00:00هاي، انظر في النهاية، شانج يانج مهرجة حقيقية
00:04ثلاث أجمل طالبات يمجدن لينشوان وهي تظن أنها الأفضل
00:10ضربة معاكسة، ضربت كرامتها، أشعر بالخزية عنها
00:14أنتم، اصمتوا
00:20يانيان، انهضي
00:26يانيان، لا تقلقي
00:28ثلاث من أجمل طالبات بالتأكيد خدعنا فيه
00:32ظنوا أنه غني، لذا عملناه بلطف
00:35وعندما يونفي قولينشوان كل أمواله، ولا يمكنه التظاهر
00:40حينها، بالتأكيد سيرمينه كما ترمى الخرق
00:44وأتساءل، كيف سيكون بمقدوره أن يكون متغطرساً أمامي؟
00:49سأجعلك تركع، وتطلب عودتك عبداً لي من جديد
00:56أوه، أهلين شوان، ما تشريت هذه السيارة؟ لابد أن ثمنها غال جداً
01:03يا للجهل، أخذها لينشوان من متجر بينغتشينغ بأربعمائة ألف دولار
01:10يومي شينغ زائد عشر درجات
01:12مساعدة رائعة
01:19زميلة ياه، أبعدي يدك
01:22أخلين شوان، أنت أفضل بكثير مما توقعت
01:28هل تحب الذهاب إلى مكان منتع مع الليلة؟
01:41ماذا تفعل الآن؟
01:43أهلين شوان، لا تتعجل
01:48أوقف السيارة، أوقفها الآن
01:57أيها الوغد، أخطأت في الحكم عليك
01:59أنا وبينغتشينغ منزلنا في السيارة وأنتم آه
02:02من دوني حياة
02:04من الممكن أنك قد أخطأت الفهم
02:08رجل سيء، بينغتشينغ هيا بنا
02:15كل هذا ولم تنقص محبته
02:18شعور الغنى حقاً رائع
02:20أيها الأخ الصغير، أخيراً نحن الإثنان مع بعضنا
02:26يا زميلة ياه، كان في سيارة ثلاث جميلات وترطف نتين
02:31قولي لي ما الطعوي
02:34هل يمكن أن يكون هكذا؟
02:43إذن هذه هي المفاجأة؟
02:45نعم، هل أعجب هتك
02:54ألو؟
02:55أنا سيئة، نحتفل جميعنا بعيدك وأنت صاحبة العيد تأخرتي؟
03:00أنا آسفة، طرأ أمر أنهام، سآتي فوراً
03:07آل إنشوان، هل يمكنك توصيلي؟
03:10إذن اليوم عيد ميلادك، لما لم تقل لي مبكراً؟
03:13كنت أخشى أنك لا تريد الحضور، لذا خدعتك لأخرجه
03:18آه، أشعر أن أسلوبك في الأغواء ممتاز
03:23آه، أخي، أنت الأفضل، يجب أن أصل سريعاً، وإلا ستسبب لي مشكلة مع صديقتي
03:31هيا بنا، سأوصلك حال
03:33أنت الأفضل
03:35يلمي شينغ 41 نقطة
03:38حين تتجاوز الأربعين نقطة، نصل للعلاقة قبل الحق
03:44زميلتي، استعدي
03:47لننتلت
04:04مي شينغ، أهذا هو؟
04:07هذا زميلنا الأصغر، يدعى لينشوان
04:11لينشوان؟
04:14الاسم يبدو مألوفاً، دعيني أفكر
04:18نعم، تذكرته
04:21أليس هو ذلك الشاب عبد النساء في شامعتنا؟
04:25زميل تشو، تجاوزت الحد، تفاقم ألم مشاعر الآخرين
04:30أهذا تهذيبك؟
04:32هذا الصبي
04:34جعل مي شينغ تدافع عنه، من يظن نفسه؟
04:38مي شينغ، هذا الشاب مزعج جداً، لا تتورطي معه
04:43لا تناديني مي شينغ باستمرار، لسنا أصدقاء
04:48توقفوا، اليوم عيد مي شينغ لنتحدث عن شيء سعيد
04:56مي شينغ
04:57هذه قلادة مصممة خصيصاً من ماركة أرماني، قيمتها عشرة آلاف
05:04أتمنى لك عيد ميلاد سعيد
05:09قلادة بعشرة آلاف؟
05:10ماذا؟
05:11إنها حقاً باهظة الثمن
05:13هل زميل تشو سيعبر عن مشاعره الآن؟
05:16هذا الرجل غريب، إنه سيفعلها
05:18الهدية غالية، غير مناسبة، أقبل فقط الهدايا الرخيصة
05:23مي شينغ، هذا مجرد تعبيراً عن مشاعري، أه؟
05:29وأيضاً ليست باهظة الثمن، إنها مجرد نفقاتي الشهرية
05:36لينشوان، مي شينغ قد دافعت عنك، لابد أنك عددت لها
05:41أفضل هدية عيد ميلاد، أليس كتالك؟
05:58لم أتوقع أن يكون الخمر هنا بهذه الفخامة
06:02المهمة ليست صعبة
06:06حقاً؟
06:07يا سيد لينشوان، ألم تجلب لها هدية حتى؟
06:14حقاً حقاً، هل يمكن لأي شخصاً أن يحضر حفلة دون أن يجلب هدية؟
06:20لينشوان، يا أني سايي
06:25أني سايي، عيد سعيد
06:30نخبك
06:32مدير وان، أشكرك على تهميتك، وأشكرك أيضاً على هذه الخصومات
06:37عفواً، في المرة القادمة سنمنحك خصومات
06:40ها؟ هيا، لنشرب معاً
06:44مدير وان، يبدو أنك سكرت
06:47بوجهك الجذاب، تتظهرين بالبراءة
06:51وقلت إنه...
06:55كيف فعل ذلك؟
06:57إنه حقاً، يا لك من وقت
06:59ها؟ أتجرع على التحرش بها؟ اعتذر الآن
07:04أعتذر؟
07:05حسناً سأعتذر
07:07أخذت مني المنفعة، يجب أن تعطيني مقابلاً
07:12إما أن تجلس بجانبي، وتشرب معي، أو أخرج جميعاً
07:30هل تعرف من أكون؟ هل تريد أغطابي؟
07:34أنت حقاً
07:35لا تبدو فقيراً، لكن ثروتك في أقصى الحالات تنتمي لطبقة متوسطة
07:42ما تفعله ليس إلا تخويفاً، وتريد خداعي أيضاً
07:49أيها العاجز، تعرضت ميشينغ للإهانة بشدة، وتجلس أنت هنا على الهاتف
07:55ليس لديك ذرة مسؤولية
07:57كلام إنه بارد الأعصاب حقاً
07:59معه الحق
08:00كشف سترك أمام الآخرين؟ تستخدمينني لمصلحتك؟ مضحك
08:05بعد شراء هذه الدفعة، المهمة ستكتمل
08:10يكفي
08:12مجموعة الصغار لم ينبد شعرهم، يتلاعبون بالأفكار أمامي
08:17أيها الفتى، متأكد أنك ستدافع عنها اليوم؟
08:23ألا تصدق أنني سأجعل عمل عائلتك ينهر؟
08:30أنا
08:31عاجز
08:32هذه قوتك تتطاهر بالبطولة؟
08:36هل أنت مؤهل لهذا؟
08:41لماذا لا يزال يلعب بالهاتف؟
08:44هل يمكن أن يكون مثل تشوشيا ويو؟
08:47أيظهر مظهراً زائفاً؟
08:51ناقص عشر درجات
08:56آنسي
09:01تهانين تمت المهمة، حصلت على عشرين ألف دولار وطلسة سحب
09:05تم صرف الدفعة الثالثة عشر ملايين
09:10ممتاز، عشرة ملايين أخرى من مال الدعم لأصرفها كما أشاء
09:14لا
09:20هيا، تعال
09:22ترجمة نانسي قنقر
09:26ترجمة نانسي قنقر
09:28ترجمة نانسي قنقر
09:28ترجمة نانسي قنقر
09:28ترجمة نانسي قنقر
Comments