00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08I can give you the right books, teach you the right spells, but that last one percent, that's up to
01:16you.
01:18I don't want the creepy little runt.
01:20You think I want him?
01:25Lucky shot.
01:27You've told Lewis everything?
01:31Well, not everything.
01:35Do you hear them thinking?
01:37Thinking?
01:37This house used to be owned by another warlock.
01:40He's very wicked.
01:42Very powerful.
01:44He left a hidden clock in the walls.
01:46We don't know what it does except something horrible.
01:54Three gongs.
01:55Last time it was four.
01:56What happens when it gets down to one?
01:57Nothing good, that's for certain.
02:06We have to destroy the clock.
02:10So creepy.
02:12You can't do this alone.
02:13I can help you.
02:15You want to see some real magic?
02:16I'll show you.
02:25Shall we?
02:28God, I hate pumpkins.
02:32Did you see that?
02:33What?
02:34Oh.
02:35Oh.
Commentaires