00:05Pas un bruit dans l'ambassade d'Ukraine pendant la projection de la bande-annonce du documentaire Trace.
00:10Le film raconte l'histoire de six femmes qui ont survécu à la captivité russe.
00:15Elles témoignent des tortures et des violences sexuelles qu'elles ont subies.
00:19Au premier rang de la salle berlinoise, les protagonistes sont présentes.
00:22Parmi elles, Irina prend la parole, écoutée attentivement par le public.
00:26Elle raconte son emprisonnement, les abus subis et sa lutte pour préserver sa dignité.
00:47Le film ne montre pas de scène explicite de violence.
00:50Au lieu de cela, les femmes, dont on n'entend que la voix, retournent sur les lieux de leur passé.
00:55Des maisons partiellement détruites, des murs criblés d'un pacte de balle, des jardins dévastés.
01:00C'est là qu'elle raconte leur histoire.
01:02La réalisatrice Alissa Kalinkova a délibérément choisi ce format.
01:06Et quand j'étais dans la région Kherson, c'était après l'occupation.
01:10Et j'ai aussi vu des traces de cette guerre, des traces de la Russie, de l'agression partout.
01:16C'était comme des murs, des murs, des murs, des murs, des murs, des murs, des murs, mais aussi des
01:24murs.
01:24Mais il y a des murs, des murs, des murs que nous pouvons voir visible et invisible.
01:29Et j'ai commencé à réfléchir à comment nous pouvons construire cette coexistence de ces traces visuelles et invisuelles.
01:39Dans la salle, beaucoup soutiennent l'initiative SEMA, qui lutte contre la violence sexuelle comme arme de guerre.
01:45L'ambassadeur ukrainien Oleksii Makheyev est également à la projection.
01:49Il voit dans la détermination de ces femmes un signe de la résilience de son pays.
01:53Les Ukrainiens aujourd'hui peuvent être un bon exemple pour la société fonctionne,
02:04la démocratie verteidée et les valeurs européennes qui sont au fond de notre conscience en Europe.
02:17Malgré la gravité des témoignages, la solidarité transparaît de l'événement.
02:21Les femmes se tiennent côte à côte, leur voix comme une arme contre la violence des soldats russes.
Commentaires