Skip to playerSkip to main content
#episode

Category

ЁЯУ║
TV
Transcript
00:00рдзрд░╨╛╨│╨╛ рдмреНрд░ рдореБрд░реНрдЪрд░рд╛ рд▓реБрдм рдСрдИ рдореЗрд▓ рдХрд┐ рдЧрдЬрдП рдУрдо рджреЛ
00:10рдЬрдк рдЕрдм рд╣рдо рд▓рд┐рдШ рдХрд░ рдЖрдо рдХрд┐ рд░рд╣реА рддреЛрдВрддреЗ рд╣реЛ we рджреЛ рдорд╛рдЪрд┐рд╡рдбрд╝ рджреЗрдирд╛
00:26рд╡реИрдирдо рд▓реБрдм рдЧрд░реА рдШреБрдм рд░рд╣реВ рджреЛ
00:26рд╣рд░реНPhone рдХрд┐ рдХрд░ рд▓реБрдХ рдкреВрд▓ рдПрд╡ рджрд┐рдореНрдпрд╛рд░ рджреЗрдЦрд┐рдЦреА рддрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВрдЯ рдХрд░ рджрд┐ рдЬрдиреНрдпрд╛рд░ рдХрд░ рджреЛ
00:37рдпрдХреЛ рдПрдиреНрдпреЛрдВрдо рдбрд┐рдП рдкреНрд░реВрдХреЛрдВ рдореБрдбрд╝рдм рд╣реБрдбреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ
00:46рд▓рд╛рд░реЗ рдореБрдЯреНрди рдмрдЪреБрдбрдм рднреВрд░реНрдердЬ рдУреВрд░реНрдкреНрд░ рд╡рд╛
00:52рдЙыКР рдо╓Брд╡рдб'рд░ рд╣ zozaрдУ
00:54рд╣реБрдЖрд░ рд╡рд╛рдореНрдордХрд░ рдиреЗрдЯрд░ рдЭрд╛рд▓
00:56рд▓реЗрддрд╛ рд╣реБрдЖрд░╨╛╤Й naar рдЭрд╛рд▓
00:58рдореИрдВрддреЗ uscholla рдпрдВрд▓
01:01рдореЛрд╣ рдЕрд▓рдореВрдорд░реЗрдВ, рдЭрд╛рд▓рдиреЗ рд╣реБрдЖрдВрдм
01:04рд╕реНрдХ tua рд▓рд╛рдж рдкреБрдордиреЛ рдпрдВрдбрдмрд▓
01:38рдХреНрд╡реАрд▓
01:39рд╣реИ, рдордм рдЕрдкреНрдЯреЛрдВ!
01:40рд╕IR!
01:41рдХреНрд╡рд╛рдЬрди рдЕрд╡реНрдЯреА рдЕрд╡рд╛рдЬрдд?реАрд░рдорди
01:44рдЕрд░рд▓реЗрдЯ, рдЦрдо рд╢рд┐рдВрдЧрдВрд╢рдиреЗ, рд╕IR! рдореИрдВ рд╡реЛ
01:46рдЬрд┐рдПрд╕рд╛рд╣рд┐рдП? рд╡реНрдпреЛрд░реА
01:48рд╡реИрд╕реНрдЯ рд╡реИрд╕рд▓реЗрдЯ рдХрд┐ рдЕрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВ? рд╡реНрдпреЛрд░реА
01:50рд╡реИрд╕рд▓реЗрдЯ рдореЗрдВ рд╡реЗ рдерд╛ рдЙрд░реНрдорд╛рдЬрд╝рддрд░!
01:56рд╡реЛрдбреНрд╝ рд╡рд╛рдИ рд╡рд╛рдИ рд╣рд┐рдП рдирд╛рдИ рд░рдВрдЧ рдХреЛ рд░рдЦ рдкреНрд░реЙрдИ рдирд╛ рд░рдВрдЯ
02:02рд╡рд┐рдЫ рдЕрдЧрд▓ рдпреВрдЫ рдпреВ рд░рдЦ рдпреВ рдпреВ рдирдЬрд╛ рддреЛ рдореИрдВ рдПрдкрдХ рд░рдЬрд╛ рди рдлрд┐рд░ рдХреАрдХрд▓ рдХреА рдирд┐рдП рдпреВрд╢реНрди
02:24рдХрд░ рджреЛрдиреЗ рдХреЛ рдирд╣реАрдд рд╣реИ рдХрд┐ рдлреИрд╕реНрдЯрд╛рд░ рдмрд╛рдЗрдХ рдкрд╛рдЗрдХ рд╕рдореНрдЧрд╛рд░ рд╢реЗрдЯ рдЕрдкрд▓рд╛ рдХрд┐ рдореЗрдВ рдЕрд╡рд╛рд░ рдЗрдВрдЯ рдкрд╛ рдмрд╛рд░реЗ рдХрд┐ рдПрдкрди
02:31рджреЛрдиреЗ рдХрд┐ рдХреЛ рдЪрд▓реНрдЬреЗрд╢ рдХрд░ рджреЛрдиреЗ рдХреА рдЕрд╣реАрдВ рд╣реБрдЖрдПрдк рдкреНрд▓рд┐рдЯ рдХреЛ рдЕрдИ рдЬрд╛рд░рд╛ рд╣реИ
02:34рдПрд╡рд╛ рд╕реЗ рдлрд┐рд░реНрд╕ рдЖрдк рдЯреЛ рдирд╣реАрдВ рдХреЛ рдмрдкрд╛рдИ рдЦреБрд╢реНрдпреВ рд╕реЗ рдЕрдХреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╣реИрдВ
02:54рдХрд┐ рдЕрдЬрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ!
02:56рдХрд┐ рдХрд┐ рдЕрдИ рд▓реЗ рдЖрдЧреА рдПрдП?
02:58рд╢реЗрдВ рдХрд┐рд░реНрд╖реНрдЯреАрди рд╢реЗрдВ рд╢реЗ рдЪрд╛рд▓ рдХреЛ рд░рд┐рдпрд╛ рд░рд┐рд╖реНрдЯрд╛ рд░рд┐рд╖реНрдд
03:00рд╣рд░ рд╕реЗ рд╡рд┐рдЬреА рдЙрдЬрд╛рдВ, рдХрд┐ рдЕрдЬрд╛рдБ рд░рдлрд╛ рдирд╣реАрдВ?
03:02рд╢реЗрдВ рдкреНрд░рдлреНрдЯрд╛рдЗрдВ рд▓рдЯреНрд░рд┐рд╢реНрдЯреА рдмliреБрди рд╢реЗрдВ, рдпреВрдбрд╝ рдЯреЗрдВ рд▓реЗ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ
03:23рдорд╛рд░рдХреЛ рдмреЙрдЯ рдмрдЯ рдкреНрд░рд┐рд╡реНрд╕реЗрд░реНрд╕ рдХреА рдпрд╛рд░ рдХрд┐ рдпреЗ рд╣реИрдВ рд╡рд╛рд▓ рдЦреБрдо рдпреЗ рдХрд┐ рдкреНрд░рд╛рдЬ рджреЛрдЧреНрдпреЛ рдЬреВрд▓ рдЬрд▓ thank you
03:33рд╛рдм рдореЗрдВ рдЕрдкреНрд░рд╛рдкреНрдпреЛ рдбреЗ рдирд┐рдП рдлреВрд▓ рдлреВрд▓реНрдЯ рдереЛ рддреВрд▓
03:36реВрд╢реНрдбрд╝ рдмреВрд▓рд╛ рдХрд┐ рдпреЗ рдпреЗ рд╕реБрдЯреНрдЫ рдпреЗ рд╢рд┐рдпрд░рд╛ рддреВрд▓ рдЬреБрдЯ рдореБрд░реНрд╕реНрдЯреА рд▓реЗрд╕реНрдЯ рд░рд╛рдЗрдм рдлреЙрд▓реНрдЯ
03:44рд╣реИ рдХреБрдм рдЬреВ рдЕрдм рдЖрдЯ рдирдм рдХрд╛ рдЬреВрд░ рдореЗрдВ рдЕрдЬреБ рдЕрдм рд╣реИ рдХреБрдм рдЕрдм рдПрдХ рдЪрд╛рд░ рдкрд╛рдЗрдмрдд рдХрдиреА рд╕рд┐рд░реНрдг рдХреЛ
03:57рдШрдЯреНрд░рд╛рдЗрдм рд╣реВрд░ рдХрд┐ рдЕрдм рд▓реАрдЬреЗрдВ рдХреЗ рдЬреБрдб рдЖрдЯ рдЕрдм рдкреНрд▓рд╛рдЗрдм рдПрдХ рдпрд╣ рдХрд┐ рдЬреВрд░реНрдо рдПрдХ рдкрд╛рдЗрдм рдФрд░ рдЗрд╕ рд╡реЗрдкрдХреЗ рдЬреВрд░
03:59рдзрд░рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рдорд╛рд░рдПрдм рд╕ рдпрд╣ рдЬреБрдб рд╕рдордиреЗ рдХреЗ рдПрдХреЗ рдЕрд▓реНрдЧ рдХрд┐ рд░я┐╜
04:15тАлstellar
04:16тАлрдердпреЗ, рдиреЗ
04:16тАл,.
04:17тАл-рдЯреЗ рдереЗ рд╡реЗ?
04:18.
04:23тАлрд╢реЗ рдЕрд╢реНрдпрд╛рд╢реНрдп рдЖрдл рдПреВрд╢реНрдпрд╛рд╢реНрдпрд╛рд╕!
04:25тАлцБйрдЪ рд╣рдо рд╡реЗ- Lo22рдЪ рдкреНрдпреЛрдЪ Ke Kimberly sicher liste!
04:29тАлSasha Browse-
04:30ынШ рддрдХрд░реАрдХ рдореЗрдВ?
04:30тАл ╬зрд╛рдкреНрдпрд╛рд░ didn't work forьЛ╢okay, sir!
04:34тАлSasha Browse, huh?
04:36тАлрдЪрд┐рдиреЗ рд╡рд╛рдм рддреЗ рд╕рд╛рд░реА рд╢реЗрд▓рд╛рдиреЗ рд╣реИ?
04:39тАлрдЖрдП institutions Weekend
04:41I gonna do the mess hall begging to be eaten!
04:43Sir!
04:44The theft.
04:45I understand.
04:47But here, why eat it here of all places?
04:51It looks quite delicious and it was getting cold.
04:54So I gave it shelter in my stomach, sir!
04:57Why...
04:58I can't comprehend.
05:00Why would you eat that potato?
05:03Uh...
05:04Are you asking me why people eat potatoes?
05:07I'm surprised you don't know, sir.
05:22рдХрд┐ рдЕрдереЗ рдорд┐рдЯреЗрдВ рдЖрдл рдЬреВ рдЕрдЬрд╕ рдХрд░рдирд╛ рдЖрдлрд╝ рдЭрд╛рд▓
05:27рдХрд┐ рдЖрдлрд╝ рд╡реНрд╣реЗрд░ рд╕реЗ рдПрдл
05:31рдХрд┐ рдПрд╕реНрдЯрд┐рддреНрд╡ рдПрд╕ рдлрд┐рд╕рд░реЗ рд░рд╣рд╛рдБ
05:33I рд╣рдо рдореИрдВ
05:34рдЕрдЬрд╝ рднреБрдЫ рдЙрд╕ рдЕрдм рдЯреЛ рдХрд┐ рдЕрд╡рд╕реНрдЯ рдмрд╛рдл рдХреА рдЪреВрд▓
05:41рдЩреБрдЫрди
05:41рдкреНрд░реЛрдирд╛ рдкреНрд░реЛрдирд╛ рд╣реЛ рдкреНрд░рд┐рдЬрд╕ рдХрд┐ рдЙрдЦрддреЗ рдмреБрдм рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рдВ рдЕрдЧреНрд░реАрдЧ рдЙрд╕реНрдЯреЗрд╕ рдЖрдЧрддреЗ рд╣реИрдВ
05:48рдХрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рджреЛ рдкрд░ рд▓реЛрддрд╛ рд╣реИ
05:48рдЖрджрд┐рдХ рд╢реЛрдирд╛ рдкреНрд░реЛрдирд╛, рдЬреЛ рд░реЙрдк рдореИрдВ рдХрд░реЗрдВ рд░рд┐рдж mo Mind
05:51рдП, рд╡рд╕рддреЗ рд╣реИрдВ?
05:56рдкрд░ рд╕рд╛рд╣рд┐рдВ рджреЛ рдХреЛрд░реЗрдВ рдХреЛ рдмреЛрд▓реЛрдВ рд╣реЛ рджреЛ
06:00рдкреНрд░реЛрдирд╛ рд╕рдиреНрдп рдЬреЗ рдиреЗ рдЗрдВрдЧ
06:05рдЦ condo рдкреНрд░рд╣реБрд░ уЕЗрдХ pockets
06:07рдЕ рдХрд┐ рд▓рд┐рдПрдХ рдмреАрдЬрд░ рдХреЗ рдо recaud
06:12рд╕реБрдо рд╕рд╛рдо рд╡рдм рд╕рд╛рдореНрд╣реБрд░ рдЕрдм рдореИрдВ рд░реАрд╡рд░реНрдЯ
06:16рдкреНрд░реЗрдЯ рдпреЗ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЕрд░реА рдЖрдЬрд░ рд╢реАрдВщжЩ
06:20рд╕рдЯ рд╡ cut
06:22рдХреНрдпрд╛ рдЕрд░ ╫Ю╫Ф рдХрд░ рджрдХ рдП рдмрд╛рдпрд╛
06:29рдЪреНрде
06:33рдореЗрдВ рдз
06:35рдЧ ╨║╨░╨╜╨░╨╗╨╡ рдЖ door рдЧрдВрд╕рд▓рд┐рд╢ рдХ lizard
06:36рдХрд░ рджь╣Шрд╛рди
06:38рд╡реЛрдХ я┐╜рд╛реЙрдВрд╕хКЮ
06:40рдЭрд╛рд░ рджреЗрдЦ рдмреЗрдЦрд┐рд▓ рдЗрд▓реА рдЗрд╕рд╛рдВрдЧред
06:42рднрд╛рд╡реЗрддрд▓рд╛рдШ рдпрд╣ рдХрд░ рджреЛ рдХреА рдЬрд╕ рдлрд╣рд╛рд░реА Allah
06:43рд╡рд╣рд╛рдБ рдЕрдМрд┐рдм рдпрд╣рд╛рдБ рдереЗрдЦрд╝реЛреЛ рдХреНрд▓реАрдбрд╛
06:46Scout рд╣реИред
06:47рдЕрд╡рд╕ рдмреАрдЬрд╝рд░ рдореЗрдВ рдЕрдИ рд╡рд╛рд░реНragenрдк рдЕрд╡рд╕
06:50рдмрдврд╝реЗрдХрд▓ рд░реБрдЫ рдХреЛ рдлрд┐рд▓ рдЗрд╕рд╛ рд▓рдЧ рдХрдВрдЧ
07:03рдЕрднрдп рдХрдВрдг рджреЛ рдереА
07:04рдкреЛрдИ
07:05рд╡рд╣ рдЖрдЯреЗ рднреА рдЬрд╛рдП?
07:16рдЗрдХреЛ рд╕реЗ рдмреБрдЫрд╕реАрдВ
07:18рдЖрдЯрд╛рдЗ рдпрд╣ рд╕реБрдЫрд╕реНрддреЛрдВ рдпрд╣ рдЧреЛрд╖реНрдпрд╛ рдмреБ nessрд╛ in survival
07:22рдкреНрд╕рд╛рдП, рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рд╡реЗ рдирд╣ рддреЛ
07:23рд╡рд╣реА рд▓ multimahaha
07:24those рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕реА рддреВрдм рдПрдЧреНрдп рдореЗрдВ рдзрд╛ рдЬрд╣
07:31рдЕрдЯреЗ рдЗрд╕рдХреЛ рдЕрдмрд╕реНрд░рд╛рдЗрдм рдПрдл рдПрдХрд╛ рдЬрд╛ рдПрдХ рд╣рдо рдЗрд╕ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рдмрджреАрдВ рд╣реИ
07:37рд╣реБрдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╣ рд╕реЛрдЯреНрдЫрд╛рдЗрдм рд▓рдЧрд╛ рдПрдХ рдЬрд┐рдП рдЙрдбрд╝рд╛рдЗрдм рдЬрд╛рд▓реА рдЗрд╕ рд╕рдмреНрдЫрд╛рдЗрдмред
07:44рд╣реИ рдЬреЛрдЧрд▓ рдЬрдЧрд┐рдП рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬрд╛рдм рдЬрд╛рдЗрдм рдПрдХ рдЯрд╛рдЗрдмред
07:48рд╡реЗ рд╡реЗ рдмрдЪреНрдЫрд╛ рдПрдХ рдмрдЪреНрдЫрд╛рд░ рд╣реИрдВ
07:50Hey, are you crazy or something?
07:52Not that it's my business, but signing up for reconnaissance is like a death sentence.
07:56I guess we'll see.
07:58Or at least I will.
08:00You seem content hiding in the interior with the MPs.
08:03Look, I'm just speaking honestly here, kid.
08:06I think it's better than being some loudmouthed, braggart, tough guy wannabe
08:09pretending he's not as piss-scared as the rest of us.
08:13Are you trying to pick a fight?
08:15Stop it, you guys.
08:16All right, sure.
08:18Makes no difference to me.
08:29Hey, I apologize.
08:31Sorry for calling you names and dismissing your choice of career.
08:34Put her there, kid. What do you say?
08:38Right. Yeah, I'm sorry as well.
08:55Um, excuse me.
08:58I, uh, I just wanted...
09:01I mean, I've never seen anyone like you before.
09:05I mean, uh, I'm sorry.
09:08You have really beautiful black hair.
09:11Thank you.
09:21Would you lay off.
09:22It's no big deal.
09:23It's just that you get so worked up, you don't think things through.
09:26Again with this?
09:28If you insist on worrying, worry about how long your hair is,
09:31it's gonna catch up with you in a bad way when we start on the ODMs.
09:36Okay, fine.
09:37I'll cut it.
09:39How short should I go, do you think?
09:46What the hell?
09:47Leave my clothes alone, damn it!
09:49What did you wipe on me?
09:51Don't worry.
09:54Just my trust.
09:58I am finished.
10:02I am finished.
10:22Could it be?
10:24It's it!
10:25I'm sorry, there isn't more.
10:26It's all I could take.
10:29Hey, hang on.
10:30You really should drink a little water for us.
10:36You!
10:37You're a goddess, aren't you?
10:39Glorious to you!
10:41Hey, just what are you two girls up to?
10:45Well, uh...
10:46She's been running all day, without any food or water.
10:49I see.
10:50So you're trying to be nice, huh?
10:58What's the point of breaking the rules for Potato Girl?
11:02That mindless act of kindness gets you absolutely nowhere.
11:09Whatever.
11:12Let's just get her to bed already.
11:15I'm confused.
11:17Are you being nice?
11:18I'm helping her so that she'll owe me one in the future.
11:21I intend to make use of her stupidity.
11:29It's aptitude test time, so listen up!
11:31There is no place for you here if you cannot perform!
11:35Fail and be shipped to the fields!
11:38We're just drilling the fundamentals here.
11:41You can still determine a cadet's knack for it just by watching.
11:45Like her.
11:47Completely steady.
11:49She inherently knows what to do and how to make it happen.
11:52That's what aptitude is all about.
11:56I'd say we have several capable cadets this year.
11:59And what about this guy?
12:02That's precisely why we run these tests.
12:05He proves that drive and dedication do not always translate into capability.
12:10What is your major malfunction, Jager?
12:13Straighten yourself up!
12:15Why am I...
12:17How do I work this thing?
12:20This can't be happening!
12:34Just remember the basics and you should be fine.
12:37No need to try any fancy maneuvers.
12:39Just focus on your balance.
12:41Then distribute your weight evenly between the belts on your waist and your legs.
12:46Loosen up your stance a little bit.
12:48If I could do it, I know that you can.
12:50Okay.
12:51A loose stance, but balanced.
12:53Let's give it a shot, Armin.
13:09Hey, Daz.
13:10He was talking big about butchering all the titans, but he got real quiet after ODM training, didn't he?
13:16I guess it's the fields for him tomorrow.
13:19Can't keep wasting food on the useless.
13:25Worrying won't solve a thing.
13:26There's still time to get some practice in come morning.
13:29How pathetic.
13:31How am I supposed to kill him if I can't even stand up straight?
13:35It might be time to let that dream die.
13:38What do you mean?
13:39I think you should give up this attempt to be a soldier.
13:42There's a lot more to fighting and combat than just throwing your life away in vain.
13:47What are you saying?
13:48After everything we saw that day?
13:49After what happened to my mom?
13:51You're crazy if you think I'm just gonna walk away.
13:53I get it, but it doesn't matter how determined you are.
13:57Wait, what do you mean?
13:59Because whether or not you're fit to be a soldier isn't up to you.
14:10You misunderstand.
14:12Let's go, Worry.
14:12I'm not saying you should return to the fields for yourself.
14:15I wouldn't dream of it.
14:17Because wherever you go, I'm gonna go with you.
14:26So, uh, are you saying that you're not going to finish that?
14:51What's the trick to posture control?
14:53Hard to say.
14:54Guess I got the gift.
14:55You've just gotta feel it, you know?
14:57I'm trying to figure out your trick.
14:59You've screwed up every way imaginable, short of an accidental equipment-related asphyxiation.
15:05Please, guys.
15:06You gotta help me.
15:07I'm begging you.
15:08That's funny.
15:09Wasn't it just yesterday you said if you can't handle the pressure, you gotta leave?
15:14No, wait.
15:15Was it if you're a complete idiot, you gotta leave?
15:19Something like that.
15:21Oh, come on!
15:22I heard from everyone.
15:23You're both really good at it.
15:25Bertholdt.
15:26Reina!
15:27Sorry, kid.
15:28But there isn't any special trick to just hanging there.
15:31Not to be harsh, but if it's advice you want, I'm not really the guy.
15:35All right.
15:36Let's just hope it comes to you tomorrow.
15:40Hold on.
15:41Aren't the two of you originally from Shiganshina?
15:44Yeah, that's right.
15:45Then you should know firsthand how terrifying they are.
15:48Why on Earth would you want to be soldiers?
15:53I didn't see the things Eren did.
15:55He saw their bloodlust firsthand before anyone realized how bad it was.
15:59And I...
16:00I knew I couldn't sit idly by as the royal government forced the citizenry into the failed territory retrieval operation.
16:08I see.
16:09So where are the two of you from?
16:12Oh, Reina and I?
16:13We were both from a mountain village just southeast of La Almaria.
16:17What?
16:18Then that means...
16:19Yeah.
16:20Unlike the more prosperous river towns, our village didn't receive word right away.
16:26The Titans were on us before we even knew what was going on.
16:30It happened at dawn.
16:32All the livestock were so restless.
16:35Soon after we heard these strange rumblings, it just became louder and louder.
16:40Eventually, I realized those rumblings were the sound of death getting closer.
16:46I...
16:47I looked out my window and...
16:56After that...
16:58Well...
16:59Everything is just a blur.
17:01I think we all just panicked.
17:03Hey, easy now.
17:05You're just getting yourself worked up again.
17:07Sorry.
17:08Basically, what I've been trying to say is this.
17:11The four of us aren't like the rest of...
17:14Of them.
17:15Them who?
17:17The others here who've never been witness to the Titans' horror.
17:20Hey.
17:28Most of them are here for show.
17:30To do just what society expects.
17:33In a world where you're labeled a coward if you choose fieldwork by the time you turn 12,
17:38propriety demands our service.
17:41With that said, I'm really no different from the others.
17:45I joined the ranks, hoping for assignment to the military police.
17:49Tucked away in the interior.
17:51If that doesn't work out, I'll give up entirely.
17:54I don't really have the fortitude for anything else.
17:59There's no shame in caring about your life, Bertolt.
18:03We all do.
18:06Do we?
18:08I'm going to return to the home that was taken from me.
18:11That's all I care about now.
18:15I will do it.
18:16No matter what.
18:19What about you?
18:22Why did you sign up?
18:26Why'd I join?
18:32I decided I have to kill them.
18:35I won't stop till every single Titan is dead and rotting.
18:40Dead.
18:40Every last one.
18:47You saw what those monsters are capable of.
18:49You still want to take them on?
18:51Damn right.
18:53It's just after screwing up the training.
18:55I don't know if I'm cut out to be a soldier.
19:15We'll take it from step one.
19:17Belt adjustment.
19:18By tomorrow, you'll be an expert.
19:22I know you've got what it takes.
19:24I can see it in you.
19:26Am I wrong here?
19:27No.
19:28I won't fail.
19:30Thank you, Ryder.
19:31Thank you.
19:42Aaron Yeager, are you ready?
19:46Yes, sir.
19:47I'm going to do it.
19:49I have to.
19:50I may not be as talented as the rest, but nobody, nobody has more guts.
19:57Proceed.
20:05The moment of truth.
20:08I won't fail again.
20:10To hell with working the damn fields.
20:13I'm not giving up.
20:14Not without a fight.
20:17Yeah!
20:20I did it?
20:22No, I'm doing it.
20:33No, not yet.
20:35Once more, I can do it.
20:39Lower.
20:45I am finished.
20:49Wagner, please exchange belts with Mr. Yeager.
20:52Yes, sir.
21:01Your equipment was defective.
21:03If given a piece of functional gear, you might not be worthless after all.
21:08Watermaster didn't notice this broken clasp.
21:11Might have to visit the supply depot and crack a couple skulls.
21:15He still did it, even while wearing that busted gear.
21:19Amazing.
21:19So you mean I...
21:21I didn't wash out?
21:24You made the cut.
21:25Now keep training, cadet!
21:28I did it!
21:29I really did it!
21:30Check it out, Mikasa!
21:32I'm doing it!
21:34I can fight the Titans!
21:36You don't have to worry about me!
21:38Not anymore!
21:40It seems like things worked out for him.
21:43Look, his eyes are saying, check me out!
21:45They're not.
21:48His eyes are saying, he doesn't have to leave me.
21:52Not anymore.
21:57Grisha.
21:58Today should bring you pride.
22:01Your son is a soldier.
22:03You've had to play for the third time we live the day.
22:04Dream and franchise.
22:06You're right.
22:07I'm too small.
22:09I'm so small.
22:10Theaneem ╨╜╨╡╨╖
22:10You're right.
22:11рдХрд┐ рдПрдл рдмреВрд░ рд░рдЦ рдЖрдИ
22:17рдХрд┐ рдПрдл рдкреНрд░реБрдореНрдЯ рдХрд░ рджреЛ рдХрд┐ рдПрдлрд╝ рдЖрдИ
22:39рдпреБрдореНрдорд╛рдВрдЪрдм рдХрд░ рджреЛ рдЕрдм рдЦреБрдореНрдорд╛рдВрдЪрдм рдХрд░ рджреЛ рд╡рд┐рдиреНрдЪ рдпреЛрд░реА рдФрд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпрд╣ рд╕рдХрд┐рдиреНрдорд╛рдВрдмред
22:50рд▓реБрдореНрдорд╛рдВрдЪрдм рдХрд░ рджреЛрд░реА рдЦрдмреНрдбрд╝рд┐рдд рдХрд╛ рдЕрдлрд┐рддрд░ рдирд╣реАрдВ рддреЛрд░реА рддреЛрд░реА рд╡рд┐рддреНрд╡рд╛рд░реА рд╡рд┐рд▓реНрдорд╛рдВрдмред
23:00рдпреНрдпрдХреБрдЪ рд╢рдЪрдд рд╢реЛрдбрд╝реА рдирдЧрдпрд╛ рд╣реЛ рдХрд╕реЗ рдЕрдЪ рддрдпрд╛ рд╣реИ
23:13рд╡рд╕ рдпреЗ рдЦреБрдм рд╡реЛ рдбрд╝ рдЕрдмреЛ рдмрд╕реЗ рдЙреНрдорд╛рдВрдзред
23:21рдЭрд╛рдм рд╡реЛ рднреБрдм рд╢рдмрд╕ рджреЛ рдпреНрдпрд╛ рд╣реИ
23:26рдмрдиреНрд╕реЗрдЯреЗрдП рдЭрд╛рд▓реЗ
23:56After graduating from the Cadets, Aaron sees mankind begin to restore its dignity.
24:02We can beat the Titans.
24:04The moment he feels certain of this, humanity is given a grim reminder.
Comments