00:01Değerli basın emekçileri, sevgili kadınlar, değerli barış anneleri, hepinizin emeğinize sağlık, hoş geldiniz.
00:09Bugün burada 8 Mart startımızı bir yürüyüşle vermek istedik.
00:16Denparti Kadın Meclisi'nin merkezli planlamasıydı.
00:19Ve İstanbul'dan ülkenin dört bir yanına kadınlar bu startla birlikte sözlerini, sözlerini, direnişlerini birbirine ulaştırmak istiyorum.
00:31Evet, bu yürüyüş engellendi.
00:35Etrafımızı saran bu barikatın aynısı bugün evlerde katledilen kadınların yaşam hakkına barikat olan durumdan farkı yok.
00:47Yani bugün kadınları katleden zihniyetle bugün kadınların birbirine dayanışma sesini ulaştırmasının önünde engel olanların zihniyeti aynıdır.
01:01Bu yüzden bu barikatları kadınlar olarak tanımıyoruz.
01:07Biz kadınlar bu barikatlara rağmen oradaki kadınlara ses oluyoruz.
01:13Oradaki kadınlara dayanışmayı büyütüyoruz.
01:17Evet, ne yazık ki 8 Mart'ın tarihçesi de böyle.
01:22İsyan eden kadınlar, emek sömürüsüne karşı baş kaldıran kadınlar, sermayenin ve devletin kolluk gücü tarafından katledildiler.
01:33Tam da böyle bir abluka gibi fabrikanın içerisinde kapatıldılar.
01:38Sesleri kimseye ulaşmasın diye.
01:40Ve bu kadınlar yanarak katledildi aslında.
01:43Bugün, o günden bugüne gelen bu direniş yaşamı savunmak için.
01:50O günden bugüne gelen kadınların mücadelesi özgür ve eşit bir yaşamı inşa etmek için.
01:58İşte bu 8 Mart'ta Den Parti Kadın Meclisi olarak şunu söyledik.
02:05İsyanımızla direnişi, direnişle özgür ve eşit yaşamı örüyoruz.
02:12Biz kadınlar yüzyıllardır bu dünyanın, erkek egemen düzeni olan bu dünyanın değişmesi için mücadele ediyoruz.
02:22Kadınlar katledilmesin, bu topraklarda savaş politikaları son bulsun, bütün halklar, kadınlar eşit ve özgür yaşasın, acılar son bulsun diye her
02:368 Mart'ta isyanımızı ama aynı şekilde nasıl yaşamak istediğimizi ifade ediyoruz.
02:47Kadınlar katledilen kadınlar isyanımızdır.
02:58Bugün, Orta Doğu'da tüm baskılara rağmen, tüm Kırım politikalarına rağmen kadınlar direniyor.
03:10Afganistan'da Taliban rejimine karşı kadınlar direniyor.
03:15İran'da faşist Molla rejimine karşı kadınlar sokaklarda korkusuz bir şekilde direniyor.
03:24Cezaevlerinde direniyor.
03:27Suriye'de Alevi, Dürzi, Arap, Süryani, Türkmen, Kürt kadınlar direniyor.
03:38Rojavalı kadınlar direniyor ve aynı zamanda yeni bir yaşam modeli örüyor.
03:47Rojava'da direnen kadınlara bir selam.
03:52Rojava'da direnen kadınlara bir selam.
03:59Bugün, Rojava'da direnen kadınların mücadelesi bizlere umut oluyor.
04:05Tüm dünya kadınlarına umut oluyor.
04:08Biliyoruz ki, orada yaşanan şiddetin aynı şekilde kadın bedeniyelik şiddet olduğunu da biliyoruz.
04:15Sırf o mücadele dursun diye.
04:18Biz 8 Mart şiarımızda olduğu gibi örüyoruz dedik.
04:23Mücadeleyi örüyoruz dedik.
04:24Direnişi örüyoruz dedik.
04:26Onlar ne yapmaya çalıştılar?
04:28Kadınların saç örgüsünü sosyal medyada teşhir ederekten kadın mücadelesine engel olmaya çalıştılar.
04:36Ama o saç örgüsü bugün 8 Mart gibi enternasyonel bir dayanışma oldu.
04:42Ne yaptı bu ülkede?
04:43Bu ülkeyi yönetenler AKP iktidarı ne yaptı?
04:46Saçını ören kadınları cezaevine göndermeyi yol bildi.
04:51İşte bu zihniyettir.
04:52Aynı bu zihniyet bu şekilde var olduğu sürece kadınlar da direnmeye, kadınlar da isyan etmeye devam edecektir.
05:01Bu iktidarın...
05:07Susmuyoruz, okmuyoruz, itaat etmiyoruz, susmuyoruz, okmuyoruz, itaat etmiyoruz.
05:17Bu iktidarın kadın düşmanı politikalarına da, aile politikalarına da artık tahammülümüz kalmadı.
05:25Her gün kadın cinayetleri yaşanırken katillerin elini kolunu sallayarak bu sokaklarda dolaşmasına tahammülümüz kalmadı.
05:34Biz kadınlar bu 8 Mart'ta yaşam için mücadele ederken ama aynı zamanda hesap sormaya da devam edeceğiz.
05:43Kat katledilen kadınların hesabını soracağız.
05:47Ve şunu ifade etmek istiyoruz.
05:50Bu ülkede bir şeyler değişmeli artık.
05:53Bu iktidarın zihniyeti değişmeli.
05:55Değişmiyorsa da yıkılmalı.
05:57Bu erkek egemen dünya değişmeli.
06:00Değişmiyorsa yıkmalı.
06:02Biz kadınlar bu 8 Mart'ta çığlığımızla, zılgıtlarımızla, isyanımızla dünyanın dört bir yanında mücadelemizi, dayanışmamızı meydanlarda, alanlarda göstereceğiz.
06:16Bu 8 Mart'ta isyanımız yeni yaşam için var olacak.
06:21Çünkü biz demokratik bir ülke istiyoruz.
06:24Bu ülkede kayyum rejiminin son bulmasını, özel savaş politikaların ortadan kalkmasını istiyoruz.
06:30Bunun için de Sayın Öcalan'ın barış ve demokratik çağrısı etrafında biz kadınlar bu 8 Mart'ta da kenetleneceğiz.
06:44Çünkü barış demek aslında onurlu bir yaşamı savunmak demektir.
06:48Eşitlik demektir.
06:50Özgürlük demektir.
06:51Bu ülke bunu sağladığı zaman aslında kadınlar da yaşam hakkına daha iyi bir şekilde savunabilecektir.
06:57Ama savaş politikalarında ısrar, özgürlüklerin askıya alınması, kadın düşmanlığının gün ve gün büyümesi, işte tam da burada antidemokratik uygulamaların bir
07:10faşizmin düzeninin devam etmesi demektir.
07:13Bu 8 Mart'ta.
07:18Savaşa değil, kadınlara bütçe.
07:29Biz kadınlar ne olursa olsun kendimize ait bir ülkeyi muhakkak ama muhakkak bu topraklarda inşa edeceğiz.
07:38Tüm halkların farklılıklarıyla, kimlikleriyle, inançlarıyla, ana dilleriyle eşit olduğu bir ülkeyi,
07:45yani kadınların ülkesini, demokratik bir cumhuriyeti bu topraklarda inşa edeceğimiz sözünü veriyorum.
07:53Katledilen kadınları saygıyla anarken, cezaevinde mücadele eden, direnen tüm yoldaşlarımızı selamlıyor.
08:008 Mart'larını kutluyorum.
08:02Çeviri ve Altyazı M.K.
Yorumlar