00:01We'll see you soon.
00:03How much is my mind.
00:12Bisklet home?
00:19Oh, my ear!
00:20Oh, my hair!
00:21There was a beautifulislation.
00:42What are your thoughts these days?
00:46I can't remember to cover this day.
00:50You told me, you told me.
00:54Yes, he told me.
00:55He told me to note it.
00:57She raped him and 예
00:58Then he killed her
00:59In whom I don'ts confirm
01:03Doesn't have to kill him
01:18I don't understand
01:19Why help me
01:27Peki bu seni ahlaklı biri mi yapıyor?
01:29Yine de adi bir suçlusun Eşref Tek.
01:32Evet suçluyum belki ama adi değilim.
01:35Eşref senin derdin ne?
01:37Şimdi de bana Kadir'i mi yemleyeceksin?
01:40Hayır. Kadir'in arkasında çok güçlü birileri var.
01:43Bu bilgi henüz size ulaşmamıştır.
01:46Kim onlar?
01:47Savcı olan sizsiniz.
01:50Niye bana söylüyorsun?
01:52Bir yardımım dokunursa buralardayım.
02:21A-a, Savcı Hanım.
02:22I can't get you, I can't get you.
02:25I don't have a doubt.
02:25Come on, come on.
02:30How are you? You're not going to go.
02:32I'm going to go.
02:33Then I'm going to go.
02:35I'm going to go.
02:35You're a full of fun man.
02:42Let's go, I'm going to go.
03:07Hello?
03:09Buradayım.
03:11Ne?
03:12Seni bekliyorum, yukarıda merdivenlerin orada.
03:15Ne oldu, bir şey mi oldu?
03:17Yemeğe götüreceğim seni.
03:20Ama ben hiç hazırlıklı değilim şu an.
03:24Beklerim.
03:38Eşref gelmiş, burada beni bekliyor.
03:40Eğer sizi burada görürse biterim ben.
03:42Tamam, sakin ol.
03:44Sen hazırlan, çık dışarı.
03:45Biz bu meseleyi daha sonra konuşuruz senle, tamam mı?
03:49Elim ayağım boşaltı şu an.
03:52Panik yapma, sakin.
04:00Eee, bu güzel ortamı niye borçluyuz Eşref Bey?
04:04Barıştık ya.
04:06Öyle mi oldu?
04:07Evet.
04:11Beylik beylik laflar ediyordun, ne değişti?
04:20Sensiz kalamayacağımı anladım.
04:26Hoşuna gitmedi mi?
04:28Yok, gitti.
04:31Gitti de sen böyle...
04:33İstesem şey gibi davranıyordun yani.
04:38Dengesiz mi?
04:40Böyle şeyler yapmana pek alışık değilim.
04:44İki ilişkilerde pek iyi değilim biliyorsun.
04:52Pratinaz, evet.
04:54Zamanla alışırız.
04:58Sanki bana söylemek istediğin başka bir şey var gibi.
05:03Sana söylemek istediğim çok şey var Nisan.
05:07Mesela?
05:12Seni çok fazla düşündüğümü fark ettim.
05:18Sen çok düşündüğünde sonuçları hiç iyi olmuyor.
05:21Daha önce söylemiştim sana bunu.
05:24Öyle bir şey değil.
05:26Nasıl bir şey?
05:35Bu ne?
05:38Krantmeli.
05:41Buna daha sonra güleceğim.
05:43Olur.
06:00Eşref hiç sana bir şey hediye etti mi?
06:02Mikrofon.
06:03Öyle bir şey değil.
06:04Daha böyle takabileceğin bir şey.
06:05Kolye, küpe, yüzük, bileklik...
06:09Üstünde taşıyabileceğin bir şey yani.
06:11Hayır neden?
06:12Bana hediye etmişti.
06:14Bir kolye.
06:15İçinde dinleme cihazı varmış.
06:18Yani şunu söylemeye çalışıyorum.
06:20Eğer sana bir şey hediye ediyorsa...
06:21Anla ki boku yedin.
06:29Beğendin mi?
06:33Evet çok.
06:50Altyazı M.K.
06:54Altyazı M.K.
06:55I'll try again.
07:11You have a question of what I have done.
07:14Tell me.
07:16You can never get away from this place.
07:19I will say that.
07:21I will say.
07:28I don't know.
07:58Transcription by CastingWords
Comments