00:00Oh mon Dieu, ça fait vraiment peur.
00:04La dernière fois que j'ai été au BAFTA, j'ai fait tomber le prix,
00:07donc j'espère que ça se passera mieux cette fois.
00:09Eh bien, je n'arrive pas à y croire.
00:12Ça m'épate vraiment.
00:15Et vraiment, je n'avais pas écrit de discours vraiment
00:19comme mon personnage dans Icewear,
00:21mais je souhaite rendre hommage à deux familles,
00:24ma véritable famille, à moi,
00:26qui me soutient tout le temps, qui sont incroyables.
00:29Je vois mon père, là-haut, et ma maman, et ma soeur,
00:34et mon incroyable conjointe.
00:36Je vous aime tous tellement.
00:39Et ma deuxième famille, sans laquelle je ne serais pas ici aujourd'hui,
00:44la famille de Icewear,
00:48qui sont des personnes incroyables.
00:50Et merci infiniment de m'avoir permis de raconter l'histoire de John Davidson,
00:54qui est l'un des hommes les plus remarquables que j'ai pu rencontrer,
00:58qui est tellement avenant en matière d'éducation.
01:02Il croit vraiment qu'il y a tellement de choses à apprendre
01:04sur le syndrome de Tourette.
01:06Et ce soir, surtout, je souhaite dire aux personnes
01:08qui vivent avec le syndrome de Tourette
01:11que c'est aux gens autour d'eux de définir leur expérience.
01:15Donc, pour citer le film, ils ont besoin de soutien et de compréhension.
01:18Merci beaucoup.
01:19Ça représente tout ce prix pour moi.
01:20Merci, merci.
01:21Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29Merci.
01:29Merci.
Commentaires