00:04Mein Walfänger ist kein Droschenputscher und ich nehme keine Partagiere mit.
00:08Aber ich bitte...
00:09Nein, nein, Fäften.
00:11Halten Sie das Geld bereit.
00:23Ah, ich verstehe, Sie sind Naturwissenschaftler.
00:26Oh, Naturwissenschaft um Gottes Willen.
00:28Die können sich nur so verallgemeinern, Kapitän Nall.
00:31Proussin!
00:32Selbstverständlich. Ich habe natürlich alle studiert. Botanik, Geologie, ja sogar Astronomie, verehrter Kapitän Fölz.
00:37Aber ich habe doch gesagt, Shell.
00:39Proussin!
00:40Sie denken jetzt wahrscheinlich, der ist sicher Zoologe.
00:43Und was für ein Biest. 20 Meter.
00:4520 Meter, ein Gestreifter.
00:48Papune bereit, Schnelle.
00:49Schon alles besorgt, Kapitän.
00:50Nur auf Eisen und Späle.
00:52Leuchten wie die Sonne.
00:54Du wirst mich vertreten.
00:56Nur dir vertraue ich die Fäge im An.
00:58Sei vorsichtig und standhaft, du 15-jähriger Kapitän.
01:02Ja, Herr.
01:04Handle nach deinem Gewissen.
01:08Mein Kapitän.
01:16Ich tue alles, was in meinen Kräften steht.
01:19Aber es ist nicht viel.
01:23Ein Kapitän, welcher in Not die Sicherheit verliert, verliert auch die Macht.
01:45Hüten Sie sich vor dem kleinen Kapitän und dem Professor.
01:47Diese beiden sind im Stammdruck und machen uns Schwierigkeiten.
01:53Das ist alles nicht wahr.
01:55Alles Lüge, Mrs. Welden.
01:57Oh nein.
01:59Ich heiße nicht den Goro.
02:03Ich bin Kapitän Sebastian Pereira.
02:09Der Ozean ist weit.
02:12Und die Welt ist großartig.
02:15Im Himmel oder in der Hölle.
02:17An Land oder auf See.
02:19Unter oder über dem Wasser.
02:21Ein Kapitän muss immer ein Kapitän bleiben.
02:24Treu dem Gesetz des Meeres.
02:29Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Kommentare