- 9 hours ago
فرحان يسرق أموال المرتشين والأشخاص الذين أصبحوا أثرياء من خلال الصفقات غير المستحقة، ويستخدم هذه الأموال لمساعدة الشباب الفقراء في حيه. لكن موتًا غير متوقع يغيّر مجرى حياته بالكامل هذا الحدث سيضعه على محك الحب، وسيبحث عن طرق لتجاوز هذا الامتحان. وعندما يدرك أنه لا يستطيع محاربة الظلم بصفته فرحان، يتقمص هوية أورهان وهكذا، بينما يواجه فرهان والد "موجدة" التي يحبها ويجب عليه أن يبتعد عنها، يتقاطع طريق المحامي أورهان مع "إيباك"، وريثة العائلة التي تحاول السيطرة على الحي
الممثلون: كان يلدريم، بيرين داملا يلماز، سيراي كايا، مصطفى أجيلان، سارپ أككايا، إنجين آلقان، قادر جيرميك، ماليسا دوغو، أوفليا أياكان، صحرى شاش، مروة تشاغيران، أديب تيبيلي، جيم سوكوت، أوموت كايا، هاكان جيلبي، هاكان يوفكاجيل، جونيش حياة،
النوع: دراما شركة الإنتاج: ميديابيم المنتج: فاتح أكسوي المخرج: كوراي كريم أوغلو السيناريو: دنيز كارا أوغلو ، فؤاد ميتي، أزدان سليم قارادانا
الممثلون: كان يلدريم، بيرين داملا يلماز، سيراي كايا، مصطفى أجيلان، سارپ أككايا، إنجين آلقان، قادر جيرميك، ماليسا دوغو، أوفليا أياكان، صحرى شاش، مروة تشاغيران، أديب تيبيلي، جيم سوكوت، أوموت كايا، هاكان جيلبي، هاكان يوفكاجيل، جونيش حياة،
النوع: دراما شركة الإنتاج: ميديابيم المنتج: فاتح أكسوي المخرج: كوراي كريم أوغلو السيناريو: دنيز كارا أوغلو ، فؤاد ميتي، أزدان سليم قارادانا
Category
📺
TVTranscript
00:00جونيد؟
00:01ها؟
00:01برايك ضياء قديش عطى لنظيف مصاري كرمال يقنعه؟
00:06والله إذا ضياء البخيل عطاه عطاه أكيد
00:10بس متأكد ما رح يعطيه أكثر من نص اللي طلبه
00:13الله يسامحك أنا كنت ناطر اتصالك
00:15أكيد عندي عدم جيدة نظيف
00:17صحيح نظيف هو كان معه سلاحتان
00:19ايه متأكد مثل ما عمل لك أنا؟
00:24تمام تمام
00:25أساساً التقليل الجنائي بكرة بيوصل
00:27ايه ايه متأكد
00:28متأكد خلاص الموضوع اتركه علي
00:33لا لا لا تعكي الهمه قلتلك عندي
00:37تسلملك بتشكرك كثير أنا
00:40على رأسي
00:42سلمني على عيني وبوزتي للأولاد أمانة الله
01:00من يوم ورايح ما فيك تمشي بإسطنبول لحالك
01:03لا توخزيني بس برايك أنت ما بتعرفي شي عن الحياة أبداً
01:16ترجمة نانسي قنقر
01:18لا يا لا لا لا تمشي بابداً
01:46ترجمة نانسي قنقر
01:48جيدة بالقناة
02:16المترجم للقناة
02:19ألو؟
02:19أنا فيقتك شي؟
02:21لا، أنت منيحة في شي؟
02:23آه، أنا منيحة
02:24بس لقيت عليك
02:27لأنه ما رجعت خبرتني شو صار بعد ما حكيتك يعني
02:30بالأخص لما إجتان على البيت مبسوط
02:32ما قدرت تلحقه مو؟
02:35لا، ما قدرت
02:37وأصلاً لو لحقته ما بعرف إذا كان راح يتغير شي
02:41هالشاب بقى حريته مشان المصاري
02:44ما راح يستفيد شي
02:51بس أنت
02:53كيف قدرت تحكي معي؟
02:55أنا وأخيراً عملت شغلي
02:57شو عملت؟
02:58طلعت لبرة
03:01عن جد عم تحكي؟
03:05كيف قدرت تطلعي؟
03:08هربت فرحان
03:09حاجة مزح بقى
03:13كيفيني شوفك خمس دقائق إذا فيك يعني؟
03:17طبعاً، بس بعطيلي موقعك وأنا راح كون عندك
03:21أوكي
03:22تمام
03:34يمكن تأخرت عن الخمس دقائق ما تأخذيني، أه؟
03:40أهلين
03:41أهلين فيك
03:46شكراً لأنك أجيت
03:51أنت
03:52كيف قدرت تطلعي؟
03:54صاير شي بالبنت؟
03:56لا، مو صاير شي لا
03:58أساس عادية
04:02من جهة موضوع الأسلحة ومن جهة قصة نظيف
04:08هذا مو ظلم يا فرحان؟
04:13بيقولوا الحوت
04:15بيبلع أي سمكة بتطلع له
04:23ويعني، على طول لازم يصير هاي؟
04:26الحوت الكبير
04:27رح أدلك ياها مرة تانية
04:30بيبلع أي سمكة
04:31بس أنت مالك حوت
04:33خلي الحيطان تفكر بهاي الشغلات
04:38هالمثل شفته مرة على الحيط
04:40وهو الوحيد اللي حفظته
04:44تعرفي شو المزعج أكتر؟
04:49بعد كل شي
04:52حاول يعمله فينا
05:00صالح
05:05قلتك رح تموت السيرة تابعه
05:07مستحيل تموت
05:10ما بتموت
05:13لأنه أنا مالي سمكة
05:16ورح أصبهم واحد واحد على كل شي
05:22وشو ناوي تعمل طيب؟
05:35يلا قومي
05:36قومي يلا
05:39بدي أطلب منك شي
05:42خلينا ما نحكي عن أي شي هلا
05:44أنت اللي جبتيني لهون
05:48شو حاب نعمل هلا؟
05:50قولي لي
05:57تمشى معك مثلا؟
06:02يلا نمشي
06:08أنت عم تحكي عن جد؟
06:11أي عن جد؟
06:25أول شي ترددت بإني دقلك
06:30لما لتقينا آخر مرة
06:31لما لتقينا آخر مرة كفي شو صار؟
06:33أنا يمكن زعشتك مظبوط؟
06:39ما كان
06:42بدك تشوفني بوقتها
06:46بعرف أنه بوقتها
06:47أنا زعشتك بحكي شوي
06:50بس بعد أنا
06:55شو قدرت أعمل وشو كان فيني أعملك؟
06:58وقدش كان فيني أصبر؟
07:00ما بعرف
07:02ليش؟
07:07قلت لك أنه ما بدي نحكي بالموضوع
07:09ولا نشوف بعض
07:12بس بعد راسي ماهدي
07:15أبداً ما كان يهدى بدونك
07:20كل ما غمض عيوني كنت
07:23شوف عيونك قدامي
07:26أنا ما رح أحكي كتير
07:28بس اللي عم أقوله هو شي كتير حقيقي
07:31كنت أسهل كتير أسئلة براسي
07:33وصير جاوب على هالأسئلة من راسي
07:36وكأنه بعرفك من زمان
07:39كنا نحكي
07:41ونضحك
07:42وأحياناً نسكت
07:43بعرف أنه يمكن تضحكي علي بس
07:47أوقات حتى كنا نتطلع
07:49عالسما سوا
07:56طيب ليش نحن هلأ بهاي الحالة؟
08:01لأني بخجل
08:05بقول فرحان
08:07أنت لسه عندك مسؤوليات
08:10ولا تنسى في عيلة ماجدة
08:15أحياناً بقول لحالي أنه ما بيحق لي أنبسط بأي شي بحياتي
08:26أنا بحكي هيك لحالي بس
08:28يا ترى
08:30أنا إلي مكان جوا تكشي
08:33أنا ما بعرف ابنوب
08:42أي موجود
08:48بكتير كمان
09:18ترجمة نانسي قنقر
09:48ترجمة نانسي قنقر
10:00ترجمة نانسي قنقر
10:23أنا رايحة هلأ
10:29شوفك أكيد
10:33بشوفك
10:40تصبحي على خير ماجدة
10:42وأنت بخير
10:49شوفي
10:54تعرفي ما فكرت من قابل بهالشي
10:57بشو
11:02ترجعي تيليلي
11:03تصبح على خير فرحان مرة تانية
11:14تصبح على خير فرحان
11:18لكي
11:20كان كتير حلو
11:22متل ما تخيلت تماماً
11:32انتبه على حالك
11:36انتبه على حالك فرحان
11:57ترجمة نانسي قنانسي قنانسي قطع
12:02ترجمة نانسي قنانسي قنانسي
12:07شوفي
12:21موسيقى
12:51موسيقى
13:19موسيقى
13:28موسيقى
13:30موسيقى
13:35موسيقى
13:37موسيقى
13:39موسيقى
13:40موسيقى
13:47موسيقى
13:49موسيقى
13:53موسيقى
13:55موسيقى
13:57موسيقى
13:59موسيقى
14:13موسيقى
14:16موسيقى
14:21موسيقى
14:23موسيقى
14:24نحن بالمناوبة قدام الشركة
14:26سماعوا لكان
14:27كل شي بيجي من أسعد أوكيران فهو كذب
14:32ليش عما تكذبيني؟
14:33يعني ايه احتمال؟
14:34كيف بده يكون احتمال أسعد؟
14:36لو فعلاً هو يلي ما أوص كان أوكي؟
14:39بس تان هو يلي أوص بصلاحه
14:41وبيصير نظيف يلي أوص بصلاحتان
14:43شو هالدوامة؟
14:44إذا بتقوله لولد صغير ما رح يسده
14:46نيح أنه القاضي أكبر مثل التسنين
14:49مين هذا ضياء؟
14:51ليش هو مهم لهالدرجة؟
14:52في شي أنا ما بعرفه؟
14:53لا يا عمري
14:54شو بده يكون فيه يعني؟
14:55وبعدين ما عم أفهم
14:56أنت ليش مهتمل بنوضوع هالقد؟
14:58عمي عنده علم بكل هذا الشي؟
15:01ما بعرف
15:01عمي عنده علم أنه نظيفة بنى جريمة تان إلي
15:05عيني ما بعرف
15:06ولو بعرف أكيد ما فيني خبري
15:07أنت علاقتك مع عمك عيلي وأنا علاقتي معه شغلي بس
15:11إبك بتمنى تفصلي بيناتهم
15:12ماشي أسعد ماشي
15:14مش الحال حكي إيمانه معك
15:15رح أحكي مع عمي بيكون أحسن
15:29شباب هي البنت ما عنده علم بشيه
15:38هي طالعة هلأ
15:57إبك طلعت راحين وراء
15:59بعتولي الموقع
16:00تمام معلم ماشي
16:02لايف لوكيشن لايف لوكيشن
16:14أخي إيبك هلأ راحت من المفرد
16:16تمام أنا وراكن
16:17أعقون الضيعوان تبهوا منيح
16:20تمام تمام معلم نحنا وراها يلا
16:33عمي كيفك؟
16:34منيح بنتي أنت كيفك؟
16:36وأنا منيحة أنت فاضي شي أنا طلعت وجاية لعندك
16:39ها أنت قريبة يعني؟
16:42شو صار رحكي في شي؟
16:44لا لا ما في شيء أبداً
16:46ما في شيء مهم وتقريباً واصلت
16:48ها يعني أنت قريبة
16:51بس أنا عندي إشي معي بنتي
16:53قولات ثمام أساساً ما رح أخذ كتير من وقتك
16:56بكافيني عشر دعاية وأصلاً بدي خمسي لووصل
16:59ماشي بنتي
17:01إيبك جاي عالطريق
17:06نزلي
17:07أنت ما في داعي تروحي من هون
17:09رح يجهزولي غرفة بعشر دقائق بس
17:12لا لا أروح انت
17:13بس ليش لا تجي إيبك لهون هلأ
17:16أنا متأكدة إنه من شان الشاب اللي نقتال
17:19بالا بي هاي القصة
17:20معك حق هي هيك
17:22لهيك رح حاكيها شوي وخليها تروح بس تحكي معي
17:25يا الله خلصنا ما تخافي
17:27نحن أصلا عم نلتقي بالزور
17:28خليكي معي يا عمري خليكي
17:32يا قبرني أنا
17:34بس معلش رح روح
17:37ما بدي يكون موجودة
17:38بالوقتي اللي إيبك فيهون
17:40تمام
17:45جوركام
17:46جهزلي السيارة على الباب تمام
18:03هذا فندو سينا
18:14دقيقة دقيقة
18:16ليك هاي المريا اللي لابسي أحمر
18:19هاي أمه
18:20أمه لقي بيك
18:25وليش ما سلمت عليها
18:27ليش ما سلمت عليها
18:30وأنا شو بيعرفني
18:31يا ربي دخي لك
18:37أهلين المعلم
18:38شو الوضع
18:38أه أه أخي هلأ فاتت إبيك
18:41وأمه شافتها وهي وطالعة بس ما سلمت عليها حتى
18:43ليش أنا متخانين
18:45شو بيعرفنا أخي
18:46ما عم تراقب أبيت؟
18:48يلا أنا حظي
19:02أمي؟
19:03جيت يا روحي
19:04أه هلأ
19:05بصراحة لما كنت عم حكيكي على التليفون
19:08حسيت أني جوعان
19:09شو رأيك ننزل
19:10وأهزمك على شيء أكلي مني اللي بتحبيه
19:12ممكن أكيد
19:13يلا تفضلي
19:19موسيقى
19:53هنن هلأ راحين على مطعم هون ورانا
19:55شفتوا عطرينا مع الليم
19:56تمام
20:08أمي يعني سؤالي واضح وبسيط كتير
20:11ليه جوابه صعب لهالدرجة ماني عم بفهم؟
20:13أنت كان عندك علم بأنه راح يتمنى جريمة تان أو لا؟
20:17حبيبتي المشكلة ما عم تصير بالسؤال اللي سألتيه أبداً
20:21تمام؟
20:22بس المشكلة هون أنك عم تنفي دائماً عن نفس الأسئلة
20:26وأنا بدي تقليلي إلى وين بديك توصل يا بنتي؟
20:28مو قصيت بدي يوصي
20:29يالي عم بسأله بس أنت كان عندك علم بهالشي ولا لا؟
20:33الغموض عم يتلني بس هذا الموضوع
20:35ما عندي علم بأي شيء تمام؟
20:37أنا ما لي علاقة بشيء
20:39يا شو الفرق إذا كان هو بالسجن أو ابن ضياء كان بالسجن مثلاً
20:46شو بيهمني؟ شو خصني؟
20:48يصف له هالشي بيخصه بهي الحارة الناس أو الأغلبية
20:52شغلتهم أنه يفوتوا على الحبس من شان تصرفات طايشة
20:57هم؟
20:59هنجد ما عم بقدر أفهم هالشي
21:01ها؟
21:02طيب
21:02آخر ثؤال عمي
21:04طبعاً إي بيك اللي عم تحكي شو صلي الضياء معنا بالشركة بالضبط؟
21:08ممكن تخبرني عمي؟
21:09إي بيك روحي؟
21:12في كتير تغييرات بتصير بهديك المنطقة
21:15ونحن مستثمرين هنيك
21:17ولأنه عنا استثمارات ففينا نفوت على الحارة متل ما منفوت على أي مكان بكل أريحية؟
21:22لا ما فينا نفوت هيك
21:24هالشي مستحيل
21:25بهاي الحارة في مشردين كلاب
21:27بيوت سيئة هديك اللي بيوت قديمة
21:29ورح توقع فوق راسهم
21:31بس أهل الحارة بيقولوا ما بدنا نطلع من هون
21:34طيب وضياء
21:37أليتي لي ضياء؟
21:39عمي
21:39شو بدك بالضياء؟
21:40ضياء مجرد وسيط لحتى يمشي لنا أمورنا بالحارة ومنعطيه مقابل
21:45لحتى يمشي معاملاتنا هاي هي القصة
21:47عمي بيساعدك بقتل شاب يعني؟
21:50لشو خص هي بهاي؟
21:52ها؟
21:52شو يعني قتل الناس يا بنتي؟
21:53معقول تحكي معي هالحكي هات؟
21:55لكن رح خبرك مين اللي بيقتي لهنيك
21:57في كلب بديك الحارة زعيم عصابة
21:59وهو كتير خطير اسمه
22:04فرحان
22:05دويار
22:06أو دويماس أوف
22:08أكيد عم يمضح هاد
Comments