00:00:00موسيقى
00:00:37موسيقى
00:01:09موسيقى
00:01:11موسيقى
00:01:13موسيقى
00:01:14موسيقى
00:01:15موسيقى
00:01:16موسيقى
00:01:24موسيقى
00:01:28موسيقى
00:01:29موسيقى
00:01:30موسيقى
00:01:31موسيقى
00:01:34موسيقى
00:02:05شكرا جزيلا
00:02:07شكرا جزيلا
00:02:30شكرا جزيلا
00:02:33شكرا جزيلا
00:02:35شكرا جزيلا
00:02:36شكرا جزيلا
00:02:47مرح قصر هو مرحبًا
00:02:48voilà
00:02:50لا
00:02:51لا
00:02:51لا
00:02:51ما فibi
00:02:53بجانا
00:02:54لأنني تتعطي
00:02:55لنا
00:02:56بسنا
00:02:57ما
00:02:59ما
00:03:01ما
00:03:01ماذا يمكن أن ترى كلها؟
00:03:05شيء اجب أن ترى؟
00:03:05كانت بردئة فرقاتها، فلسلسلوا فيها
00:03:10تبقى أنهم يتعرفون أنهم يبقون أنهم مالك لديهم؟
00:03:15يبقى أنهم تبقى يبقى يبقين
00:03:17وعندما يبقى يبقى يبقى
00:03:22إنهم سعيد تبقى، لكنهم لا تبقى
00:03:25فلسلوا فيها
00:03:25إنهم يبقى يبقى يبقى
00:03:31كتنا غلط ہے جسے چھوڑ دیا اس سي یاد ہے
00:03:40اچھا یہ کیاڑی کولان کیا ہوتا ہے
00:03:52اچھا مرتیو کے لئے دیتے ہیں
00:03:54کیا اس سے درد ہوتا ہے
00:03:57اگر بینا پین کلرز کے لوگی تو ہوگا
00:04:00بہت زیادہ دردناک مات ہوگی
00:04:02پورے شریر کو لکوہ مار جائے گا اور ساس بند ہو جائے گی
00:04:05یہ سب ہوگا مرنے سے پہلے
00:04:16بیچ میں آنے کے لئے ماف کرنا
00:04:18لیکن ایک لڑکی جس کے دادا جی نہیں رہے
00:04:21اس کا آپ کو بلکل بھی خیال نہیں ڈاکٹر کیم
00:04:34تم تو وہی ہو
00:04:42موسیقی
00:04:44موسیقی
00:04:55موسیقی
00:04:56موسیقی
00:04:57موسیقی
00:10:54جعطان
00:10:57جعطان
00:12:31جعطان
00:13:04جعطان
00:14:47شكرا
00:15:23شكرا
00:16:16ترجمة نانسي قنقر
00:16:51ترجمة نانسي قنقر
00:17:23ترجمة نانسي قنقر
00:17:32ترجمة نانسي قنقر
00:17:48ترجمة نانسي قنقر
00:18:02ترجمة نانسي قنقر
00:18:31ترجمة نانسي قنقر
00:19:03ترجمة نانسي قنقر
00:19:09ترجمة نانسي قنقر
00:19:18ترجمة نانسي قنقر
00:19:29الان
00:19:30المصارب
00:19:30فقط الوطنة
00:19:32الانتشاف الان
00:19:35اتفضل
00:19:36احسن
00:19:37احسن
00:19:37احسن
00:19:39احسن
00:20:26موسيقى
00:20:55موسيقى
00:21:07موسيقى
00:21:14موسيقى
00:21:15موسيقى
00:21:19موسيقى
00:21:22موسيقى
00:21:29موسيقى
00:21:30موسيقى
00:21:32موسيقى
00:21:34موسيقى
00:21:36موسيقى
00:21:40موسيقى
00:21:43موسيقى
00:21:44موسيقى
00:29:00ترجمة نانسي قنقر
00:29:23اتنا خطرہ ہونے کے باوجود
00:29:25کیا
00:29:26کیوں میں نے اس کی ہیلپ کی کیونکہ میں پولیس ہوں
00:29:29میرا فرض بنتا ہے
00:29:30میں نہیں کرتی تو تم نہیں کرتے
00:29:32کیا اس کی ہیلپ
00:29:33لیکن تمہیں کیا ضرورت تھی
00:29:36تمہیں بھی تو نہیں تھی
00:29:37تم ان جانوروں کا علاج کرتے ہو
00:29:39تو تمہارا دل بھی تو بہت اچھا ہے
00:29:48ایک پرسنل سوال پوچھ سکتی ہوں تم سے
00:29:51اس بلڈنگ کی مالک اور ان جانوروں کے کلینک کے بارے میں
00:29:56مجھے پولیس سے پتا چلا
00:29:57تم نے جو گواہی دی اس کے بارے میں
00:29:59کہ سیلگی کو اس کے رشتے داروں نے بہت مارا
00:30:02کیونکہ پیسے اس کے نام سے ادھار لیے گئے ہیں
00:30:04اور مجھے لگتا ہے کہ تم اس لیے اس کی دیکھ بھال کر رہے ہو
00:30:08کیونکہ تم سب جانتے ہو
00:30:10کیا سنا ہے تم نے مجھے بتاؤں
00:30:11سب کچھ سنا
00:30:13اور ساری فائلز بھی پڑھی وہاں پہ
00:30:15لکھا تھا کہ وہ رشتے داروں کی وجہ سے یہاں وہاں بھاگ رہی تھی
00:30:19اس نے سوسائیڈ کی بھی کوشش کی
00:30:21اس کی عصد پر حملہ ہوا
00:30:23اور اس کی وجہ سے یہ سب ہوا
00:30:26میری پرائیویٹ لائس پہ کیوں خوش رہی ہو تم
00:30:28کس نے حق دیا تمہیں بولو
00:30:52یہ فورٹ فلور پر نہیں رکھے گی
00:30:54پتہ ہے اونر کے لیے ہی ہے
00:30:56میں ایک فلور سیڈی سے چلی جاؤں گی
00:31:22کیوں
00:31:24مجھ پہ اچانک دیا آ رہی ہے کیونکہ
00:31:26میں انات ہو اس لیے
00:31:31باقی انات بچوں کو بس
00:31:33فائف تھاؤزن ڈالر ملتے ہیں جینے کے لیے
00:31:35جس کے پاس پانچ مالے کے بیلڈنگ ہو اس پر دیا کیوں آئے گی
00:31:39برا سوچنا بند کرو
00:31:41یہی کارن ہے لوگ یا تو انات ہو پر دیا کرتے ہیں
00:31:44یا نفرت
00:31:44تمہیں کیا پتا
00:31:46ایک انات ہونے کا مطلب کیا ہوتا ہے
00:31:49در کے چپ چاپ جینا پڑتا ہے
00:31:50کیونکہ رشتے دار تمہارے پیسو کے پیچھے پڑے ہیں
00:31:54کچھ نہیں پتا تمہیں
00:31:58پتا ہے مجھا
00:32:00کتنی ستھی ہو
00:32:02بات نہیں کرنی تم سے
00:32:04کچھ بھی مت بولو
00:32:05صرف دوسرے لوگوں کی ہی نہیں تم خود کو بھی
00:32:08چوٹ پہنچا رہے ہیں
00:32:11بکواس
00:32:13تم ہوتی کونو میری لائف میں گسرے والی بولو
00:32:15تمہیں بچایا ہے میں نے
00:32:18اور میں تمہاری بات کو سمجھتی ہوں
00:32:20اس نے پورا حق ہے مجھے
00:32:24میں کوئی چھوٹی بچی نہیں ہوں
00:32:26نہیں چاہیے تمہاری سمجھ مجھے
00:32:41اسے بھگڑے ہوئے بچوں کو کیسے جہلتے ہو تم
00:32:49مجھے ایسا کیوں لگ رہا ہے کہ میں نے گلتی کر دی ہے
00:32:53سب کا سیکرٹ ہوتا ہے جو وہ نہیں بتانا چاہتے ہیں
00:32:59ایک آفیسر ہونے کے ناتے مجھے لگا
00:33:01مجھے پتا ہونا چاہیے
00:33:03تم نے جو ایڈوائز دی تھی اسے
00:33:05وہ بھلے کے لیے تھی یا پھر گسے میں تھی
00:33:09کیونکہ سن کے لگا نہیں کہ تمہیں اس کی چنتہ ہے
00:33:11بلکہ لگا کہ اس سے نفرت ہے
00:33:16مجھے ایسا لگ رہا ہے کہ تمہارے کہنے کا مطلب ہے
00:33:19کہ میں نے اس سے کچھ گلت کہہ دیا
00:33:21میری باتوں کا برا مت ماننا
00:33:22لیکن خطرناک معاملوں میں مت پڑو
00:33:25اپنا کام کرو بس
00:33:29وہ تو میں کروں گی
00:33:31لیکن ایک بات اور ہے
00:33:33مجھے لوگوں کے زخم خوردنا
00:33:35بلکل پسند نہیں ہے
00:33:39بس مجھے تھوڑی جانکاری چاہیے تھے
00:33:42لیکن میں شاید ایک چیز کے بارے میں گلت تھی
00:33:44کہ
00:33:46مجھے لگا تم سمجھتار ہو
00:33:48تم سمجھتے ہو
00:33:49لیکن تم بھی ویسے ہی نکلے
00:33:56میں معافی چاہتی ہوں ہر چیز کے لیے
00:33:58مجھے لگت اب مجھے لگا
00:34:01مجھے لگتا ہے
00:34:03مجھے لگتا ہے
00:39:10شكرا
00:44:01انا اليانورا
00:50:33انت بس لك
00:50:37لا تريد أن تذهب لك
00:50:39لا تريد أن تذهب لك
00:50:45سأذهب المترجم للقناة
00:51:02بطبي
00:52:02ترجمة نانسي
00:52:32ترجمة نانسي
00:53:02ترجمة نانسي
00:53:21ترجمة نانسي
00:53:50ترجمة نانسي
00:53:58ترجمة نانسي
00:54:00ترجمة نانسي
00:54:29ترجمة نانسي
00:54:32ترجمة نانسي
00:55:18ترجمة نانسي
00:55:19ترجمة نانسي
00:55:30ترجمة نانسي
00:55:32ترجمة نانسي
00:55:32ترجمة نانسي
00:59:49ترجمة نانسي قنقر
01:00:18ترجمة نانسي قنقر
01:01:14ترجمة نانسي قنقر
Comments