Pillion: Trailer HD VO st FR/NL

cinebel

Colin, un homme timide, mène une vie ennuyeuse en tant qu'agent de circulation. Il aspire ardemment à trouver son âme sœur, puis il rencontre Ray: son exact opposé et l'homme de ses rêves. Ray est vêtu de cuir de la tête aux pieds, irrésistiblement beau et charismatique. Alors que Colin s'abandonne complètement au motard macho et entre dans un nouveau monde excitant de désir sadomasochiste, il devra déterminer les limites de son engagement.

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30Did you kiss?

00:32I don't think that is any of your business.

00:39That's your boyfriend.

00:42Well, we have an arrangement.

00:45How do you get a man like that?

00:46I have an aptitude for devotion.

00:49If you're quiet, you just live on the roof.

00:51The rug?

00:55When are we going to get to meet this ray of yours, then?

01:00I was wondering if you might want to come have dinner with my parents sometime.

01:07I don't think that's a very good idea.

01:17I was wondering if maybe I could sleep in your bed.

01:21Not every day, I really... I wouldn't want that.

01:25You guys look really good together.

01:28Thank you.

01:29Colin, if you're not happy...

01:30I know I'm happy.

01:33I could just maybe be a bit happier.

01:49You know I love you, right?

01:52That's not what this is.

01:54That's not the point.

02:01That's not the point.

02:03– Sous-titrage FR 2021

Catégorie

Transcription

Recommandations