00:00Musique
00:02Musique
00:07Musique
00:14Musique
00:16Musique
00:16Musique
00:17Musique
00:21Musique
00:22Autant de te voir mon gars, prends un fusil sur la table
00:27Musique
00:27Tu connais la chanson ?
00:28Va au poste 1 et mets-toi en position de tir
00:37Maintenant en position de tir, So
00:39Maintenant tire sur toutes les cibles en utilisant la mire
00:45Musique
00:50Musique
00:51Merveilleux
00:53Maintenant tire sur les cibles en utilisant la visée normale
00:59Bon, je vais couvrir les cibles avec un morceau de contreplaqué
01:04Je veux que tu touches les cibles à travers le bois
01:07Les balles pénètrent les matériaux fins et peu résistants
01:10Comme le bois, le plâtre et la tôle
01:14Maintenant les cibles vont sortir l'une après l'autre
01:16Touche-les toutes le plus vite possible
01:19Tant que tu vises la cible, tu peux tirer dessus en prenant et en quittant à plusieurs reprises ta position
01:23de tir
01:34Trop lent mon gars, recommence
01:58Voilà, ça c'est bien
02:00Maintenant, prends une arme de poing à l'arsenal
02:07Tiens, maintenant prends le fusil
02:12Maintenant, sors ton arme de poing
02:15N'oublie pas, il est plus rapide de sortir ton arme de poing que de recharger
02:19Utiliser ton couteau est plus rapide que de dégainer ton pistolet
02:23Plante la pastèque
02:27Joli, t'es un vrai tueur de fruits
02:30Le capitaine Price veut te voir
02:55C'est de nouveau, chef
02:59Je suis doucement avec lui, chef
03:00C'est son premier jour ici
03:02Ha, c'est vrai ?
03:03C'est quoi ce foutu nom, Soap ?
03:05Comment un branleur comme vous a pu passer les sélections ?
03:08Soap, à toi de passer le test de combat rapproché
03:11Les autres au poste d'observation
03:12Pour ce test, tu dois traverser le cargo en moins de 60 secondes
03:17Gaz détient le record du groupe avec 19 secondes
03:20Bonne chance
03:23Prends ce MP5 et 4 grenades flash
03:27À mon signal, tu descends sur le pont
03:29Et tu fonces à la position 1
03:32Ensuite, tu prends l'escalier d'assaut
03:34Et tu rejoins la position 2
03:37Puis tu vas aux positions 3 et 4
03:39En suivant à chaque fois mes instructions
03:42Attrape la corde quand tu es prêt
03:51Go, go, go !
03:52Attrape les cibles !
03:57À bas l'autre cible
03:59Position 2, allez !
04:03Attaque les cibles
04:10Grenade flash dans la porte
04:15Grenade...
04:16Position 5, allez !
04:22Attaquez les cibles
04:23Attaquez les cibles !
04:24Six, allez !
04:28Grenade flash dans la porte
04:32Attaque les cibles
04:35Et arrière position, allez !
04:38Foncez, vous y êtes !
04:42C'est bon, sauf !
04:43Ça suffit, t'es reçu
04:45Escalade cette échelle si tu veux réessayer
04:48Sinon, dirige-toi vers les écrans de contrôle pour un débriefing
04:58Refais le plein de grenade flash
05:01Attrape la corde quand tu es prêt
05:07Go, go, go !
05:09Go, go, go !
05:09Attaquez les cibles
05:13Et arrière position, allez !
05:14Position 2, allez !
05:17Attaque les cibles
05:19Grenade flash dans la porte
05:33Attaquez les cibles
05:38Dernière position ! Allez ! Foncez, vous y êtes !
05:42C'était mieux. Pas excellent, mais mieux.
05:45Escalade cette échelle si tu veux réessayer.
05:47Sinon, dirige-toi vers les écrans de contrôle pour un débriefing.
05:52Messieurs, la mission cargo est lancée. Préparez vos affaires. On décolle à deux heures. Rompez.
06:19Sous-titrage Société Radio-Canada
06:347-7-5. Présence d'un équipage réduit et de sécurité à bord. Règle d'engagement. Équipage sans importance.
06:48Privos, ici Mando 2-4. On a la signe visuelle. Arrivée estimée en 60 secondes.
06:54En 1-8-4.
07:0030 secondes, on éteint.
07:12Trois radios, passez aux fréquences sécurisées.
07:16Paré et chargé.
07:17Feu R, allez, allez !
07:25Feu volonté.
07:29Fond dégagé.
07:30Allez, laissez le feu. Gaz, tu restes dans l'hélico, le temps qu'on s'écurise le pont.
07:35Merci.
07:36Avec moi.
07:42Escalier, OK.
07:48Terminé.
07:49Couloir, OK.
07:50Le pont à mort est dégagé. Feu vert pour Alpha. Allez.
07:53Fond dégagé.
07:59Prêt.
08:00Déployez-vous, intervalle de 3 mètres.
08:12Deux sur la tête sans.
08:14Je les vois.
08:20Feu à volonté.
08:21Fond dégagé.
08:22Bien sûr.
08:23Ennemis à terre.
08:25Cible neutralisée.
08:37A la visite.
08:41Arteau 2-4, on a des cibles au deuxième niveau.
08:44Entendez, on relâche.
08:51Arteau 2-6, Arteau est à cour de jus. On décorpe.
08:54Roise de nuit sera sur site dans dix minutes pour évagation.
08:57Bien reçu, Arteau.
08:58Walcroft, Griffin, couvrez notre arrière. Les autres avec moi.
09:01Merci.
09:08Je préfère garder ça pour le corps à rapprocher.
09:11Arteau 2-6.
09:12Plus d'avant.
09:13On décorpe.
09:14À mon signal. En avant.
09:16Surveillez les coins.
09:19À gauche, ARS.
09:20À droite, ARS.
09:22À droite, ARS.
09:22Surveillez les coins.
09:23Couloir, OK.
09:25Avancez.
09:26À droite, ARS.
09:28Escalier, OK.
09:41C'est parti !
10:01C'est parti !
10:30C'est parti !
