- 21 hours ago
إثر تجربةٍ علمية خرجت عن السيطرة، يجد طبيب أعصاب مرموق وطالب جامعي مستهتر نفسيهما في مأزقٍ وجودي حين تتبادل عقولهما الأجساد. وبينما يضطر كلٌ منهما لتقمص حياة الآخر الغريبة عنه، تنفجر سلسلة من...
ﺇﺧﺮاﺝ: هاني الشيباني (مخرج )
ﺗﺄﻟﻴﻒ: أحمد العرشي (مؤلف)
طاقم العمل: أحمد بدير أحمد عبدالرزاق إسماعيل الحسن هيرا محمود أحمد المازم طاهر أبو ليلة
ﺇﺧﺮاﺝ: هاني الشيباني (مخرج )
ﺗﺄﻟﻴﻒ: أحمد العرشي (مؤلف)
طاقم العمل: أحمد بدير أحمد عبدالرزاق إسماعيل الحسن هيرا محمود أحمد المازم طاهر أبو ليلة
Category
🎥
Short filmTranscript
01:01لا تصوير ولا بمتات ولا ابتسامات الكل مبوز
01:07هي والله كانت ايام
01:08شو بعد
01:09بعد
01:11لازم تتصوروا يا الدكتور يا عصر
01:14يخسن له
01:15هذا شرط المديرة
01:17او انك تبتيلي سيوع عن نفس الطاولة
01:20يعني لازم ابتسم
01:22لازم
01:23لازم
01:24لازم
01:26انت قولي ش رايك فيني
01:30كالعادة
01:31كاشخ
01:32ادري بك تقول الكلام كذا بس
01:36ادري
01:36هذه اللي عجبني فيك
01:38زين
01:40شو بعد
01:41على فكرة
01:43طاولتك بتكون الطاولة رقم اربعة
01:46زين
01:46من بيكون فيها
01:49المديرة
01:51وعمية كلية الطب
01:53وعمية كلية الهندسة
01:55والمستشار الاكاديمي
01:56والاستاذة الاء
01:58استاذة الاء منوها يبالي استاذة الاء
02:00استاذة يديدة في الفنون التشكيلية
02:02ايه هذه اللي قصني على عمارهم
02:04ضد ضبطة
02:06زين
02:06اهم شيء انه ما يكون ياسر يارس معانا على الطاولة
02:10انت جاهز
02:12جاهز
02:13يلا
02:14بدن الموسيقى والحقرين
07:59وتشويق
08:01نفس الكلام اللي قلتهم ساعة صح؟
08:03بالضبط
11:01والحمد الله انك نجحت على الحفة
11:02اوكي
11:03اوكي ثانية
11:05ما الشو
11:06الاولى عرفناها
11:07لابس ماك تعف اني نجحت
11:11المهم لازم تحسب من درجاتك
11:14كلها بيفصلونك من الجامعة
11:15هذي قوانينهم
11:16شوف
11:17اهتم دراستك
11:18وادر عنك اللئب
11:20والخربطان
11:21واذا تبغي تغير التخصص
11:22ما عندنا اي مانع
11:24فانا اقترح اليك تدرس بيزنس
11:26احسنلك من البرمجة
11:28شو تبقى فيها؟
11:30سيداتي سادتي
11:31ضيوفانا الكرام
11:33علماؤنا الافاضح
11:35اسعد الله مساء
11:37ان اولا شرف لي
11:39ان اقدم لكم
11:41جوائز تلك الحفلة المميزة
11:44تكريما للعقول التي تصنع المستقل
11:47فنحن اجتمعنا اليوم
11:49لرفع القبعة
11:50ولنشكر كل من صهر
11:52ليرى النور
11:54في ظلمة المجهول
11:56واما الان
11:57معنى الجائزة الكبرى لهذا الحق
12:00وهي
12:01جائزة الشخصية العلمية
12:04لهذا العام
12:05والتي رشح لها
12:07كل منه
12:08دكتور مصطفى العواب
12:11دكتور
12:12ياسر حسين
12:14ودكتور
12:16جاسم حمدان
12:18اما الفاكس
12:20فهو
12:21فهو
12:23دكتور
12:24ياسر حسين
12:26بuşك
12:31وترجمة نارى
12:33ترجمة نارى
12:42الهيخة
12:43ترجمة نارى
12:54كخصة
12:54كخصة
12:54المترجمة
12:55أن النهاردة بعد الجيزة دي
12:59للجهة التي أنتمي إليها
13:02والتي ساندتني في مسيرتي العلمية
13:05وهي الجامعة العظيمة
13:09التي وقفت بجانبي
13:11تحت رئاسة الدكتورة الرائعة
13:15المتألقة دوما
13:17الدكتورة مروة
13:30ها دكتور جاسم
13:32شوفوا اسمع كيف الناس تلقي الكلمة
13:35عسى بتتعلم لو عندك مرة ثانية إلقاء كلمة
13:39هذا لو فيها مرة ثانية
13:53دكتور
13:54أنا بنزل بفتحت الباب
13:57بس بس ما يحتاج
13:58طبع روح
14:01ها نقول مبروك كالعادة
14:04مبهل السنة
14:05لو سمحت ممكن تمشي
14:34صباح الخير
14:36صباح النور
14:39دعاك يا حساس رائع لما تسعى الصبح
14:42وتلاقي نفسك الشخصية العلمية المثالية
14:46الأولى في الجامعة
14:48صحيح
14:49شعور لا يوصف
14:51بس الحاجة اللي أنا مش قادر أسدقها
14:54بزين تخدت الجايزة دي
14:56ثلاث سنوات وارا بعض
14:57ما زلك مش شايفة عندك في المكتب
15:00يعني ايه؟
15:02بعتها والليل؟
15:03ايه نفس كاس العالم
15:05خدت الجايزة
15:06ذوبت الذهب
15:08وسويت سبايك
15:09وبيعتبسوا قسودة
15:12والله يا فكرة فاتتني ازاي دي
15:14تحي ما تقولي ايش عندك يا ايه في الصباح الله خير ايه؟
15:18والله يوم اللي قالولي اني حاج يعود معاك هنا
15:20نعم؟
15:21حيسب
15:24وسع يا ابني وسع عما نصنع عما نبي الضقوط
15:28لمانور مكتابة يبني عني ما يبني
15:30حط الكرتون هنا
15:32حط الكرتون هنا وروحت للمكتب بتاعي
15:35أنا اسمي متحق يا نقوط
15:37شش انت اتعرف اسمك اكتر مني
15:39اجريعات المكتب
15:40انا اتعرف عايش المكتب ونقرقين يا نقوط
15:43مين؟
15:44المكتب ونقرقين يا نقوط
15:45يا اخي طول عمري باش ربها ازاي ده اجري
15:47اوانا انا نقوط يا نور
15:49يلا يا اوال يلا
15:50انت ما تقولي علي اساس نقلوك ايني؟
15:53الله الادارة يلا قررت كده
15:55قالوا مش معقول اللي واخد الجايزة في السنة دي
15:58يقعد في مكتب صغير
15:59واللي واخد الجايزة قبل كده
16:01يقعد في المكتب الكبير ده
16:02عشان كده نقلوني انا
16:03الدكتورة مروة اصلاحة عندها
16:05نظر حلمية استقيمة متقدمة
16:08على فين؟
16:10للدكتورة مروة؟
16:11طب بدون تكليف يا جاسم يا اخويا
16:13خليها تيني العربيتي من الباركينج اللي هناك
16:17عشان بعيد عليها
16:18تحطها هنا تحت الشباك
16:20بحب وناعك في مكتبي
16:21هبص على العربيتي
16:23ان شاء الله
16:25الفضل
16:26ايه دي؟
16:27ماشي مع الطاقم مالك
16:32مش مشي ولا حاجة
16:34دي فتحة
16:35يبعدت الوعدة جمعة
16:48انا مشغولة الحين
16:53على اي اساس قررت تحولين ياسر عندي من غير ما تستشيريني؟
16:59اولا اسم الدكتور ياسر
17:03ولا تنسى انك في الجامعة
17:05ومن اتكيت الجامعة
17:07انك تنادي كل واحد باللقب اللي اكتسبه
17:10واضح؟
17:11ثانيا
17:11ثانيا انا مديرة الجامعة
17:14احر بالقرارات اللي اتخذها
17:16بعدين ابغي اكل
17:18لاني مستعجلة
17:20وراي الجمعية العمومية
17:21بس الاتفاق اللي بيني وبين الجامعة
17:24اني يكون لي مكتب فردي
17:26وانت جذي اخليتي الاتفاق
17:29هي صحيح
17:30هذا الاتفاق
17:32يوم كنت الشخصية العلمية الفايزة
17:35بس اليوم الدكتور ياسر هو الشخصية العلمية
17:39للسنة هذه
17:40فمن حقه هو بس
17:42بناء على لوائح الجامعة
17:44اني طالب بمكتب فردي بروحة
17:47بس ياسر
17:47دكتور ياسر
17:49اسمه الدكتور ياسر قولها
17:52دكتور ياسر قولش فيك
17:54الدكتور ياسر
17:56ليش ما تعطونا مكتب بروحة
17:58والله عد هو اللي طلب اني يكون معك
18:00واللي طلب ليش؟
18:01هو حاد كل واحد بايل يسيت طلباته
18:04اي لس اسأله شو حقه طلبت
18:05شذي انا ما بخلص
18:07بوي فكنة
18:08ابغي ااكل
18:09ابغي ارتاح
18:13نزيلة متى بيتم ياسر وياي
18:15الدكتور ياسر وياي في المكتب
18:17والله عاد لينا اللي يفرجها
18:20مشغولة وابغي اتريك
18:22عن اذنك مع السلامة
18:27دكتور جاسم
18:28كنتي تمزحين صح؟
18:30نفس كذب تبريل قوليا قوليا
18:33حبيت ابلغك بلوائح الجامعة اليديدة
18:37تم تعيين طلاب بيكونون معاك في المختبر
18:41عساب بيساعدونك في البحوث العلمية
18:44ليش؟
18:45مو بكفاية يبتوا الدكتور ياسر عندي
18:48بعاد بيتيبون طالبة في المختبر ليش؟
18:51نعتقد ان التقاعد ترى يمدحونه
18:55الفضل
19:04صحة دكتوريا
19:05بس اجتماعي الجمعي العمومي
19:07كمان خمس دقائق
19:08ايوه
19:10قولي لهم خلاص ان انا ياية
19:12تمام
19:28دكتور جاسم؟
19:30هلا ألا
19:31دكتور علاء
19:32ايه نسيت احنا في الجامعة
19:34كل دكتور يلا زين
19:36دكتور علاء
19:37شو هستسوي؟
19:39اعلق ورقة محتاج بيساعد في المختبر بعاني
19:42منو يسوي هالحركات الجديمة؟
19:44انت ليش ماتطرش ايميل؟
19:46قصدش يعني ما حد يقر هالأيامه؟
19:49لا
19:49قصدي ان اليميل ممكن يوصل لعدد طلبة وايد اكبر من هالورقة اللي ما حد بيشوفها ولا بيلاحظها
19:55هذا اللي نبغي ما حد يشوفه ولا يلاحظها
19:58يلا عن اذنك انا عندي حصة
20:09حميد
20:10قاعد اشير لك وانا ديك من اول
20:12ما شفتك زين يا سلع فتكفون
20:14شفت الجدول؟
20:15دوني ايه يا ريال
20:45في مادة اختيارية لاجم نسجلها
20:46لنسيت انك جداوي
20:47فحر بعد عادل واحد ينسل
20:49كوني انسان
20:50بمعنى نسيان
20:51يمكن كونك حيوان
20:57سقيك واحد
20:59المهم
21:00لا تنسونا
21:01تشدو حيلكم حق البطولة الياية
21:03لان بليز ما نبعد دموع ما بعد اليوم
21:07هدري اشي كله يتكلم شان اعلانات تسعينات
21:10مستوى الصراحة؟
21:11مش كلنا الدوم هون فريق يفوزون له
21:13يوان
21:14ها
21:16علم الوراثة
21:17لا شكرا اني عندي في البيت كفاية
21:20طوف سلطن
21:20اشتخل اللي في البيت
21:38انا حين اقول لكم
21:41اللي حس روح الداخل غلط
21:43ممكن يطلع
21:46ممكن يطلع
21:48اذا كمل معاي الحصة للاخر
21:51معناته بيكمل السمستر كله
21:57حلو
22:00حتى عنده فكرة عن علم الدماغ
22:04معقولة
22:06تاخذون مادة ما عنكم فكرة عنها
22:10تفضل
22:10شي اسمك؟
22:11راشد دكتور
22:13راشد دكتور
22:13فضل يا راشد
22:14علم الدماغ هو فرع من علوم العصاب
22:16يختص بدراسة الوظائف المعرفية والسلوكية والعاطفية للدماغ
22:20من خلال تحليل العمليات الكهربائية والعصبية
22:25المرتبطة بالخلايا العصبية والبنى الدماغية
22:28ممتاز صفقولة
22:34ممتاز ممتاز يا راشد
22:36ممتاز
22:37عشاء الله عليك
22:41راشد بس ألك سؤال
22:43تفضل دكتور
22:45انت شكرت عمك
22:47التشات جي بي تي
22:49على هالكلام؟
22:52صراحة؟
22:53هم
22:54عشاء الله عليك
22:56يا اي تدرس مادة علم الدماغ
23:00وما تستخدم دماغك
23:08انا ما درس روبورتات
23:11انا درس بشر
23:13انتم عقول وحاسيس ومشاعر
23:18اذا ناويت تستفيدون من هالمادة
23:20وتنتعمدون على الذكار الصناعي مالكم
23:26من الحين اقول لكم
23:28اللي بيفهم بينجح
23:32والثور اللي بيسوي عمره ذكي
23:35يسلم على عمه جات تبيتي
23:39تمام راشد؟
23:42مفهوم؟
23:43اسف يعني جاهوم الخارج
23:44اوو الباست
24:03اول يو من جمع قومه
24:05شو سويت؟
24:08اعلان quieren
24:08زين
24:09شو يعني زين أنا أسألك شو سويت
24:14ما سويني شي
24:16كيف يعني ما سويت شي
24:20بوي ترى تولى سوى اليوم سمسطر
24:22سجل مواد ندور صفوق
24:24زين مدام هذا النظام
24:25شي ما سويته من قبل
24:28اشتراني بوي
24:29شي نظام الجامع
24:30اسمع
24:32هسا مستر هذا بالذات
24:34أنا مراق منك عدل
24:36أي خذلان
24:37هاي اللعبان تعارشوا بيسوا فيك
24:40بوديك الجيش
24:42عشان يحارب الأشرار
24:44بابا حبيبتي
24:46شو وي يخوتش
24:47هال الوي يحارب الأشرار شو فيه
24:52أحسن عشان يعدبونا
24:54والله ما حتفاهم الدنيا إلا هذا
24:56على فكر هذا ولدش بيطلع شي مهم
24:58شي يعود أكبر من الحجم والصغير هذا
25:00بيطلع واحد شي كبير هذا
25:02زيني بوي لا تنسى تراك وعديني بسيارة هسا مستر
25:05خذل سيارة صغيرة
25:07بدأ البهدل اللي هو فيها
25:09صح أنا وعدته
25:11لكن هو
25:13أخرى في الوعد
25:16أنا وعدتك بشي؟
25:17هي وعدته بدرجات ترضي
25:20أنا وعدته بدرجات؟
25:21نعم، أنت وعدتني بدرجات تيبة مثل خلق الله
25:25لكن درجاتك مثل ويك
25:27وعلى فكرة، هاي المرة بيتروح الجامعة بالتكاسي
25:31وتدفع النول من مصروفك الخاص، فهمت؟
25:35وليش مايرومي حارب الأشرار؟
25:37تراكدت بش بابا شو فيه ويهة؟
25:40هذي حارب الأشرار؟
25:41كلي كلي بابا كلي
26:04كلي يقول النوع
26:09ما يقلل عني عليه
26:12شي يقول هذا؟
26:13يقول لك قهوتك إيه؟
26:14لا هاه أنا ما لي يا رسقنا
26:16أروح إلى المختبر حسلي
26:18ورع المختبر يا عيسم
26:19عيسم إيه؟
26:20اسمي نتحط نتحط؟
26:23ولد
26:23يلا يا واقف
26:31أستاذ مروان تأخر ويد
26:35ريم
26:36لو سمحتي
26:37وين الدكتور مروان؟
26:38نحن لحن نتريه من نص ساعة
26:40ما عم بيرود على التليفون
26:43نزين يوم بتحصلينه قوليه لخليينه
26:47ها شباب
26:50انتو تعرفون ليش يايين عندي اليوم في المكتب؟
26:55الدكتور مروان شرد؟
26:58لا
26:59الواضح عندي في معدلاتكم في هذا الترم
27:03وايب متدني
27:04وإذا ما بترفعون معدلاتكم
27:08بتجبروني على فصلكم من الجامعة
27:11دكتورة يعني فصل مرة وحدة؟
27:13لا احنا تغيرنا
27:16وإن شاء الله وعد حنسوي اللي نقدر عليه
27:18ما في شيء اسمه تسوي اللي تقدر عليه
27:20اللي تقدر عليه ما بي خدمك
27:22يعني دكتورة شو تبيني أساوي مثلاً نصرق يعني ولا كيف؟
27:26شو كانت تكون؟ انت يقول كلام منطقي
27:29زين بس دكتورة دكتور مروان هو اللي كان يخبرنا عن المواد الاختيارية يعني اللي ناسب تخصص
27:35ليش انتو بعدكم ما اخترتوا مواد؟
27:37لا يعني محتارين بين الفنون التشكيلية وتاريخ أوروبا
27:41اسكت اسكت فضلي هل هي بيرسبنا؟
27:43زين أنا عندي لكم مادة بتناسبكم وايد
27:48والله؟
27:49بالإضافة لهذا بتكونون مع الدكتور في المختبر
27:54وهذا بيخدمكم وايد
27:56والنجاح مضمون أمية بالأمية
28:00وبنفس الوقت لو الدكتور قالكم شيء تفلسف عليكم
28:04قولوا لي يكلمني
28:07آه يعني نقدر نقول واسطة
28:09أحلى واسطة بعد
28:11زين ما قلنا دكتورة شو المادة؟
28:19شو؟ علم الدماغ؟ هاي تستافل شو؟
28:22ليش؟
28:23شلي ليش؟
28:24اتعالش يعني علم الدماغ انت؟
28:26عادي متعلم
28:27مخوا أفكارو كذا
28:30مخوا أفكارو
28:31لو خضنا تاريخ روبا أشرف لنا
28:33أنا صدق نهايتي الجيش
28:34ما حير أخذوك
28:36ليش؟
28:37أنا حير
28:40والآن
28:41مع المصاجأة الجمرة
28:44أنا شيوق كنا ونظرية
28:46كنت فاشل
28:48وجاهل
28:49وجابي
28:50وحمر
28:51بس الحمد لله
28:53ربنا قرمني وما يرسكش
28:55ومقفاء على مجد
28:57يعني وصلت في فان؟
28:58فان بعد؟
28:59فرعش بعد شوف؟
29:00لا ما قولك إيه؟ اسمها أوسف موني
29:03يا جاهل يا فاشل من النقلوب
29:06حرام في كل نقمة
29:08نقصحوها
29:11ما في شي؟
29:13طاهري بغالي يروح عند علم الدماغ
29:16تعالي أعطاري علم الدماغ حين وين الصف هذا؟
29:19مدري، تبغى نروح ندوره؟
29:21ما اسم الدكتور؟
29:23جاسم
29:25بدينا
29:28تبغى؟
29:28مابا
29:52مابا
29:57نعم
29:57دكتور جاسم صحيح؟
30:00ما رأيك أنت؟
30:02دكتور أمار وطر شاتنا عندك
30:11ما هذا بعد؟
30:12هل ترى وايد من السيجة أكثر من لازم؟
30:19ما تخصصكم؟
30:20اي تي
30:21اي تي
30:23شو تعرفون عن علم الدماغ؟
30:26يعني أفكار وحاسيس وشي؟
30:29أفكار وحاسيس وشي؟
30:32من أي فيلم تركب تطلع على الكلام هذا؟
30:36أنا كده مسوي شي بحياتي
30:39عشرة بالمية
30:41شو؟
30:42الإنسان يستخدم عشرة بالمية من مخه
30:45قل والله
30:46بلاك، شفت هالمعلومة من فيلم مطايقي
30:49يقولك الإنسان يقدر استخدم عشرة بالمية من مخه صح؟
30:53بس، لو زادت هالعشرة بالمية واحد بالمية بس، الإنسان بيسوي العجب
30:59سمعت من فيلم وثاقية
31:02هاي؟
31:02تصدق هذا أغبة كلام سمعته؟
31:06إذا أنت تصدق هالكلام، معناته ما تنفع للشغل معي
31:11خلص، مشانا
31:12لحظة لحظة، يعني دكتور معقولة كل يشتغلوا على الفيلم غلط وأنت الصح
31:19تكلمني؟
31:20يعني، بس أبغي أفهم شو الشي الغلط في اللي أنا قلتها
31:22لأن اللي قاعد تقولها خرافة، ما في أي نظرية لحد الآن تثبت هالكلام
31:28بس تعتبر نظرية صح؟
31:30يعني؟
31:31يعني، أي نظرية لازم تأخذها جدياً لما يتم تثبات أنها غلط؟
31:36تكمل
31:38أسكت
31:40دكتور، يعني، وائد أشياء، تكنولوجيا، تحاليل الدم، طيران، وائد أشياء في الدنيا
31:45كلهم بدأوا يعني كفكرة ونظرية، وخذوا وقت لما يثبتون أنهم صح
31:51يعني أنت واثق أن الإنسان يستخدم عشرة بالمية من عقل
31:57ليش ما نتأكد من هذه المعلومة؟
32:00وأنت شرايك؟
32:02اللي تبغى، تبغى خمسة في المية، عشرة في المية، أنا معك، بس مية في المية أحتاج الحمام
32:11هاي هاي، ويسا، سلطون
32:17وكل هذا شفت في الفيلم الوثائقي؟
32:21بصراحة لا دكتور
32:25أول مرة أسمع طالب يقول كلام منطقي
32:28سمعت هالمعلومة من أنميل
32:30بشو؟
32:30أنمي
32:31بشو أنمي بعدها؟
32:33أنمي هذا الكرتون الياباني يعني
32:36كرتون الياباني؟
32:37هيا دكتور، بصراحة يبالك تشوفها، أنمي شي من تشوفها دكتور؟
32:41يخليك تشوف الحياة بنظرة مختلفة تماما بعيبة كويتة
32:50أنا أكيد شيء ما أفعل في حياتي، ما أظن لسالة عادية
32:56إليس إليس إليس هناك بعيدا برجعلك
33:01إليس
33:02قال إلينا بي
33:20ماذا الورطة هذه
33:23سبعني لا أتسوي شي
33:25عندي تجربة
33:28خلا برمج بياناتها
33:31وبعدين بخبرك
33:35بزي
34:04ترجمة نانسي قنقر
34:04ترجمة نانسي قنقر
34:11ترجمة نانسي قنقر
34:21ترجمة نانسي قنقر
34:28ترجمة نانسي قنقر
34:41ترجمة نانسي قنقر
34:42ترجمة نانسي قنقر
Comments