- 21 hours ago
- #baraj
دور أحداث المسلسل حول قصة تعرف ناظم (فياز دومان) بنهير (بيران دملا يلماز) على موقع مواعدة على الإنترنت. حقيقة أنهم لم يروا بعضهم البعض على الإطلاق تتغير عندما ترسل نهير صورتها. ناظم الذي يعتقد أن نهير جميلة جدًا وأصغر منه، يتردد في إرسال صورته الخاصة بسبب الندبة على وجهه، وبسبب إصرار نهير وخوفه من فقدانها يرسل ناظم صورة طارق (بوراك يوروك) الذي شاب وسيم و مغازل و تم نفيه من الحياة الملونة في اسطنبول لبناء سد. حقيقة أن نهير تحب طارق في الصورة وتأتي بشكل مفاجئ إلى السد ستعقد الأمور.
الممثلون: بيران داملا يلماز، فياز دومان، بوراك يوروك، سومرو يافروجاك، تونا أورهان
المخرج: حسن تولغا بوسات
كاتب السيناريو: حسن تولغا بوسات
الإنتاج: Medyapim
#السد#بيرانداملايلماز #baraj
Category
📺
TVTranscript
00:12تعاليني هير على مهلك شوي شوي على مهلك ماشي على مهلك
00:16تمام
00:16تعال
00:21مسكي فيني
00:22لا تبع الغو أنا بخير وما فيني شي
00:25على مهلك
00:26على مهلك شوي شوي
00:29على مهلك
00:30مشان ما توقعي
00:37شو صار
00:38لي صار عم تضحكي
00:41ايه وانت كمان
00:44لأني شفتك بخير
00:46لهيك عم بضحك
00:50أنا بخير
00:54وبسببك
01:05يلا تعالي
01:06شوي شوي على مهلك
01:26فوتي نهير
01:30أهلاً فيكي بهار
01:32ما في الحمد الله على السلامة؟
01:35كنت شاردة لا تواخذيني
01:38راح الشار نهير
01:40تسلمي
01:41اللي أنا عليكي كتير ومنحصرتي منيحة
01:43أنا هلأ أحسن شكراً
01:46وينو مارت؟
01:47بالمدرسة
01:49عن جد؟
01:50أنت وصلتي؟
01:51ايه أنا وصلته
01:53ما كان بدي روح بس أقنعته
01:58يلا يلا
01:59ما بدنا نظل واقفين هون
02:01تعالي
02:01أنا جاية
02:06انت منيحة؟
02:08ايه منيحة
02:08انتبه انتبه
02:09ايه تماما
02:10يلا شوي شوي
02:15بالك شي معين بدك تاكلي؟
02:18لا حبيبتي منرتاح بالأول وبعدين منأكل أي شيء
02:21بس تجوعي بتاكلي
02:22ايه
02:24نهير
02:25انت مرتاحة هيك؟
02:26استني استني
02:27خلاص أنا مرتاحة
02:28استني شوي
02:29هيك تمام
02:32يسلم
02:33هيك أريح لك
02:36أهلا وسهلا
02:37راح الشار نهير
02:39كيف صرتي؟
02:40الحمد لله
02:41أنا بدي فوت غسل إيدي ووشي
02:44إذا حتشتي لشي خبريني تمام؟
02:46تمام شكراً كتير زيري
02:48تمام يا روحي
02:51ايه وهلا
02:53عنكم شي أخبار جيدة عن الحادث؟
02:56والله الشرطة شككت بإنه يكون حرامي
02:59لأنه الحرامي كان أخذ الموبايل كمان
03:02هو زكي
03:03لو أخذ الموبايل كانوا بيقدروا يحددوا موقعه
03:06ما أخذ بطاقات الاعتمان وشغلات تانية
03:10أخذ المصاري وهرب
03:23نهير
03:24أنت مو مرتاحة هيك صح؟
03:25تسطحي إذا بدك
03:26أنا بدي أخذ دوش على السريع
03:28ومنه كمان بلكي ببدل اتيابي
03:30ايه تمام وأنا رح ساعدك
03:34لا لا تعذب حالك
03:36معقول هذا الشي
03:37بلكي وقعتي وجرسك على الشي
03:38يلا
03:39طيب رح تمسك فيك
03:45تمام
03:46على مالك
03:49على مالك
03:50شوي شوي
03:52ماشي؟
03:52تمام
03:54وأنا رح كمل لحالي من هون نازم
03:57معقول هذا الشي
03:58يلا خليني ساعدك
03:59أنا بكمل لحالي نازم
04:01طيب ماشي
04:02خليكي منتبه تمام؟
04:03تمام
04:04لا تخاف
04:04على مالك
04:13أنا رايح بهار
04:18أنت رايح؟
04:20وين رح تروح؟
04:21بدي مر على البيت
04:22في شوية ملفات
04:23بدي أخدها معي
04:24تمام
04:25وأنا كنت رايحة على البيت
04:27أساساً بروح معك
04:29تمام
04:33رح أعمل قهوة بتشرب؟
04:35لا شكراً
04:37رح أخذ الملفات
04:38وروح فوراً
04:40يعني ما رح تجي المساء؟
04:42لا
04:43ما رح إجي
04:45نازم
04:46بهر
04:46رح ضل بالفندوق
04:48ما بدي أكد ضل بالفندوق
04:50بهر
04:52لسه ما استجمعت أفكاري
04:54قلتلك بدي شوية وقت
04:56تمام
04:57بقى أنت هون
04:58وأنا ببقى مع زراء ومارد
05:00لا
05:01ما بيصير هذا الشيء
05:03ليش لا؟
05:04منه بعرف أنك أنت هون بالبيت
05:06وبيرتاح قلبي
05:06ومنه ما بتبقى بعيد عن مارد
05:09أعرف أنك أبوه أساساً
05:13أه
05:14أعرف
05:16بس لهلأ ما قال لي بابا
05:19يمكن هو مثل أبوه بيحتاج وقت
05:24ما بدي أعطي راضات
05:25أنا رح أخذ شوية غراض وروح
05:27وأنت رح تضل هون تمام؟
05:30ماشي تمام
05:42شو هاك كأنك عدلت اللوك اليوم
05:45اي اي
05:46وتنشطت كمان
05:47رحالي نفتر فطور طيبة كتير
05:48ناظم إيجا؟
05:49كأنك عم تستني
05:51قلت بالكي بيجي
05:53أه
05:57بهار
05:59أنت رايحة لشي محل؟
06:01لا
06:03شايفي معيك شانتايتك
06:05أو أنك رح تنتقلي لهون كمان
06:09ما رح أنتقل
06:11رح أبقى شي يومين بس
06:13هون؟
06:15ليش؟
06:16شو اللي صار لبيتك؟
06:17أنت بتعرفي شو صار له كتير منيح
06:21بهار؟
06:22أنت لا تسأليني كمان عزراء
06:30هالبيت غالي عليهم كتير
06:32لحتى مؤادرانين يتركوه أبداً
06:34العلاقة بينه وبين ناظم سيئة
06:37بجوز انفصل وما بده تقول
06:38لكن تبني شوية رجعت من الموت
06:40يعبنت حاجة بقى ناظم ناظم
06:43تركيب حاله
06:43شيلين من هالسيرة وخبريني
06:45كيف أنقذني ناظم وما خاف من الحريق والنار
06:48كالله؟
06:48لا تذكريني
06:49ردي عالتري فون ليش ما عم تردي؟
06:51هذا رفيق غاليز كتير
06:53وما عندي الأدرة أن يتحمل غلاصته هلأ
06:55أحكي وأنا رحلاتي بغراضي
06:57تمام
07:22متل ما عبدك يا حلوة
07:24متل ما عبدك
07:27بدك تروح بحال سبيلك هلأ
07:29ولا الشرطة بتمسك أخوك المسكين؟
07:31شو؟
07:32يلا
07:35شواء
08:05ترجمة نانسي قنقر
08:07أوف
08:07والله ضخت
08:09يا أشعر
08:11خير لأوين؟
08:13نهير
08:17ما قدرت قابل نهير
08:19حكينا على التليفون وبس
08:20رجعت البنت من الموت
08:21رح أروح شوفها هلأ
08:23آه
08:26روح
08:28طارق بيك
08:29هاي مور رسلات منش
08:30هنقدم طلب للبلدية اليوم
08:34كنت ناوي روحي يا أيلين
08:35على كل حال حطيها على الطاولة وأنا بشوفها بك
08:38ما ممكن تتأجلى بكرة طارق بيك
08:40لازم تتسلم اليوم قبل نهاية الدوام
08:42وستنا هيرمانة موجودة
08:46ماشي يلا حطيها هون
09:00زهرة عم تتصل
09:01رد
09:05ايه زهرة شو؟
09:07طارق
09:07حماتي وابنة طالعين بعد نص ساعة
09:09انتوا تعوا بسرعة فورا
09:10لن طلع الجسة بعد ما يروحوا
09:12وين رايحين؟
09:14خايفي مسكونة مثل المرة الماضية
09:16لا لا رح يطولوا
09:17رايحين يشتروا عدة الخطبة
09:19عدة الخطبة؟
09:21يا إلهي
09:22زهرة
09:23حطوكي براسهم يا بنتي رح ياخدوكي
09:26على كل حال
09:27وأنتي عم تبكي وتروحي
09:28شو بدنا نساوي؟
09:30قل له له لهذا براهيم يخرس ولا كلمة
09:32على كلها نتعوا فورا لنحل الموضوع
09:34ولنطلع الجسة من التلاجة بعد ما يروحوا
09:37شوف أنا فصلت الكهرباء عن التلاجة
09:39تلغي موضوع نهير تبعا
09:41خلاص
09:41شو؟
09:42طارق
09:43شو؟
09:44بدك تروح لعند نهير اليوم؟
09:46لا زهرة ما بقدر روح من أصله
09:48لشو عم انشغل وقتعب هون
09:50إذا كنت لسه راكد ورا نهير؟
09:52شوف تجي فورا لهون
09:53ولا الموضوع بيك بك؟
09:55تمام جايين بس
09:56ما بنقدر نطلع فورا
09:57عنا شغل مهم بالشركة هون
09:59تمام عم انتظر لا تتأخر
10:01وبعد ما يروحوا بتصل فيك مرة تانية
10:03تمام زهرة تمام خلاص
10:05ماشي
10:10أهلين سيد ناظم
10:12أهلين فيكي مرحبا
10:15نهير نايمة؟
10:17لا أمانا نايمة بالصالون
10:18بالصالون؟
10:23نهير؟
10:24شو عم تسوي بالصالون؟
10:26لازم ترتاحي؟
10:28أنا بخير أخدت دوشوة نشطت
10:31يعني أنا منيحة
10:34نازم؟
10:36ليش أنت هون؟
10:39أنا كنت
10:43رايح جيب مارت
10:44قلت بخبركم
10:46كنت تتصل
10:47ما كان في داعي تجي لهون
10:49أنا
10:51لقيت على نهير
10:53فكنت بدي شوفها
10:59بالعموم أنا رايح
11:00يلا بشوفكم
11:01نازم
11:02انتظر شوي
11:03منروح مع بعض
11:04مناخد مارت مع بعض
11:07وأنا رح روح لغرفتي
11:08تعبت كتير اليوم
11:09يلا تضلوا بخير
11:10بشوفكم
11:11اه؟
11:12بعي
11:12اه بعتي
11:16أنت طلعت من المشفى جديد
11:18لو تقعد وترتاحي
11:20ايه مظبوط لعم تقوله بهار
11:21لا تتعبي حالك بالروح
11:22لا أنت عم تمزح يا روحي
11:24أنا بخير كتير
11:25رايحين بالسيارة
11:30يلا نازم
11:35طيب بما أنك منيحة خلينا نروح
11:46نازم
11:48ممكن نحكي شوي
11:52أنا ناطرتك برا
11:53تمام
12:02نعم
12:05نازم برأيك هذا الشي مزايد عن اللزوم
12:08نحن متزوجين
12:10صح نحن متزوجين
12:11بس نهير أم ابني كمان
12:15نحن مع بعض مشان مارت
12:17نازم
12:18بهار شوفي لو سمحتي
12:20ما بدي طول أكتر من هيك
12:23نهير ناطرتني برا
12:33شفتي مو هيك؟
12:35شفتي بعيونك؟
12:36كل هذا الشي صار بسببك أنت
12:38شايف بعيونك قدش نهير قوية؟
12:41نزيتها لزق لنازم العمى؟
12:43بهار برأيي ما عم تشوفي الموضوع صح
12:45لأنه ما في شي بخليك يتغاري
12:46نازم رجال عنده ضمير
12:48لهيك عم يعمل نهير بشكل منيح
12:50يعني هذا وضع مؤقت
12:52الرجال بيحبك
12:53بس أنت ما بتعرفيها لنهير
12:55ما بتعرفيها أبدا
12:59أنا لازم أعمل شي وحل هالموضوع شو لازم أعمل وكيف رحلها يا ربي
13:07طارق
13:07استني لحد يصل بي طارق
13:21أهلين بهار
13:22طارق أنت وين؟
13:24أنا بالشركة بس رح أطلع بعد شوي
13:26ها؟ تمام بدي أحكي معك أنا جاي فورا
13:29قليلي عالتليفون لأنه عندي شغل برا
13:31استنى ضروري أنا جاي بعد شوي
13:32طيب يلا استعجلي قد ما فيكي
13:38إبراهيم بهار جاي يطلع لبرا
13:40يلا
13:40لوين روح؟
13:43شو بيعرفني لوين رح تروح؟
13:45روح ع بيت زهرة يعني
13:46لا يا رفيقي ما بدي يصير قتال قتلة
13:49رحت مرة لحالي وكنت رح أقتل الرجال لا ما بروح لهني
13:52براهيم
13:53عملك يلا
13:55روح وعود بشي كافة بمر بغدك يلا
14:01أنا رايح لكان
14:06بدك مني شي؟
14:07لا يلا روح
14:09يلا بالتوفيق
14:10اي خلاص يلا براهيم
14:22رح يجيبوه هلأ
14:31ياريت فينا نرجع متل الأول
14:36الأول يوم تعرفنا فيه
14:45ياريت فينا نرجع متل الأول
14:50لأول يوم تعرفنا
14:59من وين إجا هذا الكلام؟
15:01ما بعرف
15:02خطر على بالي
15:03إجينا هيك
15:06ناخد ابننا مع بعض
15:09كأنه ما انفصلنا أبدا
15:16بس نحن انفصلنا
15:18ايه بس ليش عم تنزعه؟
15:21خليني اتخيل شوي شو حتحاسبني عليّا؟
15:30ما إجا مارت
15:32لازم يكون عم يلعب وما بده يطلع
15:35هلأ بيجي
15:38شو رأيك نااكل شي وقت اللي بيطلع؟
15:40أنا ما أكلت
15:41بلبيت وجعت شوي
15:43بيصير
15:44أم نااكل شي
15:47تمام؟
15:54سمعت أنك ما بتسمح له يأكل همبرغر
15:57معقول قال لك هالشي؟
16:00لا أنا بسمح له
16:01هيك قال لي
16:04بس في مرة أكلنا من وراء ظهرك
16:06كمان
16:08عملتوا من وراء ظهري أنت وابنك لكان؟
16:13برأيك بيقل لي بابا بيوم الأيام؟
16:16ايه بيقل لك؟
16:18ايه أكيد رح يقل لك
16:20بس هو يعرف من فترة قصيرة
16:23بده وقت لا يتعود
16:25بيكفي أنك أنت تكون جنبه
16:33ماما
16:33ابني
16:37حبيبي
16:38وهي إجاء ابني البطل
16:39أهلا وسهلا
16:40كيفك يا قلبي؟
16:41أعطيني شنتيتك لشوف
16:43ايجيتوا أنتو التنين اللي تأخدوني يعني؟
16:46ايه نعم
16:48حبينا نكون مع بعضنا
16:50نروح نأكل همبرغر؟
16:53فينا نروح؟
16:55ايه بس مرة واحدة باليوم
16:56تمام
16:59خلينا نروح
17:00يلا رشوف
17:11طاري
17:13بهار
17:14كيف صارت نهير؟
17:16كنت بدي أجي
17:19لو إيجيت
17:20ما كان فيك تلاقيها بالبيت أساسا
17:23هي إما نازم عطول
17:26متاركة لحالة ولا لحظة من لما كانوا بالمشفى
17:29حتى راحوا هلأ لا ياخدوا ابنهم من المدرسة مع بعض
17:35مارت عرف أنه نازم أبوه كمان
17:39كمان؟
17:40ما بعرف إذا كنت مستوعب هذا الشي
17:43بس أنت قربت كتير تخسر نهير
17:46وأنا رح أخسر نازم
17:48ايه؟
17:49يعني إذا بدنا نعمل شي
17:51خلينا نعمله فورا وهلأ
17:53أو رح نتأخر كتير نحن الأتنين
17:55مين بده يعمل شي؟
17:57أنتي ولا أنا؟
17:58أتنيناتنا
17:59مين بده يعمل غيرنا؟
18:00شو أنتي جناتي؟
18:01أنا ما بعمل شي معك
18:03وما بمشي معك على الطريق
18:06ما بتعمل مهي؟
18:07لا ما بعمل
18:11طارق
18:13أنا بعرف أنك أنت اللي قتلت خليل
18:18مشان الله سكتي يا بهار
18:20أنا ما قتلت حدا
18:21فهمي هذا الشي
18:23بس مريم ما بتقول هيك
18:27مين؟
18:28مين مريم؟
18:28مريم أخطولها خليل
18:30وغير هيك بعرف بعلاقتك مع زهرة كمان
18:33زهرة شو؟
18:34وعلاقة شو؟
18:35لعمة شو هات؟
18:37شو دخلني بمرت الطباخ؟
18:39غير هيك كانت علاقتي بخليل ممتازة
18:41فيه شخص كان بغار منه وفبرك إشاعة
18:44ومريم سمعت هالشي وإجي تخبرتك
18:46ما في شي من هاد أبداً
18:47أنا كنت خاطب فوليا أساساً
18:51بس أنت وزهرة لساعدكم أقراب من بعض
18:53أقراب شو؟
18:55مين المقرب؟
18:57البنت بتشتغل هون وأنت يلي وظفتها
18:59وشو يلي علاقة؟
19:00وظفتها نهير والبنت مخطوبة
19:02وحتى هي هلأ على وجه الزواج
19:04لو كانت بعلاقة معي
19:06ليش لا تتزواج؟
19:07رح تتزواج؟
19:10حتى طلبوها مننا لأنه مالا حدا هون
19:13إجا نسايبها وطلبوها ونحن عطيناهم إياها
19:17هيك ببساطة كثير
19:21ليكي بهر
19:22أنت عم تضيعي وقتك
19:24مالك خبزي عندي تمام؟
19:27ليك طاري مثل ما بدا
19:30إذا ما تعاونت معي بهذا الموضوع
19:32رح تتحمل النتائج كلها
19:41العم
19:41كان نقصني أنا
19:59إيه زهرة؟
20:01أهلا وسهلا سيدة بهار
20:03أهلا إن فيكي وإنا زهرة؟
20:04زهرة ما رح تجي هذا الأسبوع
20:06ما رح تجي
20:07مو بدت بالشغل من فترة؟
20:09أعطاها السيد طارق إجاز
20:11آه فهمت
20:13آه تقدري تعرفي لي عنوان بيتها من الموارد البشرية لو سمحتي؟
20:17آه أكيد رح جبلك يا
20:32سينة
20:33تعي يا حلوة تعي أنا نطرك هون
20:37شو جنيت؟
20:38شو جنيت؟
20:38انت شو عم تعمل هون؟
20:39سينام راحت لجيب لي عصير بردقان
20:41كيف تتعلبيت؟
20:43شو قلت لهم للحرس مرة؟
20:44لك الحرس مثل التماثيل على الفاضي
20:46مشي تجنبن ومريت وما حسوا علي ولا على حالن حتى
20:49بدي أسألك
20:50انتو عن جد بتسقوا وشادين ظهركن بهدول الحرس تبعكن؟
20:53عم بمزح يا بنتي اضحكي لك شوي
20:55مبسوط وعم تتمسخر؟
20:57قوم ما فيك تضل هون يلا قوم
20:58لك اهدي شبك روي الجو شوي شبنا لكل بردان اجا
21:01فضل
21:02يسلموا ايديكي
21:03تمام سينام فيك تروحي
21:13عن جد فادني
21:16ايه؟
21:17جهزتي المصاري؟
21:22خد عد هدول وروح من هون على السريع
21:24يلا
21:27شو هدول؟
21:30شو طلبت صدقة أنا منك؟
21:32تمام
21:32هادي اللي توفر هلا
21:34لما تجيني المصاري رح جب لك ياها فورا
21:36اوه
21:37الله يعطيني الصبر على هالنهار
21:39بنتي فهمي
21:40انا بدي المصاري هلا
21:41بدك تجيبييه فورا
21:42كيف بدي جب لك ياها؟
21:43شو الشغلة سهلة اني جمع كلها؟
21:46طلعي حوالك
21:47اذا فتشنا المكان هون رح نلاقي
21:50عشر اضعاف المبلغ اللي اعطيتيني على الاقل
21:56خلينا نفتش المكان لكا
21:58شو عم بتساوي؟
21:59ما بصير تفوت لهون
22:00وقف ديمير وقف
22:01لك بلشنا أنا عم قللك وقف
22:09لوين؟
22:09وقفي يا بنتي
22:13شو هاد؟
22:15يا سلام
22:15لمين هاي؟
22:16شو دخلك؟
22:17شو عم بتساوي؟
22:18شو هاي؟
22:18ما في الشي هون
22:19تمام ديمير؟
22:19تمام ديمير؟
22:20خلاص ما في الشي ترك من ايدها
22:22حلوة كتير هاي
22:22رح نشوف هون كمان
22:24شو رأيك؟
22:25في حدا جاي
22:25في حدا جاي
22:26رح يجي حدا يلا ديمير
22:27يا الله ما أحلاهم
22:28لو سمحت
22:30لو سمحت لوين رايح
22:32بس اقل لي لوين رايح
22:36يا سلام
22:37شو كل هادا يا بنتي؟
22:39عن جد في عندكم ولد بالبيت؟
22:41اي في طفل بالبيت ديمير
22:43ولد حلو زعرون عن جد حلو
22:46انت محظوظ كتير يا ابني عن جد محظوظ
22:49ما عد لك شغل هون يلا ديمير
22:51دقيقة دقيقة
22:52طفل واحد لكل هاد البيت؟
22:53ها؟
22:54يلا ديمير
22:55نحن لازم نسميه للعهد
22:56يا لطيف
22:57يلا يلا
22:58شو كل هادا؟
22:59يلا لو سمحت يلا بقى
23:00لك خلاص خلاص
23:01ايدي شو هاي؟
23:02شو عم بتساوي؟
23:02لك شو عم بتساوي؟
23:03لك انت شو عم بتساوي؟
23:04الميران آيمة جوة شو عم بتساوي انت؟
23:06سينام
23:09شو فائد تمام يلا روح
23:13سينام
23:14مين هاي؟
23:15عساخر؟
23:16شو
23:16روح
23:18يلا روح روح بسرعة
23:20لك يلا روح
23:22لك شو بريادت هالقلب؟
23:27طلعي فيني
23:28طلعي طلعي
23:29رح اجي بالليل
23:30رح تدخليني لجوة بعد ما يناموا الكل
23:32وانا رح اسرق اللي بقدر عليه
23:34شو جنات انت؟
23:35انا عم حاول خلي الناس يتعودوا علي
23:37ما فيك تسرق ولا شي
23:38يلا روح
23:39هزراء
23:40اذا ما عملت اللي عم قوله
23:42صدقيني رح تندمي كتير
23:45يلا روح
23:49أف
23:50مين هاد؟
23:51ولا حدا ساعي البريد
23:53ساعي البريد وش اللي جابوا هلا؟
23:56ما بعرف اجي بالغلط وراح هلا
24:02كأنه شكله مشكل ساعي بريد
24:04وحتى مو حامل شنتاية
24:13عجبك؟ طيب؟
24:14ايه
24:15ايه
24:16بس عبيت الدنيا كاتشاب
24:19تعلق امسح لك
24:24وهاي صار ابني نظيف
24:28انتو حلوين كتير
24:32يعني كابه وابنه
24:41ماما كبهت علي
24:43تمام تمام تمام رح امسح لك
24:45استنى شوي حبيبي
24:49اوه انت كابب كتير على حالك
24:51طارش كل شي باللغة
24:54شفت كيف ابوك نظف لك يا؟
24:56تمام
24:57نمسح الشوارب كمان
24:59صار في شوارب
25:08نازم
25:10بهر رح تبقى معنا بالبيت؟
25:13ايه ضل
25:15هاد لفترة محدودة
25:17عمتي رح تبقى عنا بالبيت؟
25:20ايه نعم
25:21وانت ما بدك تضل معنا؟
25:27لا انا ما رح ابقى
25:28رح تبقى عمتك لحالك
25:30ليش؟
25:31انت زعلان من عمتي؟
25:33لا يا روحي
25:34ليش لان اتزعل؟
25:37تعرف؟
25:38عمتك اشتقت لك كتير
25:40فحبت تضل معك شوي
25:44ايه؟
25:45انت ما عم تاكل الهامبرجر تبعك؟
25:46رح حاول ساعدك
25:48بسرعة يلا
25:49خد لك عضة كبيرة
26:08ست بهار؟
26:09مرحبا زهرة
26:10لا توغزيني اجيت بالموعد بس بدي احكي معك بخصوص موضوع
26:14اذا عندك وقت لو سمحتي
26:16طبعا تفضلي
26:28عادي هون اذا بتحبي
26:30شو بتحبي تشربي؟
26:32لا شكرا إلك
26:33ما رح أبقى كتير أساسا
26:38زهرة
26:39انا اجيت لأسألك عن مريم
26:41كانت قاعدة عندك موهي؟
26:44اه ايه كانت
26:45انت ومريم بتعرفوا بعضكم؟
26:48ايه منعرف بعضنا
26:49يعني اجيت لعندي من شان قضيت أخوه وشرحت لي الموضوع تبعه
26:54بعدين ما عاد شفت ابنهب وما عاد سمعت صوته كمان
26:56عما اتصل فيها بلاقي موبايلة مغلق
26:59يعني كيف بدي يقلك؟
27:01اه يعني مريم كتير عنيدة
27:05ومستحيل تعامل إلا اللي براسة
27:07حتى لو كلفها أي شي
27:08لما أجت على اسطنبول قررت تضل عندي هون واستقبلتها فعلا
27:12اه وما عاد سمعت عنا أي شي
27:15ما حكيته أبدا من لما راحي؟
27:17اه أنا اتصلت فيها بس ما قدرت اتواصل معا
27:23تمام شكرا إلك
27:24خبريني لما بتسمعي عنا أي خبر إذا ممكن
27:27طبعا طبعا راح اتصل
27:28راح أقوم لك
27:31راح أفتح الباب
27:42أهلا وسهلا
27:43أعطيني إياها
27:45خدي خدي
27:50كأنه عندك ضيوف
27:55أهلا وسهلا يا بنتي
27:58أهلا وسهلا
27:59أهلا وسهلا
28:00أهلا فيكي أنا بهار
28:01إيه أنت حلوة كتير
28:03حلوة كتير
28:06بعرفك
28:07هذا خالد توقمه لخليل
28:09وأمي خيرية بتكون أمه
28:11هدول بيكونوا عائلة زوجي السابق
28:15شو ها استدفاه
28:16وأنا أجيت لهن لأسأل زهري عن صديقتها الغايبة مريم
28:19كنت بدي أسأله عن شويات شغلات صغيرة بقضيات السيد خليل
28:23بس ما عم بقدر أوصلها اليوم
28:25والله نحنا كمان ما عم نقدر نوصلها
28:27أجينا لهن لنشوفها بس ما لقناها موجودة كمان
28:30مريم مفقودة
28:32مفقودة
28:34زهري أنت ما قالت لي أنه مريم مفقودة
28:37نحنا ما منعرف إذا ما فقودة
28:38أخ أخ
28:40هل بنت عديمت الخير دائماً وهيك كانت طول عمرة
28:43كانت تتصل فيني بالأربعين سنة مرة
28:46وهلأ ما عم تتصل فيني بنوب
28:49فهمت
28:49رح أعطيكي كارتي خالتي
28:54تواصلوا معي إذا سمعتوا أي خبر لو سمحت
28:58منتصل
28:59منتصل يا بنتي
29:01أمي خيرية
29:03السيد بهار كانت ناوية تروح
29:05خلونا ما نشغلك
29:08رح أفتح
29:10نهاركا سعيد
29:12وأنتي كمان يا بنتي نهارك سعيد
29:16أهلا وسهلا سيد طارق بيك
29:19براهيم بيك
29:20بيك
29:23طارق
29:24بهار
29:27آه قديش حلو الحبايب كلها مجتمعين هون
29:31أنتو؟
29:32نحنا نحنا مرحبا
29:34جينا نسألكم إذا كنتوا بحاجة لشي
29:37لا يا ابني لا شكراً كتير
29:39رحنا اليوم واشترينا كل شي لازمنا
29:42لحتى نعمل حفلة الخطبة وما نتأخر فيها
29:44خطبة؟
29:46إيه؟
29:47رح يخطبوا زهرة وخالد
29:51اسمعت إنو رح تنخطب زهرة
29:53بس ما كنت عارفاني إنو مع السيد خالد
29:56بهنيك
29:58بهنيكي أنت كمان زهرة
30:00شكراً إليك
30:01إيه؟ اللي أبقين لبعضهم كتير والله
30:04اللي صار كتير منيح مو هيك؟
30:07هيك هيك؟
30:08ما شاء الله
30:10نشكر الله زهرة تراجعت عن الدلال والخجل
30:14وإذا كان في نصيب رح نلبسون الخواتم بكرة المساء
30:18آه حضرة المحامية
30:21تعالي إنتي كمان بكرة المساء
30:23آه أكيد رح أجيزة كنت فاطح
30:27طيب أنا لازم روح هلأ
30:29يوم كنت سعيد
30:30الله معك مع السلامة
30:31مع السلامة
30:32تفضلوا إذا بتريدوا ارتاحوا
30:34أنا رح رافق السيدة بهر
30:36زهرة
30:37شو سويت بهاد السلك؟
30:39شلتي من الفيش؟
30:41رح حطه مشان ما ينتزع الأكل اللي جواه التلاجة
30:44آه رح حطه هلأ
30:45بالضبط بالضبط كلام سليم
30:47حطه يا أخي حطه حتى ما تفسد الشغلاتي اللي بالتلاجة
30:50ايه؟
30:51ما تدقتيني مو هيك؟
30:53اجيتي لهون وشفتي بعينك
30:55هلأ ما شفت
30:57شو؟
30:57بنتي؟
30:58شو ممكن تشوفي شي تاني؟
31:00البنت مخطوبة
31:01بقى شو بدك؟
31:03بشو عم تفكري؟
31:04قل لك شي
31:05بيرأي دوري بمكان بعيد
31:08شو قصدك بهذا الشي؟
31:10ممكن أخوكي القاتل
31:12مو لهالدرجة
31:14ليش ليعمل هذا الشي؟
31:15وليش لا تكون الشغلة غريبة؟
31:17ليحط نازم بالسجن وتصير نهير مرتو
31:21لكنت شعب تخرف طارق؟
31:23باعت
31:23بهار
31:25بتعرفي؟
31:26كان أخوكي جنم بنهير
31:27ممكن تخلص من الأدلة ليخلي نازم بالسجن
31:30من وين بتعرف هذا الشي؟
31:33كانها كان رفيقي وكنا نحكي
31:37إذا كنتي عم تدوري عن القاتل
31:39فاكري بأخوكي
31:40عم تضيعي وقتك معي
31:43أنا رايح هلأ يلا باي
32:07أهدى شوي هلأ بيجو؟
32:11كيف بدي قدر أهدى؟
32:15صارت
32:16دنيا ليلة والساتون غايبين برا
32:20ها؟
32:21وأخيرة
32:23أكيد حبيبي رح نعيدها مرة تانية
32:29عمتي
32:30أهلان حبيبي
32:33اشتقتلك أنا كتير
32:35مرحبا
32:36رح تضلي هون عنا بالبيت؟
32:38آه رح
32:39أبقى هون شوي
32:42آه؟
32:43شو عملتوا؟
32:44حكيلي وين كنتوا؟
32:46طعمينا مارت هامبرجر
32:48ومنهنيك رحنا على الحديقة
32:49تمشينا شوي
32:50سينام؟
32:51يلا طلع حبيبي
32:53طلع مع سينام حبيبي
32:55لفوق وغسل وشك وإيدك منيح يلا
33:01بهار
33:02ما في داعي تاخدي الحكي من تم الولد
33:05شو ياري عم بتقولي؟
33:07كيف عم بأخذ من تمه حكي؟
33:09عم قول يعني
33:09إذا بدك تعرفي شي عن ناظم
33:11فيك توجهيلي السؤال إلي مباشرة
33:13بالنتيجة ناظم بيكون أبوه
33:15وشو بيصير إذا كان أبو لأبنه؟
33:19طبيعي نلتقي باستمرار ونكون مع أبننا كل فترة
33:22يعني منحكي مثلاً منتجول
33:23وإنت بتقادي بالزاوية وبتشوفي وبتنطرينه
33:26الأفضل تتعودي على هذا الشي
33:28شو ياللي عم بتقولي؟
33:30أنا وناظم متزوجين
33:31هو زوجي وأنا مرته
33:34لا تنسي هذا الشي نهير
33:35على الوراء
33:38لو كان هذا الشي عن جد كنتي ببيتك هلأ
33:40مو هيك؟
33:43أين عم من الناس أنت نهير؟
33:45لعقد بيناتنا
33:49إليك شي على فكرة؟
33:52ناظم ما رح تقدري تأخديه مني
33:55لو ما كان مرت بيجمعك هون
33:57ما كنتي رح تقدري تشوفي وجه لناظم
34:02الرجال عم يهتم بي ابنه مو فيكي أنتي
34:04فلا تتحمسي على الفاضي
34:06تمام بهار
34:07خليكي عم تفكري هيك لك
34:13عزراء أنا رايحة لعن زوجي هلأ
34:15لا تستنين على أغلب مراجعة ليلة
34:19تمام حبيبتي مع السلامة
34:41بهار
34:44ناظم
34:46مرحبا
34:49مرحبا
34:50آه أجيت
34:51لازمني ملف قضية هون وأجيت لأاخده
34:54تمام
34:56ريحت البيت قهوة حلوة
34:59هاي من اللي اشتريناها جديد
35:01ايه عملت هلا
35:02احسبح سابق
35:04ليش لا
35:06تمام
35:17ايه
35:18كيف كان يومها
35:20قضيت وقت حلو ما مارت
35:23ايه عنجت
35:25استمتع كتير
35:26لما بشوفه فرحان بفرح أنا كمان
35:29وشو عنه هين
35:33ساعدتها بالفرحك كمان
35:37يهني ما عم بفهم ناظم
35:39على أساس كنت زعلان مننا اتنيناتنا
35:41شايفة سامحت
35:42ما بحرف ناظم
35:44يعني لازم اتعرض لخطر نار أنا كمان
35:47ناظم مانك شايف
35:49نهيرة عم بتحاول تسحبك لعنده
35:52أنا شايفة هذا الشي
35:53ما حدا بيسحبني لعنده يا بهار
35:56إذا كنت عم تحكي عن موضوع تأخيرنا اليوم
35:58ما كان شي مخطط لإله
36:00يعني صار عفوي
36:05ما بقدر اتحمل شوفك مع نهير
36:08عم تفهم علي
36:11بحبك كتير
36:13شو ساوي
36:19وشتقت لك كتير
36:23شتقت لك كتير
36:29بهار
36:31بهار بترجعكي
36:35أنا قلتلك أني بيتضل مع حالي
36:39وانتي وعبتيني تعطيني شوية وقت
36:43تمام ناصي
36:45ابقى مع حالي
36:48بنتظرك لو لآخر الدنيا
36:51رح أخذ الملف وروح
37:05نهير
37:06حبيبت عم تستني نازم
37:09لا يا روحي
37:13راح اتبهار اللي عنده عالبيت
37:18شو إذا ما رجعت
37:20ممكن ما ترجع
37:22ما بالنتيجة هي مرتو
37:23لا تدعسي على قلبي زيرين شبك
37:27حتى المزحان هذا بيخوفني
37:30برأيي
37:31رح ترجع
37:33هيك رأيك
37:37كنا
37:40كنا كتير حلوين اليوم
37:43لما كنا بالمشفى وأنا بينص وعي تقريبا
37:46قال لي شغلات حلوة
37:47بس ما كنت متأكدة
37:48أني سمعتها منيحة واستوعبتها
37:51قمت عدت له ياها اليوم
37:53وقلت له ياها
37:56لما قلت له
37:57كان لازم تشوفي حالة
37:59توشه لما سمعها مني
38:01واندهش كتير
38:03وشو قالك لما كنته بالمشفى
38:07شغلات يعني مثل
38:09ما بقدر قيمك من قلبي
38:11وانتي لساتك في
38:13يعني ما أنا متذكرة كتير الكلمات منيح بس
38:16أوف
38:16شو حلو حلو كتير
38:18عن جد حلو كتير
38:21على الأغلب قال إنه بيحبني
38:24بما إنه ما بعد من فوق راسك
38:26أكيد بيحبك كتير حبيبتي
38:27ما بدتني نحكو فيها
38:29كل ما اطلعت عليه وهو هني
38:31بلاقي حاطط عيونه عليكي
38:33من دون ما يرفله جفر أبدا
38:35شايفة كيف؟
38:37أصلا شو كان عم يعمل جنب راسي
38:39حتى الصبح إذا ما كان هو بيحبني
38:43صحي
38:46بار إيجيت
38:48لك أنت كيف بتعرفي إنه إيجيت أه؟
38:50رح تشوفي
38:51أه؟
38:53شو هات؟
38:56ليش رحتي وإيجيت بسرعة؟
38:58ليش ما بقيت بيبيتك؟
39:01ماني فاضي رأي ألعب معك
39:08شايفة قلتلي؟
39:09تمام تمام
39:10أنت اللي في استفمنا
39:11بس لا ترتاحي أبدا
39:12يلا امشي قدامي
39:13امشي يلا لا شوف
39:14يا عين يا عين
39:16ترتاح بغرفتنا فوق
39:17ترجمة نانسي قنقر
39:19ترجمة نانسي قنقر
Comments