00:25Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:34Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
01:02Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
01:36Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
01:53Ya kölesiniz ya da başka birinin himayesi altındasınız.
01:59Haklısınız efendim.
02:02Biz Potifar ve Züleyha'nın sarayında çalışan hizmetçileriz.
02:07Çok üzgünüm.
02:09Sizin payınızı ancak sizin efendiniz alabilir.
02:13Size veremeyiz.
02:14Efendimiz de ihtiyaç sahiplerinden.
02:17Yoksa bizi buraya göndermezdi.
02:19Bu seferlik buğday verin.
02:21Söz veriyoruz.
02:23Bir daha gelmeyeceğiz.
02:24Bu yüz Arsef'in kanunu.
02:26Efendiniz sizi doyuramıyorsa...
02:29Niçin sizi azat etmiyor?
02:31Özgür bırakılan ihtiyaç sahipleri devletin, ihtiyaç sahibi köleler de efendilerinin koruması altındadır.
02:38Buğday almak için ya efendiniz gelsin ya da sizi azat etsin.
02:42Ki bedava buğday alabilirsiniz.
02:45Azat edilirsek bize buğday verir misiniz?
02:47Özgürlük belgeniz olursa evet.
02:50O zaman devletin kölesi olursunuz.
02:53Devlet de karnınızı doyurmakla mükellef olur.
03:02Durun!
03:06Gelin!
03:16Bu seferlik size bedava buğday vereceğim.
03:19Ama bir dahaki sefere ya efendinizle ya da azatlık belgesiyle gelin.
03:24Tanrı sizi ve Yuz Arsef'i korusun efendim.
03:27Her birine on ölçek bedava buğday verin.
03:31Gidin.
03:32Sonraki.
03:40Sadece bu kadar mı?
03:42Kölelere köle oldukları müddetçe buğday vermiyorlar.
03:47Bunu da bize lütfedip verdiler zaten.
03:53Eğer azat edersek ne olur?
03:56O zaman Mısır Devleti ihtiyaçlarımızı karşılamakla mükellef olur efendim.
04:00Çünkü ihtiyaç sahibi durumuna düşeriz.
04:07Beni izleyin.
04:11Hepiniz.
04:12Gelip bahçıvanı çağırayım.
04:35Bu Potifar'ın mührü.
04:39Kimse bu mührü inkar edemez.
04:42Efendim biz özgür olmak peşinde değildik ki.
04:46Özgürlük isteyen mi var?
04:47Biz sadece yetkililerin söylediklerini aktardık.
04:52Kimsenin bana acımasını istemiyorum.
04:56Sizler de daha fazla bu kasvetli sarayda ömrünüzü tüketmeyin.
05:00Gidin artık.
05:04Bugünden itibaren özgürsünüz.
05:07Alın.
05:08Bunlar da özgürlük belgeleriniz.
05:12Size hiç kimse karışamaz ve sizi haklarınızdan yoksun bırakamaz.
05:17Ama biz sizi terk etmek istemiyoruz efendim.
05:22Üzerimizde hakkınız var.
05:24Sizi nasıl bırakırız?
05:27Maalesef bundan başka çareniz yok.
05:30Eğer kalırsanız maalesef açlıktan ölürsünüz.
05:35Ama siz tek başınıza nasıl yaşayacaksınız?
05:38Hanımefendi.
05:39Kıtlık ve açlık sizi de tehdit ediyor efendim.
05:42Elinizde hiçbir şey kalmadı ki.
05:54Sarayda daha çok sayıda değerli eşya var.
06:00Onları satarak buğday temin edebilirim.
06:04Stokladan buğdaydan benim de bir payım yok mu?
06:11Hadi artık gidin.
06:14Umarım, umarım yeni bir hayata başlarsınız.
06:20Hepinize teşekkür ederim.
06:24Gidin ve kendinizin artık.
06:28Lütfen hanımefendi, lütfen bizi kovmayın.
06:33Size gidin dedim.
06:35Kendinizi Züleyha'nın sarayından kurtarın.
06:37Hadi gidin.
06:38Hanımefendi, biz sizin köleniziz.
06:41Efendimiz'i nasıl bırakıp gideriz söyleyin.
06:44Sadece zaman zaman beni hatırlayın olur mu?
06:49Hanımefendi, bizler çocukluğumuzdan beri yanınızdaydı.
06:53Söyler misiniz, şimdi buna nasıl dayanabiliriz?
06:57Sizi özleyeceğim.
06:58Hadi gidin.
07:00Hanımefendi, biz size ve buraya çok alışmıştık.
07:04Nereye gidelim şimdi?
07:06Ne dediğimi duymadınız mı?
07:08Size gidin diyoruz.
07:09Hanımefendi iyi düşünün.
07:11Hizmetkarlarınızı kovmayın lütfen.
07:13Bu kadar yeter, hadi gidin artık.
07:15Gidin lütfen, onu yaratmayın.
07:21Biz buraları terk edip nereye gidebiliriz hanımefendi?
07:25Size nasıl yalnız bırakırız?
07:28Burası artık size göre değil.
07:32Gidin.
07:35Ben yalnız kalmayı tercih ediyorum.
07:41Bunun bir faydası yok.
07:44Hiç faydası yok.
07:47O bizi kabul etmiyor.
07:50Etmiyor.
08:15Gidelim.
08:22Gerçekten gidelim mi?
08:24Görüyorsun işte.
08:25O artık bizi istemiyor.
08:27Bizi istemiyor.
Yorumlar