مسلسل الاعراف الحلقة 67 مترجمة

مسلسلات تركية وعربية وهندية 2026

9 hours ago

Transcript

00:01:44ملتون حالي

00:01:47ملتون جهج

00:01:49ادافا اما ازلاء

00:01:53اظناء

00:01:55اظناء اظناء الان ان الأموال

00:01:58اشتبعت ان تريدوا

00:02:00ان كنت هو المرثة

00:02:04اشتبع المرثة

00:02:04امس العارة المرثة

00:02:06اكثر على مرثة

00:02:10اخل طاقة تريدك

00:03:25موسيقى

00:09:04اصحبات حيثي

00:09:12موسوحة

00:09:13اما انتوقع موسوحة انتوقع دقا تسوم بخارتي

00:09:50يا سن

00:09:51يا سن yine bize

00:09:53yalan mı söyledin baba

00:09:58yine bilmediğimiz şeyler mi çevirdin arkamızdan

00:10:01ben sana bu hayatta

00:10:03güvenemeyecek miyim

00:10:07kimsenin yaptıklarının

00:10:09sorumluluğunu üstlenecek yüreği yok

00:10:22kimsenin dürüst olmaya cesareti de yok

00:10:27yazık size

00:10:43tamam sakin ol lütfen

00:10:54siz çalışma odasına gidin

00:11:07keşke hissettiğim tek şey utancı olsaydı

00:11:10ama sen bana en büyük hayal kırıklıklarını yaşattın

00:11:15seni asla affetmeyeceğim

00:11:27asla

00:11:28tamam canım anladım

00:11:40görüşürüz

00:11:53hiç boşuna içeriye gitme bence

00:11:56ortalığı çok karışık

00:11:59seninki

00:12:00yine şov yaptı

00:12:03belgeler açıklamalar falan

00:12:06biliyor musun sen Burak'ın kim olduğunu

00:12:09seninki deyip durma

00:12:10ben de yeni öğrendim

00:12:13demek ki neymiş Demet'ciğim

00:12:14abi sözü dinlemek gerekiyormuş değil mi

00:12:17ben sana bir şey diyorsam vardır

00:12:19benim bir bildiğim

00:12:21gördün

00:12:21Burak'ın güvenilmez biri olduğunu

00:12:26evet kabul

00:12:27sır sakladı

00:12:31ama bu Burak'ın

00:12:32iyi bir insan olduğu

00:12:33gerçeğini değiştirmiyor

00:12:35o da bir kurban

00:12:36şu kıl kuyruğu savunacak bir şey buldun ya

00:12:39helal olsun sana valla

00:12:40hadi tamam düş önüme evde konuşuruz

00:12:43sen git

00:12:43ben bir mercana bakacağım

00:12:45sonra gelirim

00:12:49tamam

00:12:50aslında ben de konuşsam iyi olurdu

00:12:52ama şimdi zamana değil

00:12:53yalnız benim anlamadığım bir şey var

00:12:56bu Burak'ın kara anlarla olan alakası

00:13:02bu işin altından da ateş çıkarsa

00:13:04hiç şaşırmam

00:13:05hadi abi

00:13:19oğlum bir dur da

00:13:20başım döndü

00:13:28ne günmüş da

00:13:30bir fırtına bir kıyamet

00:13:31koptu gitti

00:13:33ben var ya

00:13:35ben başta anlamıştım

00:13:36Malik'te bir işi olduğunu da

00:13:37hani bu

00:13:38bir dünya parayı böyle çıkarıp

00:13:40çat diye verdiydi ya hani

00:13:41ben orada bir kıllandım ha

00:13:44henü bile kandırdı

00:13:50ben çok sevdim

00:13:53yoksa anlardı

00:13:57var ya

00:13:59daha ne yalanlar sıktı da

00:14:01inandırdı bize

00:14:02ya yalancı var ya

00:14:04hep yalancıdır kardeşim

00:14:05ve onu bile yok senden

00:14:17hadi ağlamak kızım tamam

00:14:19üzme kendini

00:14:19en azından

00:14:21başında anladık

00:14:27ne başı ya

00:14:28ne başında anladınız

00:14:30bak bundan sonra ben ne diyorsam o

00:14:32siz hemen birine güveniyorsunuz da

00:14:35herkese açıyorsunuz gönlünüzü da

00:14:37yok öyle bir şey

00:14:38ya abi sus

00:14:39yalvarırım sus artık

00:15:00ağlama benim çiçek kızım

00:15:02üzme kendini

00:15:07her şeyde bir hayır vardır

00:15:12ben bak

00:15:13insanın başına

00:15:14fenalıklar da gelir bu hayatta

00:15:16her zaman gülüp gülistanlık

00:15:18olacak değil ya

00:15:21bazı şeylerden de

00:15:22ders alacaksın

00:15:23ha

00:15:24aldın dersini koydun cebine

00:15:26bundan sonra artık

00:15:28yoluna bakacaksın

00:15:29üzme kendini

00:15:31hadi annem

00:15:31ağlama

00:15:35madem daha önce biliyordun

00:15:36niye söylemedin be kadın

00:15:37önlemimizi alırdık

00:15:40sen o önlemi

00:15:4120 yıl önce alacaktın

00:15:42haydar

00:15:43nermi

00:15:44şimdi laf sokmanın

00:15:46sırası mı

00:15:47ben de daha yeni

00:15:48öğrendim

00:15:49yetişemiyorum ki

00:15:50senin pisliklerine

00:15:53önce sadece

00:15:55nurgülün oğlu olduğunu

00:15:56öğrendim

00:15:58nurgül mü

00:16:02ne ya

00:16:03çok şaşırdın haydar

00:16:09başkaları da mı var haydar

00:16:10boyun devrilsin senin

00:16:13boyun devrilsin eve

00:16:14boyun devrilsin inşallah

00:16:16yeter

00:16:18tamam

00:16:23sürekli yeni bir olay

00:16:24sürekli bir yalan

00:16:25ortaya çıkıyor

00:16:30ya baba sen benim

00:16:31kahramanımdın

00:16:32bize nasıl ihanet

00:16:35edebildin

00:16:40peki ya sen

00:16:41bunları bile bile

00:16:43nasıl susabildin

00:16:44niye sustun

00:16:48başka bilmediğim

00:16:50bana anlatmadığınız ne var

00:16:51söyleyin

00:16:52söyleyin çünkü

00:16:53ben kırılmaktan

00:16:54çok yoruldum artık

00:16:56kızım şimdi

00:16:57kalp tamir edecek

00:16:58durumda değilim

00:17:03başımdaki dert

00:17:04bana yeter

00:17:04evvela

00:17:06bunu düşünüp

00:17:06hazmetmem gerek

00:17:08yemişsin

00:17:09tabi hatları

00:17:09otur

00:17:11hazmetmeye

00:17:11çalış bakalım

00:17:18rezil oldum

00:17:19yine sayenizde

00:17:21hep siz

00:17:22değil mi

00:17:26aman

00:17:26siz rezil

00:17:27oldunuz

00:17:29mercan ne hissediyor

00:17:30o çocuk

00:17:31ne hissediyor

00:17:31kimsenin umurunda

00:17:32değil

00:17:33iyi

00:17:44ıh

00:17:49ıh

00:17:50ıh

00:19:10شكرا

00:19:24شكرا

00:22:34ما يمكنك أن تتعلم بشيء.

00:22:36أبداً سألتك، أبداً أبداً.

00:22:41أبداً أبداً أبداً أبداً أبداً.

00:23:04موسيقى

00:23:06لم يكن حكرة على ما يغربوا سيرها

00:23:10عدمنا سيراناً

00:23:12أ rema يعلن الأشخاص

00:23:12ما هذا من لا تتشري؟

00:23:20موسيقى

00:23:21موسيقى

00:23:23صحاول على الإنسان

00:23:28موسيقى

00:23:29موسيقى

00:30:05يجب أن يحصل على الناس

00:30:10أنت

00:30:10يجب أن يحصل على الناس

00:30:19محلل

00:30:21اعتقد أنت

00:30:21أنت

00:30:21وقتاعدت

00:30:22أنت

00:30:23أنت

00:32:22يا زahide hanım

00:32:23görüyorsunuz ne kadar işle uğraştığımı değil mi

00:32:26şirketi ben omuzlarımda taşıyorum ben şu an

00:32:28bir tatil falan mı var

00:32:30ya herkes gitmiş bir yerlere kaybolmuş

00:32:32kimse yok iş yaptıracağım burada

00:32:33şey bu arada söyleyin ateş beye

00:32:35benim maaşımı

00:32:36mesaimi on katıya atırsın bugün

00:32:41al bakalım

00:32:42yaşar beyciğim bunlar da son dosyaların

00:32:44iletmemi ister misin ateş beye

00:32:46bu son dediklerini

00:32:47isterim iletin

00:32:52ya da şey yapalım ya

00:32:56kalsın öyle söylemeyelim bir şey

00:32:57zaten ne yaptık ya fazladan bir iş yaptık da

00:32:59elimize mi yap işte seviyoruz da işimizi zaten

00:33:01hallediyoruz biz böyle işleri devamlı olarak

00:33:03tabi

00:33:05bu arada

00:33:07burayı fark ettiniz mi yine yok

00:33:09ya bir geliyor bir gidiyor ne oluyor o çocuk ne yapıyor

00:33:15konağı çağırmışlardı onu

00:33:17valla var bir şeyler bence

00:33:20konağı mı

00:33:20e sizin haberiniz yok mu

00:33:22ben nereden bileyim

00:33:24e beraber geldiniz ya

00:33:26yaşar

00:33:27burak bey burada stajyer

00:33:29ayşe sen niye bana soruyorsun ki böyle şeyleri

00:33:31ve ben niye sana cevap veriyorum

00:33:34çünkü bana güvendin bence doğru

00:33:36güveniyorsun

00:33:37güveniyorsun bana

00:33:40güldünüz gördüm ben sizi

00:33:42hadi işimizin başına

00:33:46yine sizde biz olduk

00:33:48iyi bakalım

00:34:06keşke bıraksaydım da

00:34:08mercinin saçını başını yolsaydım orada

00:34:11triplere bak ya

00:34:13havalara bak

00:34:14aldı ateşi gitti yanımızdan

00:34:16astı yeter

00:34:17yarım saattir başımı şişirdin

00:34:21ah beni bırakacaktın var ya

00:34:23ben onu var ya

00:34:26bıraksaydım da

00:34:26ateş bize karşı mercanın yanında

00:34:28iyice cephe alsaydı

00:34:29istediğin bu mu

00:34:34şu an yıldırımlara büyük bir darbe vurduk

00:34:38bu alevin kıvılcımı da şimdiden mercana sıçradı

00:34:42ana babasının ne mal olduğunu daha iyi öğrendi

00:34:46biz şimdi bunun tadını çıkaralım

00:34:48devamı nasılsa gelecek

00:34:50beter olsunlar

00:34:52ama o mercan'ı görüyorum ya

00:34:54beynimde bombalar patlıyor böyle

00:34:59kendine hakim olacaksın aslı

00:35:01asıl bombalar bizim elimizde

00:35:04bunu sakın unutma

00:35:06sakin

00:35:19yani yıllarca öğrenememişim

00:35:21bir saatte mi öğreneceğim

00:35:22yıllarca yanında ben yoktum

00:35:24ondan

00:35:25ya biri görürse

00:35:30burada komik olacağım böyle

00:35:33keşke konakta öğretseydim

00:35:34ya kimse yok zaten etrafta baksana

00:35:37hem biri olsa ne olacak

00:35:39öğrenmenin nesi ayıp

00:35:44hadi

00:35:44tamam

00:36:03çok yüksek bu

00:36:05sana öyle geliyor

00:36:06yapamayacağım ben

00:36:07mercan

00:36:08ya inatçı tutturduk opartan mercan nerede

00:36:12ya ben yanındayım

00:36:14düşmene izin vermem güven bana

00:36:16hem bir kere dene

00:36:18istemezsen bir daha binmezsin

00:36:20tamam

00:36:21hadi

00:36:22güveniyorum sana

00:36:23tamam

00:36:24tut beni ama tamam mı

00:36:26tamam

00:36:26bak ellerin burada olsun

00:36:28şunların üstüne koy

00:36:29parmakların sürekli fiyende kalsın

00:36:31bir şey olursa durursun

00:36:33ayaklarınla da

00:36:34dengem bozulduğunda direk yere basın

00:36:36düşmemek için

00:36:37tamam mı

00:36:38hadi

00:36:39sana güveniyorum

00:36:40tut beni

00:36:41tamam

00:36:41sen şimdi biraz git

00:36:44sonra seni bırakacağım

00:36:45tamam mı

00:36:45ateş tut

00:36:46sakın bırakma

00:36:47ateş

00:36:47yavaş

00:36:48tutuyorum ben seni

00:36:53ateş

00:36:54düşeceğim

00:36:55hadi yaparsın

00:36:57hayır ben bilemeyeceğim

00:37:14ne yaptın sen

00:37:15ne yaptın sen

00:37:15hani düşmeme izin vermeyecektin

00:37:21sana ayaklarını yere koy dedim

00:37:23onu bile yapamıyorsun

00:37:24ya ben sana güvendim de bunu binmeye çalıştım

00:37:27yüksek dedim sana

00:37:28dinlemedin beni hiç

00:37:29ya ben yanındayım zaten

00:37:30sen benim üstüme düştün

00:37:31ellerimi de vurdum senin yüzünden

00:37:33bakayım acıdı mı

00:37:35acıdı

00:37:43hadi bir daha dene

00:37:47yapacaktın

00:37:48fena değildin aslında

00:37:51tamam

00:37:51yapacağım söz

00:37:53at ayağını

00:37:54evet

00:37:58bak bu sefer düşeceğini hissedersen ayaklarını yere koy tamam mı

00:38:02koy bakayım yere

00:38:03evet

00:38:03evet böyle duracaksın

00:38:05hadi

00:38:07hadi

00:38:08güveniyorum sana yapacaksın

00:38:09evet

00:38:11biraz ittirip bırakacağım seni

00:38:13hadi

00:38:13hadi yaparsın

00:38:15ateş

00:38:18ateş

00:38:21hadi hadi

00:38:22pes etme

00:38:23çevir pedalı çevir

00:38:26durun

00:38:30yaptım

00:38:31daha hızlı

00:38:32daha hızlı

00:38:33hadi

00:38:33başardım

00:38:46yapıyorum gördün mü

00:38:51başardım

00:38:52başardın

00:38:54başardım

00:38:55başardım

00:39:04başardım

00:39:20hadi

00:39:21hadi

00:39:21biraz da sen bin

00:39:24görelim

00:39:25hünerlerini

00:39:31hadi

00:39:32atla

00:39:35düşmeyelim ama bak

00:39:36bana güven

00:39:37güvendim ne oldu az önce

00:39:40öyle mi

00:39:43şuradan

00:39:52ne oldu az önce

00:39:56ne oldu az önce

00:39:58ne oldu az önce

00:40:12bu

00:40:42المترجم للقناة

00:40:57المترجم للقناة

00:41:14المترجم للقناة

00:41:16ماهذا؟

00:41:17ماهذا؟

00:41:18ماهذا؟

00:41:20ماهذا؟

00:41:23اصلا بشيء var

00:41:53اصلا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا

00:42:07باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا

00:42:13باقضا باقضا باقضا باقضا باقضا

00:43:46أي الله يا ربم يا

00:43:48يا هادي بن önüme bakmıyorum

00:43:50sen neden önüne bakmıyorsun

00:44:14kafa mı kaldı olanlardan

00:44:15konak konak değil kabus evi sanki

00:44:18doğru söze ne hala

00:44:20aylardır düzelemediler bir türlü

00:44:23yani ne oluyor bu aileyi anlamıyorum

00:44:26Müzeyyen Hanımlar bir yandan

00:44:28Haydar Amcalar bir yandan

00:44:29olan hep Mercan'a oluyor

00:44:34abinin payını da unutmamak lazım

00:44:38bir sorun abimdi çünkü

00:44:40her neyse

00:44:42Mercan gelmeyecek galiba

00:44:44onu bekliyordum ama

00:44:45söylersin gittiğimi

00:44:46bekle kendin söylersin geldiğimi

00:44:49sen ters tarafından falan mı kalktın

00:44:52bugün hayırdır

00:44:52ama tamam ben söylerim gerek yok

00:44:55tamam tamam kusura bakma

00:44:56biraz gerginim senden çıkarttım

00:44:58Mercan geldiğinde söylerim ben ona

00:45:00merak etme

00:45:02teşekkürler

00:45:03görüşürüz

00:45:04Allah'a emanet

00:45:06Taksi

00:45:07çağırabilirim istersen

00:45:10gerek yok ben çağırdım

00:45:12peki

00:45:18Taksi

00:45:19Taksi

00:45:20Taksi

00:45:25Taksi

00:45:28Taksi

00:45:29Taksi

00:45:30Taksi

00:45:33Taksi

00:45:34Taksi

00:45:36Taksi

00:45:37Taksi

00:45:38Taksi

00:45:44Zehra akşama şırdan yapın

00:45:46ziyafet çekeceğim

00:45:48önden bir yüksük çorbası

00:45:50üstüne de taş kadayıf yapın

00:45:52tam olsun

00:45:53müzeyn hanım

00:45:54ben sizinle önemli bir şey konuşmak istiyordum

00:46:01eee

00:46:02biz

00:46:03veratla

00:46:05bir süredir birbirimizi tanımaya çalışıyorduk

00:46:09şimdi de bir yola gireceğiz

00:46:12evleneceğiz

00:46:16ama

00:46:18benim kimsem yok biliyorsunuz

00:46:21eee

00:46:22sahipsiz sanmasınlar diye

00:46:23eee

00:46:24ben şey diye düşünmüştüm

00:46:27binnos hanımlar

00:46:29beni gelip sizden istese olur mu

00:46:34laf mı bu

00:46:41sen benim kızım mısın da gelip benden isteyecekler

00:46:49alt tarafı hizmetçi misin

00:46:52yerini bil

00:46:55hem beni o çapulcularla muhatap edecektin yani öyle mi

00:47:02ister evlenir ister evde kalırsın

00:47:05orası sana kalmış

00:47:07ama bir daha böyle sınırını aşma

00:47:12haklısınız müzeyn hanım affedersiniz

00:47:19söylediğim menüyü yapın akşama yetiştirin

00:47:34eee

00:47:36sen benim kızım mısın da gelip benden isteyecekler

00:47:41eee

00:47:42eee

00:47:43eee

00:47:44eee

00:47:45eee

00:47:46eee

00:47:47eee

00:47:48eee

00:52:19İşte bu kadar

00:52:21Çok iyiydin

00:52:32Ne oldu?

00:52:35Çok mutluyum seninle

00:52:37Hani bunca şeye rağmen

00:52:40Yüzümü güldürüyorsun

00:52:42Çok şanslıyım

00:52:44موسيقى

00:53:16موسيقى

00:53:24sen

00:53:24iyi misin?

00:53:26ben

00:53:26iyiyim

00:53:27dışarıda bir işim vardı

00:53:31Allah

00:53:41şiçek

00:54:07يا فكار

00:54:12أصلابك لك أن أصلابك لكي في أخبار المولولوح

00:54:16وفي المرة أصلاب مع المولولولا

00:54:18أصلابك للمولوح

00:54:19مرة أخبارち بلاسيق

00:54:32أخبار Denzel

00:54:34الكي في الحياة

01:00:36شيء

01:00:37ben senin yanındayım

01:00:43seninleyim

01:00:44olmam gereken yerdeyim

01:00:46olmak istediğim yerdeyim

01:00:48en önemlisi bu bence

01:00:52hem şu an

01:00:53gitmek doğru olmaz

01:00:55punca olay varken

01:00:57artık söylemeliyim

01:01:00bekledikçe daha da zorlaşacak

01:01:06merhaba

01:01:07sen söyle

01:01:11her zaman sen

01:01:18benim için endişelendiğini biliyorum

01:01:21beni mutlu etmek istediğini de

01:01:25ama ben iyiyim merak etme

01:01:29uzun zamandır

01:01:32yalandan bir çember var etrafımda

01:01:36yani varmış

01:01:39sen bu çemberden

01:01:41kurtuluşum oldun

01:01:45hayata tekrar inanman için

01:01:47umudum oldun

01:01:52bir darbe dağılırsam

01:01:54ayağa kalkamam

01:01:59ama bu kadar şanssızken

01:02:02bir yandan da o kadar şanslıyım

01:02:07çünkü sen varsın

01:02:09sana sahibim

01:02:11senin aşkına

01:02:16tutunduğum tek şey sensin Ateş

01:02:19sana çok güveniyorum

01:02:22ve sen bana asla yalan söylemezsin

01:02:25biliyorum ben

01:02:50sana çok güveniyorum

01:02:53ve sen bana asla yalan söylemezsin

01:02:55biliyorum ben

01:03:01sen ne söyleyecektin

01:03:07abone ol

01:03:08abone ol

01:03:09abone ol

01:03:11abone ol

01:03:12abone ol

01:03:13abone ol

01:03:15abone ol

01:03:19abone ol

01:03:20abone ol

01:03:25abone ol

01:03:32abone ol

01:03:33abone ol

01:03:35abone ol

01:03:37abone ol

01:03:38abone ol

01:03:41abone ol

01:03:42abone ol

01:03:43abone ol

01:03:44abone ol

01:03:45abone ol

01:03:46abone ol

01:03:47abone ol

01:03:48abone ol

مسلسل الاعراف الحلقة 67 مترجمة

Category

Transcript

Comments

Recommended