- 8 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Satsang with Mooji
00:00:57Satsang with Mooji
00:01:27Satsang with Mooji
00:01:57Satsang with Mooji
00:02:28Satsang with Mooji
00:02:58Satsang with Mooji
00:03:26Satsang with Mooji
00:03:57Satsang with Mooji
00:04:10Satsang with Mooji
00:04:29Satsang with Mooji
00:04:30Satsang with Mooji
00:04:54Satsang with Mooji
00:05:25Satsang with Mooji
00:05:57Satsang with Mooji
00:06:14Satsang with Mooji
00:06:49Satsang with Mooji
00:07:19Satsang with Mooji
00:07:48Satsang with Mooji
00:08:03Satsang with Mooji
00:08:30Satsang with Mooji
00:09:02Satsang with Mooji
00:09:15Satsang with Mooji
00:09:27Satsang with Mooji
00:09:59Satsang with Mooji
00:10:28Satsang with Mooji
00:10:58Satsang with Mooji
00:11:28Satsang with Mooji
00:11:30Any of this is leading, but I'd like you to leave my house.
00:11:39If you change your mind, please don't hesitate to call.
00:12:05I can take Sarah to school if you want.
00:12:07No, no, no, no, it's okay.
00:12:10Okay?
00:12:11Just, I didn't think I'd have to deal with any of this again.
00:12:16What if Sarah finds out?
00:12:18I can't find my butterfly clip!
00:12:21Well, I guess I'll have to do without it for today.
00:12:24Come on, let's get going.
00:12:29I'll talk to you tonight, okay?
00:12:33Bye!
00:12:42Were those guys policemen?
00:12:44Yes, they were.
00:12:50Were they busting you for something?
00:12:52No, we're not busted.
00:12:55Then what did they want?
00:12:58They wanted to know about an old friend of mine.
00:13:02Who?
00:13:04My friend Rachel.
00:13:07She died when you were very young.
00:13:12Did she do something bad?
00:13:16I don't know.
00:13:17Uh, I apologize.
00:13:23I don't know.
00:13:34I don't know about the people.
00:13:36You're not allowed.
00:13:37I don't know about it.
00:13:37I don't know.
00:13:38Do you know the people.
00:13:38I don't know about it.
00:13:41I'm getting the people.
00:13:43I don't know.
00:13:44Right, well.
00:13:47I don't know what the people.
00:13:54Good morning.
00:13:55Hey, Sheila, I know I'm behind.
00:13:57I promise I'll have something for you to look at by mid-morning.
00:14:00Actually, I just came here to let you know
00:14:01that there's some woman here to see you.
00:14:05I don't have any appointments this morning.
00:14:07I definitely don't think she's a client.
00:14:19Can I help you?
00:14:23April Riley?
00:14:24Yes.
00:14:25I was a friend of Rachel Coleman's.
00:14:28The police were at your house this morning.
00:14:31They were looking for Rachel.
00:14:34That means she's still alive, isn't she?
00:14:37How do you know?
00:14:38The police are at my house.
00:14:41Have you heard from Rachel?
00:14:43No.
00:14:45Rachel's dead.
00:14:53Have they found her body?
00:14:56No.
00:14:57She died ten years ago.
00:15:00This whole thing with the police is just some sort of mistake.
00:15:06I thought she might still be alive.
00:15:09I always thought she faked her death to trick them.
00:15:14She was protecting you.
00:15:16She wouldn't have done it otherwise.
00:15:19Protecting me from what?
00:15:22Did Rachel ever tell you about the Echo Project?
00:15:27Echo Project?
00:15:29Dr. Cassavetes' school.
00:15:31The experiment.
00:15:33She never told you about that?
00:15:41You mean, Anne Cassavetes?
00:15:46No, that was his wife.
00:15:49How do you know about her?
00:15:52Detective, he mentioned her name.
00:15:55What did you say about her?
00:15:57Have they found her?
00:15:58No.
00:15:59They think they've seen her.
00:16:03The police.
00:16:05They're looking for information.
00:16:07If you know something, you could probably help.
00:16:10Here.
00:16:12The detective.
00:16:14He gave me his card.
00:16:16You should call him.
00:16:17I don't want to deal with cops.
00:16:21You know something.
00:16:22I have to go.
00:16:27Wait.
00:16:29I don't even know your name.
00:16:31Is there any way I can reach you?
00:16:33No, there is not.
00:16:55It's me.
00:16:56You're never going to believe who I just saw walking out of April Riley's office.
00:17:03Go girls.
00:17:04Casey?
00:17:05Hey, hon.
00:17:06You doing okay?
00:17:08Can I talk to you about something?
00:17:10What is it?
00:17:11A woman came into my office this morning.
00:17:13She was asking about Rachel.
00:17:15Rachel?
00:17:16Again?
00:17:18Who was it this time?
00:17:19I have no idea.
00:17:22She creeped me out.
00:17:23She did not seem well at all.
00:17:25Mentally.
00:17:26Believe me.
00:17:27Well, maybe it was one of Rachel's ex-girlfriends.
00:17:29You did say she had a few.
00:17:31And not all of them normal from what I heard.
00:17:34Casey?
00:17:36I'm worried about Sarah.
00:17:40I mean, what if there is something to all of this?
00:17:44Do you think we should tell her?
00:17:46I can't make that decision for you.
00:17:49Whatever you decide, I'm behind it.
00:17:51Okay?
00:17:53Okay.
00:17:55You probably have your hands full.
00:17:57I should let you go.
00:17:58You're still picking up Sarah, right?
00:18:00Yeah.
00:18:01Of course.
00:18:02Okay.
00:18:02I'll talk to you later.
00:18:04Love you.
00:18:04Love you too.
00:18:05Bye.
00:18:26I'll talk to you later.
00:18:26Terry.
00:18:26Terry.
00:18:32Can you do me a favor?
00:18:33What's up?
00:18:34Can you do some research for me on a woman named Anne Cassavetes?
00:18:38Which piece is this for?
00:18:40Actually, it isn't for a piece.
00:18:42It's personal.
00:18:45Whoa.
00:18:46If Richard finds out that I do something like that, you know I get in major trouble, right?
00:18:50Richard won't find out.
00:18:52Please, Terry.
00:18:54I wouldn't ask you if it wasn't for something important.
00:18:59Anne Cassavetes?
00:19:00Right.
00:19:04I'm going to have to make up some kind of long-term story or tell him you're working on an
00:19:07extended piece.
00:19:08Whatever you need to do, just let me know as soon as you find out something, and I promise I'll
00:19:12make it up to you.
00:19:14Yeah.
00:19:14You better.
00:19:16Oh, and Terry, can you see if there's any connection between this Cassavetes person and something called the Echo Project?
00:19:25What in the world are you into?
00:19:27That's what I'm trying to find out.
00:19:46What in the world are you going to find out?
00:19:48What in the world are you going to find out?
00:19:49What in the world are you going to find out?
00:19:49What in the world are you going to find out?
00:19:49What in the world are you going to find out?
00:19:50What in the world are you going to find out?
00:19:51What in the world are you going to find out?
00:19:51What in the world are you going to find out?
00:19:51What in the world are you going to find out?
00:19:52What in the world are you going to find out?
00:19:52What in the world are you going to find out?
00:19:54What in the world are you going to find out?
00:19:55What in the world are you going to find out?
00:19:59What in the world are you going to find out?
00:20:20Los Angeles Police Department.
00:20:22Hi.
00:20:23Detective Michael Simmons, please.
00:20:25He's not in the office at the moment.
00:20:27May I take a message?
00:20:28Yes.
00:20:28My name is Yelena Markova, and I have some information about one of his cases.
00:20:35Okay.
00:20:36Is this the best number to reach you?
00:20:393070?
00:20:40Yes.
00:20:41That's my home number.
00:20:43Okay.
00:20:44We'll let the detective know.
00:20:45Thanks.
00:20:58Good one.
00:21:09Good one.
00:21:18Good one, guys.
00:21:27As soon as he works, he always wants to go.
00:21:55They left your mail on my desk again.
00:21:58Okay, great. Thanks.
00:21:59Richard wants to see you again also.
00:22:00He wants to go over that weekend piece again whenever he had a chance.
00:22:03Okay, tell him I'll be right in.
00:22:36Dear April, I don't know where to begin.
00:22:39I know that for the past 10 years you believed me to be dead.
00:22:42So I can't imagine what you'd be feeling right now.
00:22:46I just hope you'll understand that what I did was for your protection and for my daughters.
00:22:52There's something I have to tell you.
00:22:55Before we met, I was involved in something called The Echo Project.
00:22:59I could try to explain it, but right now all you need to know is that since the project ended,
00:23:04all the other subjects have been killed.
00:23:07If they find me, they'll kill me.
00:23:09And if they find out I have a daughter, they'll kill her too.
00:23:13That's why I had to contact you.
00:23:16I miss you so much.
00:23:18I'll see you again soon, and I can explain everything.
00:23:22But until then, you must keep this a secret.
00:23:25For her sake.
00:23:26If anyone were to find out, everything we care about could be lost.
00:23:31Love, Rachel.
00:23:45Can you help me practice my lines tonight?
00:23:48There's just one line I keep forgetting.
00:23:50Which part?
00:23:52You know where I call the sea monster a liar?
00:23:55Still.
00:23:56All right.
00:23:58I hope you went through it again tonight.
00:24:00Yeah.
00:24:01Upside down.
00:24:02What?
00:24:03Tracy Summerfield says she remembers her lines upside down.
00:24:06Because she says it gets all the blood to her brain and she remembers better.
00:24:10Well, we'll see how much she remembers when she passes out.
00:24:14No, really.
00:24:15She showed me how to make my face turn red.
00:24:18Wanna see?
00:24:18Who did?
00:24:20Tracy Summerfield.
00:24:21Watch.
00:24:22All right, Sarah.
00:24:23That's enough.
00:24:24You're killing your brain cells.
00:24:25Come on.
00:24:25How is it killing brain cells?
00:24:26I don't know.
00:24:28No, no, no, no.
00:24:29How?
00:24:35Mom?
00:24:47Mom?
00:24:49Hey, sweetheart.
00:24:50How are you?
00:24:52What's wrong?
00:24:53Mom?
00:24:53Oh.
00:24:55I'm fine.
00:24:56Just a really long day at work.
00:25:00Sarah, can I talk to April alone for a minute?
00:25:03Is it about the policeman this morning?
00:25:08I wanna stay and listen.
00:25:10Honey, could you go wash your hands for me?
00:25:12I'm gonna put dinner on soon.
00:25:14Okay.
00:25:25What's going on?
00:25:28Has it got something to do with that woman that showed up at your office?
00:25:33April.
00:25:34Why should you be worried about that?
00:25:37You said so yourself.
00:25:39Rachel's dead.
00:25:45Why won't you say something?
00:25:46That's...
00:25:48That's nothing.
00:25:49It's just...
00:25:50It's just been a really weird day, you know?
00:25:56So let's talk about it.
00:25:58We will.
00:25:59But...
00:26:00You know, later tonight, okay?
00:26:02I just...
00:26:03I just wanna get dinner started and clear my head.
00:26:26I'll see you in the morning, okay?
00:26:28We'll go through those lines again.
00:26:30That's okay.
00:26:31I think I got it now.
00:26:33You sure?
00:26:34Yeah.
00:26:36I read it upside down.
00:26:38Oh.
00:26:38Right.
00:26:39So, Friday night's a big night.
00:26:42I already got our tickets.
00:26:43We're in the third row.
00:26:46You'll be able to see us from the stage.
00:26:49You're not supposed to look at the audience.
00:26:51Oh, right.
00:26:52I forgot.
00:26:54Sleep tight, honey.
00:26:57See you in the morning.
00:26:59Good night, Mom.
00:27:02Good night.
00:27:14You can come out now.
00:27:16I'm so happy.
00:27:28I'm so happy.
00:27:34Hey.
00:27:36He was right about the kid.
00:27:38I say, we're moving tonight.
00:27:42He's walking away.
00:27:44No.
00:27:44No.
00:27:45No.
00:27:46No.
00:27:46No.
00:28:01What if she's not dead?
00:28:05What if that woman was telling the truth?
00:28:09You think she'll come looking for you?
00:28:14No, I...
00:28:16It's not that, it's just...
00:28:21What if someone found out about Sarah?
00:28:25What if someone did?
00:28:28What the fuck is it to them?
00:28:33Look, I don't know why you're so concerned about Sarah all of a sudden.
00:28:37I'd like a little communication here.
00:28:40She's my kid too, I have a right.
00:28:51What is it?
00:28:58I just thought maybe it's time we told Sarah.
00:29:01About Rachel?
00:29:03I mean, she's old enough to know, and...
00:29:07But if something were to happen, I wouldn't feel right if Sarah didn't know the truth.
00:29:12Then tell her.
00:29:14Right now?
00:29:35If it's bothering you that much, maybe you should.
00:29:40For your sake, not just hers.
00:29:48Will you come with me?
00:29:50Is that enough?
00:29:53What's wrong?
00:29:57Honey, what are you doing up?
00:30:04Who's this for?
00:30:06It's for nobody.
00:30:07What do you mean, nobody?
00:30:11Sarah?
00:30:14Was someone here?
00:30:16I can't tell.
00:30:18What do you mean?
00:30:20Sarah, was someone in here?
00:30:23She's my friend.
00:30:24Who?
00:30:27Honey, you're not in trouble.
00:30:29I need you to tell me, okay?
00:30:31Please.
00:30:32I can't.
00:30:33She told me.
00:30:34If I told anybody, they'd find her.
00:30:38She just wants my help.
00:30:40She's just hungry.
00:30:42It's all.
00:30:47Where is she?
00:30:54In the closet.
00:31:13Honey, there's no one in here.
00:31:15I saw her.
00:31:16She told me you were coming.
00:31:18What?
00:31:19She told me someone's coming!
00:31:26Sarah, I need you to stay right here, okay?
00:31:29Do not leave your room.
00:31:41Oh, my God.
00:31:43Call the police.
00:31:44Go!
00:31:52Sarah?
00:31:53Sarah!
00:31:54Sarah!
00:31:55Oh, God!
00:31:56Sarah's gone!
00:31:56April, calm down.
00:31:57She couldn't have gone far.
00:31:59Oh, God!
00:31:59Just call the police!
00:32:00I'll find her.
00:32:14Hello.
00:32:15We need your help.
00:32:16Someone's breaking into our house.
00:32:17Okay, ma'am.
00:32:17What's your address?
00:32:181425, Valter, Sierra.
00:32:20Hurry.
00:32:28Sarah!
00:32:28Sarah!
00:32:30Sarah!
00:32:34It's just...
00:32:35It's just...
00:32:49It's just...
00:33:02She's here somewhere.
00:33:15She's still in the house.
00:33:16Keep looking.
00:33:33She's here somewhere.
00:33:58Out the back door.
00:33:59Now.
00:34:05Oh, thank God.
00:34:06Calm down.
00:34:07There's three people in the house.
00:34:08Where are they?
00:34:09There's three in the house.
00:34:10Okay, all right.
00:34:10You're okay.
00:34:11Stay here.
00:34:11Stay here.
00:34:14Casey!
00:34:16April?
00:34:16Hold on.
00:34:17They're coming.
00:34:18They're coming.
00:34:20Sarah!
00:34:25Sarah!
00:34:28Where did you go to?
00:34:30Are you scared of the dead?
00:34:33Honey, what's wrong?
00:34:37Sarah!
00:34:45Hi, I'm Detective Michael Simmons, LAPD.
00:34:48I'm here to see April Riley, Sarah Riley's mother.
00:34:51Sure.
00:34:56Hi, I have a Detective Michael Simmons here to see April Riley.
00:35:01Great. Just one minute.
00:35:04Detective, did you catch them?
00:35:06No, we searched the whole area, no trace.
00:35:08How is she?
00:35:10Oh, thank you. She's in shock.
00:35:13We're gonna keep her overnight.
00:35:14Well, that sounds hopeful.
00:35:16Listen, we do have one lead.
00:35:18Did a woman named Elena Markova come to your office today?
00:35:21A woman came to my office.
00:35:23She didn't tell me her name, but that must have been her.
00:35:25I gave her your card. Did she contact you?
00:35:28She left a message for me while I was out of the office.
00:35:30Have you talked to her yet?
00:35:32I sent a unit over to her house when I got the message.
00:35:35They found her body inside.
00:35:37She was murdered.
00:35:38Oh, my God.
00:35:39Murdered?
00:35:40You mean by the same people who were at our house?
00:35:42We don't know that, but it's possible.
00:35:45Listen, when she came to the office, do you recall any part of her conversation?
00:35:50Um, she was a friend of Rachel's.
00:35:53She knew you had been asking me about her.
00:35:55I gave you her card, but she said she didn't want to involve the police.
00:35:59Did she say why?
00:36:00No.
00:36:01She was scared.
00:36:03She mentioned something about an experiment that Ann Cassavetes was involved in.
00:36:08Something called the Echo Project.
00:36:16Sarah, Sarah, it's okay.
00:36:18Sarah, Sarah, honey.
00:36:21Baby.
00:36:21Baby, look at me.
00:36:23Honey.
00:36:24Mom.
00:36:25I'm here.
00:36:27Don't play the Echo game.
00:36:29What...
00:36:30What is the Echo game?
00:36:31She told me never to play.
00:36:33Who told you that?
00:36:34The girl.
00:36:35In my room.
00:36:38Honey.
00:36:40There was no one in your room.
00:36:42Yes, there was.
00:36:46He has a picture of her in his pocket.
00:36:54It's...
00:36:58That's her.
00:36:59Rachel.
00:37:01When did you see Rachel?
00:37:03All the time.
00:37:05Where?
00:37:06Was she in our house?
00:37:10Never.
00:37:11Sarah, this is really important.
00:37:15Where is Rachel now?
00:37:18I don't want her to get caught.
00:37:20Nothing's going to happen to her, I promise.
00:37:22Okay?
00:37:23We're safe here.
00:37:24Now where is she?
00:37:25It doesn't matter!
00:37:26Just tell me where she is, Sarah!
00:37:29Knock it off.
00:37:33Why don't they believe me?
00:37:36Why can't they?
00:37:40Why?
00:37:41Why?
00:37:42Doctor, what's wrong with her?
00:37:44She's hallucinating badly.
00:37:46It could be the medication.
00:37:48But at least she's talking.
00:37:51Sarah, you said your friend was worried about being caught.
00:37:55Who is she hiding from?
00:37:58The teacher.
00:37:59Why?
00:38:00What does she want?
00:38:02Her echo.
00:38:04What do you mean, her echo?
00:38:08Sarah.
00:38:10Sarah.
00:38:11I think she should just rest.
00:38:25This woman that was murdered, how did she die?
00:38:31Her throat was cut.
00:38:36You think it has something to do with this Cassavetes person?
00:38:39The one Sarah's talking about?
00:38:41You heard the doctor say she was heavily hallucinating.
00:38:45But if she did see Rachel, I don't know what we could do-
00:38:48I'm sick of hearing about Rachel.
00:38:52Besides, you've no hard proof that she's alive.
00:38:54I do.
00:38:57Can I talk to you outside?
00:39:01I have something to show you.
00:39:17I received a letter from Rachel.
00:39:21It arrived at my work this afternoon.
00:39:24She said...
00:39:26Sarah might be in danger.
00:39:27Why didn't you tell me about this?
00:39:30She said to keep it quiet. I believed her.
00:39:33You put our daughter's life in danger just to keep it quiet!
00:39:36Miss Lim, please.
00:39:38Please.
00:39:40Can I see the letter?
00:39:42Yeah.
00:39:57Sarah is Rachel's daughter.
00:39:59She's our daughter.
00:40:01Rachel is her birth mother.
00:40:04Yes.
00:40:05But we raised her as our own.
00:40:07I wish you'd have told me this earlier.
00:40:09I don't think it mattered.
00:40:11Sarah never even knew about Rachel.
00:40:13No one knew.
00:40:17This woman.
00:40:19Ann Cassavetes.
00:40:21You think she knows?
00:40:23I'll explain why they broke into your house.
00:40:25They know Rachel will try to contact her daughter.
00:40:28But why would they want Rachel?
00:40:30I guess the whole answer is in this echo business.
00:40:34But until we find that out,
00:40:35I'm gonna put extra surveillance on you and your entire family.
00:40:38I'm gonna put an extra guard in the lobby downstairs.
00:40:41If you need to go anywhere,
00:40:42we'll have an escort for you.
00:40:44This is just until we solve this.
00:40:46Okay?
00:40:54You should have told me about the letter.
00:40:56I was going to.
00:40:58I just...
00:41:00I just needed time to process all of this.
00:41:03I could have helped you.
00:41:05You know you can always come to me when you need to.
00:41:09Why didn't you?
00:41:14Casey.
00:41:17Please.
00:41:19Please don't do this.
00:41:23You have to understand.
00:41:28I loved Rachel.
00:41:29It took me so long to get over her.
00:41:31And then when all of this came up, I just...
00:41:35I didn't know what to think.
00:41:39Do you still love her?
00:41:44It doesn't matter anymore.
00:41:45It doesn't matter anymore.
00:41:45I died.
00:42:01It hurts.
00:42:06It hurts.
00:42:08Trevor.
00:42:24Rest now, Sarah.
00:42:26You'll need your strength later.
00:43:02What time is it?
00:43:05Noon.
00:43:06Where are you going?
00:43:12Home.
00:43:13Get some clothes.
00:43:15Take a shower.
00:43:17I have to stop by work, too.
00:43:19Take care of some things.
00:43:21Cops are taking me.
00:43:23I'll go with you.
00:43:26One of us should stay.
00:43:32I'll be back later tonight.
00:43:34Then you can take a trip.
00:43:36Okay?
00:43:36Casey.
00:43:44Be careful.
00:43:59Excuse me, Ms. Riley?
00:44:01Yes.
00:44:01I got a call from the lobby.
00:44:03The guard said there's a man named Terry Morgan here to see you.
00:44:07Great.
00:44:07I'll be right there.
00:44:13Terry!
00:44:14April.
00:44:15Downstairs, they got cops everywhere.
00:44:17Yeah, I know.
00:44:18Are you okay?
00:44:19Richard said you were here.
00:44:20Is your daughter all right?
00:44:21For now.
00:44:22Look, where can we talk?
00:44:23You found something?
00:44:24Yeah, I found something.
00:44:26April, this is some spooky shit.
00:44:31Ann Cassavetes.
00:44:33She's wanted by the FBI for murdering her husband.
00:44:36David Cassavetes?
00:44:37Right.
00:44:39He was a doctor.
00:44:41About 20 years ago, he went looking for kids with telepathic potential.
00:44:45He brought about 10 of them back to his colony in upstate New York.
00:44:48It was kind of like a school for the gifted.
00:44:52He thought he could help them focus their abilities.
00:44:55Anyway, he worked up there for a while in secrecy.
00:44:58Then two years later, out of nowhere, his body washed up in the East River.
00:45:01He had been dead for months.
00:45:03She killed him.
00:45:05Right.
00:45:05Why?
00:45:07Well, the official story is that he was banging his assistant, a Russian girl.
00:45:12She worked with him at the school.
00:45:14They said Ann caught them in the act and she went nuts.
00:45:18After the murder, her girlfriend just disappeared.
00:45:20He said that's the official story.
00:45:22What's the unofficial story?
00:45:25Well, it's a lot of speculation and stuff, conspiracy theories, stuff like that.
00:45:28Tell me.
00:45:29Well, after Ann killed her husband and dumped the body, she took over the school.
00:45:33She started to accelerate the experiments, you know, giving them injections to stimulate
00:45:37their ESP.
00:45:39She even thought that she could teach them to manifest their ESP physically and project
00:45:44it.
00:45:44Project it?
00:45:45Right.
00:45:45She even thought that she could absorb the projections for herself.
00:45:49If the kids ever questioned her, she just played it off like it was no big deal, you
00:45:53know, tried to make it fun for them.
00:45:55You mean like a game?
00:45:57Right.
00:45:58But no one really knows for sure what was going on up there.
00:46:01She was in control of the whole thing for like four months until her husband's body was
00:46:05found.
00:46:06Well, the police went to arrest her.
00:46:09She was long gone.
00:46:10Someone must have tipped her off.
00:46:11What about the students?
00:46:14Dead or missing.
00:46:15Some murdered.
00:46:16They think Cassavetes is involved, but there's no proof.
00:46:20The police couldn't find anything, and no one has been able to find her.
00:46:24Did you ever find any mention of something called the Echo Game?
00:46:28Echo Game?
00:46:29Mm-hmm.
00:46:30Well, Echo is a term they use to refer to their abilities.
00:46:35It's like an aura inside of them that gives them their powers.
00:46:41Terry, I need to borrow this, okay?
00:46:43What?
00:46:45Look, you can borrow this, but if anyone asks, you did not get this from me.
00:46:50Deal.
00:46:54Thanks, Terry.
00:47:01Detective Mike Simmons, please.
00:47:04Could you tell him April Riley called?
00:47:07I have some new information about my case.
00:47:10Yeah, thanks.
00:47:13Thanks.
00:47:35What are you doing here?
00:47:37I took off work.
00:47:38What are you doing?
00:47:39What does it look like?
00:47:41I'm leaving you, Terry.
00:47:43Leaving?
00:47:44What did I do?
00:47:46Your ex came by looking for you.
00:47:48My ex?
00:47:52I remember you telling me about her.
00:47:54Skinny, white, twice your age.
00:47:56Hold on a minute.
00:47:58What are you talking about?
00:47:59I know your type.
00:48:00Anyway, this isn't the first time this happened.
00:48:02What do you mean?
00:48:03Two months ago, the phone messages.
00:48:05I'm not putting up with this anymore.
00:48:07Stacey, wait.
00:48:08I made my decision.
00:48:11What did you forget?
00:48:15Your fucking toothbrush?
00:48:26What do you think?
00:48:28A lot of this is conspiracy theories.
00:48:30The internet is full of this stuff.
00:48:32It's not a very reliable source.
00:48:35It says here that Cassavetes was trying to figure out a way to absorb their powers, their echoes.
00:48:43Sounds a little outlandish.
00:48:45But think.
00:48:47What if maybe she did figure out a way?
00:48:50But before she could do it, she had to go on the run.
00:48:54Maybe that's why she's after the students, to steal their echoes.
00:48:57Or to cover up the experiments.
00:49:00Yeah.
00:49:01I mean, either way, I think we have a pretty good idea why they're after Rachel.
00:49:05Which is why we have to find her before they do.
00:49:14April.
00:49:15We got a call from the San Francisco PD.
00:49:18They found Rachel's body.
00:49:20She's been dead for at least a week.
00:49:24No.
00:49:25I'm so sorry.
00:49:30Sarah said she saw her.
00:49:33Yesterday.
00:49:35There's a lot happening that we can't explain.
00:49:38Well, if Rachel's dead, then what the hell do they want?
00:49:42Look, you haven't gotten a lot of sleep.
00:49:44Why don't I take you home for a while?
00:49:46We can watch the house while you rest.
00:49:50Yeah, that might be a good idea.
00:49:58You gentlemen all right?
00:50:00Can I get you a soda or anything?
00:50:04Cool girls?
00:50:05Hey, it's me.
00:50:07Hey.
00:50:08I'm just finishing up here so I can come over and relieve you in a while.
00:50:11Okay.
00:50:13Um, I'm just going to head out now then.
00:50:15The cops are taking me.
00:50:17Sure.
00:50:18How's Sarah?
00:50:20She's sleeping.
00:50:24Casey.
00:50:26Rachel's dead.
00:50:28She died a week ago.
00:50:31They just told me.
00:50:34I'm sorry, hon.
00:50:36Are you doing all right?
00:50:39I'm just so confused.
00:50:41I can't make sense of any of this.
00:50:43You don't have to make sense of it now.
00:50:46Just get some rest.
00:50:48Casey.
00:50:53I'm sorry.
00:50:55I feel like I betrayed your trust.
00:50:58I didn't mean to.
00:51:01I just know I never want to have this feeling again.
00:51:07I love you.
00:51:09I love you too.
00:51:11I'll talk later then.
00:51:13You got it.
00:51:31Casey's coming, hon.
00:51:32See you soon.
00:51:46Casey.
00:51:51Well, I'm going to get going.
00:51:53Sure you don't need help with inventory?
00:51:55No, I got it. You go ahead.
00:51:58Okay. Take care of yourself.
00:52:00Thanks.
00:52:09Hey, she'll be on in a minute.
00:52:10I'll walk her to her car. Be right back.
00:52:46Where is she?
00:52:59I guess I could.
00:53:02Wait, what the hell?
00:53:03We're going to help our family.
00:53:05Wait.
00:53:10Wait.
00:53:19See him.
00:53:23Sarah, Sarah, she's hysterical.
00:53:26No, Casey, get off of me.
00:53:30No, Sarah, Sarah, you're going to hurt yourself, it's all right.
00:53:35No, there you go, there you go, it's all right.
00:54:03Gus, what are you doing?
00:54:05You look tense.
00:54:06Stop it, you're going to wake up the patients.
00:54:08If we get loud enough, we might.
00:54:10But, I have to watch the desk.
00:54:17Nobody's coming.
00:54:19The place is on lockdown.
00:54:21What makes you think you can have your way with me whenever you want?
00:54:24I thought...
00:54:30Wait!
00:54:31What?
00:54:32It's the girl's other mom, she's allowed up here.
00:54:36Just, just go, so just take a second.
00:54:45Sarah, Sarah, hide, they're coming for you.
00:54:48What if they find me?
00:54:49They won't.
00:54:50I'll help you.
00:54:51I'm not leaving you.
00:54:53Hurry.
00:55:14Hi, Miss Lynn.
00:55:15Welcome back.
00:55:17Is everything okay?
00:55:24Your daughter had another fit again earlier, but I think she's sleeping again now, so...
00:55:35You remember which room it is, right?
00:55:38Um, well, here, I'll show you.
00:55:41Um, well, here, I'll show you.
00:55:56Sarah?
00:55:57Sarah?
00:55:58Sarah?
00:56:01Sarah?
00:56:20No!
00:56:28Hey, kid, what's going on?
00:56:33Watch out!
00:56:43Don't be afraid, child.
00:56:46I just won the anchor.
00:56:54You can't hide from us.
00:57:06I will find you.
00:57:26Sounds like there's a storm coming.
00:57:29I think it's a little ways off yet.
00:57:39Trouble sleeping?
00:57:44That's understandable.
00:57:48How do you do it?
00:57:50I mean, you deal with this sort of stuff every day.
00:57:54How do you sleep at night?
00:57:55Not well.
00:57:57When it comes with a job.
00:58:00You ever feel like you've had enough?
00:58:02Some days.
00:58:05But quitting isn't gonna help you.
00:58:07Doing your job is the only thing that makes you feel better.
00:58:11Thing is, the more you do it, the more death you see.
00:58:15It's a never-ending cycle.
00:58:19No.
00:58:20I appreciate everything.
00:58:30They sent one of your men out there.
00:58:32Frank!
00:58:37Sarah?
00:58:38Sarah?
00:58:38Sarah, what on earth are you doing here?
00:58:40Mom, Casey's dead.
00:58:42What?
00:58:45They killed Casey.
00:58:46Then they came into the hospital to get me.
00:58:49Who?
00:58:50The teacher.
00:58:52She wants my car.
00:58:54Frank!
00:58:54Frank!
00:58:58Oh my God!
00:58:59Upstairs!
00:59:00Now!
00:59:08Get out of sight!
00:59:09I'll take care of this myself.
00:59:12Freeze!
00:59:13Don't move!
00:59:15I said don't move!
00:59:16Or I will drop you where you stand!
00:59:20Then get on with it.
00:59:27It's your age so much together.
00:59:29It's your age so much together.
00:59:29I'm sorry, do you?
00:59:38Oh my God!
00:59:46It's your age so much together.
00:59:47It's your age so much together,
00:59:47I want you to go away from me.
00:59:49Oh my God!
00:59:49Don't let them find you, okay?
00:59:51Mom, I'm sorry.
00:59:52You're going to be okay.
00:59:52You're going to be all right, okay?
00:59:53Be strong.
00:59:54Go, go, go, go, go, go.
01:00:07Now, where are you?
01:00:12Upstairs!
01:00:46Upstairs!
01:01:11Upstairs!
01:01:12Cacio, you come here with me?
01:01:24Upstairs!
01:01:26I'm not sure I'm not sure I'm not sure I'm not sure.
01:01:42Oh, God.
01:01:44Oh, God.
01:01:45Oh, God.
01:01:47Sarah, honey, come here.
01:01:48Come on, we have to go.
01:01:50Baby, we have to go.
01:01:52Come on, oh, God.
01:01:54Come here, honey, come here, please, get out, please, please, come here, hold on, okay, okay, good girl, good girl,
01:02:02oh, God.
01:02:13Okay, honey, I need you to keep your eyes closed for me, okay, okay, keep them closed.
01:02:28Shhh, keep your eyes closed, baby.
01:02:35Okay, come on.
01:02:46Mom!
01:02:57See how easy it is, child?
01:03:01With only the slightest effort.
01:03:03You could turn a person this way.
01:03:08Or that.
01:03:10Stop it!
01:03:17I might have been able to teach you a thing or two with this gift your mother gave you, but
01:03:23I'm afraid I can't let you keep it.
01:03:26I've been searching for it for so long.
01:03:29Stop!
01:03:30You're hurting her!
01:03:31Hush, no.
01:03:33You'll get your turn.
01:03:45Oh, don't even kill it.
01:03:54Hey!
01:03:55Let go!
01:04:32Sarah.
01:04:34Sarah.
01:04:36Oh, God.
01:04:39You're not.
01:04:44Did you see her?
01:04:46Yeah.
01:04:48Sweetheart, I did.
01:05:00You should have told me about the letter.
01:05:02Why didn't you?
01:05:04I loved Rachel.
01:05:06It took me so long to get over her.
01:05:08And then when all this came up, I just...
01:05:10I didn't know what to think.
01:05:13Do you still love her?
01:05:16It doesn't matter anymore.
01:05:25I'm sorry.
01:05:27You're just so cold.
01:05:33You're all off.
01:05:34I'm sorry.
01:05:37Uh-oh.
01:05:38Oh, God.
01:05:39Oh, God.
01:05:40Oh, God.
01:05:40Oh, God.
01:05:41Oh, God.
01:05:42Oh, God.
Comments