00:02Faruk!
00:11Really?
00:17That was the card pieces for me?
00:20That was the kiafet?
00:23That was the card pieces for me?
00:28Why did you do this?
00:29Why did you do this?
00:32Farum, you're not a good guy.
00:34They are a bad guy.
00:37They are bad.
00:38You're not a bad guy.
00:42You don't know what you mean.
00:43I don't know.
00:44You're a bad guy.
00:46You're a bad guy.
00:52Farum, Farum!
00:54Farum!
00:56Farum!
00:58Farum!
00:59Farum!
01:05Farum!
01:06Ben tam unutmuştum seni.
01:09Benden ne istedin Ayten?
01:14Kocanı öldürmemi istedin değil mi?
01:16Beni bu yüzden çağırdın.
01:18Hayır, öyle değil.
01:21Bundan sonra yalan yok.
01:24Bundan sonra sadece doğruları konuşacağız.
01:27Beraber mi kurdunuz bu tezgahı?
01:32Bu çağırmalar.
01:34Aramalar falan.
01:39Bana bak.
01:41Bana bak.
01:46Seviyor musun bunu?
01:51Bak bak onda kal.
01:53Ölür müsün bunun için?
01:57Ha?
02:01Profesör, oğlum.
02:02Lan sakin sakin.
02:03Tamam sakin profesör.
02:04Allah'ını seversen ne yapıyorsun oğlum?
02:06Bak öyle bir şey yapma ha.
02:07Sabak mısın oğlum sen?
02:08Delirdin mi?
02:09Oğlum bu benim hep içinde olduğum bir manzara.
02:11Boş mu?
02:11Pislik bu insanlar ya.
02:13Yemin ediyorum sana.
02:14Oğlum biz senin için geldi.
02:15Bak sen kıymetlisin bizim için.
02:16Yakarsın kendini profesör.
02:18Sakın ha!
02:19Bana bak lan.
02:21Sana soruyorum.
02:22Ölür müsün bunun için?
02:23Ha bir dur.
02:23Gözünü seveyim ben.
02:24Yaşamak istiyorum.
02:25Çıkarın aranızdan.
02:29Ben ölürdüm lan senin için.
02:32Ama sen beni bu hayatta öldürmeyi tercih ettin.
02:41Faruk, Faruk, Faruk, Faruk.
02:42Faruk bak sakın.
02:43Kurban olayım şu makineyi indir.
02:44Faruk bak bir daha aynı hatayı yapma.
02:47Faruk.
02:47Allah aşkına ya.
02:48Bir hatırla so.
02:49Bir hatırla lan.
03:09Yapma.
03:10Yapma.
03:13Abi para oldu.
03:14Bir kısmını harcadık.
03:15Eksik kalan kısmını ben en kısa zamanda sana tanzimleyeceğim.
03:18Bırak beni gideyim siz aranızda halledin.
03:21Faruk, Faruk, Faruk, Faruk, Faruk, Faruk, Faruk.
03:25Tanzim değil.
03:27Tazmin onun doğrusu.
03:31Taktım manyağıya.
03:37Sen için bir can daha almayacağım.
03:40Bir daha olmaz.
03:41Faruk.
03:42Beni kaçırdı zorla burada tutuyorum.
03:45Buradan kalmam için bana pahalı hediyeler aldı ama ben hiç bilmem.
03:48Yok artık.
03:49Gerçekten daha neler?
03:50Ya sen nasıl bir insansın ya?
03:52Yemin ederim şeytan seni görse böyle yince Rabbime ellerini açar.
03:55Ben işimi yapamıyorum der ya.
03:57Faruk, Faruk, Faruk.
03:58Çok iyi anlıyorum seni.
03:58Çok zenirlisin ama ben mağdurum gerçekten.
04:04Bunların hepsini sana bıraktım.
04:07Hepsi senin.
04:11Ayten'i bana bırak yeter.
04:14Ayten'im versin Ayten'i.
04:16Sen neden bu şu kimseyi sevemezsin?
04:18Çekil Müslüman.
04:20Sen Ayten değilsin.
04:22Ben bir Ayten tanırım.
04:26Bu da artık çok uzaklarda.
04:32Çeviri ve Altyazı M.K.
04:45Çeviri ve Altyazı M.K.
04:51Altyazı M.K.
Comments