- hace 8 horas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:26El Espíritu Santo
00:00:58El Espíritu Santo
00:01:20El Espíritu Santo
00:01:58El Espíritu Santo
00:02:05El Espíritu Santo
00:02:05Se va a poner bien
00:02:34El Espíritu Santo
00:03:05El Espíritu Santo
00:03:11¿Quién le dirá ahora que se lave los dientes antes de desayunar?
00:03:15O que vaya al súper a comprar la pomada que necesita
00:03:21Perdona
00:03:23Sé que miles de padres y madres pasan por esto cada año
00:03:26Lo superaré
00:03:29Lo superaré
00:03:30Soy fuerte
00:03:31Espero
00:03:32Espero
00:03:33Gracias por compartirlo, Cherry
00:03:37Esto puede ser un verdadero reto
00:03:40Sobre todo para los padres que pasan más tiempo con sus hijos que la mayoría
00:03:45Pero si mal no recuerdo, hay otra madre aquí que está pasando por lo mismo
00:03:53Diane
00:03:55¿Cómo lo llevas?
00:03:59¿Qué?
00:04:00¿Cómo llevo qué?
00:04:03Chloe también va a ir a la universidad
00:04:05¿Cómo lo llevas?
00:04:08Bien
00:04:10¿Bien?
00:04:12Venga, Diane
00:04:13Sé sincera con nosotros
00:04:18Vale
00:04:21De momento aún no ha contestado ninguna universidad
00:04:25Así que no hay nada confirmado
00:04:26En cuanto a cómo lo llevo
00:04:29Llevo cuidando a Chloe 17 años
00:04:32Y llevo todo ese tiempo sin viajar, sin salir, sin tener citas
00:04:36Y vaya donde vaya
00:04:37Ella podrá hacer todo eso
00:04:38Y más
00:04:39Así que...
00:04:40Sí, lo llevo de maravilla
00:04:49¿Pero qué pasa?
00:04:51Bueno, Chloe es...
00:04:54Lista
00:04:57Valiente
00:05:00Ha superado más desafíos físicos y emocionales desde el momento en que nació
00:05:05Que muchos adultos en su vida es la persona más competente que conozco
00:05:10Si hay alguien por quien no preocuparse
00:05:14Es por ella
00:05:18¿Qué?
00:05:31No, no, no.
00:05:55No, no, no.
00:06:41No, no, no.
00:06:48No, no, no.
00:07:20No, no, no.
00:07:50No, no, no.
00:08:33No, no, no.
00:08:40No, no, no.
00:08:49No, no, no.
00:08:50No, no, no.
00:09:02No, no, no.
00:09:26Buenas noches, mamá.
00:09:27Buenas noches, cielo.
00:09:33No, no, no, no.
00:10:02No, no, no, no.
00:10:28No, no, no, no, no, no.
00:11:15No, no, no, no, no, no.
00:11:46No, no, no, no.
00:12:00No, no, no, no, no, no, no, no.
00:12:30No, no, no, no.
00:13:00No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:13:01no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:13:19no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:13:28¿Quiere que haga una suplencia en cálculo mañana?
00:13:32Te dejaré tus deberes en la mesa, ¿vale?
00:13:36Tu nombre estaba en la receta.
00:13:38Estaba en el recibo.
00:13:42Pero estaba...
00:13:43Pegado en el lateral, sí. Ahí ponen el recibo.
00:13:53Buenas noches.
00:14:08Buenas noches.
00:14:39Buenas noches.
00:15:02Buenas noches.
00:15:04Buenas noches.
00:15:13Buenas noches.
00:15:19Buenas noches.
00:15:26Buenas noches.
00:15:32Buenas noches.
00:15:33Buenas noches.
00:15:56Buenas noches.
00:15:58Buenas noches.
00:15:59Lo siento. Cariño, de verdad, si es de una uni, la abrirás tú.
00:16:09¿Has acabado lo de vía?
00:16:12Estoy ya acabando.
00:16:16¿Qué tal la suplencia?
00:16:18Horrible. Voy a por mis cosas.
00:16:33Trigoxín.
00:17:26Lo has averiguado.
00:17:36Sí, como tú dijiste.
00:17:38Sí, como yo dije.
00:17:46Buenas noches. Te quiero.
00:17:52Y yo a ti, Golosella.
00:18:07Gracias.
00:18:18Gracias.
00:18:20Gracias.
00:18:23Gracias.
00:18:25Gracias.
00:18:33Gracias.
00:18:34Gracias.
00:18:38Gracias.
00:18:39Gracias.
00:18:46Gracias.
00:18:48Gracias.
00:18:50Gracias.
00:18:53Gracias.
00:18:58Gracias.
00:18:59Gracias.
00:19:01Gracias.
00:19:04Gracias.
00:19:09Gracias.
00:19:11Gracias.
00:19:15Gracias.
00:19:21Gracias.
00:19:23Gracias.
00:19:24Gracias.
00:19:32Gracias.
00:19:33Gracias.
00:19:37Gracias.
00:19:38Gracias.
00:19:45Gracias.
00:19:47Gracias.
00:19:49Gracias.
00:19:51Gracias.
00:20:05Gracias.
00:20:29Gracias.
00:20:41Gracias.
00:20:48Gracias.
00:20:50Gracias.
00:20:50Gracias.
00:20:50Gracias.
00:20:51Gracias.
00:20:57Gracias.
00:20:58Gracias.
00:21:01Gracias.
00:21:07Gracias.
00:21:11Gracias.
00:21:13Gracias.
00:21:26Gracias.
00:21:38¿Cuándo lo van a arreglar?
00:21:40No lo sé.
00:21:41Mañana, la semana que viene. Me han dado de plazo hasta finales de mes. ¿Cómo
00:21:54ha sabido que fallaba Internet? Usé el ordenador anoche. ¿Cuándo? Mientras
00:22:15dormías. ¿Y qué estabas buscando? Porque fallaba mi impresora. He intentado arreglar
00:22:22la placa, pero quizás sea por la boquilla. ¿Tú crees? No lo sé. No había Internet.
00:22:58¿Y qué estabas buscando? No había. No había. No hubiera. Estoy en laía
00:23:14hasta luego. No había. No hubiera suceso. No hubiera suceso. No hubiera suceso. No hay much'
00:23:50Farmacia Pascual
00:23:56Gracias por llamar al 411, su asistente telefónico. Para empezar, diga una ciudad y un estado, como Derry, Maine o...
00:24:07Seattle, Washington.
00:24:10¿Ha dicho Seattle, Washington?
00:24:12Sí.
00:24:15Perdone, no lo he oído.
00:24:17¡Sí!
00:24:19Muy bien. Ahora diga el nombre de la empresa que busca. Si no sabe el nombre de la empresa, dígame
00:24:25qué clase de negocio busca. Como pizza o...
00:24:29Farmacia.
00:24:31Bien. Cuando oiga la que busca, repita el número de la lista. Número 1, Farmacia Evercreek.
00:24:38Número 1.
00:24:38Farmacia Evercreek. 2180, calle Southwest Barton, Seattle, Washington. Si es correcto, diga, conécteme.
00:24:47Conécteme.
00:24:49Muy bien. Le conectaré. Recuerde que en cuanto conecte, se añadirá un cargo de 99 centavos a su próxima factura.
00:24:58Ya está sonando.
00:25:00No, no.
00:25:00No.
00:25:10Gracias.
00:25:31Sí, ¿quién es?
00:25:32Oiga, hola, no me conoce y esto le parecerá extraño.
00:25:36¿Es marketing telefónico?
00:25:37No, no vendo nada.
00:25:38¿Es una de esas personas que piden donaciones? ¿Cuántas veces tengo que decirles que borre mi número de la lista?
00:25:43No, no son donaciones, no soy una ONG. Me llamo Chloe Sherman, tengo 17 años y vivo en...
00:25:47Cielo, cielo, te estoy viendo espiando por la ventana. Ya te lo he dicho, Paola es tan solo una amiga.
00:25:53No, no, no, ¿a dónde vas? ¡Vuelve aquí! ¡Quiero hablar! ¡Podemos hablarlo!
00:25:56¿Así que has marcado un número al azar?
00:25:58Es que no tengo ni internet ni móvil y necesito que me busque algo urgente en Google.
00:26:02Pídeselo a tus padres. Oye, cariño, te prometo que la próxima vez que Paola intente abrazarme, le daré un puñetazo
00:26:08en la cara.
00:26:09Soy huérfana.
00:26:10¡No, no, no! ¿A dónde vas? ¡Espera!
00:26:11Oye, estoy intentando apagar un puñetero incendio. No tengo tiempo para ayudar a una desconocida.
00:26:16Por favor, será un momento.
00:26:18No tienes ni idea de cómo es, ¿vale? Pero, ¿qué quieres? ¡Esa chica se niega a entrar en razón!
00:26:23Venga, cariño, solo era una broma.
00:26:25Lo acabará entendiendo.
00:26:26¿Sí? ¿Porque tú la conoces?
00:26:28Porque pareces un tipo... con sentido común y muy razonable.
00:26:35Porque tengo sentido común y soy razonable.
00:26:38Está claro que Paola se te tiró encima.
00:26:42¿Ya volverá?
00:26:48¿Qué necesitas con tanta urgencia?
00:26:50Necesito que abras Google y busques Trigoxin. T-R-I-G...
00:26:53¡Eh! ¡Despacio, despacio! Esto es lo más raro que he hecho en mi vida.
00:26:58Entrando en Google...
00:27:00¿Cómo has dicho que se llama?
00:27:01T-R-I...
00:27:02T-R-I-G-O-X-I-N.
00:27:05Vale.
00:27:07Lo tengo.
00:27:09Trigoxin es el nombre de un medicamento para tratar graves trastornos cardíacos que incluyen fibrilación atrial,
00:27:16aleteo auricular o insuficiencia cardíaca.
00:27:19¡Joder! Esto es súper fuerte.
00:27:21¿Puedes pinchar en imágenes?
00:27:23¿Es lo que estás tomando?
00:27:24Sí, por favor, dime lo que ves.
00:27:27Eh... pastillas. Solo un montón de pastillas.
00:27:30¿Parecen todas iguales?
00:27:31Sí, son idénticas.
00:27:34¿De qué color son?
00:27:49¿Hola?
00:27:51¿Solo querías saber eso?
00:27:53Trigoxin, pastillita roja.
00:27:56¡Hola!
00:27:58¡Hola!
00:28:17¿Qué narices eres?
00:28:20¿Qué narices eres?
00:28:44¿Cuánto hace que no vamos al cine?
00:28:51¿Qué quieres ver?
00:28:54¿Qué quieres ver?
00:29:16¡Venga, nos perderemos los rayos!
00:29:29Madre mía, vamos muy firme en que parezca un poco.
00:29:34Y no puedo ir.
00:29:37A mí no se ve fuera de la ciudad y no se entiende.
00:29:42¿Qué?
00:29:50¿Qué hay que hablar de mi amigo?
00:29:52Hasta aquí he oído que nos alquilan un tiempo.
00:29:55Tengo que dejar esta casa.
00:29:56Y miramos que está morada.
00:30:01¡Venga, pobre!
00:30:02¿No habéis podido pasar por el mecanismo?
00:30:04¡Sí, es del río muy bueno!
00:30:11¡Vale!
00:30:12No pienso, esperarte.
00:30:13Quiero comprar chuches y seguro que...
00:30:16¡No!
00:30:16¡No!
00:30:16¡No!
00:30:17¡No!
00:30:17¡No!
00:30:17¡No!
00:30:18¡No!
00:30:18¡No!
00:30:18¡No!
00:30:18¡No!
00:30:19¡No!
00:30:19¡No!
00:30:21¡No!
00:30:21¡No!
00:30:22¡No!
00:30:25¡No!
00:30:34Tengo que hacer pis.
00:30:36¿Qué?
00:30:40Ya me contarás lo que me pierdo.
00:30:42¡No!
00:30:43¡No!
00:30:49¡No!
00:31:01¡No!
00:31:08¡No!
00:31:10He dejado un mensaje, pero ya se me va.
00:31:12Nunca contesta.
00:31:13No tarda una eternidad.
00:31:14No es lo que hay que hacer.
00:31:26Perdone, gracias.
00:31:37Perdone, necesito pasar.
00:31:38Gracias.
00:32:01Perdone, siento mucho molestarle, pero tendría la amabilidad de dejarme pasar.
00:32:06¿Qué? No, llevo aquí esperando una...
00:32:09Ah, sí, claro. Adelante.
00:32:12Gracias.
00:32:14Perdone, paso adelante. Soy paralítica, un poco de compasión.
00:32:16Hola, señora Bates.
00:32:17Madre mía, Chloe, ¿estás bien?
00:32:19Sí, perfectamente. Pero tengo una pequeña emergencia y necesito su ayuda.
00:32:23Pues claro, cielo, ¿qué necesitas?
00:32:26¿De qué es esta cápsula?
00:32:28¿Qué?
00:32:29La semana pasada mi madre compró estas cápsulas y necesito saber de qué son.
00:32:33¿Sólo quieres saber eso?
00:32:34Sí.
00:32:38La próxima vez espera tu turno, ¿vale?
00:32:41Sí, señora Bates.
00:32:42Aunque si están a tu nombre, será un momento.
00:32:46Están a nombre de mi madre.
00:32:50Lo siento, Chloe, pero si están a nombre de Diane, no puedo ayudarte.
00:32:54¿Por qué?
00:32:54Porque es confidencial.
00:32:56Y eso significa...
00:32:57¿Qué significa confidencial?
00:33:01Aunque hay algo que no entiendo, cuéntame, ¿por qué no puedes preguntar solo a tu madre?
00:33:12Escapa del cuarto.
00:33:14Cielo.
00:33:15Es un juego.
00:33:17¿Un juego?
00:33:20¿De qué clase?
00:33:22De buscar tesoros.
00:33:23¿En serio?
00:33:25Sí, sí, totalmente en serio, sí.
00:33:27A mamá y a mí nos encantan estos juegos.
00:33:30Tengo tantos recuerdos de buscar pistas, enigmas y...
00:33:34En fin, la siguiente pista es sobre la medicación de mamá.
00:33:37Y por eso necesito que me ayude usted a ganar.
00:33:44Me encantan los juegos.
00:33:47Pero confidencial es confidencial.
00:33:49Lo siento, cielo, me gustaría ayudarte, pero no puedo si está bajo la...
00:33:58Creo que es una pregunta trampa.
00:34:00¿Por qué?
00:34:01Porque resulta que no era una receta para tu madre.
00:34:03Claro que sí, lo vi, las llevaba en el bolso y su nombre...
00:34:05Son para vuestro perro.
00:34:11Colaboramos con el veterinario de al lado.
00:34:13La respuesta que buscas es...
00:34:16Ridocaina.
00:34:18Comprimido verde.
00:34:19Cápsula gris.
00:34:20¿Es para perros?
00:34:21Ajá.
00:34:23Es un relajante muscular recetado para aliviar los dolores o molestias en sus patas,
00:34:29causados por quemaduras, mordiscos o cortes.
00:34:31¿Y qué pasaría si le diera rido caína a un humano?
00:34:36¿Qué clase de pregunta es esa?
00:34:38¡Claue!
00:34:42¡Claue!
00:34:43Os tomáis los juegos muy en serio.
00:34:45¿Qué pasaría?
00:34:46¡Claue!
00:34:48Supongo que se le entumecerían las piernas.
00:34:51¡Claue!
00:34:56¡Claue!
00:35:02¿Qué ha pasado?
00:35:03¿Qué te ha pasado?
00:35:06¿Estás bien?
00:35:07¿Qué has hecho?
00:35:08¿Qué le has dicho?
00:35:09Se ha puesto a respirar así de repente.
00:35:11Chloe, Chloe, mírame.
00:35:15Se te pasará.
00:35:17Tráyelo.
00:35:17Muy bien.
00:35:19Por favor, hagan el favor de dejarnos espacio.
00:35:23¡Apártense!
00:35:25Se te pasará.
00:35:37Tranquila.
00:35:39Se te pasará.
00:35:42Ya está.
00:35:45Sí.
00:35:46Tú tranquila.
00:35:48Estoy aquí.
00:35:51Estoy aquí, pequeña mía.
00:36:12Sí.
00:36:22Sí.
00:36:43Hola, Kathy, soy yo.
00:36:45¿Tienes un segundo?
00:36:48Quería disculparme por la escenita de hoy.
00:36:51No sé, su doctora le cambió la medicación hace unos días y le ha trastocado en la cabeza.
00:36:58Te lo agradezco, Kathy.
00:37:01Lo intento.
00:37:08Ya, imagino que te habrá hecho algunas preguntas sobre otra medicación.
00:37:12Y esperaba que le dijeras que es imposible que yo le dé a ella un medicamento que es para animales.
00:37:22Me preguntaba si tú podrías llamarla y asegurarle que aunque ella tomase esa medicación...
00:37:32Mira, necesito que le digas que es perfectamente seguro.
00:37:43Estoy furiosa.
00:37:47Doctora Casabian, Chloe ha estado experimentando graves delirios desde que la recetó.
00:37:53¿No?
00:37:59¿No?
00:38:00¿No?
00:38:06¿No?
00:38:19¿No?
00:38:31Neurotoxinas caseras.
00:39:19Neurotoxinas caseras.
00:39:28¿Mamá?
00:39:32¿Estás ahí, mamá?
00:39:37Solo quiero hablar.
00:39:39¿Podemos hacerlo?
00:39:44Seguro que tienes una buena explicación.
00:39:47¿Podemos hablar y me lo explicas?
00:39:53¿Por favor?
00:40:35¿Por favor?
00:40:44Gracias.
00:41:18Gracias.
00:41:47Gracias.
00:42:15Gracias.
00:42:59Gracias.
00:43:27Gracias.
00:43:42Gracias.
00:44:25Gracias.
00:44:45Gracias.
00:45:16Gracias.
00:45:54Gracias.
00:46:15Gracias.
00:46:40Gracias.
00:46:58Hija de pu...
00:47:15Gracias.
00:47:39Gracias.
00:48:10Gracias.
00:48:47Gracias.
00:49:01Gracias.
00:49:21Gracias.
00:50:04Gracias.
00:50:28Gracias.
00:50:31Gracias.
00:50:44Gracias.
00:50:46Gracias.
00:50:49Gracias.
00:50:49¿Qué ha pasado?
00:51:03Tranquila.
00:51:04Me ha visto.
00:51:05Me ha visto.
00:51:05Me ha visto.
00:51:14Me ha visto.
00:51:16Espera aquí.
00:51:16¿Cómo está aquí?
00:51:33Tom.
00:51:37Tom.
00:51:38¿Estás sangrando?
00:51:39¿Está bien?
00:51:41¿Está bien?
00:51:42Ryan, lo siento.
00:51:43Chloe acaba de contarte algo que no...
00:51:44Chloe acaba de contarme algo que no...
00:51:44Me importa una mierda lo que te haya contado.
00:51:46¡Está herida!
00:51:48¡Está herida!
00:51:49Dice que le hizo daño.
00:51:51¿Ha dicho que yo le hice daño?
00:51:57¿Crees que he podido herir a mi hija?
00:52:04Tom.
00:52:09La doctora le cambió la medicación hace cuatro días y le ha destrozado la cabeza.
00:52:16Vengo del hospital. La pobre no sabe lo que dice.
00:52:19Oiga, señora Sherman, seguro que tiene razón, pero tiene un aspecto deplorable.
00:52:24¿Deplorable?
00:52:26¿Qué le ha pasado, Tom?
00:52:27No, oiga, creo que lo mejor será que no...
00:52:29No voy...
00:52:30Un momento.
00:52:32Debo creer que te has encontrado.
00:52:35A mi pobre hija.
00:52:37Que te lo has encontrado tú, un hombre adulto, sangrando o amoratada.
00:52:43Dios sabe por qué y que ella no quiere verme.
00:52:52Veamos qué piensan ellos.
00:53:03Aquí no hay cobertura.
00:53:05¿Cuánto hace que me conoces, Tom?
00:53:10¿A cuántas enfermedades y trastornos crees que me he enfrentado?
00:53:15¿Por qué la gente como tú, gente normal y sana, cree que está ayudando cuando solo enveola las cosas?
00:53:24¿Quieres ayudar?
00:53:25Pues crea una madre cuando te dice que su hija está enferma.
00:53:29Por favor, por favor, por favor, te lo suplico.
00:53:34Déjame llevarla a casa.
00:53:43Yo no, no puedo.
00:53:53No importa.
00:53:56No, no importa.
00:53:59¿Te parece bien que os siga hasta el hospital?
00:54:02Sí, por supuesto.
00:54:05Sí.
00:54:06Gracias.
00:54:16¿Hospital o policía?
00:54:21Policía.
00:54:29Policía.
00:54:39Conduciré muy despacio.
00:54:41Gracias.
00:54:43No hay de qué.
00:54:52Oh, y si se cae alguna caja...
00:54:54Policía.
00:54:59Policía.
00:55:04Policía.
00:55:10Policía.
00:55:14Policía.
00:55:16Policía.
00:55:17Policía.
00:55:18Policía.
00:55:19Policía.
00:55:20Policía.
00:55:21Policía.
00:55:22Policía.
00:55:23Policía.
00:55:23Policía.
00:55:23Gracias.
00:55:53Gracias.
00:56:31Gracias.
00:57:10Enhorabuena.
00:57:37Gracias.
00:57:59Gracias.
00:58:32Gracias.
00:59:02Gracias.
00:59:27Gracias.
00:59:48Cumple Chloe 2006.
00:59:50Gracias.
01:00:31¿Certificadas de defunción?
01:00:45¿Nombres del fallecido?
01:00:47Chloe
01:00:54Esa es en el momento de defunción, dos horas once minutos
01:01:18Bebe recién nacida secuestrada en el hospital de Stockton
01:01:22La persona no identificada que la secuestró, sigue en busca y captura
01:01:30Se va a poner bien
01:01:34No, no.
01:01:35No, no.
01:01:39No, no.
01:01:42No, no.
01:01:58No, no, no.
01:02:45No, no, no.
01:02:51No, no, no.
01:03:16Chloe, ¿qué hacías?
01:03:39No eres mi verdadera madre.
01:03:41Sí, sí que lo soy.
01:03:43Lo soy.
01:03:47Yo soy tu madre.
01:03:51¿Y quiénes son ellos?
01:03:53Nadie.
01:03:55Ellos no importan.
01:03:57Pero tú me robaste.
01:03:59¡Yo te salvé de ellos!
01:04:09No, corazón.
01:04:13Nadie en este universo quiere a su hija más que yo.
01:04:17Todo lo que hago, todo lo que hago, todo es por ti, Chloe.
01:04:30¿Alguna vez he estado enferma de verdad?
01:04:35Dime una sola vez que no haya sido una buena madre una sola vez, ¿eh?
01:04:44Podía andar.
01:04:50¿Mi corazón está sano?
01:04:53No, no tenía sarpullidos por todas partes.
01:04:57¿Estabas enferma?
01:04:59¿Sabes cuántas veces tuve que llevarte al hospital?
01:05:07¿Me envenenaste?
01:05:10Te protegí.
01:05:14Te protegí.
01:05:34Esto...
01:05:36Fuera.
01:05:41Empezamos de cero.
01:05:45Lo olvidamos todo.
01:05:51Todo será como antes.
01:06:10Está bien.
01:06:12Solo está dormido.
01:06:20Cielo.
01:06:24Todo lo que he hecho...
01:06:26ha sido por ti, Chloe.
01:06:32Cielo.
01:06:33Dame la mano.
01:06:39No lo has hecho por mí.
01:06:45Eso no es cierto.
01:06:48Lo has hecho por ti.
01:06:53No.
01:06:55Eso no es cierto.
01:07:07¿Mamá?
01:07:10¿Mamá?
01:07:17¿Qué haces?
01:07:20¿Qué haces?
01:07:25Mamá, ¿qué haces?
01:07:30Mamá.
01:07:33Mamá, por favor.
01:07:35¿Qué vas a hacer con eso?
01:07:40Mamá.
01:07:43Mamá.
01:07:44Mamá, ¿qué haces?
01:07:52¿Qué estás haciendo?
01:08:00Por favor, no me hagas nada malo.
01:08:04Por favor.
01:08:06Por favor, mamá.
01:08:08Por favor.
01:08:09Por favor, mamá.
01:08:11Mamá, por favor.
01:08:15No.
01:08:16No.
01:08:18Mamá.
01:08:19No.
01:08:19Mamá, no.
01:08:20Mamá, por favor.
01:08:22No.
01:08:22Mamá, por favor.
01:08:23No quiero morir.
01:08:24¡Eh!
01:08:25¡Eh!
01:08:26¡Eh!
01:08:26¡No digas eso!
01:08:27¡No, jamás!
01:08:29Por favor, no.
01:08:39Corazón.
01:08:44Corazón, abre la puerta.
01:08:49Cielo.
01:08:52Cielo.
01:08:57Puede que no lo entiendas ahora, pero lo que hago sé que será bueno para ti.
01:09:04Y por favor, no te asustes.
01:09:08Y no llores.
01:09:11No voy a hacerte daño.
01:09:14Esto te hará olvidar todo, hija.
01:09:19Y cuando despiertes, estaré a tu lado.
01:09:25Y serás mi niñita.
01:09:28Para siempre.
01:09:34¡Tesoro!
01:09:36¡Abre la puerta, por favor!
01:09:39¡Abre la puerta, por favor!
01:09:42¡Abre la puerta, por favor!
01:09:57¡Abre la puerta, por favor!
01:10:27¡Abre la puerta, por favor!
01:10:31Tú me necesitas a mí.
01:10:33¡No!
01:10:34¡No!
01:10:35¡No!
01:10:37¡No!
01:10:39¡No!
01:10:40¡No!
01:10:40¡No, no!
01:10:41¡No!
01:10:50¡No! ¡No, no! ¡Bios mío! ¡No!
01:11:09¡No! ¡No!
01:11:20¡No!
01:11:50¡No!
01:11:52¡No!
01:11:54¡No!
01:12:04¡No!
01:12:07¡No!
01:12:09¡No!
01:12:19¡No!
01:12:20Intento de suicidio la categoriza de inmediato como paciente de alto riesgo.
01:12:25Un especialista tendrá que evaluar a Chloe y valorar que no se repita otro incidente.
01:12:30¿Y cuándo le harán eso?
01:12:32Hoy, cuando pueda volver a hablar.
01:12:33Y eso me recuerda a una cosa.
01:12:35Aquí dice que Chloe ha cambiado de médico de cabecera más de una docena de veces en los últimos seis
01:12:40años.
01:12:41Eso no es muy habitual.
01:13:00Chau.
01:13:39¿Qué pasa?
01:13:51¿Qué?
01:13:52¿Quieres escribir algo?
01:13:57No puedo prestarte esto.
01:13:59Por un tema de seguridad.
01:14:07Pero...
01:14:14Esto servirá.
01:14:28Ve despacio.
01:14:29Ve despacio.
01:14:51Código azul, habitación 507, paciente en estado crítico.
01:14:56Enseguida vuelve.
01:14:57Código azul, habitación 507, paciente en estado crítico.
01:15:00Código azul, habitación 507, paciente en estado crítico.
01:15:27Respira.
01:15:29Respira.
01:15:33Respira.
01:15:34Vasytomo azul, habitación 507, paciente en estado crítico.
01:15:38¡Vamos, estamos ahí!
01:15:39Estamos allí.
01:16:03Vamos allá.
01:16:14Llevo toda la noche pensando en lo que dijiste.
01:16:21Sé que te he asustado y que te he hecho daño.
01:16:29Pero te prometo que pasaré cada minuto de nuestra vida asegurándome de que no vuelvas a sentirte así.
01:16:43Y tenías razón.
01:16:47Sí que te necesito.
01:16:54Y en el fondo, tú también.
01:16:57¿Me necesitas a mí?
01:17:04Siempre me has necesitado.
01:17:08Soy tu mamá.
01:17:12¿Qué?
01:17:13¿Qué?
01:17:17¿Qué?
01:17:23¿Qué?
01:17:30¿Qué?
01:17:40¿Alguien ha trasladado a la paciente de la 5-11 durante el Código Azul?
01:17:45No, que yo sepa.
01:17:48¿Entonces por qué está su...?
01:18:11¿Alguien ha trasladado a la 5-11 durante el Código Azul?
01:18:59¿Alguien ha trasladado a la 5-11 durante el Código Azul?
01:19:20¿Alguien ha trasladado a la 6-11 durante el Código Azul?
01:19:35No, no, no.
01:19:51Te necesito.
01:19:58Lo harás.
01:20:01¡Suelta el arma!
01:20:05¡Nos vamos a caer!
01:20:26¡Nos vamos a caer!
01:20:47¡Nos vamos a caer!
01:21:16Gracias por ver el video.
01:21:47Gracias por ver el video.
01:22:03Gracias por ver el video.
01:22:39Gracias por ver el video.
01:22:55Gracias.
01:23:24Gracias por ver el video.
01:23:28Ahora está bien.
01:23:30Sigue odiando su trabajo, pero...
01:23:33Se le pasará.
01:23:35Ah, le puse piernas a un niño de siete años la semana pasada.
01:23:40Fue maravilloso.
01:23:42Era un niño adorable, llamado Kay.
01:23:45Y era su primer par de piernas.
01:23:47Y eso es...
01:23:48La verdad es que me encanta lo que hago.
01:23:51Ya...
01:23:51Ya te he dicho que darle a alguien su primera protesta...
01:24:09Me alegro de verte, mamá.
01:24:23Me alegro de verte, mamá.
01:24:41Te quiero, mamá.
01:24:45Abre la boca.
01:24:46No.
01:24:48No.
01:25:00No.
01:25:01No.
01:25:02No.
01:25:04No.
01:25:05No.
01:25:06No.
01:25:07No.
01:25:20No.
01:25:21No.
01:25:21No.
01:25:48Gracias por ver el video.
01:26:19Gracias por ver el video.
01:26:49Gracias por ver el video.
01:27:19Gracias por ver el video.
01:27:49Gracias por ver el video.
01:28:19Gracias por ver el video.
01:28:48Gracias por ver el video.
01:29:19Gracias por ver el video.
01:29:27Gracias.
Comentarios