- 7 hours ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:09Música
00:47Mi hermana y mis familiares tuvieron que mirar cada rostro, sus bellos rostros, hasta encontrar a Rubina entre los cadáveres.
00:54Música
00:58Las heridas que vi eran heridas como si los hubieran acribillado a balazos mientras huían.
01:06Música
01:10Música
01:21Estas pruebas demuestran que disparaban a matar.
01:41Música
01:46Los comerciantes de varios bazares de Teherán cerraron sus tiendas y se declararon en huelga.
02:02Música
02:10Cuando salen es primero por razones económicas, porque la inflación supera el 50%, porque ya no pueden importar ni vender.
02:20Música
02:26Música
02:30Fue el colapso que colmó el bazo.
02:50Música
02:58Música
03:02Ali es uno de los comerciantes que participó en las huelgas y manifestaciones.
03:10Música
03:12Los comerciantes estaban desesperados y salieron porque no se podía vender nada.
03:18Desde las primeras horas, estas manifestaciones fueron reprimidas con extrema dureza.
03:24Eran simples concentraciones frente al mercado de teléfonos móviles y de repente las fuerzas especiales llegaron masivamente como cucarachas.
03:37Música
03:40Poco a poco con el boca a boca vimos que en todo Irán, en todas las ciudades, progresivamente todos se
03:46fueron sumando a la huelga.
03:49Fue totalmente espontáneo, sin que nadie organizara nada ni viera directrices.
03:55Música
03:59Las protestas se extendieron a Mallard, una zona pobre en las afueras de la capital, así como a Qashem, en
04:04el Golfo Pérsico, y a ciudades como Hamadan y Kerman, entre muchas otras.
04:14Música
04:34El 30 de diciembre, las redes sociales comenzaron a aparecer imágenes desde las universidades, especialmente en Teherán.
04:43Música
04:44Y muy rápidamente, a lo largo del día, esto se extendió a otras universidades, Isfahan, Yadz, Tabriz, y ahí me
04:50dije, si los estudiantes entran en escena, eso tomará un rumbo completamente distinto.
05:01Música
05:02Ante esta protesta, que había crecido enormemente en varias ciudades de Irán, las autoridades iraníes decretaron tres días festivos,
05:09con el pretexto de un clima invernal adverso, nieve y mal tiempo.
05:13Música
05:15Es a partir de ese momento que Reza empieza a enviarme información muy valiosa sobre lo que está ocurriendo dentro
05:21del país.
05:23Hola, Marianne. Hoy anunciaron tres días festivos porque temen que los comerciantes sigan manifestándose.
05:29Mientras llega el sábado, eso les da tres días para instalar sus fuerzas de represión.
05:36Música
05:44En las calles, los símbolos de la República Islámica comenzaron a ser atacados por los manifestantes,
05:49se quemaban y se arrancaban banderas, porque en ese momento, los manifestantes decían que la República Islámica ya no los
05:54representaba.
06:06Música
06:11En la mayoría de los videos, el único nombre que se escucha es el del Shah y el legado de
06:19los Pahlavi.
06:22Empezamos a escuchar cada vez más el eslogan Javish Shah, Larga Vida al Rey,
06:28o Pahlavi Regresa, en referencia al hijo del último Shah de Irán,
06:32quien tuvo que abandonar el país tras la revolución de 1979 y vive en el exilio desde hace 47 años.
06:42Estos gritos son claramente un llamado a su figura.
06:52En muchas ciudades, el régimen empezó a usar fusiles para controlar a la multitud.
06:57Las fotos y videos de personas asesinadas comenzaron a circular en redes.
07:02Uno de ellos era Dariush Shansari, que fue asesinado de un disparo en Fuladshahar.
07:21Dariush Shansari tenía 37 años y durante su funeral acudió muchísima gente.
07:34Se ve claramente cómo los funerales se convierten en eventos políticos porque la gente está extremadamente indignada.
07:42Hay un actor clave que interviene en este momento, Donald Trump.
07:46Si Irán dispara y mata violentamente a manifestantes pacíficos, lo cual es habitual en ellos,
07:52Estados Unidos acudirá en su ayuda.
07:54Estamos armados y listos para intervenir.
07:57You are the victimized.
08:00You are Durazs, but分 assumptions.
08:05ви Harris Shansari
08:07You are the victimized.
08:15You are the victimized by Minister Darwin.
08:19You are the victimized by the person of Israel.
08:23You are the victimized by someone of Israel and You may not receive a raise theiretus.
08:27las manifestaciones. Ese mismo día comenzaron a circular en línea las primeras imágenes
08:39de una masacre, un tiroteo masivo. Las imágenes provenían de Malek Shani, una pequeña ciudad
08:43en el oeste de Irán. En apenas unos segundos, al menos cinco personas
08:57fueron asesinadas y muchas otras resultaron heridas.
09:15La mañana del 4 de enero aparecen unas imágenes que son totalmente impactantes. Un hospital
09:20en Irán está siendo atacado. Las fuerzas de seguridad entraron al interior, lanzaron gas
09:25lacrimógeno y agredieron a los manifestantes que se refugiaban allí. Las fuerzas de seguridad
09:30irrumpieron en el hospital para arrestar a los manifestantes heridos y llevarse a los
09:34cuerpos de quienes habían sido asesinados. Los manifestantes que estaban en ese hospital
09:44venían de Malek Shani. La noche anterior había ocurrido una masacre allí y como Malek Shani
09:49no tiene suficientes centros de salud para atender a tantos heridos, muchos fueron trasladados
09:53a los asylum.
10:01Mariam, ya no salgo de mi casa. Estoy siguiendo los acontecimientos solo por redes. Las fuerzas
10:06de represión ya están instaladas por todas partes.
10:21hubo manifestaciones masivas incluso en las ciudades más pequeñas e incluso en pueblos
10:25de los que nunca había oído hablar. El régimen ya no podía trasladar convoyes de una región
10:30a otra para reprimirlas. La magnitud era demasiado grande.
10:37La tensión se sentía en el ambiente, la presión aumentaba y la situación se hacía cada vez
10:41más explosiva.
10:49Ese día Reza Pallavi, cuyo nombre era coreado por la multitud de muchas manifestaciones,
10:54se dirigió directamente a los iraníes.
11:08Reza Pallavi llamó a que la población coreara consignas a las 20 horas hora iraní los días
11:148 y 9 de enero. Este llamado provocó una escalada masiva en las manifestaciones. Es exactamente
11:18lo que ocurrió en 1978, cuando los gritos de muerte al dictador, repetidos 3 veces cada
11:24noche a esa misma hora, contribuyeron a la caída de su padre, el último Shah de Irán,
11:28Mohamed Reza Pallavi.
11:38Que caiga el régimen, nos estamos volviendo locos. Es alucinante, verdaderas escenas de
11:43levantamiento. La gente está muy decidida. En varios ejes principales los comercios están
11:48cerrados. Hay personas heridas en el rostro.
12:03Nunca antes, en 47 años, tanta gente había salido a manifestar contra el régimen.
12:13En redes sociales circulaban muchísimos videos de Teherán, Shiraz, Majad, Abadán, Asbaz.
12:20Las imágenes se sucedían sin parar y se veían multitudes enormes.
12:26Y de pronto el país quedó en completa oscuridad.
12:33El tráfico de internet de un país de casi 90 millones de habitantes cayó a cero, literalmente.
12:41Este corte de internet hacía temerlo peor, porque el régimen siempre sigue el mismo modus operandi,
12:46cortar internet.
12:50Reza, ¿cómo estás?
12:53¿Estás bien?
12:56Reza, ¿ya no tienes internet?
13:00A partir de entonces, las únicas fuentes de información provenían de unas pocas centenas
13:04de conexiones Starlink.
13:05Esa noche, en varios lugares del país, todo se desbordó hacia lo peor.
13:21No está, no está, no está.
13:31Rovina se convirtió en uno de los primeros rostros de los manifestantes asesinados que
13:36se difundió públicamente, porque una integrante de su familia, su tía, habló con medios extranjeros.
13:53Rubina estudiaba moda y diseño textil en la Universidad Shariati.
13:59Después de clases, decidió unirse a las manifestaciones.
14:03Tras eso, no supimos más de ella.
14:07Sus amigos llamaron a la familia, vengan a Teherán.
14:11A Rubina le dispararon.
14:14En un principio, nadie creyó que fuera cierto, que estuviera muerta.
14:19Mi familia rápidamente viajó a Teherán, en medio de la noche.
14:31Esa misma noche, Ali salió una vez más a manifestarse, esta vez con amigos en Karaj,
14:36como lo hacía desde el primer día del movimiento.
14:48En un instante, lo único que se escuchaba eran las aráfagas de Kalashnikov.
14:55Lo único que se veía era gente cayendo una por una, y la sangre extendiéndose por el suelo.
15:00Por donde miraras, había alguien caído, o sangre en la ropa de la gente, o mujeres y niños gritando.
15:14Uno de mis amigos recibió un disparo en la pierna y cayó.
15:19Lo abofeté, y le dije, levántate hermano, reacciona.
15:27Le quité el cinturón, le hice un torniquete, y lo obligué a levantarse.
15:37Pero luego vi sangre saliendo de debajo de su chaqueta.
15:40Le habían disparado en el pecho.
15:47En el camino hacia el hospital, había cuerpos por todas partes.
15:51Como si no fueran seres humanos.
15:53Montones de cuerpos apirados.
15:58Llegamos al hospital, pero una enfermera nos dijo,
16:01está muerto, no podemos hacer nada.
16:03No podemos hacer nada.
16:05No podemos hacer nada.
16:05No podemos hacer nada.
16:08No podemos hacer nada.
16:20El suero de urgencias estaba tan cubierto de sangre,
16:23que al correr se escuchaba el chapoteo.
16:25La sangre salpicaba por todas partes.
16:34Los médicos y enfermeras no sabían qué hacer.
16:44Recibimos testimonios de varios médicos que trabajaron esa noche.
16:47Todos describían escenas de un caos nunca antes visto.
16:49Los médicos y ayudaron según sus
16:59en prácticamente ayer.
17:11No, no, no, no.
17:41No, no, no.
18:11Mi hermana y mis parientes tuvieron que mirar rostro por rostro, los rostros hermosos
18:23de tantos jóvenes, hasta que finalmente encontraron a Rubina entre los cadáveres.
18:31En cuanto la vio, mi hermana la tomó en sus brazos y no la soltó nunca más.
18:36Tuvo que luchar para poder entrar a la morgue.
18:43Y a partir de ese momento, nadie pudo separarla del cuerpo de su hija.
19:03Colocó a Rubina en el automóvil y huyeron de inmediato.
19:10Lo que me dijo, palabra por palabra, fue que se vio obligada a robar el cuerpo de su propia
19:15hija para evitar que se lo quitaran.
19:32Ese mismo día, un predicador muy cercano al líder supremo hizo un llamado urgente a
19:36todos los basidilles, una milicia paramilitar gubernamental, para que se presentaran en sus
19:41cuarteles y mezquitas.
19:42Fue un mensaje claramente destinado a intimidar a la población y justificar la violencia
19:47que estaba por venir.
20:18Y aún con esas advertencias, esa noche del 9 de enero, millones de iraníes tomaron
20:24nuevamente las calles.
20:25Los testimonios que llegaron desde todo el país describían escenas de valor, pero también
20:30de miedo profundo ante lo que el régimen estaba dispuesto a hacer.
20:33El 9 de enero, mi amiga Sara y yo salimos a manifestar.
20:37No sabía que la noche anterior había habido una masacre.
20:40No tenía internet.
20:41De repente, una ráfaga de disparos.
20:43Nos agachamos todos por reflejo.
20:46No sé por qué Sara no se agachó, cayó.
20:48Vi como una bala le dio en pleno corazón.
20:51Había sangre por todas partes.
20:53Me miró y murió en mis brazos.
20:56Iban en una motocicleta.
20:58Uno manejaba y el otro disparaba contra la multitud.
21:01Apuntaban directamente a la cabeza y a la parte superior del cuerpo de los manifestantes.
21:0512 personas cayeron frente a mis ojos, todas en un charco de sangre.
21:09Un amigo mío perdió a sus tres hijos esa noche.
21:11Tenían 17, 20 y 23 años.
21:14Los tres murieron allí mismo, uno tras otro.
21:22Vimos la silueta de un carro.
21:24No entendíamos qué era al principio.
21:26Luego, al acercarse, vimos que llevaba encima una ametralladora dushka.
21:35Una vara de dushka destruye por completo lo que toca.
21:38Era como estar en una línea de frente militar.
21:44Lo único que se escuchaba eran narrafagas.
21:46Solo eso, el sonido de los disparos.
21:56A la distancia, se veía que cuando alguien caía al suelo, herido pero aún vivo, no lo ayudaban.
22:03Se acercaban y lo remataban de un tiro y continuaban avanzando.
22:16Bajaban por la calle en formación, disparando a los heridos para matarlos.
22:20Y luego seguían hacia adelante sin detenerse.
22:23No importaba si era un hombre, una mujer, una persona mayor o un joven.
22:28Disparaban igual y seguían avanzando.
22:31Había tanta sangre que la calle estaba inundada.
22:34Tanta sangre, tantos heridos, tantos cuerpos.
22:52El régimen de Teherán no solo cortó internet y la red telefónica,
22:56también apagó el alumbrado público en los barrios donde la gente se manifestaba.
23:00La intención era clara, evitar que se registrara en video la magnitud de la masacre que estaban perpetrando.
23:08Human Rights Activist in Iran es una ONG fundada por disidentes iraníes que operan desde el exterior.
23:16Durante esos días recopiló miles de evidencias de lo ocurrido en las manifestaciones.
23:23Videos, fotos, informes médicos y testimonios directos.
23:27Lo que observamos es que en un solo fin de semana se produjo una ejecución masiva en múltiples ciudades iraníes.
23:35Lo más impactante es cómo fueron asesinadas las personas.
23:39Impactos de bala en el centro de la frente.
23:43Niños mutilados irreconocibles, personas alcanzadas por armamento militar.
23:49Francotiradores en los techos, disparando a los ojos de la gente para dejarlos ciegos.
23:54Toda la evidencia indica que existió una política deliberada de disparar a matar.
24:04Había una enorme preocupación por lo que estaba ocurriendo en Irán, porque internet seguía completamente cortado.
24:10La población estaba aislada.
24:12No había forma de saber qué estaba pasando realmente.
24:35De manera inesperada, un video logró salir del país.
24:39Ese video mostraba el interior de la mayor morgue de Teherán.
24:44El Instituto Médico Legal de Karisak.
24:47Allí podía verse cientos de cuerpos.
24:49Algunos testigos hablaban incluso de 400 bolsas mortuarias.
24:53Familias desesperadas caminaban entre las filas de cadáveres buscando a sus hijos, hermanos o hermanas.
24:58Ese hombre que grabó el video había recorrido mil kilómetros solo para que el mundo viera la magnitud real de
25:04la represión.
25:20La cantidad de cadáveres en Karisak era inmensa.
25:24En el suelo de la calle, en todas las aceras, por todos lados había hileras de bolsas negras.
25:32Cuerpos, cuerpos, cuerpos.
25:34Había camiones frigoríficos llenos de muertos.
25:38Los traían y los descargaban allí mismo.
25:41Y no creas que luego te decían, está bien, que Dios lo bendiga, llévate el cuerpo de tu hijo.
25:46No.
25:47Tenías que pagar por las balas que lo habían matado.
25:50Cada bala costaba entre 400 y 500 euros.
25:55Además, había que pagar el precio de la bolsa mortuaria.
25:59Si no tenías el dinero, entonces te obligaban a firmar un papel declarando que tu hijo era un basicí y
26:05que había sido asesinado por terroristas.
26:27Las fuerzas de seguridad no permitieron a la familia de Rubina enterrarla en Teherán.
26:33Por eso huyeron hacia Kermanshah, con la madre sosteniendo su cuerpo ensengrantado durante todo el trayecto.
27:00Hasta el momento del entierro, nadie consiguió separarla de su hija.
27:04Finalmente, tuvieron que enterrarla en algún lugar entre Kermanshah y Kamiarán, para evitar que las fuerzas de seguridad les arrebataran
27:12el cuerpo.
27:12No permitieron que los hombres se despeguen y que los hombres se despeguen a la familia de Kermanshah y Kamiarán,
27:19para evitar que las fuerzas de seguridad les arrebataran.
27:32Ese día, por primera vez desde la ola de represión masiva, el guía supremo Ali Khamenei volvió a hablar en
27:38público.
27:38En su discurso se percibía claramente su determinación a continuar la represión sin concesiones contra la población iraní.
27:45No se despeguen a la represión.
28:08¡Hanba! ¡Hanba!
28:13Ese día Khamenei volvió a amenazar directamente a los manifestantes
28:17y lo más inquietante era que a esa altura
28:20aún no se conocía la verdadera magnitud del número de muertos.
28:26Ante el silencio impuesto por la censura,
28:29comenzamos a analizar la actividad de los cementerios
28:31en las grandes ciudades, especialmente en Teherán e Isfahan.
28:38En el cementerio de Beheshteh Zahra en Teherán
28:41se observaba una actividad inusualmente intensa,
28:44tumbas recién abiertas, movimientos de tierra,
28:47zonas ampliadas de entierros recientes.
28:49Lo mismo estaba ocurriendo en el cementerio principal de Isfahan,
28:53donde se excavaron tres grandes áreas nuevas
28:55entre el 7 y el 14 de enero,
28:58el equivalente a un campo de fútbol completo,
29:00abierto en apenas una semana.
29:08Hemos verificado más de 6.800 muertes,
29:11y hay un número considerable de casos adicionales
29:14en investigación,
29:15lo que eleva la cifra total a más de 11.000 fallecidos.
29:18Tenemos datos de más de 11.000 heridos graves,
29:21aunque probablemente la cifra real es mucho mayor.
29:25También hemos documentado cerca de 50.000 detenciones,
29:27todas ellas arbitrarias.
29:30Además de un número sin precedentes de confesiones forzadas,
29:34bajo tortura y amenaza.
29:43Cuando finalmente Internet volvió,
29:46las comunicaciones regresaron poco a poco.
29:48Los mensajes eran muy cortos,
29:50se notaba que la gente tenía miedo,
29:52que todo el mundo estaba en estado de shock.
29:54Lo que más se sentía era la consternación,
29:56la sensación de que el país entero
29:58estaba paralizado emocionalmente.
30:01Bahar, estoy agotado como todos,
30:03pero vivo cansado, furioso,
30:05llorando a menudo,
30:06pero la vida tiene que seguir.
30:08Estoy borrando todo el historial de mensajes,
30:10sobre todo los videos.
30:11Tenemos muchísimo miedo.
30:13Todos estamos paranoicos.
30:16Hola Mariam, estoy bien.
30:17Bueno, deprimido, pero vivo.
30:19Ha sido una semana terrorífica,
30:21como si estuviéramos viviendo en una zona de guerra.
30:27Hola Ershad, físicamente estamos bien,
30:29pero estamos rotos, devastados.
30:31La intensidad y la magnitud de los crímenes
30:33superan lo imaginable.
30:35Me pregunto sinceramente si algún día
30:37volveremos a reír,
30:38si alguna vez volveremos a sentir felicidad.
31:04¡Suscríbete al canal!
Comments