- 6 hours ago
My First Client 2019 Episode 1
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:39Transcription by CastingWords
00:01:27Transcription by CastingWords
00:01:57Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:57Transcription by CastingWords
00:03:29Transcription by CastingWords
00:03:37Transcription by CastingWords
00:03:45Transcription by CastingWords
00:03:47Transcription by CastingWords
00:04:18Transcription by CastingWords
00:04:28Transcription by CastingWords
00:04:33Transcription by CastingWords
00:04:47Transcription by CastingWords
00:04:54Transcription by CastingWords
00:05:01Transcription by CastingWords
00:05:32Transcription by CastingWords
00:06:03Transcription by CastingWords
00:06:07Transcription by CastingWords
00:06:23Transcription by CastingWords
00:06:32Transcription by CastingWords
00:07:08Transcription by CastingWords
00:07:38Transcription by CastingWords
00:07:46Transcription by CastingWords
00:08:01Transcription by CastingWords
00:08:03Transcription by CastingWords
00:08:16Transcription by CastingWords
00:08:17Transcription by CastingWords
00:08:29Transcription by CastingWords
00:08:31Transcription by CastingWords
00:08:38Transcription by CastingWords
00:08:42Transcription by CastingWords
00:08:51Transcription by CastingWords
00:08:54Transcription by CastingWords
00:08:56Transcription by CastingWords
00:09:02Transcription by CastingWords
00:09:06Transcription by CastingWords
00:09:11Transcription by CastingWords
00:09:20Transcription by CastingWords
00:09:33Transcription by CastingWords
00:09:40Transcription by CastingWords
00:10:06Transcription by CastingWords
00:10:10Transcription by CastingWords
00:10:43Transcription by CastingWords
00:11:11Transcription by CastingWords
00:11:39Transcription by CastingWords
00:12:12Transcription by CastingWords
00:12:16Transcription by CastingWords
00:12:20Transcription by CastingWords
00:12:52Transcription by CastingWords
00:13:05Transcription by CastingWords
00:13:09Transcription by CastingWords
00:13:32Transcription by CastingWords
00:13:34Transcription by CastingWords
00:13:37Transcription by CastingWords
00:13:43Transcription by CastingWords
00:13:45Transcription by CastingWords
00:14:22Transcription by CastingWords
00:14:25Transcription by CastingWords
00:14:46Transcription by CastingWords
00:14:48Transcription by CastingWords
00:15:13Transcription by CastingWords
00:15:14Transcription by CastingWords
00:15:43Transcription by CastingWords
00:15:44Transcription by CastingWords
00:16:14Transcription by CastingWords
00:16:17Transcription by CastingWords
00:16:25Transcription by CastingWords
00:16:35Transcription by CastingWords
00:16:40Transcription by CastingWords
00:16:41Transcription by CastingWords
00:16:43Transcription by CastingWords
00:16:45Transcription by CastingWords
00:16:46Transcription by CastingWords
00:16:47Transcription by CastingWords
00:16:47Transcription by CastingWords
00:16:48Transcription by CastingWords
00:16:52Transcription by CastingWords
00:16:54It's so funny that I can't believe it, but I can't believe it.
00:17:10I can't believe it.
00:17:24I'm a girl!
00:17:27I'm a girl!
00:17:34I'm a girl!
00:17:38I'm a girl!
00:17:38What?
00:17:40It's my mom!
00:17:42It's pretty!
00:17:45This one...
00:17:46What?
00:17:51Is there a picture?
00:17:57What?
00:17:58Suμμ΄ ν, μΈμ κΉμ§ κΈ°λ€λ €μΌ λλ κ±°μΌ?
00:17:59μ§κΈ μκΈ°νμ΄, κ±°κΈ°λ€ λΉΌκΈ΄ μλ ¨νν
μ§κΈ
00:18:01μΌ, μ§κΈ μ¬κΈ°μ λνκ³ μλμ§ μμ΄, μ§κΈ?
00:18:03μ΄?
00:18:04μ¬κΈ° λ¬΄μ¨ μ λ€...
00:18:05μλ
νμΈμ!
00:18:13μ΄κ² λλ°?
00:18:14κ·Έ μμ€λ§λ€ μ’ μ°Ύμμ€ μ μμ΄
00:18:16μ¬κΈ°κ° λ¬΄μ¨ ν₯μ μλ?
00:18:18ν₯μ μκ° λλ°μ?
00:18:20λ λ°κ³ μ¬λ μ°Ύμμ£Όλ λ° μμ΄
00:18:22κ±°κΈ°μ κ°μΌμ§, μ¬κΈΈ μ μ
00:18:23μ, κ·Έλ¬μμ
00:18:25μλλ€μ 볡μ§
00:18:26μλλ€μ μΆμ μ§μ ν₯μμν€λ κ·Έλ° μκΈ°λ₯Ό λνν
00:18:29κ·ΈλΌ μμ μ¨λμ?
00:18:32μ, μ€λ μ§λ¬Έ λ
00:18:34λ€, λ€
00:18:36μλ μ΄λ κ² μ λ€μ΄ μ°Ύμμμ? λ€?
00:18:39μ, κΈμ
00:18:40κΈμ
00:18:41μ
무λ λ§μ μ£½κ² λλ° μ’ λΆλ΄μ€λ½μ΅λλ€
00:18:44μμ΄, λ μ κΈ°
00:18:45λͺ¨λ νλμ λ€ μ΄μ κ° μλ κ±° μλκ² μ΄μ?
00:18:49λͺ»νκ² μΌλ©΄ κ·Έλ§λμλ©΄ λλ κ±°κ³
00:18:52κ·Έμ£ ?
00:18:54λ¨λ
00:18:55λ£λλ€κ³ μ, λ΄μ¬ μ μ μΌλ‘ κ·Έ λ§ λ£κ² μ΅λλ€
00:18:59λ€
00:19:08μ, μ¬κΈ°κΉμ§
00:19:09μ€μΌμ΄?
00:19:11μ κΉλ§
00:19:11λ€λ¦¬κ° μ’ μνκ°μ§κ³ μ κΉλ§
00:19:13μ΄, μ¬κΈ° μ κΉλ§
00:19:14μ΄, μ¬κΈ° μ κΉλ§
00:19:14μ’ λΆλ₯΄μμ§ μμ§
00:19:16λ€λ₯Έ λ°λ μ’ κ°λ΄μ
00:19:19ν, μκ²λΌλ λ§ λ€μ΄λ΄€μ΄?
00:19:21λλ€ μ¬λ§ μμ§?
00:19:23λ€
00:19:23μ¬λ§μ΄ λͺ¨λκ° μμ² λ§μμ
00:19:25κ±°κΈ°μ λ°λμ΄ μλ§ν κ² λ± μλ€κ³ μκ°μ ν΄λ΄, μ΄?
00:19:28μμ μ¨, μ¬λ§μ λν μμ£ ?
00:19:31λν μμ§
00:19:33λ³Έ μ μμ΄μ?
00:19:42μ°μ, κ³°μΈλ€
00:19:52μ¬μ§μ μ§μ§ λͺ» μ°μ΄κ°μ§κ³
00:19:54μ£μ‘ν©λλ€
00:19:57μμ μ¨
00:19:57μ¬κΈ° μ λ€ λͺ» λ΄€μ΄μ?
00:20:07μ, κ°, κ°, λλ¬μ΄
00:20:09μ, λ€ λ΄€μ§?
00:20:10λ΄λ €μ, κ°μ
00:20:12μμ μ¨, λνλ μ΄λ μμ΄μ?
00:20:15λ, λν
00:20:23μμ΄μ¨, μ λ§
00:20:24λλ, λ μ΄λ¬λ€κ° μ£½μ κ±° κ°μ
00:20:26μ λ€μ΄ λ€ κ·Έλ μ§
00:20:30λ¨κ±°μ
00:20:32λ ν κ², μ΄?
00:20:34νμ ν κ², μ λ
ν΄μκΉμ§ ν κ²
00:20:35νμ μλ볡μ§μ νμΈκ²
00:20:38μ§μ§λ‘
00:20:44μ
00:20:46μ΄
00:20:47맀μ
00:20:48μ€λ κ² λ¬Έμ κ° μλλΌ
00:20:49λ λν λ³΄λ¬ κ°μ
00:20:50λν λ³΄λ¬ κ°λλ°
00:20:51λν μ μλ, μ΄?
00:20:53ν, μ§μ§ λν μλΌ λλ¬Έμ λ΄κ° ν루 μ’
μΌ
00:20:56μν΄μ€
00:20:57μ λ€μ λλ μ§ λ€ κΈλ°© μ§λ¦¬λκΉ
00:20:59λ©°μΉ μ κ° κ±°μΌ
00:21:02κ·Έμ§?
00:21:02μ§λ€λ μμ¬ μμΌλ©΄
00:21:16μμ μ¨, μμ μ¨ μ μ κ·Έλ €μ?
00:21:19κ·Έλ₯Ό λͺ¨λ₯΄λκΉ
00:21:20μλ§ μΌκ΅΄ νλ² κ·Έλ €λ³΄λ 건 μ΄λμ?
00:21:23λ κ·Έλ₯΄λ κ°
00:21:47μλ§, μ΄κ² λμΌ?
00:21:50μ€λ§ μ΄κ²...
00:21:52μ΄κ±° μ¬λ μλκ³ μΈκ³μΈ μλμμ?
00:21:55μ°λ¦¬ μλ§λΌκ³
00:21:59κ·ΈλΌ!
00:22:00λ΄κ° μ΄μ¬ν κ·Έλ €λ³Ό ν
λκΉ
00:22:01μ, λ΄λ΄
00:22:01λ νλ λ 그리면 λΌ, λ§μ§?
00:22:04λ€
00:22:04μ, μ΄μλ©΄ λΌ
00:22:08μ κΉλ§
00:22:09μ κΉλ§
00:22:10μ΄, μμμ΄ ν
00:22:11μ΄
00:22:12μΌ, λ 빨리 μμΈλ‘ νμ΄μλΌ
00:22:13λμ λ‘ νΌ λ―Έν
μ‘μμ΄
00:22:15μ κΉλ§
00:22:17μ, μ΄μ λ΄λ €
00:22:20μ, μ΄μ λ΄λ €
00:22:20μμΈ κ°λ€ μΈμ μμ?
00:22:23κ·ΈμμΌ μ€μ§
00:22:25λ΅μ΄λ€, μμ μ¨κ° μ§κΈ λ°μκ±°λ
00:22:27λ°μλκΉ λμ€μ μκΈ°νμ, λμ€μ
00:22:28μμμ§?
00:22:29μ, λ΄λ €
00:22:31λ΄μΌμ νλ²κ±°
00:22:32μΌ, κ·Έλ¬λ©΄μ
00:22:34μμ μ¨κ° λ μ€ ν
λκΉ
00:22:35λν¬λ€λΌλ¦¬ κ°μ μ¬ λ¨Ήμ΄
00:22:365λ§μμ§λ¦¬ κ°κ²
00:22:39λμ§?
00:22:40λ¬Έ μμ΄λ²λ¦¬μ§ λ§κ³ κΌ κ°κ³ μμ΄
00:22:41μμμ§?
00:22:42κ°μ΄ μκ°μ§κ³ λ΄κ° κ°μ΄ λ¨Ήμ§ μμμ§?
00:22:45λ€
00:22:49μ λ¬Όμ΄μΌ, λ κ°μ Έ
00:22:50μ§μ§μ?
00:22:50μ, μλλΆν° λ€ κ±°μμ΄
00:22:51μ΄, κ°μ Έ
00:22:52μ
00:22:52μ΄, κ·Έλ
00:22:55μ, μ, μ, λ΄λ €λ΄
00:22:57λ΄λ €λ΄, μΌλ¨ λ΄λ €λ΄
00:23:01λ΄λ €λ΄, λ΄λ €, λ΄λ €, λ΄λ €
00:23:02μ΄, λ΄λ €
00:23:02μΌ, λ
Έλ₯Έ μ μ, λ
Έλ₯Έμ, λ
Έλ₯Έμ
00:23:04μ, μΆλ°
00:23:04μ, κ°κ², μμ μ¨ κ°λ€
00:23:06μ, κ°μ
00:23:11μμ μ¨
00:23:17μ΄μ κ°λ€ μ΄μ , μ΄?
00:23:23λ€
00:23:24μ°λ¦¬ μ κΈ°μΌ
00:23:29κ·μ½λ€
00:23:30μ, λ§μ§μ§ λ§ ν
00:23:31μ«μ΄?
00:23:32μλ μ μ μ
00:23:36λ―ΈμμΌ, κ°μκΈ° λ―Έν
μ μ‘μμ
00:23:38μμ©μ€ λ μκΈ° λ§μ΄ λ€μμ΄μ
00:23:40μ κ° 10λΆ λ°μ μκ°μ΄ μμ΄μ
00:23:42μ, μμΌμΈμ
00:23:44λ€, μ μλ‘ μ
λλ€
00:23:46μ΄λ€ λ΄μ©μΈμ§ λ§ν΄λ³Ό μ μμ΄μ?
00:23:49μ°λ¦¬κ° μ΄λ€ μ§μμ μλ λΆλͺ¨ λ°μμ
00:23:52μμ§ μ°λ¦¬ μ¬νκ° κ³΅μ νμ§ λͺ»νκ³
00:23:54λ μ°λ¦¬κ° ν΄μΌ ν μΌμ΄ λ¨μμλ€λ κ΄μ μ μ±
μ
λλ€
00:23:58μ, μ’μμ
00:23:58κ·Όλ° μ°λ¦¬ λμ λ‘ ν¬λ¬Έμ¬λ
00:24:00λ€λ₯Έ νκ²½μμ νμ΄λ¬μΌλ©΄ μ΄λ μκΉ
00:24:02μ΄ μ μ μ ν κ³ λ €νμ§ μμμ
00:24:05μ ν μ¨λ μ΄λμ?
00:24:07μ’μμ
00:24:08κ·ΈλΌ λ΄μΌλΆν° μΆκ·Όν μ μμ΄μ?
00:24:11λ€, λ΄μΌμ?
00:24:15λλ΄μ΄μμ
00:24:17μ, μ λΆνν΄μ
00:24:20κ°μ¬ν©λλ€
00:24:30λ΄κ° λλΌ κ·Έλ¬μ΄, μ΄?
00:24:3115λ° 16μΌ λ΄κ° 보λ΄μ€λ€
00:24:33λλ κ³ μ λλ¬μ΄
00:24:34ν볡 μμμ΄λ€
00:24:37λ νμκ°λ λ μμ¬ν΄λ³Έ μ€ μ
00:24:40κ·Έλ λ€κ³ μΉμ
00:24:42κ·Έλ λ€κ³ μΉμ
00:24:43λλ
00:24:44λλ
00:24:47λλ
00:24:48λλ
00:24:52λλ
00:24:53μμ μ¨ μΈμ μ?
00:24:55μμ μ¨λ κ°μ΄ λ¨Ήμ κ±°μΌ
00:24:59μ μλ‘ μ λ¬Όμ΄λ³΄λλΌλκΉ
00:25:01μ΄?
00:25:02κ·Έλ? κ·Έλμ λλΌ κ·Έλ¬λλ°
00:25:03μΌ, λλ‘ μ
μ΄
00:25:06κ±±μ νμ§ λ§λΌλκΉ μ§κΈ λνλμ΄
00:25:07μμ² λ§μμ λ€μ΄ν΄ λλ₯Ό μ§κΈ
00:25:11λλ
00:25:12λλ
00:25:12μμΈ κ°λ€ μ¨λ€κ³ νμμ
00:25:15κ·ΈμΉ?
00:25:15νλ²κ±°λ κ°μ΄ λ¨Ήλλ€κ³ νμ§?
00:25:18μ, 짱
00:25:27κ·Έλ
00:25:33μ΄κ² λμΌ?
00:25:35맨λ
00:25:37볡μ§κ΄μ λ€λ
λ λ³Έλ°?
00:25:40ν
00:25:46μ
00:25:57μ
00:25:58μλ¦λ€μ΄
00:26:00μ λ
00:26:05μ€
00:26:06Do you want to talk about it?
00:26:08I'm going to talk about it.
00:26:34Yes, sir.
00:26:35Yes!
00:26:36Ta-ta-mini, ki!
00:26:37What is the price?
00:26:39It's different.
00:26:40Is it possible?
00:26:42I've never seen it before.
00:26:45I've never seen it before.
00:26:46Wait.
00:26:48Hello.
00:26:49Is your phone right?
00:26:52Who is it?
00:26:55It's okay.
00:26:56Hello.
00:26:58Hello.
00:26:59I'm Dabini.
00:27:01Hello.
00:27:02Hi.
00:27:05I'm going to know what the time is.
00:27:06You don't have to worry about me.
00:27:08I'm sorry.
00:27:11I'm sorry to come back.
00:27:16I'm sorry.
00:27:19I'm sorry.
00:27:19I'm sorry.
00:27:20I'm sorry.
00:27:22I'm sorry.
00:27:24I've been waiting for this time.
00:27:28I know.
00:27:30I know.
00:27:58Yes, I'm fine.
00:28:06I don't know.
00:28:31I don't want to live in my life.
00:28:42I just...
00:28:45I just want to live in my life.
00:28:49I just want to live in my life.
00:28:57I'm going to go.
00:29:06I'll go.
00:29:09I'll go.
00:29:12I'll go.
00:29:16I'll go.
00:29:17I'll go.
00:29:18I will go.
00:29:21I'll go.
00:29:33I don't know what to do
00:29:52I don't know what I'm saying.
00:30:00What are you talking about?
00:30:03What are you talking about?
00:30:05What are you talking about?
00:30:07What are you talking about?
00:30:10What's the name of my wife?
00:30:13I don't know.
00:30:17What's my story?
00:30:18You aren't an ugly man anymore
00:30:19What are you so bad?
00:30:26But you don't have to hurt me
00:30:27You don't have to fight her
00:30:27You won't have to fight her
00:30:27If you're sick of taking her
00:30:31I'll be back
00:30:41You didn't go
00:30:41You're not a bad friend
00:30:42I don't even make my sister
00:30:47I'm not going to go down, but I'm not going to go down
00:30:51I'm going to go down to the house
00:30:52I'm going to eat the food
00:30:53I'll go
00:30:55I'll go
00:30:56I'm going to eat the food
00:30:58What?
00:31:05I'm going to eat the food
00:31:07I'm going to eat the food
00:31:08You don't have any food?
00:31:09You can eat the food
00:31:27Oh
00:31:28I think it's too long
00:31:31I'm going to go and go
00:31:33I'm going to go
00:31:34Why?
00:31:36I'm going to use it
00:31:38It's good
00:31:39I'm going to go out
00:31:41I'm so sorry.
00:31:45I've seen it before.
00:31:49Oh, I've seen it before.
00:31:53I've seen it before.
00:31:54I've seen it before.
00:31:57Oh, my God.
00:31:58Oh, my God.
00:36:40~~
00:36:42~~
00:36:42~~
00:36:43~~
00:36:44~~
00:36:44~~
00:36:44~~
00:36:45~~
00:36:47~~
00:36:51Why did she go away?
00:36:52I've been doing this all day, Julie.
00:36:57Why did she go away?
00:37:00What about me, too?
00:37:09Why did she go away?
00:37:10Why did she go away?
00:37:12I went to the hospital for a while.
00:37:14Oh, my God.
00:37:54Oh, my God.
00:38:23Oh, my God.
00:38:24Oh, my God.
00:38:34Oh, my God.
00:38:40Oh, my God.
00:38:41Oh, my God.
00:39:35Oh, my God.
00:40:07Oh, my God.
00:40:08Oh, my God.
00:40:38Oh, my God.
00:40:41Oh, my God.
00:41:13Oh, my God.
00:41:27Oh, my God.
00:41:49Oh, my God.
00:42:22Oh, my God.
00:42:24Oh, my God.
00:42:31Oh, my God.
00:42:55Oh, my God.
00:43:27Oh, my God.
00:43:58Oh, my God.
00:44:27Oh, my God.
00:44:54Oh, my God.
00:45:01Oh, my God.
00:45:50Oh, my God.
00:46:04Oh, my God.
00:46:07Oh, my God.
00:46:39Oh, my God.
00:47:12Oh, my God.
00:47:18Oh, my God.
00:47:58Oh, my God.
00:48:44Oh, my God.
00:48:48Oh, my God.
00:49:20Oh, my God.
00:49:49Oh, my God.
00:50:22Oh, my God.
00:51:13Oh, my God.
00:51:19Oh, my God.
00:51:44Oh, my God.
00:51:48Oh, my God.
00:52:16Oh, my God.
00:53:13Oh, my God.
00:53:15Oh, my God.
00:54:05Oh, my God.
00:54:18Oh, my God.
00:55:00Oh, my God.
00:55:11Oh, my God.
00:55:33Oh, my God.
00:55:36Oh, my God.
00:56:05Oh, my God.
00:56:35Oh, my God.
00:57:10Oh, my God.
00:57:29Oh, my God.
00:57:56Oh, my God.
00:58:03Oh, my God.
00:58:32Oh, my God.
00:59:03Oh, my God.
00:59:32Oh, my God.
00:59:33Oh, my God.
01:00:03Oh, my God.
01:00:33Oh, my God.
01:01:03Oh, my God.
01:01:42Oh, my God.
01:02:03Oh, my God.
01:02:33Oh, my God.
01:02:35Oh, my God.
01:03:06Oh, my God.
01:03:10Oh, my God.
01:04:07Oh, my God.
01:04:13Oh, my God.
01:05:05Oh, my God.
01:05:09Oh, my God.
01:05:10Oh, my God.
01:05:39Oh, my God.
01:05:42Oh, my God.
01:06:16Oh, my God.
01:07:03Oh, my God.
01:07:15Oh, my God.
01:07:41Oh, my God.
01:08:14Oh, my God.
01:08:22Oh, my God.
01:08:57Oh, my God.
01:09:25Oh, my God.
01:09:52Oh, my God.
01:09:58Oh, my God.
01:10:22Oh, my God.
01:10:38Oh, my God.
01:11:08Oh, my God.
01:11:38Oh, my God.
01:12:16Oh, my God.
01:12:38Oh, my God.
01:13:34Oh, my God.
01:13:38Oh, my God.
01:14:08Oh, my God.
01:14:38Oh, my God.
01:15:08Oh, my God.
01:15:38Oh, my God.
Comments