00:00Dzisiaj berlińska stacja Friedrichstrasse to tętniący życiem węzeł komunikacyjny.
00:05W codziennym pośpiechu łatwo zapomnieć, że jeszcze niedawno była jednym z najważniejszych przejść granicznych w podzielonym mieście.
00:12W filmie Berlin Friedrichstrasse 1990 Lili Grote, Konstanze Binder, Ulrike Herdin i Julia Kunert uchwyciły ten przełomowy moment.
00:22Bezpośrednie świadectwo upadku muru berlińskiego.
00:30W tym momencie, kiedy musiałbym się zainteresować, zainteresować się, zainteresować się.
00:37I ten czujnik z dwóch strach, czyli z ostu na westu i zainteresować się, że to zainteresowano, że to jest
00:43zainteresowanie, że drzemy się na drogach Friedrichstrasse.
00:48Film został świadomie zrealizowany z dwóch perspektyw.
00:51Lili Grote i Konstanze Binder przedstawiają spojrzenie z zachodu, a Ulrike Herdin i Julia Kunert z doświadczeniem NRD.
00:58Chciałabym zrobić film, który zainteresować się z jednej góz.
01:04To znaczy, ponieważ mieliśmy też tak różne perspektywy z naszą doświadczeniem,
01:10to był w tym miejscu, który ten filmie zainteresować się zainteresować się zainteresować się zainteresować się zainteresować się zainteresować się
01:17zainteresować się zainteresowano.
01:20Przez długi czas Friedrichstrasse była miejscem strachu i kontroli.
01:24Dokument pokazuje zmianę poprzez rozmowy ze strażnikami granicznymi, podróżnymi i sprzedawczyniami podczas upadku muru berlińskiego.
01:33W tym kilka humorystycznych scen.
01:49Obraz pokazuje, jak w ciągu zaledwie kilku miesięcy stacja całkowicie się zmieniła, pośrodku zwykłego, codziennego życia podróżnych.
01:56Między przyjazdami i odjazdami pociągów budki graniczne były stopniowo rozbierane.
02:02Aż w końcu na peronie pozostał tylko kurz.
02:18Dla Lili Grote stacja Friedrichstrasse nadal byłaby ciekawym tłem dla dokumentu.
02:23Wciąż fascynuje ją jako miejsce tranzytowe.
02:26Choćby ze względu na historyczne połączenia takie jak dawny ekspres Paryż-Moskwa.
Comments