00:03Teşekkürler.
00:08Teşekkürler.
00:09Teşekkürler.
00:11Teşekkürler.
00:13Bu bizim için.
00:14Teşekkürler.
00:15Bu benim için.
00:18Teşekkürler.
00:20Teşekkürler.
00:21Ve herkesin bu filmin.
00:26O film is about perpetrators who committed horrible crimes.
00:32I just wanted to understand their mindset throughout the whole film.
00:37I also try to understand the situation of survivors.
00:41I thought about them a lot.
00:45And one of the things I learned is that the most terrible kind of loneliness
00:50is the one you experience
00:52when you are suffering.
00:55When you are losing your rights day by day,
00:59when you are shot by bullets
01:01bought by your own taxes,
01:04when you are bombarded by those
01:06who do not even consider you a human being,
01:10in those moments you are all alone.
01:14But when you see that nobody cares about you
01:17and thinks about you,
01:18you become the loneliest person in the world.
01:21So the least we can do here
01:23is to break the silence
01:26and remind them that they are not really alone.
01:31The Palestinians in Gaza
01:37living and dying in the most terrible conditions,
01:41you are not alone.
01:44The people of Iran
01:48suffering under tyranny.
01:53You are not alone.
02:04And the Kurds in Rojava and the Middle East
02:06struggling for their rights
02:08for almost a century.
02:11You are not alone.
02:14and finally my people.
02:16You are not alone.
02:18My dear friend Cidan
02:20who is in prison for the last four years.
02:23You are not alone.
02:27Typhoon Can and Mine,
02:29you are not alone as well.
02:31Osman Kavala,
02:32who is in jail for eight years.
02:35Selahattin Demirtaş,
02:36for the last nine years.
02:38And Ekrem İmamoğlu,
02:40the mayor of Istanbul
02:41and all other mayors
02:42who are in prison now.
02:44You are not alone.
02:47We are not alone.
02:48We will not be alone.
02:53And a small note.
02:56This is a birthday present for my daughter.
02:59She will be,
03:00she will be in three years,
03:02she will be three years old soon.
03:03And she loves,
03:05she loves bears.
03:07If you are not sleeping
03:12and you are watching me Nora,
03:14I love you.
Yorumlar