- 13 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:23ترجمة نانسي قنقر
00:00:30ترجمة نانسي قنقر
00:00:33ترجمة نانسي قنقر
00:00:48ترجمة نانسي قنقر
00:00:56ترجمة نانسي قنقر
00:00:59محبت بخير؟
00:01:05محبت بخير؟
00:01:10محبت بخير
00:01:13محبت بخير
00:01:15اتركي ريان
00:01:19تجربة
00:01:20تجربة
00:01:21تجربة كلها الانتظار
00:01:29تترجم one
00:01:39تجربة
00:01:41تجربة
00:01:43المدينة تنهي معي
00:01:45ويخير معاً سلامي
00:01:49تعتقد أن أصبحتني
00:01:50ومن سبيبي قتالي
00:01:53وذهبت لديه ويحضر
00:01:53وحديت لكن
00:01:54وعجب تزالي
00:01:55وعجب من خير
00:01:56حالي
00:01:58ونرى
00:01:59ووقفة
00:02:01درعا معي وحقاً
00:02:02جسعة وكانت
00:02:05هذه صحيات قدية
00:02:06من المجهد
00:02:28هل أنت بخير؟
00:02:35هل أنت بخير؟
00:02:44هل حسنا؟
00:02:45هل أنت بخير؟
00:02:50أم كتبت أمامك
00:02:52أستطيع أن أحدث
00:04:05هل هذا غير مال
00:04:13ترجمة ترجمة ترجمة ترجمة ترجمة نانسي قنقر
00:04:38ترجمة ترجمة ترجمة نانسي قنقر
00:05:08ترجمة ترجمة نانسي قنقر
00:05:19ترجمة نانسي قنقر
00:05:22ترجمة نانسي قنقر
00:05:26ترجمة نانسي قنقر
00:05:39ترجمة نانسي قنقر
00:05:43أعطيك
00:05:43أعطيك
00:05:44أعطيك
00:05:45و هذا هو يجب أن تشعره
00:05:47مجردك
00:05:48مجردك
00:05:49وكذلك
00:05:50وكذلك
00:05:50وكذلك
00:05:50مجردك
00:05:50مجرد
00:05:57ما في هذا المكان؟
00:06:00سعيد
00:06:01مجردًا
00:06:02مجردًا
00:06:06مجردًا
00:06:09هل تقبل أمراك
00:06:10أمراك
00:06:16نحن مجردًا
00:06:17هنا
00:06:17مجرد
00:06:34موسيقى
00:06:36موسيقى
00:06:51موسيقى
00:06:52موسيقى
00:06:53لن اهلا
00:06:54استخدام
00:06:55انه موسيقى
00:06:57موسيقى
00:07:08ترجمة نانسي قنقر
00:07:29ترجمة نانسي قنقر
00:07:59You're a psycho!
00:08:00The Chase Corporation plays by just one rule
00:08:04If Ryan's alive, he's the king
00:08:07If he's dead, his company burns to the ground before it ever falls into your hands
00:08:17One more word, and I spray this lobby red with your brains
00:08:23Try it
00:08:24ان تأخذ هذه القطور
00:08:26لدينا بقدر والقائل المقاطية
00:08:27تجد أن تجد الناس ينشوف على حق وقت
00:08:30بفضل المنزل
00:08:31دعينا تعجيل هذا المقاطور
00:08:41إن رياني لا يقتل في ثلاث دائما
00:08:44سلطرح من الزوار
00:08:49ثلاث دائما
00:08:50أكثر يوال معدي
00:08:57المترجم للقناة
00:08:59المترجم للقناة
00:08:59لأجلس المترجم للقناة
00:09:01بإمكاني المترجم للقناة
00:09:04تجربة المسيح
00:09:04الآن
00:09:24ترجمة نعم
00:09:26ترجمة نعم
00:09:28ترجمة نعم
00:09:29ترجمة نعم
00:09:30شكرا
00:09:31ترجمة نعم
00:09:36ترجمة نعم
00:09:39هالك
00:09:41ممترجم للقناة
00:09:42لقد سمتلك
00:09:43لا اعمال
00:09:48يجب أن تعمل
00:09:51يجب أن يعمل
00:09:53أخذها
00:09:56تريد أن تفيدها
00:09:57فتك
00:09:59تتعلم
00:10:01حيث
00:10:03موت
00:10:04حيث
00:10:08تتعلم
00:10:09انتهت
00:10:09فتك هنالك
00:10:11محقا
00:10:13لا تقول بك
00:10:19لأنك جدا
00:10:21افجب ان احصلنا لك Sofía
00:10:23انت بحبت مستخفات أن يعطي من الناس
00:10:29افجب الان
00:10:29نهي و او ايوه
00:10:37وفي أسسند ماطعة فقط للجال
00:10:39مجلدي يريد أن تقنير مجأة
00:10:41بس انها مطرق أماك
00:10:45للذيذيه
00:10:46هذا مهما يستطيع أن تفعل هذا
00:10:49سوفيا
00:10:49لا أعطيك تفعل هذا
00:10:52يمكنك تفعله
00:10:53ولكنك تفعله بشكل مهما
00:10:55تفعله
00:10:56جميعا جميعا
00:10:57هذا المنزل
00:11:00سوفيا أصبح سوفيا أصبح
00:11:03لا أعطيه
00:11:06يعمل عمله
00:11:07تحديث أنه يجب أن يتعلم
00:11:09تحديث أن تحديث عن الناس الذين يحبني
00:11:12سوفيا
00:11:13على سبيل المنزل يجب أن تكون
00:11:15محبا
00:11:19محبا لديك حديث لا يحتاج إلى خلال مجرد
00:11:22فقط يحبني أحد
00:11:25على سبيل المنزل
00:11:27على سبيل المنزل
00:11:27على سبيل المنزل
00:11:28بحقًا
00:11:29سريعي أخذك
00:11:31لقد قد حتى يمكنني أن تحديثي
00:11:33اخذتك
00:11:34إذا لم تقلقني من هذا المنزل
00:11:37سوف أكون موتا
00:11:39الآن سوف أخبرك أنت
00:11:41سوفيا
00:11:46سوف أخبرك
00:11:48سوف أخبرك
00:11:48سوف أخبرك
00:11:49سوف أخبرك
00:11:59وحصلت
00:11:59سوف نعرف كما يمكنك
00:12:04أن تتعبه في الناس
00:12:08الت Patty
00:12:09ثم
00:12:14سوف أخبرك
00:12:15سوف أخبرك
00:12:16سوف أخبرك
00:12:19سوف أخبرك
00:12:24وسوف أخبرك
00:12:28سوف أخبرك
00:12:36الصعدan
00:14:37two months after the mysterious disappearance
00:14:39of Wall Street titan Ryan Chase
00:14:42the Chase Corporation has issued
00:14:43a ten million dollar reward for any
00:14:45James!
00:14:47James get in here!
00:14:53Sophia!
00:14:58Sophia!
00:15:00Get your butt down here!
00:15:09Wait, are you the billionaire who vanished?
00:15:13Who you really are?
00:15:19Ryan, are you really a billionaire?
00:15:22The Chase Corporation has announced if Ryan Chase remains missing after 24 hours, the asset transfer
00:15:28will be finalized.
00:15:29shit, if I reveal myself now, if I reveal myself now, my entire revenge plan goes up in smoke.
00:15:33If I don't reach Thomas before the deadline, nah, not me. I see the resemblance though.
00:15:39I knew it. You're not even worth the gum under my shoe. I still can't believe you married this broke
00:15:49leech.
00:15:50What a joke.
00:15:51Please, don't talk about Ryan like that.
00:15:54Oh, he's got claws.
00:15:57You two really are a perfect pair.
00:16:00A leech and a loser.
00:16:02Wasn't enough to eat our food and sleep under our roof, was it?
00:16:07No, you had to go and con Sophia into marrying you two.
00:16:10You must think we're pretty stupid, huh?
00:16:13That's enough, Diane. Ignore her. This place, this diner, it was always meant for Sophia.
00:16:19What? You're leaving it to her?
00:16:21Me and my late wife built this diner. It was always meant for Sophia.
00:16:26Bullshit. Who do you think's been keeping this place running all these years?
00:16:30You're going to leave it to two broke losers who can't even afford the rent?
00:16:37You really think that they can keep it running?
00:16:41That's enough, Diane.
00:16:43This diner was built by Sophia's mom. It belongs to her.
00:16:46What about me? What about Mike? My son?
00:16:50That's already been settled.
00:16:53The diner goes to Sophia. The savings account goes to Mike.
00:17:02Over my damn body.
00:17:05They both belong to my son.
00:17:08As for you, you can start picking up double shifts.
00:17:11And you can crawl back into whatever gutter you came out of.
00:17:17They are my family.
00:17:19Don't you dare.
00:17:21Marrying you was the biggest mistake of my life.
00:17:30Dad? Dad? Dad, are you okay?
00:17:34Take a good look, honey.
00:17:37This diner belongs to you and me.
00:17:42What? When?
00:17:44Last year, while you were in the hospital, I had the deed changed.
00:17:49Now you two, pack up your little bags and get the hell out of my dying.
00:17:56Dying!
00:18:09All subsidiary accounts are frozen.
00:18:12And here are the transfer documents, ma'am.
00:18:16in 12 hours, everything Ryan Chase ever owned will be mine.
00:18:21All of it.
00:18:28The surgery your father needs would cost a million dollars.
00:18:33He's uninsured.
00:18:34No payment, no procedure.
00:18:37Please, you can't let him die.
00:18:45Diane!
00:18:46She has the money.
00:18:48Honey, wait.
00:18:49I'll beg.
00:18:55Please, I am begging you.
00:18:56He needs the surgery and the doctor said that it would cost a million.
00:19:00So you've come crawling back.
00:19:02You know, you could have begged like this when your daddy was giving away my son's diner.
00:19:07He's going to die!
00:19:09Please!
00:19:10And let him die.
00:19:11When he's gone, everything's mine anyway.
00:19:14His diner, his cash, all mine.
00:19:18Why don't you start a GoFundMe page or something?
00:19:30Tell me you found Ryan.
00:19:31We've searched every private jet log, every hotel, every port.
00:19:35He's vanished.
00:19:36Keep looking.
00:19:37I don't care if you have to dig through every alley in New York.
00:19:41Psycho Mia's already planning her victory party.
00:19:47If I go back now, it's over.
00:19:49But I will not let Sophia suffer.
00:19:53Are you gonna hit me?
00:19:56Go ahead.
00:19:58Try it.
00:19:59I'll have the police here so fast it'll make your head spin.
00:20:07You know, I should have sent you away a long time ago.
00:20:20Don't touch my wife.
00:20:26Don't touch my wife.
00:20:29You can talk.
00:20:32Big deal.
00:20:34So you can speak.
00:20:35You want that money so badly?
00:20:37Why don't you go beg for it on the street?
00:20:39That's what you're good at, right?
00:20:41I will work for free for the rest of my life.
00:20:43Please just save my dad.
00:20:47So touching.
00:20:49But not my problem.
00:20:51As you said, without that surgery, your daddy's gonna die.
00:20:54And when he does, you're not getting a single cent from me.
00:21:00You know you're not gonna get away with this, right?
00:21:03You're threatening me.
00:21:06Keep it up.
00:21:07And I'll dump the both of you out back for the rats to pick clean.
00:21:12Don't hurt him.
00:21:13Let's go.
00:21:14We're leaving right now.
00:21:23You're finished.
00:21:31One more hour and this entire billion-dollar empire is mine.
00:21:43Three hundred people searching.
00:21:46All of New York.
00:21:47And you're telling me that we've still found nothing.
00:21:59Thomas, it's me.
00:22:01I'm back.
00:22:13Sir, where are you?
00:22:15We'll have a car sent to you immediately.
00:22:17I can't leave right now, Thomas.
00:22:19But I need you to send me a million dollars.
00:22:21I need you to do it right now.
00:22:22Sir, what do you mean you can't leave?
00:22:25You've got ten minutes before Mia takes everything.
00:22:28I'm still recovering.
00:22:32Wow, such dramatics.
00:22:36Oh, oh, wait.
00:22:37Let me guess your tragic backstory.
00:22:39You faked an injury so that you could beg for money.
00:22:43Hmm?
00:22:45Are you okay?
00:22:50As for Mia, initiate protocol zero.
00:23:00Mr. Chase, are you sure?
00:23:02That would split the ownership shares between all 37 executives.
00:23:06Your ownership would tank below 10%.
00:23:09Oh.
00:23:11Also, Thomas, I'm going to write a public letter describing every detail of my disappearance.
00:23:15I'm trusting you to handle it.
00:23:18Understood.
00:23:19I'll take care of it personally.
00:23:21But Mia's already signing.
00:23:23Do what the CEO says.
00:23:25Now.
00:23:30Well, you're committed to the bit.
00:23:31I'll give you that.
00:23:33Protocol zero?
00:23:35What do you think?
00:23:36You're some Wall Street king or something?
00:23:39Yeah, what makes you think I'm not?
00:23:40Well, okay, Mr. Wall Street.
00:23:43You produce one million dollars right here, right now.
00:23:47And I'll apologize on my knees.
00:23:53Three minutes.
00:23:54You're going to be on your knees apologizing to my face.
00:24:01Faster.
00:24:02Almost there.
00:24:03Come on.
00:24:04Come on, big money.
00:24:06Ten more seconds.
00:24:13What the hell's happening?
00:24:15System access.
00:24:17We're locked.
00:24:19We've been frozen.
00:24:20Are you fucking kidding me?
00:24:22It was one second.
00:24:24It was one goddamn second.
00:24:26Unlock it now or I swear both of you are fired.
00:24:33They can't unlock this.
00:24:35Thomas, of course, you again.
00:24:40On the day that Chase Corporation was founded,
00:24:43Ryan drafted something called Protocol Zero.
00:24:48Once triggered, all assets are frozen.
00:24:52Shares redistributed.
00:24:53No one touches a thing.
00:24:56Ryan planned this?
00:25:02I'm just planning this from day one.
00:25:13This isn't over.
00:25:15Do you hear me?
00:25:16None of you are safe.
00:25:24I'm sending you an account.
00:25:26Wire one million to it.
00:25:28What should I list it under?
00:25:29Let's just say reward money for information on Mr. Chase.
00:25:36Three minutes.
00:25:38You couldn't cough up 50 bucks if you had three years.
00:25:42Why, if Sophia hadn't gone soft, you would still be eating out of dumpsters.
00:25:48Two minutes.
00:25:50Let's just go.
00:25:52Forget the money.
00:25:53Oh, what's the matter?
00:25:56Losing your nerve?
00:25:57Can't keep the act going, hmm?
00:26:00One minute.
00:26:01This is comedy gold.
00:26:04Now, tell us, Mr. Wall Street,
00:26:06what magic trick is going to produce this one million dollars in the next 60 seconds?
00:26:26Honey, I told you.
00:26:29Nobody is going to hurt you ever again.
00:26:33This can't be real.
00:26:35You promised.
00:26:36What promise?
00:26:38Apologize.
00:26:39On your knees.
00:26:41Now!
00:26:48Let's just go.
00:26:52Dad's surgery is what's important.
00:26:54I'm sorry.
00:26:58Let's get out of here.
00:27:09You think you've won.
00:27:11No.
00:27:13James' money
00:27:15is mine.
00:27:23Sophia.
00:27:26I swear, I will never let anything bad happen to you again.
00:27:34James!
00:27:37You're awake!
00:27:39Oh, I was so worried.
00:27:42I was so scared.
00:27:44Scared?
00:27:45You were probably praying I wouldn't make it.
00:27:48How could you say that?
00:27:50The surgery cost a million dollars.
00:27:54A million?
00:27:55Is that true?
00:27:56I guess I was wrong about you, the diner.
00:28:01Well, we can talk about it later.
00:28:08Wait a second.
00:28:09Where's Ryan?
00:28:10Oh, Ryan?
00:28:14Oh, um, detox now.
00:28:17Says he's off doing rehab or whatever.
00:28:20More like dodging actual work.
00:28:23That's not true.
00:28:24Ryan's...
00:28:24Please.
00:28:25He hasn't shown up once in three whole days.
00:28:29Who's been doing all the cooking?
00:28:31Who's been wiping the sweat off your father's brow?
00:28:33Me.
00:28:34That's enough.
00:28:35I'm tired.
00:28:36Please.
00:28:37Just go.
00:28:38Oh, my God.
00:28:52The body's coming back.
00:28:56Why hasn't Thomas hit me back?
00:28:58It's been two days.
00:28:59Come on, Thomas.
00:29:00Don't tell me you're trying to get my job, too.
00:29:06Sir, me as people are tracking Ryan's wire transfers.
00:29:10Let her dig.
00:29:11She won't find anything.
00:29:14Ryan, if you really were dead,
00:29:17man, this would be so much easier.
00:29:24Mr. Chase, finally.
00:29:26I'm starting to think you ghosted me.
00:29:28Thomas, did you get my letter of the license?
00:29:31Oh, yeah.
00:29:32I got it.
00:29:33But me as people are on your bank records like bloodhounds.
00:29:36I had to be careful, you know?
00:29:38Anyways, Mr. Chase,
00:29:39those overseas contracts are about to expire.
00:29:42We need you back steering the ship.
00:29:44How about I come pick you up myself?
00:29:46Just drop your location.
00:29:48Just like I thought.
00:29:50You're not trying to welcome me back.
00:29:52You're trying to track me down.
00:29:53And what's waiting for me isn't a warm reception.
00:29:56It's a bullet.
00:29:58No, thanks.
00:29:59I'm still recovering.
00:30:00But as far as the contract's concerned,
00:30:02why don't you set up a video meeting for tomorrow?
00:30:042 p.m.
00:30:06Damn it!
00:30:12Schedule a meeting with the international board for 2 p.m. tomorrow.
00:30:16Wait.
00:30:18Make sure Mia's invited, too.
00:30:24Let's see.
00:30:24Mia's gone in for me.
00:30:26Thomas wants me dead,
00:30:27and I'm in no condition to go head-to-head with you, sucker.
00:30:34If I can't reclaim the company,
00:30:36I'll be damned if those cocksuckers walk away with it.
00:30:40This meeting contains top-tier classified intel.
00:30:44Phones on silent.
00:30:45No recordings.
00:30:46Break that rule.
00:30:48Face legal hell.
00:30:49What is this, the CIA?
00:30:51Talk faster, Thomas.
00:30:53What the hell does any of this have to even do with me?
00:30:56Patience, Mia.
00:30:57We've got a big surprise coming your way.
00:31:01Look, I don't give a shit about any of this.
00:31:04All I care about are Ryan's shares.
00:31:06Understood?
00:31:07Start the feed.
00:31:11Hello, everyone.
00:31:14No, no.
00:31:16This isn't possible.
00:31:17I pushed him into the damn ocean myself.
00:31:20How the hell is he still breathing?
00:31:23Mia, you look pale.
00:31:25Should I call a doctor?
00:31:27Spare me your fake concern.
00:31:28I'm just surprised, that's all.
00:31:31What is this?
00:31:32Did you get a body double?
00:31:34I have to say, the acting's impressive.
00:31:36Well, I appreciate your concern.
00:31:39Seems like I rattled some cages in my hiatus.
00:31:42Mr. Chase, Wall Street's been holding its breath, waiting for your return.
00:31:46Our stocks have already tanked 18% without you.
00:31:51Mr. Chase, praise be by Allah, it's really you.
00:31:56Bloody hell.
00:31:57We've been holding off every deal, waiting for your signature.
00:32:01Brother Ryan, if you don't come back soon, we're all screwed up here.
00:32:06Ah, madam.
00:32:08Madam, if you don't come back soon, we're all screwed up here.
00:32:13Lucas, tell the London Exchange to please prepare for a 30% surge in Chase stock.
00:32:21Victor, I'm in Shanghai.
00:32:26I knew it.
00:32:27Only Ryan Chase could pull a power move like that.
00:32:30But boss, most of our major partners are requesting a face-to-face signing.
00:32:36If you don't show up and soon, we could kiss a trillion dollar deal goodbye.
00:32:43Show up, I dare you.
00:32:45This time, I'm gonna watch that bullet rip through your heart.
00:32:50Well, let's see.
00:32:51The doctors say I'll need at least three months to recover.
00:32:54Don't worry, Mia.
00:32:55As long as the Chase Foundation is standing, business will be booming.
00:33:00Understood.
00:33:01We'll handle it.
00:33:03Mashallah.
00:33:04We'll see you when you return.
00:33:06Stronger than ever.
00:33:08That's hot.
00:33:08Cheerio.
00:33:12And what about the stock?
00:33:14Well, as all of you know, I've already initiated Protocol Zero.
00:33:17So stock initiation is underway.
00:33:20And I decided to donate all of my shares to the Chase Foundation.
00:33:26A charity?
00:33:27What about our preferred shares?
00:33:29Bullshit!
00:33:30That's not Ryan.
00:33:31He would never hand over his empire so easily.
00:33:35Mr. Chase, doesn't this all seem a little...
00:33:38sudden?
00:33:39Why?
00:33:41It's my fortune.
00:33:43Shouldn't I get to decide what to do with it?
00:33:45I don't buy it.
00:33:47Unless you show up here and sign them yourself.
00:33:51Bias?
00:33:52This whole thing is a goddamn scam!
00:33:56Mia, do you really think that I've forgotten what you did to me?
00:33:59The day I come back, this is the day that we settle with score.
00:34:05Oh, please!
00:34:06You don't even have the balls to show your face!
00:34:09You really think you could threaten me?
00:34:11Thomas, this is a closed board meeting.
00:34:13Why is she here?
00:34:14He invited me!
00:34:17This whole thing is a goddamn setup!
00:34:20Mr. Chase, she has been hounding your whereabouts.
00:34:23Harassing our employees.
00:34:24I only let her in so she could see with her own eyes that you're alive.
00:34:29So maybe she'd finally shut the hell up.
00:34:34Security.
00:34:34Mia, this room is for board members only.
00:34:38You've seen enough.
00:34:39It's time for you to go.
00:34:41Let go of me!
00:34:44Fake!
00:34:45This is all fake!
00:34:47Get your hands off me!
00:34:50This is fake, Ryan!
00:34:54Fine.
00:34:54Boss, if you're really donating all of your shares, what happens to the board?
00:35:03Well, Thomas, what do you think should happen?
00:35:06According to protocol, the second largest shareholder will assume the role as chairman.
00:35:11That would be me.
00:35:14Unless you object, I see no problem with steering this company forward.
00:35:19Steering it forward?
00:35:20Or swallowing it whole?
00:35:22Thomas.
00:35:24Answer me.
00:35:26Ryan, this company cannot be run by a ghost behind a screen.
00:35:32I'm simply just doing what's best for Chase Corps.
00:35:34And if I don't agree?
00:35:36Don't agree?
00:35:38Too late.
00:35:39The second you initiated protocol zero, I started locking down support.
00:35:43I've already secured all of my votes.
00:35:46Let's vote.
00:35:47Right now.
00:35:48Who supports me taking over as chair?
00:35:50I support.
00:35:54I support.
00:35:55Thomas really might be the better fit now.
00:36:00You see, Ryan?
00:36:01This company is mine now.
00:36:05We'll see about that.
00:36:06This is just the beginning.
00:36:08As CEO of Chase Corps, I'm a billionaire.
00:36:13You are a ghost.
00:36:17GPS signal confirmed.
00:36:19Location locked.
00:36:23He's calling me.
00:36:27While I'm still on the damn call.
00:36:31You really did it, Thomas, didn't you?
00:36:37It doesn't matter.
00:36:38You're a viper, a liar, and a fucking snake.
00:36:42But I'm coming for you.
00:36:48Losing the company doesn't matter.
00:36:5270% of our business is overseas, and those CEOs only answer to me.
00:36:56It's not over.
00:37:01Hi.
00:37:02Hi.
00:37:03Hi.
00:37:06You look tired today.
00:37:11No.
00:37:12It's just business headaches.
00:37:14Don't worry.
00:37:15I'm okay.
00:37:21Hey.
00:37:23What's wrong?
00:37:25What's wrong?
00:37:32What's wrong?
00:37:33What's wrong?
00:37:33We're having a baby.
00:37:43Baby, you...
00:37:45Oh, my God.
00:37:51Oh, my God.
00:37:54This is the best news of my life.
00:37:57I'm...
00:37:59I'm going to be a dad.
00:38:06This is the best news of my life.
00:38:14You've got me.
00:38:16You've got our baby.
00:38:18She's right.
00:38:20I've still got Sofia, and now our baby.
00:38:24There's no way I'm losing this fight.
00:38:26I'm going to be a dad.
00:38:28Time to launch phase two.
00:38:30Why so serious?
00:38:32You pulled off one hell of an upset today.
00:38:34Cut the act.
00:38:36You were the one who planned the whole thing.
00:38:37I was just bait for Ryan.
00:38:41Cut to the chase.
00:38:43What are you after?
00:38:45Money?
00:38:47Power?
00:38:50Or...
00:38:50You just want to watch Ryan crash and burn.
00:38:55What if I told you...
00:38:59I want it all.
00:39:03I'd say that's exactly the kind of greed I admire.
00:39:06I want Ryan's shares,
00:39:08a seat at the board,
00:39:10and a VP title over international.
00:39:13Too late.
00:39:15He's already locked all his damn shares
00:39:16into that charity trust fund.
00:39:18It's untouchable.
00:39:24Then let's make it touchable.
00:39:31You're the new CEO now.
00:39:33I'm sure you've got a few tricks up your sleeve.
00:39:36And what do I get in return?
00:39:39You see something you like...
00:39:43Then take it.
00:39:44Even if it's me.
00:39:50Starting tomorrow,
00:39:53Chase Corps will officially label Ryan dead.
00:39:56Anyone claiming to be him afterwards...
00:39:59They'll just be labeled another fraud.
00:40:06Well...
00:40:07Looks like we're on the same team now, Thomas.
00:40:11I hope you play nice.
00:40:13Of course, sweetheart.
00:40:14Don't you worry.
00:40:16This time tomorrow,
00:40:18the Wall Street Journal will be flooded with headlines
00:40:21about Ryan's death.
00:40:23What's your next move, Mr. Brilliant CEO?
00:40:26Well, first,
00:40:27we start by locking down the international waters.
00:40:31Chase Corps pulls about 70% of its revenue
00:40:33from overseas.
00:40:34You remember Ahmed from the video call?
00:40:37Where it is?
00:40:38He's vacationing in Palm Beach this month.
00:40:40I've got a $2 million
00:40:43gift
00:40:44lined up for him.
00:40:46A $2 billion
00:40:48oil contract.
00:40:50Hours for the taking.
00:40:51I'm coming, too.
00:40:54Besides,
00:40:55when it comes to men,
00:40:56I've got you beat.
00:40:59Don't go giving that body
00:41:00to anyone else,
00:41:02Mia.
00:41:04You belong to me now.
00:41:07Hmm.
00:41:12Okay.
00:41:13So what we've got
00:41:13is a Wagyu
00:41:15seared,
00:41:15perfectly seared
00:41:16ribeye.
00:41:17Uh,
00:41:18crispy
00:41:19on the outside,
00:41:20but
00:41:21juicy
00:41:22in the middle.
00:41:25All right.
00:41:26Ha ha.
00:41:30That is for you,
00:41:30my dear.
00:41:32And I,
00:41:33I love you,
00:41:34but you really need to eat
00:41:35some more protein these days.
00:41:39What?
00:41:41What?
00:41:42It's the,
00:41:43it's this.
00:41:45You look harder
00:41:46than a Michelin chef
00:41:47right now.
00:41:50Only the best
00:41:51for the love of my life.
00:41:56Something's on your mind?
00:42:00Honey,
00:42:01I think I need
00:42:02to take a quick trip.
00:42:04Um,
00:42:05just see some friends,
00:42:06but I'll be gone
00:42:07for just like
00:42:08two days at most.
00:42:11Friends?
00:42:13Anyone I know?
00:42:15Think of them
00:42:15more like,
00:42:16uh,
00:42:17colleagues.
00:42:19But I'll be right back.
00:42:20We're just gonna
00:42:20do some catching up.
00:42:23If they're
00:42:24old
00:42:25colleagues,
00:42:27shouldn't you change
00:42:28into something
00:42:28less chef-y?
00:42:33Well,
00:42:34they don't really judge.
00:42:35They're good friends.
00:42:36They love me.
00:42:37We'll just say
00:42:38that they love me.
00:42:41Fine.
00:42:42Just be careful.
00:42:44And no drinking.
00:42:46And,
00:42:47oh,
00:42:47uh,
00:42:47take Dad's car.
00:42:50Yes,
00:42:50ma'am.
00:42:51You got it.
00:43:00Hey.
00:43:02Bon appetit.
00:43:09Mia Thomas.
00:43:12When I take
00:43:13back control
00:43:13overseas,
00:43:14you're both done.
00:43:19that oil crisis
00:43:20three years ago,
00:43:21Ryan flipped the market
00:43:23with one call.
00:43:2440% spike.
00:43:27Just like that.
00:43:29His hedge strategy
00:43:30is still printing money
00:43:32to this day.
00:43:34Nobody has seen
00:43:36a business move
00:43:36like that
00:43:37in years.
00:43:40when Ryan shows up,
00:43:41call us
00:43:42immediately.
00:43:47A guy with
00:43:48oil sheiks,
00:43:50finance sharks,
00:43:51and Asian tycoons
00:43:52that I can call?
00:43:53But he rolls up
00:43:54in Armani's suit
00:43:55and a million dollar watch.
00:43:57Oh,
00:43:57or maybe he lands
00:43:58in his private jet
00:44:00on a roof
00:44:01with 10 bodyguards
00:44:02and a hawk
00:44:04on his arm.
00:44:15Ew.
00:44:19Sorry.
00:44:20Kitchen deliveries
00:44:21go out back.
00:44:22We wouldn't want
00:44:22scruffy people
00:44:24like you
00:44:25ruining the guest
00:44:25experience.
00:44:27I'm here to see
00:44:28Ahmed.
00:44:30Wearing that,
00:44:31you're really thinking
00:44:32that oil tycoon
00:44:33is going to meet
00:44:33with you.
00:44:35Tell Ahmed
00:44:36that Ryan Chase
00:44:36is here to see him,
00:44:37please.
00:44:37Wait.
00:44:39You're
00:44:40Ryan Chase.
00:44:43You're
00:44:43you're really
00:44:45Ryan Chase.
00:44:46You're one and only.
00:44:48Hold up.
00:44:49Ryan Chase
00:44:50has some of the
00:44:50wealthiest men
00:44:51in the world
00:44:51waiting on him.
00:44:52Oil sheiks,
00:44:53finance sharks,
00:44:54Asian tycoons.
00:44:56He wouldn't show up
00:44:56dressed like some
00:44:57greasy line cook.
00:44:59Come on.
00:45:00But he did say
00:45:02that he's Ryan Chase.
00:45:03Please.
00:45:04What billionaire
00:45:05shows up looking
00:45:05like that?
00:45:06If he's Ryan Chase
00:45:08then I'm the
00:45:09queen of England.
00:45:09Well, I have no
00:45:10reason to lie.
00:45:11Call Ahmed.
00:45:12He'll tell you.
00:45:13We bought our
00:45:14VIPs and it turns out
00:45:15you're some type of
00:45:16fraud.
00:45:17Who's going to make
00:45:17it up to them?
00:45:18You?
00:45:19With your apron?
00:45:22That's fine.
00:45:23I'll call him myself.
00:45:29That's not Ryan Chase.
00:45:39Because Ryan Chase
00:45:41is dead.
00:45:43This just got very,
00:45:45very interesting.
00:45:51figures.
00:45:52Mia really did
00:45:53team up with
00:45:53Thomas.
00:45:55Disgusting.
00:45:56Ryan.
00:45:57It's really you,
00:45:59isn't it?
00:45:59I pushed you
00:46:00into the ocean
00:46:01with my bare hands
00:46:02and you're still
00:46:03here.
00:46:04My own personal
00:46:06nightmare.
00:46:07Mia.
00:46:08Thomas,
00:46:09nice suit.
00:46:11Hey,
00:46:12I want you both
00:46:13to know
00:46:14you're going to pay
00:46:14for what you did.
00:46:16Good group.
00:46:19Ladies and gentlemen,
00:46:20as you've probably
00:46:22read in today's
00:46:22Wall Street Journal,
00:46:24Ryan Chase,
00:46:26former CEO
00:46:27of Chase Corporation,
00:46:29has been confirmed
00:46:30dead.
00:46:32And you,
00:46:34you're just some
00:46:35lookalike nobody
00:46:36trying to stir shit up.
00:46:39I knew it.
00:46:40I knew Mr.
00:46:41Amazri's guests
00:46:42wouldn't show up
00:46:42looking like some
00:46:43greasy fried cook.
00:46:46shit.
00:46:47How the hell
00:46:48does he know
00:46:48Ahmed's in town?
00:46:50You think he's here
00:46:51for the oil deal?
00:46:52What's wrong?
00:46:53Now, you two
00:46:54wouldn't be planning
00:46:55on faking my death
00:46:56or, I don't know,
00:46:57snatching my deal
00:46:58with Ahmed, are you?
00:46:59Or am I mistaken?
00:47:00He is here
00:47:01for Ahmed.
00:47:03Shit.
00:47:03He must be planning
00:47:04to ship the entire
00:47:05operation overseas.
00:47:07That's 70%
00:47:08of Chase Corps' revenue.
00:47:09I can't let him
00:47:10take it.
00:47:11You've done an excellent
00:47:12job at remaining
00:47:13cautious.
00:47:14allow me to
00:47:15introduce myself
00:47:16properly.
00:47:17Thomas Blake,
00:47:17CEO of Chase Corporation.
00:47:19And that man
00:47:20right there?
00:47:21He's a pathetic
00:47:22wannabe.
00:47:23Mr. Amazri wants
00:47:24to meet the CEO
00:47:25of Chase Corps,
00:47:26not some low-rent
00:47:27greasy cook.
00:47:28Of course,
00:47:29Mr. Blake,
00:47:29we know better
00:47:30than to fall for
00:47:31a stunt like that.
00:47:31and no billionaire
00:47:33would show up in shoes
00:47:34looking like they've
00:47:35been just fished
00:47:37out of trash.
00:47:39Oh, come on,
00:47:40you two.
00:47:41You both know
00:47:42that you can't
00:47:42become royalty
00:47:43from just stealing
00:47:44a throne.
00:47:45You're idiots.
00:47:46Huh.
00:47:47From suits and
00:47:48skyscrapers
00:47:49to burnt crease
00:47:50and failure.
00:47:51Oh, how the mighty
00:47:53have fallen.
00:47:54You still fantasizing
00:47:55about that corner office
00:47:56while you flip
00:47:57of your burgers?
00:47:59No, not at all.
00:48:00Because at least
00:48:01I didn't
00:48:02sleep my way
00:48:03into the boardroom.
00:48:04Don't pretend
00:48:04like you have
00:48:05the upper hair
00:48:06in your life.
00:48:07Ahmed won't waste
00:48:08his time on a dead man.
00:48:10He's here
00:48:11for the real head
00:48:12of Chase Corps,
00:48:13not some filthy cook
00:48:15too poor
00:48:16to even afford a suit.
00:48:19Well, you know what?
00:48:20That brings up
00:48:21a good point.
00:48:22I've got an idea.
00:48:24This place will wager.
00:48:25Let's call Ahmed
00:48:27Let's see
00:48:28who he wants
00:48:28to do business with.
00:48:29If it's not me,
00:48:30I'm gone forever.
00:48:31A wager?
00:48:33A wager?
00:48:34What do you even
00:48:35have to bet?
00:48:36Your greasy apron
00:48:38and a frying pan?
00:48:39Thomas,
00:48:40don't waste your breath.
00:48:41Ahmed doesn't like
00:48:42uninvited guests
00:48:43and he especially
00:48:44doesn't like
00:48:45uninvited guests
00:48:46without an appointment.
00:48:48Huh.
00:48:49This is a world
00:48:50of capital, Brian.
00:48:52Power talks.
00:48:53Chase Corporation
00:48:54doesn't need you anymore.
00:48:55it's still
00:48:56a multi-billion dollar
00:48:57empire
00:48:58with or without
00:48:59your face on it.
00:49:01You flip burgers
00:49:03for a living?
00:49:05What makes you think
00:49:07that you can land
00:49:07a multi-billion dollar deal?
00:49:11What makes you think
00:49:12that you can land
00:49:13a multi-billion dollar deal?
00:49:14Are you planning
00:49:15to charm them
00:49:16or something?
00:49:17Good luck with that.
00:49:19A billionaire
00:49:20wouldn't dress
00:49:21like a broke line cook.
00:49:23Yeah, he'll be lucky enough
00:49:24if the guards
00:49:25don't escort him out
00:49:26before Mr. Asmari
00:49:28gets here.
00:49:29Oh, guys.
00:49:30Congratulations.
00:49:31All four of you
00:49:32were officially
00:49:33dumber than
00:49:33circus clowns.
00:49:35And,
00:49:35I can guarantee you,
00:49:37you're gonna regret it.
00:49:38Oh, I'm so scared!
00:49:41Look,
00:49:42we have a contract
00:49:43to sign with Ahmed,
00:49:44so why don't you
00:49:45move along?
00:49:58Thank you, Mark.
00:49:59How about I give you
00:50:00a little tour?
00:50:04Ah,
00:50:05a limited edition
00:50:06Patek Philippe Celestial.
00:50:08Only three in the world.
00:50:10Oh, my God.
00:50:12Finally,
00:50:12someone with some class.
00:50:14Mr. Blake,
00:50:15your taste is impeccable.
00:50:16A hand-crafted
00:50:19gold Arabian scimitar
00:50:21custom-made
00:50:23by the Dubai Royal Smiths.
00:50:25And
00:50:26this,
00:50:28the 1945
00:50:29Romani Conti.
00:50:32One bottle
00:50:34worth $550,000.
00:50:37All in,
00:50:39two million bucks.
00:50:43All in,
00:50:44two million bucks.
00:50:46Quite the power move.
00:50:47I've never seen
00:50:48anything like this before.
00:50:50Mr. Blake,
00:50:50you must be
00:50:51Mr. Almasri's
00:50:53V.A.P.
00:50:53of the century.
00:50:55Mr. Blake,
00:50:56Miss Mia,
00:50:58I,
00:50:59we,
00:51:00we're so sorry
00:51:01about earlier.
00:51:02We had no idea
00:51:03who we were even
00:51:04speaking to.
00:51:05Impressive.
00:51:07but unfortunately
00:51:08you got it all wrong.
00:51:10Ahmed's not into
00:51:11shiny toys.
00:51:13He cares about people.
00:51:15Not garbage
00:51:16wrapped in glitter.
00:51:18Please,
00:51:19don't delude yourself.
00:51:20Ahmed lives for luxury.
00:51:22This?
00:51:23This is exactly
00:51:24his style.
00:51:25Too bad you won't
00:51:26be here for the signing.
00:51:27Get him out of here.
00:51:29I don't want
00:51:30his stink
00:51:30anywhere near,
00:51:31Ahmed.
00:51:39You're gonna regret it.
00:51:40Trying to scare us,
00:51:41fraud?
00:51:42Might want to
00:51:43think of a better
00:51:44disguise first.
00:51:46Fund desk,
00:51:47get Ahmed on the line.
00:51:48Chase court came for me.
00:51:49Oh,
00:51:50and be sure to mention
00:51:51the gifts we got.
00:51:52Right away,
00:51:53Mr. Blake,
00:51:53connecting you now.
00:51:56Ooh!
00:51:59Whoa!
00:52:06Speak.
00:52:07Sir?
00:52:08There's a CEO
00:52:10of Chase Corp
00:52:10waiting for you.
00:52:11And they've got
00:52:12two million dollar
00:52:13worth of gifts.
00:52:19Ryan brought gifts.
00:52:22Ryan brought gifts.
00:52:25That's not his style.
00:52:27Strange.
00:52:29Last time I saw him
00:52:30in Monaco,
00:52:30he said he hated
00:52:31performance of gift giving.
00:52:33Maybe he's trying
00:52:34to surprise us.
00:52:36Come on.
00:52:37Let's see what
00:52:38this is about.
00:52:39Oh!
00:52:42If we must.
00:52:43Ten seconds.
00:52:45You're all gonna be
00:52:46on your knees
00:52:46begging for forgiveness.
00:52:47Shut it.
00:52:48Trash like you
00:52:49belongs on the curb.
00:52:57stop!
00:52:58Stop!
00:53:00Sir,
00:53:01Mr. Amasri.
00:53:05Sir,
00:53:06Mr. Amasri.
00:53:08Is this your idea
00:53:08of management?
00:53:09What are you running here?
00:53:10A fucking flea market.
00:53:11Where's Ryan?
00:53:13If he's already left
00:53:14because of you,
00:53:14I'll have you all fired.
00:53:16Well,
00:53:17where is he?
00:53:18Didn't you say that?
00:53:20Mr. Amasri,
00:53:20I'm here.
00:53:21Mr. Amasri,
00:53:22pleasure to meet you.
00:53:24It's an honor, really.
00:53:25I am Thomas Blake,
00:53:26acting CEO of the...
00:53:27Shut up.
00:53:28I'm here to see
00:53:29Ryan Chase.
00:53:30Where is he?
00:53:31I thought the CEO
00:53:32of Chase Corp
00:53:33would be here.
00:53:34Where the hell
00:53:35is Ryan?
00:53:36They said that
00:53:37they were from Chase
00:53:38and they brought gifts.
00:53:41Mr. Amasri,
00:53:42I am acting
00:53:43on behalf
00:53:44of Chase Corporation
00:53:45and I'm here
00:53:46to discuss
00:53:46our Middle Eastern
00:53:47oil project.
00:53:48I am here
00:53:48for personal,
00:53:50not for business.
00:53:53Next time,
00:53:54verify with me
00:53:54before dragging me
00:53:55into the circus.
00:53:56I do not deal
00:53:57with stray dogs.
00:54:01Mr. Amasri,
00:54:02please,
00:54:03Chase Corp
00:54:04needs this deal.
00:54:05What makes you think
00:54:06you're remotely qualified
00:54:07to speak on behalf
00:54:08of Chase Corp?
00:54:09When Ryan and I
00:54:10were toasting friendship
00:54:11over drinks,
00:54:12you were in the mailroom
00:54:13sweating it out,
00:54:15dreaming of a promotion.
00:54:17Mr. Amasri,
00:54:19we got you
00:54:20a very cool
00:54:23sword.
00:54:25A baby.
00:54:27My business here
00:54:28with Chase Corp
00:54:29is with Ryan Chase.
00:54:32Period.
00:54:34Got it?
00:54:35What?
00:54:36I think it's Ryan Chase.
00:54:38Hey!
00:54:39Um,
00:54:40what are you two
00:54:41whispering about?
00:54:41nothing.
00:54:43Nothing.
00:54:44it's just,
00:54:45shut up.
00:54:46Spit
00:54:47it out
00:54:48now.
00:54:50It was just,
00:54:52there was a guy
00:54:53earlier,
00:54:53he was wearing
00:54:54chef's clothes
00:54:55and he was driving
00:54:56a rusty old car
00:54:57and he said
00:54:58he was
00:54:59Ryan Chase.
00:55:01What did you say?
00:55:02What did he look like?
00:55:04Uh,
00:55:04blonde hair,
00:55:05blue eyes,
00:55:06six feet tall?
00:55:07Oh,
00:55:08you fucking idiot!
00:55:10Where is he?
00:55:14Mr. Amasri,
00:55:16I'm sorry to be the one
00:55:17to have to tell you this,
00:55:18but,
00:55:20Ryan Chase,
00:55:21tragically,
00:55:21passed away in a yacht accident
00:55:23two months ago.
00:55:24What did you just say?
00:55:26I know,
00:55:27I'm so sorry.
00:55:30What did you just say?
00:55:30Funny,
00:55:31uh,
00:55:32we all video chatted him
00:55:34about a month ago,
00:55:35so,
00:55:36you're saying
00:55:37he was dead
00:55:37before then?
00:55:38That,
00:55:39that was an impersonator
00:55:40and I do apologize
00:55:41for any confusion.
00:55:43In fact,
00:55:43I have,
00:55:44uh,
00:55:45liar.
00:55:47He contacted us
00:55:48just two days ago
00:55:49to meet him here today.
00:55:53This isn't going well.
00:55:55What are we doing?
00:55:57No matter what.
00:55:59Mr. Amasri,
00:56:00I'm sorry.
00:56:00I'm sorry for any confusion
00:56:02and I know how this must feel,
00:56:04but I have the coroner's report.
00:56:05Shut up!
00:56:07He's a liar!
00:56:09Let's leave!
00:56:10Wait!
00:56:11We'll double your profit margin
00:56:13and
00:56:14we'll give you full access
00:56:15to Chase Core.
00:56:16Full access?
00:56:18Without Ryan's signature,
00:56:20you can't be shy.
00:56:24Tried to warn you.
00:56:26And it was never going to be swayed
00:56:27by your flash of bliss
00:56:28or your desperate lies.
00:56:31Ryan!
00:56:31Miss me, fellas?
00:56:32God damn it,
00:56:32you certainly made us wait.
00:56:35Ryan,
00:56:36God damn it,
00:56:36you certainly made us wait!
00:56:39Oh, you wanker.
00:56:41Trying to pull the disappearing act?
00:56:43Real funny.
00:56:44Oh, another moment
00:56:45with these two clowns
00:56:46and we would have died
00:56:46from second-hand embarrassment.
00:56:48I missed you, too.
00:56:49Wait a second.
00:56:50He's an imposter.
00:56:51I'm the real legal CEO
00:56:54of...
00:56:54Would you shut the fuck up?
00:56:56Can you believe this dumbass
00:56:58didn't think I would recognize you?
00:57:00He doesn't know the details
00:57:01between us.
00:57:02Do you remember that Rolex
00:57:04you got me in Dubai?
00:57:05Of course!
00:57:06You chucked it to the fountain,
00:57:07you crazy bastard!
00:57:09He doesn't even own
00:57:11a goddamn suit.
00:57:12He's ridiculous.
00:57:14Mm-hmm.
00:57:15Okay, yeah.
00:57:16This isn't your usual look.
00:57:18What the hell happened?
00:57:20Well, someone
00:57:21threw my closet
00:57:23into the ocean
00:57:23along with me
00:57:24stole my name
00:57:26and my life
00:57:26and left me for dead.
00:57:30someone
00:57:30threw my closet
00:57:32into the ocean
00:57:33along with me
00:57:34stole my name
00:57:35and my life
00:57:36and left me for dead.
00:57:37So...
00:57:38Brother,
00:57:39let's go, Hacham.
00:57:41I have that McCallum
00:57:42that you love
00:57:42waiting upstairs.
00:57:44Yes, please.
00:57:46And just so we're clear,
00:57:49don't allow these to entry.
00:57:51Put up a sign
00:57:52if you have to.
00:57:53No red flags.
00:57:54No stray dogs.
00:57:57Straight dogs.
00:57:59You stray dogs.
00:58:18Damn, Ryan,
00:58:19what happened?
00:58:20You look like
00:58:20you crawled out
00:58:21of a drive-thru.
00:58:22What, you couldn't
00:58:23afford a proper suit?
00:58:25Hey, no.
00:58:26Ahmed,
00:58:27when have you
00:58:27ever been a man
00:58:28who's judged
00:58:28another man
00:58:29by his dry cleaning?
00:58:30Look at you.
00:58:33Still cocky as hell.
00:58:35Ahmed,
00:58:36let him breathe.
00:58:39Ryan,
00:58:40what the hell happened?
00:58:41We heard you were dead
00:58:42and now here you are
00:58:43rocking a greasy apron
00:58:45like it's nothing.
00:58:47Well, fellas,
00:58:47I know it's going
00:58:47to be hard to believe
00:58:49but Mia and Thomas
00:58:50happened.
00:58:52They literally
00:58:53threw me in the ocean
00:58:54and take my death.
00:58:55fuck.
00:58:56You couldn't trust
00:58:57that bastard.
00:58:58Piece of shit.
00:59:00So,
00:59:01now,
00:59:02chase corpse
00:59:03their little toy.
00:59:04Mm,
00:59:05for now,
00:59:06but not for long.
00:59:08Ryan,
00:59:10do you want to play
00:59:11for real?
00:59:12I'm listening.
00:59:14I want you
00:59:15to run
00:59:15my U.S. operation.
00:59:19Full control capital.
00:59:22contacts,
00:59:24infrastructure,
00:59:25everything.
00:59:27Bloody hell,
00:59:28Ahmed.
00:59:28You're not holding back,
00:59:30are you?
00:59:30Ryan,
00:59:31that seat
00:59:32is worth
00:59:3210 chase call.
00:59:35All right,
00:59:35Ahmed.
00:59:37What's the catch?
00:59:39I have a few
00:59:40rivals I want
00:59:41to wipe off
00:59:41the board
00:59:42and
00:59:43I want to see
00:59:45that creep Thomas
00:59:46on his knees
00:59:47begging you
00:59:49for medicine.
00:59:52Ahmed,
00:59:55get yourself a deal.
00:59:59Revenge.
01:00:01Revenge.
01:00:04find out
01:00:04what the fuck
01:00:05a men's company
01:00:06is planning.
01:00:06Now!
01:00:08They're in
01:00:08the VIP suite,
01:00:09the Serenity VIP suite.
01:00:11Just calm down.
01:00:12What the hell
01:00:13is Ryan talking
01:00:14to them about
01:00:14in there?
01:00:15Security,
01:00:16can you escort
01:00:17these two
01:00:18troublemakers
01:00:18outside?
01:00:21Troublemakers?
01:00:27No,
01:00:27I know,
01:00:28I can explain.
01:00:29There's,
01:00:29I have things that I,
01:00:30there's business
01:00:31I need to attend to.
01:00:32I'm the CEO
01:00:33of Chase Corporation.
01:00:37All right,
01:00:38Ryan,
01:00:39cut the mystery.
01:00:41How are you
01:00:41going to burn
01:00:42those two to the ground?
01:00:43Easy.
01:00:45Stock market.
01:00:46Stock market.
01:00:49You serious?
01:00:50You're going
01:00:51to try to short
01:00:52Chase call?
01:00:53Love,
01:00:53you don't even
01:00:54own any shares anymore.
01:00:55You're going
01:00:55to attack them
01:00:56with what?
01:00:56Good vibes?
01:00:58Which is exactly,
01:01:00fellas,
01:01:01why I need
01:01:02to take it back.
01:01:04Crash the market.
01:01:06Retail panic.
01:01:07Buy it back.
01:01:08They sell cheap.
01:01:09Hell yes!
01:01:11That's the Ryan
01:01:11I remember.
01:01:13How much capital
01:01:14will you need?
01:01:14I can move a portion.
01:01:15No thanks,
01:01:16I appreciate that.
01:01:17But no thank you.
01:01:18I'm going to take care
01:01:19of this one.
01:01:20and I just
01:01:21started a new company
01:01:23for my wife,
01:01:24Sophia.
01:01:26And she is the one
01:01:27who's going to be
01:01:27handling all of your contracts.
01:01:31God damn.
01:01:33You're going to let your wife
01:01:35step on your ex's neck
01:01:36on her way to
01:01:37in a billionaire status.
01:01:39That's colder
01:01:39than killing her.
01:01:41Deal.
01:01:43All my contracts
01:01:45go to your girl.
01:01:46I can't wait
01:01:46to see that punk
01:01:47Thomas crying
01:01:48on his knees.
01:01:50Do us a favor.
01:01:52Livestream it.
01:01:53I want to see
01:01:54those two snakes
01:01:55burn in real time.
01:01:56To the birth
01:01:57of a new billionaire.
01:01:59Hip, hip, hip!
01:02:02Hooray!
01:02:08Hand over the money
01:02:10or I swear
01:02:12I'll rip
01:02:13her pretty
01:02:13little face off.
01:02:15They're threatening
01:02:16to kill me!
01:02:18Whatever.
01:02:29Mom,
01:02:31see this?
01:02:31I got an interview
01:02:33with Ahmed Al-Marazi's
01:02:35U.S. division.
01:02:37He's one of the
01:02:37global conglomerates.
01:02:39Right up there
01:02:40next to Chase Corp
01:02:41as one of the best places
01:02:42for an Ivy League
01:02:44graduate to land.
01:02:45Oh,
01:02:46that's my boy.
01:02:48Unlike some
01:02:49freeloaders
01:02:50surviving off
01:02:51man's pity.
01:02:52Oh,
01:02:52gonna have to show up
01:02:53in a new
01:02:5450 grand suit.
01:02:56Can't be having
01:02:56a meeting
01:02:57with a Middle Eastern
01:02:58royalty
01:02:58looking like
01:02:59a target rack.
01:03:01But you heard him,
01:03:02Sophia.
01:03:03Hand over
01:03:03the fucking money.
01:03:04My son's future
01:03:06is infinitely
01:03:06more important
01:03:07than whatever
01:03:08stupid little thing
01:03:09you think
01:03:09you need it for.
01:03:11I need the money
01:03:12for the baby.
01:03:14You don't need
01:03:15a fancy suit
01:03:16for the interview.
01:03:18Interviews are about
01:03:19showing up,
01:03:20showing heart.
01:03:22Bullshit.
01:03:22What do you think
01:03:23you know
01:03:24about the real
01:03:25world?
01:03:28Come on,
01:03:29Mom.
01:03:30Make it snappy.
01:03:32We have to get
01:03:33our money.
01:03:41I'm pregnant.
01:03:42I need the money
01:03:44for prenatal exams.
01:03:46Little Cinderella
01:03:48wants to have
01:03:48a baby.
01:03:50Please.
01:03:53you stupid
01:03:55girl.
01:03:57You think you
01:03:59can play the victim
01:03:59and that will work?
01:04:02Where is
01:04:03the money?
01:04:12I really
01:04:14am pregnant.
01:04:15I used
01:04:16the money
01:04:17for tests.
01:04:18please.
01:04:20I am begging.
01:04:24Almost believed you.
01:04:27Almost.
01:04:30Ha ha ha ha ha.
01:04:32Ha ha ha.
01:04:38Hand over the money
01:04:40and that baby
01:04:41or I swear
01:04:42one little
01:04:43accident
01:04:44and that baby
01:04:46is gone.
01:04:48What the fuck
01:04:49are you doing?
01:04:50Oh.
01:04:52Perfect timing.
01:04:55Hand over
01:04:56the money
01:04:56now.
01:04:57Sofia
01:04:58Sofia
01:04:58has poured
01:04:59blood
01:05:00sweat
01:05:00and tears
01:05:01into working
01:05:02at that restaurant.
01:05:03Now she's here
01:05:04and she's pregnant
01:05:05and she's still
01:05:06fucking working
01:05:07and what you two
01:05:09are both here
01:05:09asking for fucking money?
01:05:11Has she ever
01:05:12been goddamned
01:05:14family to you?
01:05:15Family?
01:05:15That freak?
01:05:18Don't make me laugh.
01:05:20Our family
01:05:21has class.
01:05:23This
01:05:23is my
01:05:24only
01:05:25family.
01:05:27Mike
01:05:27has an interview
01:05:28with
01:05:29Ahmed
01:05:29Ali
01:05:30Maserati
01:05:32something
01:05:32like that.
01:05:33You're probably
01:05:34too much of a loser
01:05:35to even know
01:05:36what that means.
01:05:37You.
01:05:38You have an interview
01:05:39with Ahmed.
01:05:41What's that
01:05:42supposed to mean?
01:05:44I'm an Ivy League
01:05:46graduate, asshole.
01:05:48Do you want
01:05:49to see my resume?
01:05:50I don't give a shit
01:05:50if your resume
01:05:51glows in the dark.
01:05:52There's still
01:05:53a godforsaken
01:05:54wasted space.
01:05:54Look at this
01:05:55broke-ass loser
01:05:56judging my son.
01:05:59That's rich.
01:06:01I don't have time
01:06:02for these two.
01:06:03Gotta get Sofia
01:06:04to the hospital.
01:06:05You're not going
01:06:06anywhere until
01:06:07you give us
01:06:08the cash.
01:06:09Mom,
01:06:10I got this.
01:06:13you're
01:06:13fucking
01:06:14dead.
01:06:19Touch her again
01:06:20and I'll put you
01:06:21through fucking
01:06:22hell.
01:06:27Oh.
01:06:28Hey, good luck
01:06:29on your interview
01:06:30tomorrow.
01:06:31Break a leg.
01:06:32Seriously.
01:06:37We'll do this
01:06:38nice and slow,
01:06:39okay?
01:06:43there you go.
01:06:44It's okay.
01:06:44I got you, sweetie.
01:06:45I got you.
01:06:45Hey, hey, hey, hey.
01:06:46Look at me.
01:06:48I'm here.
01:06:48It's over.
01:06:50No one,
01:06:51no one
01:06:52is going to
01:06:52lay a finger on you.
01:06:55Why are they so cool?
01:07:00Those monsters,
01:07:01they don't deserve
01:07:02to call you family.
01:07:07I'll make them
01:07:07wish they were
01:07:08never born.
01:07:10Hey, hey, hey.
01:07:11It's okay.
01:07:12It's okay.
01:07:15Let's go.
01:07:19Help!
01:07:20Help, help.
01:07:20I need a doctor.
01:07:25Hey.
01:07:26It's going to be okay.
01:07:28It's going to be okay.
01:07:36The baby's fine,
01:07:38but she's been
01:07:39through a trauma.
01:07:39She needs to rest.
01:07:41Thank you, doctor.
01:07:45Oh, you heard the man.
01:07:47I want you to stay here
01:07:49and I want you
01:07:50to rest, please.
01:07:52I just have something
01:07:53I need to go take care of,
01:07:54okay?
01:07:55I'll be right back.
01:08:01Please don't go after them.
01:08:05I don't want anything
01:08:06to happen to you.
01:08:08Don't worry.
01:08:10I just have some business
01:08:11I need to take care of.
01:08:12Yeah, my group's
01:08:13having an interview today.
01:08:18I love you.
01:08:21I love you, too.
01:08:32Talk.
01:08:33Mr. Chase,
01:08:34Mike Miller is here.
01:08:35He's waiting for his interview.
01:08:37Tell him the hiring manager
01:08:38is stuck in traffic.
01:08:43I'll let the asshole
01:08:44think that he's safe
01:08:45for a few more minutes.
01:08:54Mr. Chase,
01:08:55Mr. Almirazi
01:08:56instructed us to support you
01:08:57in everything stateside.
01:08:58Mike Miller's resume
01:08:59applying for
01:09:00senior investment manager?
01:09:01senior investment manager.
01:09:03This clown.
01:09:04Normally,
01:09:04the head of HR
01:09:05would handle it
01:09:05and play it in this case.
01:09:06I handle it,
01:09:07personally.
01:09:08Also,
01:09:08I want you both
01:09:09to register a new company
01:09:10under the name
01:09:11Sophia Miller.
01:09:12She'll be the sole owner
01:09:13of all key operations
01:09:14for her.
01:09:14even the overseas oil contracts?
01:09:16Everything.
01:09:18Objections?
01:09:19No,
01:09:20at all.
01:09:21Thank you.
01:09:27Sweetheart,
01:09:28I'm in the cafe
01:09:28downstairs.
01:09:29Don't blow this.
01:09:31You have to land this job.
01:09:33Yeah,
01:09:33God,
01:09:33I know,
01:09:34Mom.
01:09:35This place is the worst.
01:09:38Wait,
01:09:3830 minutes
01:09:39for a goddamn interview.
01:09:44Wait a minute.
01:09:45That guy.
01:09:47No.
01:09:48Looks like that loser,
01:09:49is Orion.
01:09:54I'm imagining it.
01:09:55No way he'd show his face here.
01:09:57Mr. Miller,
01:09:59we're ready for you.
01:10:02Finally,
01:10:04I...
01:10:07Don't wait for me.
01:10:11Ivy League Credential looks,
01:10:11and I'll see you next time.
01:10:14I'll see you next time.
01:10:16I'll see you next time.
01:10:17I'll see you next time.
01:10:35Ivy League Credential looks solid.
01:10:40Mr. Chase,
01:10:41what's your opinion?
01:10:49What are you doing?
01:10:51That was...
01:10:52That was my only...
01:10:53Mr. Miller,
01:10:55start your presentation.
01:10:58I graduated Harbor Business School.
01:11:00Interned Morgan Stanley.
01:11:02Mr. Chase,
01:11:03your evaluation.
01:11:05Trash.
01:11:07Who do you think you are?
01:11:08Oh,
01:11:08I'm just the goddamn CEO
01:11:10of the Ahmed Group North America.
01:11:12Now,
01:11:13Mr. Miller,
01:11:13if I recall correctly,
01:11:15you and your precious mother
01:11:17almost caused
01:11:18my wife and I
01:11:19our child's life.
01:11:21Brian?
01:11:24Mr. Chase,
01:11:25I'm sorry.
01:11:26I really...
01:11:27Too late.
01:11:28Miss Jenna,
01:11:29could you do me
01:11:29the lovely favor
01:11:30of adding Mr. Miller
01:11:31and his precious mommy
01:11:32to the global blacklist, please?
01:11:34Already on it, sir.
01:11:36You can't do that!
01:11:38Oh!
01:11:38And Mr. Miller,
01:11:39your Harvard Letter of Recommendation
01:11:41has been reversed.
01:11:44Good day, sir.
01:11:59Ma'am,
01:12:00your card's been declined.
01:12:02Isn't fishing phones?
01:12:03That's impossible!
01:12:06You know,
01:12:06my son,
01:12:07he's going to be
01:12:08an executive
01:12:09of the Ahmed Group.
01:12:10Okay,
01:12:10we're going to the front desk
01:12:11with breaking news.
01:12:13Billionaire Ryan Chase
01:12:14officially takes over
01:12:15Ahmed Group's
01:12:16North America operations.
01:12:17You see that?
01:12:18That's going to be
01:12:19my son's new boss.
01:12:21That doesn't solve
01:12:22our issue.
01:12:28What is it now?
01:12:31We lost
01:12:32the Middle East oil deal.
01:12:34Freaking Ahmed Group
01:12:35pulled out last minute.
01:12:42So,
01:12:44who the hell
01:12:45landed the deal?
01:12:46Some brand new company.
01:12:48Boss is a mute chick.
01:12:50Name's Sophia Miller.
01:12:52dig into that company.
01:12:54I want everything.
01:12:56There's nothing on it.
01:12:57It's a ghost.
01:12:58Fresh registration.
01:12:59And this
01:13:00Sophia.
01:13:01No ties.
01:13:02No past.
01:13:03No paper trail.
01:13:06There's no way
01:13:07Ahmed
01:13:07hands over
01:13:08a multi-billion dollar
01:13:09oil contract
01:13:10to a nobody.
01:13:12Unless
01:13:13Ryan's behind her.
01:13:15hold up.
01:13:17Hold up.
01:13:21Companies registered
01:13:22in Palm Beach.
01:13:23Same place
01:13:24Ryan and Ahmed
01:13:24were seen last.
01:13:27You fucking knew it.
01:13:28There's no way
01:13:29Ahmed just gives
01:13:30that kind of contract
01:13:31leverage to a stranger.
01:13:32Check this out.
01:13:33Check this out.
01:13:35Caught last week.
01:13:37Ryan carrying
01:13:38some woman
01:13:39into a hospital.
01:13:40There it is.
01:13:42That Sophia
01:13:43bitches
01:13:43is weakness.
01:13:46Then it's
01:13:47game on.
01:13:48Put a tail
01:13:49on her.
01:13:50Round the clock
01:13:51surveillance.
01:13:53I want eyes
01:13:54on everything.
01:13:56Where she goes.
01:13:58Where she sees.
01:14:00Where she eats.
01:14:03Get me a team.
01:14:05I want every step
01:14:07tracked on that
01:14:08mute bitch
01:14:09Sophia Miller.
01:14:10I want dirt.
01:14:13Schedules,
01:14:14shadows,
01:14:14everything.
01:14:18They think
01:14:19they can take
01:14:19our business?
01:14:21I'll kill
01:14:22them both.
01:14:24And this time
01:14:26I'll make
01:14:27sure
01:14:27it
01:14:29sticks.
01:14:31Starting today.
01:14:35this whole kingdom
01:14:36is yours.
01:14:42But I don't
01:14:43have experience.
01:14:44What if I screw up
01:14:45and drag you down
01:14:46with me?
01:14:46Hey, hey, hey, hey,
01:14:47look at me.
01:14:50You're going to be fine.
01:14:52You're just focused
01:14:52on taking care
01:14:53of your health
01:14:53and the baby.
01:14:55You're going to be
01:14:55running this whole
01:14:56place soon anyway.
01:14:59Honey.
01:15:02Trust me.
01:15:05You're amazing.
01:15:17I'm sorry, ma'am.
01:15:18She doesn't have
01:15:18an appointment.
01:15:19Really?
01:15:19Even if it's
01:15:20for a business
01:15:20opportunity?
01:15:24Sorry.
01:15:25I'm mute.
01:15:27But I am happy
01:15:28to discuss business
01:15:29and writing.
01:15:30I know you can't
01:15:31talk and that's fine.
01:15:32I just have
01:15:33a killer deal
01:15:34for you.
01:15:35Just the two of us.
01:15:38One signature.
01:15:3950-50 profit split.
01:15:40Easy money.
01:15:41We can go over
01:15:42the details
01:15:43in my private lounge.
01:15:44No distractions.
01:15:45Miss Miller,
01:15:45maybe we should
01:15:46wait for you.
01:15:46Excuse me.
01:15:48Since when do
01:15:48assistants speak
01:15:49for CEOs?
01:15:51It's okay.
01:15:53Ryan believed
01:15:54that I could
01:15:55stand on my own.
01:15:56I have to prove
01:15:57to prove him
01:15:57right.
01:16:18Perfect.
01:16:20Let's go over
01:16:21for the contract
01:16:21in my office.
01:16:35Hello?
01:16:36Mr. Chase,
01:16:37a woman came in.
01:16:38No appointment,
01:16:39no ID.
01:16:40She took
01:16:40Miss Miller with her.
01:16:42Said it was a
01:16:42business meeting,
01:16:43but something
01:16:44feels off.
01:16:45Listen,
01:16:46ping Sophia's phone.
01:16:47Give me her location.
01:16:48Now.
01:16:49Now.
01:17:01What?
01:17:03Nervous?
01:17:12Welcome to the
01:17:13party,
01:17:13Mrs. Chase.
01:17:15No use fighting.
01:17:17Ryan's gonna be
01:17:17here soon.
01:17:18If she gets here,
01:17:19she's gonna give me
01:17:20everything I want.
01:17:23After you.
01:17:36Mia.
01:17:37Thomas.
01:17:38This ends now.
01:17:42Mia,
01:17:42are you sure
01:17:43this is gonna work?
01:17:44Yeah,
01:17:44it's gonna work.
01:17:48let
01:17:50her
01:17:51go.
01:17:52Huh.
01:17:53Took you long
01:17:54enough, Ryan.
01:17:55You want her alive?
01:17:57Hand over
01:17:58the company
01:17:59contracts.
01:18:00All of them.
01:18:02Mia,
01:18:03you're making
01:18:03a fable mistake.
01:18:05What the hell
01:18:06are you talking about?
01:18:07Oh,
01:18:07it's simple,
01:18:08really.
01:18:09You see,
01:18:10there are other
01:18:10women out there
01:18:11who aren't
01:18:11backstabbing bitches
01:18:12like you are.
01:18:18don't you
01:18:18touch her.
01:18:23God
01:18:24damn it.
01:18:25That's all you got?
01:18:26You think you've won?
01:18:29As long as I live,
01:18:30you'll never
01:18:31step foot in
01:18:32Chase Corp.
01:18:35As long as I live,
01:18:37you'll never
01:18:37step foot in
01:18:38Chase Corp.
01:18:40Is that so?
01:18:41here?
01:18:46Oh,
01:18:47I almost forgot.
01:18:49Call the police
01:18:50and I'm over here.
01:18:53Are you okay?
01:18:57It's okay.
01:19:00This wouldn't work.
01:19:01Don't!
01:19:06Hey!
01:19:07Ow!
01:19:08This isn't
01:19:09over,
01:19:09right?
01:19:10Do you hear me?
01:19:12Ow!
01:19:12Hey!
01:19:12Watch it,
01:19:13buddy!
01:19:20Hey,
01:19:21hey,
01:19:21hey.
01:19:24You are
01:19:24safe now.
01:19:25now.
01:19:35I know.
01:19:39So,
01:19:40you mind
01:19:41telling me
01:19:42why you ran
01:19:42off with a couple
01:19:43of
01:19:44strangers?
01:19:46How was I
01:19:47supposed to know
01:19:47she was
01:19:48psycho?
01:19:51It's okay.
01:19:53Let's go.
01:19:58Where are we
01:19:59going?
01:20:01Nowhere.
01:20:02We're just gonna go
01:20:03get you the life
01:20:04you deserve.
01:20:13Oh,
01:20:14Sophia!
01:20:15Oh,
01:20:19Mr. Chase.
01:20:22Ladies and
01:20:23gentlemen,
01:20:24please welcome
01:20:24the one and only
01:20:26CEO of the
01:20:27Chase Corporation,
01:20:28billionaire
01:20:29extraordinaire,
01:20:30Ryan Chase.
01:20:46Well,
01:20:47hello,
01:20:48everyone.
01:20:48It's so good to see you again.
01:20:49and thank you so much
01:20:49for that warm welcome.
01:20:51As I'm sure you're all
01:20:52very well aware,
01:20:53thanks to you
01:20:53to the crimes of
01:20:54Mia Vaughn
01:20:55and Thomas Blake,
01:20:57our stocks
01:20:58absolutely plummeted.
01:21:00So,
01:21:00I bought them all
01:21:01for a dirt cheap.
01:21:02But that is not
01:21:02why we are here today.
01:21:04It's actually about
01:21:05someone who is
01:21:06so special to me
01:21:07that I wouldn't be
01:21:08standing up here
01:21:08without.
01:21:09Ladies and gentlemen,
01:21:10please welcome
01:21:11my lovely wife
01:21:12and my world,
01:21:14Sophia Chase.
01:21:18ladies and gentlemen,
01:21:19please welcome
01:21:19my wife
01:21:20and my world,
01:21:22Sophia Chase.
01:21:36I called
01:21:37the CEO of
01:21:38Chase Corp.
01:21:39Groke.
01:21:40Loser.
01:21:41Wait a minute.
01:21:41All this time,
01:21:42Ryan was that missing CEO?
01:21:45Jesus fucking Christ.
01:21:47Also,
01:21:48everyone,
01:21:48I have a very special
01:21:49announcement to make.
01:21:49Sophia
01:21:50will be joining
01:21:52Chase Corporation
01:21:53as my
01:21:54official partner,
01:21:56which means
01:21:57that she will
01:21:57inherit 50%
01:21:59of all Chase stock.
01:22:02Oh my God.
01:22:03If I had known
01:22:05he was loaded,
01:22:05I never would have.
01:22:07I mean,
01:22:08I never would have.
01:22:10Oh,
01:22:11Diane.
01:22:15Come on.
01:22:35You lied to me.
01:22:39You're rich.
01:22:41I mean,
01:22:42insanely rich.
01:22:44I'm...
01:22:45I'm just fine.
01:22:50I just thought
01:22:51that if I told you
01:22:51the truth,
01:22:52you wouldn't want
01:22:53anything to do
01:22:53with me.
01:22:59But I love you.
01:23:02You're the love
01:23:03of my life.
01:23:06Look,
01:23:07I don't want me
01:23:08being a billionaire
01:23:09to change any of that.
01:23:13I love you.
01:23:15I love you.
01:23:24I love you.
01:23:32I love you.
01:23:43What did you just say?
01:23:46I...
01:23:47love...
01:23:48love...
01:23:49you.
01:23:51I love you too.
01:24:04I love you too.
01:24:06I love you too.
Comments