- 7 hours ago
مسلسل ورود وذنوب الحلقة 41 مدلبجة
Category
📺
TVTranscript
02:59ما صارش ابنه
03:01مرت الرجال ببيتنا
03:03تعرفي هالشي
03:04اتصلت فيه لحتى خبره
03:05وبس
03:05اتي شو دخلك
03:06شو دخلك
03:08عم بقلك
03:09مستحيل هالشي
03:11مستحيل
03:11ديش ما عم تفهمي علي
03:13خلاصنا
03:14يا ربي دخلك
03:16بابا شو ساير
03:17اهدى شوي
03:18يعني مرمة زوجة
03:20شو بدي اعادة عنا
03:21شو بدي تعمل ببيتنا
03:22بابا
03:23بس اذا ما وافقنا
03:24تضل عنا
03:24رح يروح ابنك مصطفى معه
03:27معقول نترك ابننا يروح
03:29مو شايفي اعارف
03:32ابنك جن لدرجة جابه
03:34ع البيت
03:35يعني هو كتير بيحبه
03:37اي بيحبه من زمان
03:43انا نبهته من كم يوم
03:45بس ما رد علي
03:47ليك هي كمان
03:48وليش ما قالت لنا
03:50كنا نبهناه من الاول ومنعناه
03:53شو رح يصير لو قلت الكون بابا
03:55كان قدام بيتها للمرأة
03:57قال انه رح ياخدها ووقف
03:59استنى استنى وبعدين راح
04:01فكرت انه هالقصة تسكرت وشالة من باله
04:03لا
04:05لا مستحيل هالشي
04:06ناديله
04:07على الاقل خلي الولد قدام عيوننا
04:10احسن ما يوقع بشي مصيبه وهو لوحده
04:13خليك يلاحق قلبك لمشارشح
04:15رح روح انا ناديله
04:17دقيقة استني
04:19بابا اهدى خلص
04:21اهدى
04:23بسيطة
04:46لولي وينه هاد الواطي
04:48نشأت خير شوفي عن مين هم تحكي
04:51ليش كم واطفي بحياتك
04:53اصلي متحت يا خانو
04:56حكينا بالحديقة ما فات لجوه
04:58وممنوع الحديقة
04:59ممنوع هذا الزلم يقرب على بيت موجودين فيه بناتي
05:02عم تفهميني؟
05:03انتي قلت لأبوكي انه متحت هون ما؟
05:05مو مهم اذا هي قالتلي ولا لا
05:07بابا اهدى
05:08كل كلام مامو مزبوط
05:10عمي متحت ما فات على البيت
05:12حتى لو ضل برا
05:14يلا جاهزوا حالكن
05:15رح نروح مرح خليكن هون
05:16ما بدنا نروح لأي مكان
05:18وانت كذبت علينا ليكون بعلمك
05:21بنتي انا كم مرة بدي اقلك ليش اتزوجتها لزينب
05:24مو قلتلك مشان امر
05:26يا ريتك ما وعدنا هالوعد
05:29نشأت ما هيك لازم تنتبه
05:31بل كي زينب فكرت هذا الزواج حقيقي يعني وصدقت حاله
05:35حرام ينكسر قلبه لها الحلوة
05:37اكيد ما رح اكسر قلبه
05:40شو بابا مو جايين؟
05:48هاد الزلمة لا عاد يقرب على هاد البيت
05:51واذا اضطريت رح اخد بناتي منك عن طريق الشرطة
05:57بكرا رح تنشر مقابل إلي ولزينب
06:00لأنه الناس من فكرة زواجنا مو حقي
06:02فلا كتير تتفاجئوا
06:07يا ربي دخيلك
06:21مصطفى انت رجاع على البيت
06:24انا بدبر حالي لا تخاف
06:25بعد هلأ ما عد فيه انا وانتي
06:27فيه نحن
06:28لا
06:29شو يا شباب انتوا جنيتوا على الاخر
06:32عم تمشوا مع بعض بالحارة وبنص النهار
06:34بلكي لا سمح الله شافكن جهاد بيك
06:36انتي ما دخليك خليكي بشغلك وجهاد بيك
06:39شاف كل شي وسمع كل شي مفهوم
06:47مصطفى
06:57ابني رجعوا على البيت
06:59ابوك مو رضيان بس بتعدوا معنا أحسن
07:03بس هي رح تلاقي بيت وتروح بأسرع وقت
07:06امي بالأول لازم تلاقي شغل
07:08بعدين بتلاقي بيت وبتأسس حياتها من الأول
07:12اف مصطفى
07:15شو يعني جهاد بيكشاف وسمع كل شي ما فهمت شو وصل
07:19بدنا نتطلق
07:21هاد الخبر كتير حلو
07:23بس أول شغلة لازم تسدولي المصاري
07:27لا شو عفرها خانو
07:30شبكت فاجأتي هي
07:31مو قلتيلي بس اطلق بتطلبي مني شو ما بدي
07:34تمام
07:36ماشي بس بالأول لأطلق ومنشوف بعدين
07:39اه
07:45يلا
07:50يلا
08:04ورح تقعد ببيت عارف كمان
08:50المترجم للقناة
09:17المترجم للقناة
09:48المترجم للقناة
10:19المترجم للقناة
10:44المترجم للقناة
11:17المترجم للقناة
11:46المترجم للقناة
12:02المترجم للقناة
12:49المترجم للقناة
12:50المترجم للقناة
12:52المترجم للقناة
12:54المترجم للقناة
13:24المترجم للقناة
13:54المترجم للقناة
13:57المترجم للقناة
13:59المترجم للقناة
13:59المترجم للقناة
14:02المترجم للقناة
14:04المترجم للقناة
14:05المترجم للقناة
14:15المترجم للقناة
14:18المترجم للقناة
14:41المترجم للقناة
14:44المترجم للقناة
15:12المترجم للقناة
15:32المترجم للقناة
15:36المترجم للقناة
15:38المترجم للقناة
15:40المترجم للقناة
15:51المترجم للقناة
15:52المترجم للقناة
15:53المترجم للقناة
15:53المترجم للقناة
15:55المترجم للقناة
15:55المترجم للقناة
15:58المترجم للقناة
15:58المترجم للقناة
15:59المترجم للقناة
16:11نور
16:12زبتي فرشي لعفرق بغرفتك بعد الأكل
16:14أولا إشلا حتى تقعد عندي بالغرفة
16:17شو بتنام بغرفة أخوكي؟
16:19لا تجننيني نور؟
16:20وبعدين معك بنتي؟
16:22خلاص إهدي
16:23لا تدائح علي خلونا نتغدى هلأ و بنحكي باللي بدك يا أخ
16:26بتعصبني غصبا عني
16:31عفرق لا تزعلي من أمي بس هي عصبت من نور شوي
16:40أمي
16:41فرشي لعفرق للبنت بالصالون لش لحتى تقعد بغرفتي؟
16:44بالصالون مستحيل
16:45ليش بقى؟
16:46بلكي بعد ما نمنا سهرت هي و أخوكي
16:48خلاص نور لا تخليني أحكي حكي ممنيح
16:52كأنك عم بتقليلي حافظي عشرة في المخلوقة يعني
16:54قولي شو ما بدك البنت رح تنام بغرفتك
16:57بيكفي سكتي بقى لكي أبوك عم يتدايق
17:00مو معقول عن جد عب عليكي
17:04كل شي بلاوي بيها البيت بتوقع فوق راسي
17:17سكتي مو معقول عن جدو tutto
17:18هؤلاء النور
17:18هؤلاء النور
17:18من تلك شونه
17:25سبب
17:26هؤلاء النور
17:33انه لا تعالي
17:36لن توقع
17:43لايال ليش هم تكلي بالصر حبيبتي
17:45خايفة مني مو هيك
17:48لا لا أنا بس يعني أنا جهت
17:52قلت لشوف شو بلاقي بالبراد
17:55طيب رواق حبيبتي قعدي
18:03خدي هدول
18:04كلب راحتك تمام
18:07اهو لايكي في هدول
18:09كلي حبيبتي
18:11اهو صح
18:12دوي من هيكة معن كتير طيبة
18:15امي أنا ما بدي أكل شي تمام
18:19شوفي شو عمي سير هون
18:20يلا يا روحي لا تخافي
18:22كلي براحتك ماشي
18:25كليون كلون
18:26لايكوا أنا من اليوم بعدكن
18:28ما رح أضغط عليكن كرمال أي شي
18:30أحسن ما تروحوا من وراء ضهري
18:32تشتكوا علي لزينة
18:33أبين قدام أم ومنيحة
18:36وقلب أسي وعم عملكن وكأني مجربة
18:39أبداً أنت مو هيك
18:41وحتى كل شي بعملوا كرمالكن ورفضوه
18:44لا تقبلوا فيه
18:45لا تعزفوا علي بيانو
18:46لا بقى تسبحوا
18:48وطلعوا مع ناس مو من مستواكن
18:49كبروا وأنتو عم تزقفوا لرفقاتكن
18:52يلي عم ينجحوا وأنتو مكانكن تمام
18:54آو كمان
18:55بيرقي لازم ادوقي من هدول كمان
19:07لش هم تطلعوا فيني ومرعوبين
19:15لسا تكن خايفين مني؟
19:21انتو بتكرهوني ما هيك؟
19:25لش أنا شو شفتوا مني غير الحب اللولي؟
19:29أنا ياريتني متت
19:31ياريتني متت من زمان وارتحت
19:34لا أمي
19:34ياريت ماما فأنت من الغيبوبة
19:36انتي ما رح تموتي
19:39ما رح تموتي
19:40ما رح تموتي
19:41ماما مين قال إنو نحنا منكره هيك؟
19:44نحنا ما منخاف من ميك؟
19:45سدهيني ماما نحنا كتير منحب هيك
19:48روئي
19:55أنا كنت مجبورة أخد قرار
19:57باليوم اللي جبت في أمر
20:00لو خبرت أبوكن عن أمر بهذاك اليوم
20:03كان أخدكن مني فورا
20:05أنا
20:06أنا ضحيت بالبنت اللي جبتا
20:08حتى ما أخسركن لأنكن أغلى شي عندي
20:10بس أبوكن شو عمل؟
20:14تزواج كرمال طفلة
20:15ما بيربطو في يا أي شي
20:17ما عنده مش كلا يخسركن يعني
20:19بس هو
20:20هو عضا أنا وعد إنو ما رح يتركنا أبدا
20:26هو تخلى عنكن بالأساس
20:28كل شي كان لإلكن رح يصير لأمر صدقيني
20:35لا
20:36ما بيتخلى عنا
20:42مستحيل يتركنا
20:43مستحيل يتركنا
20:45مستحيل يعمل
20:52وأنا متدايق مثلك من جهاد
20:55بس لما شفت حالته بهذاك اليوم
21:00شفقت عليه
21:07تعرف جهاد
21:09بيغلطه بينكر أغلاطه
21:11وبيحاول ينقص حاله
21:14منظره هو هيك
21:16هذا هو جهاد
21:18بس هداك اليوم لأول مرة بشوفه خسر وتراجع
21:22حق قلشي على جنب
21:25خيانة عفراء وتركته للبيت بهي طريقة
21:28بتير صعبة عليه
21:35شعور ما نسهل
21:39أهر
21:41جرح للكبرياء
21:46هذا الشعور بالذات
21:48بيدمر الإنسان لأنه ما بيقدر يصدق أنه هالجرح من مرته
21:55يعني أنا
21:57بصراحة ما كنت متوقع أبداً يطلع هيك شي من عفراء
22:00عيو كمان من بيان ما توقعنا
22:03بس عملتها
22:07أقرب إنسان لألنا
22:09هو أكتر واحد بيدمرنا
22:32ها تفضلي نامي هون
22:35شكراً كتير نور
22:37ما بدي لا تشكريني ولا شي
22:39لو الموضوع بيرجع لي رماتك بره من ساعتين
22:44تصبحي على خير
22:45أهل؟
22:52موسيقى
22:53موسيقى
23:10المترجم للقناة
23:35المترجم للقناة
24:22المترجم للقناة
24:48المترجم للقناة
25:11المترجم للقناة
25:27المترجم للقناة
25:40المترجم للقناة
26:05المترجم للقناة
26:32المترجم للقناة
26:35عفرق دخيلك بكفي
26:37جهاد رح يطلقيك ومن خلص
27:08المترجم للقناة
27:28كتير صعب زينب
28:28بالنسبة
28:35موسيقى
28:41موسيقى
28:46موسيقى
28:58موسيقى
29:27موسيقى
30:16موسيقى
30:56موسيقى
31:07موسيقى
31:08موسيقى
31:13موسيقى
31:35موسيقى
31:56موسيقى
31:57موسيقى
32:01موسيقى
32:02موسيقى
32:32موسيقى
32:33موسيقى
32:34موسيقى
33:02موسيقى
33:03موسيقى
33:04موسيقى
33:05موسيقى
33:05موسيقى
33:06موسيقى
33:06موسيقى
33:08موسيقى
33:09موسيقى
33:09موسيقى
33:13طيب
33:14تعطيك العافية
33:16عفراء تيجار عايشة هون
33:18نعم
33:22قاعدة هون فترة أصيرة
33:24تفضل
33:28أنا عفراء خير شوفي
33:31جبنا لك إغراضك
33:32وين منتركون
33:32تمام
33:34تركوهن هون لو سمحتوا
33:35بس شحنة كبيرة
33:37كيف بدنا نتركون هون
33:42اوها
33:52انتي عندك تياب
33:54لدرجة انو نيعبو هيك شاحنة كبيرة عفراء
33:57أنا تيابي كلن وبيعبوش انتاية منو
34:07كيف رح يوصعو هالغراض ببيتنا
34:09ام تمام ما بدي ايهم تدري ترجعلون ايهم
34:13ما بنقدر تسنيم خانهم قالت نعطيك ايهم
34:16ام تمام لك نرميهم بالاسبالي ما بدي ايهم روح ارميهم
34:20ايه عفراء ما بيصير هدول كلن ماركات مو معقول انكبهم بسبالي هاتب زي
34:25يعني هلأ ام مصطفى قالت ما عنده مكان ببيتها
34:28انا باخدهم
34:30حطهم ببيت
34:31طبعا طبعا مناخدهم اخي طلع بالسيارة البيت قريب دايتين ومنوصل
34:35اجت الرزاة برافو عليكي
34:37يلا فضل سكر سكر
34:40اخي مصطفى
34:44يا طرى بتعرف انو كل راتبك ما بيكفي بس اجت غسيلة تياب عفراء خانه
34:48شنور
34:49شو
34:50امي انا رح دبر سيارة انتي تعالي
35:13انا رح تسددي لي ديونك الباقية ما هيك انا ناطرتك
35:17بسني لك شوي كما
35:19ايوه
35:19ما معيك مصاري تعطيني دفعة صغيرة عالقليلة صدقيني ما بدي احرجك وابتزك يعني
35:25شو رح تعمل
35:26رح تبعتي صورتي مع مصطفى لجهاد مثلا
35:29انسيتي نحن عم نطلع نجوة
35:32لا
35:34عائلة جاندان اللي استقبلوكي ببيتهم رح خبرهم كيف رميتي بنتهم نور قدام جهاد ليحبا
35:41لعبتي بنور مثل ما بدك حتى تخلصي من جهاد شون سيتي حبيبتي
35:45اذا عارفوا ما بعرف اذا كانت ام مصطفى او نور رح تكسر لك عظامي
35:49طبعا ومصطفى رح يتضايق كتير من جنانكم وممكن تخرب علاقاتكم بسبب هالقصة
35:54ايه تمام
35:56ارحل الموضوع بشي طريقة
35:58برافو عليك يا عفراء خليكي خايفة مني كل الوقت ماشي
36:01يلا فوتي
36:05يلا يلا
36:19صحتين وعوافي نشأت بك
36:21يسلموا ايديكي بس سبب هالسعادة امر مو هيك
36:25ايه طبعا
36:26عم بستنى على نار لتكون معي
36:29اكيد
36:29ما بعرف كيف رح يمضى اليوم
36:31رح يكون احلى عيد ميلاد بحياتي
36:34عفوا
36:35ولا شي
36:36انا رح اطلع بدك مني اشي غيره ما بدك يلا بشوفك
36:41زينب
36:44نحن لازم نحل موضوع الخواتم
36:46حلقنا والبسنا الخواتم
36:49لا ما بصير
36:49الناس مو متوقعين يشوفوا خاتم عادي باصبع زينبتيجار
36:54بدون يشوفوا بايد خاتم ألماس
36:58ازا بدك ياهون يسد وانا متزوجين
37:02تمام لكن انت نقي وانا بلبسه
37:04عندي دوان بالمدرسة مو فاضي روح عصاي غل
37:07بعرف انك رح تقولي هيك
37:08فجبتلك الخواتم لعندك
37:16بس انا ماني متعودة البس ألماس وموضوع
37:19مجوهرات غالية بل كي ضيعتوا او بل كي صار عليه شي
37:22اي وقتا في داكي
37:24خاتم حقه هديك الحسبة
37:26كيف بدي رجالك يا بعد الطلاق
37:28عند الطلاق الخاتم يا بينزات عراس الرجال
37:32يا أما بترمي بالبحر
37:34الطلاق هيك بيكون
37:35تمام اوكي
37:36بس برأيي هي قاعدة للأزواج
37:39ياللي بتزوجوا عن حب
37:41وبعدين بتعرضوا لخيبة
37:42نحنا ما تزوجنا عن حب
37:44وما رح يخيب أملنا ببعض
37:51يسعد أوقاتك نشأل ليك
37:53أهلا وسهلا شرفتونا
37:54زينب فهمي بيك أشهر بيعة مجوهرات بإسطنبول
37:57زينب مرت
37:59شرفت بمعرفتك
38:01الشرف إلي أنا جبت لكم معي قطعة كتير مميزة
38:10تفضلوا ارتاح
38:11تفضلي
38:17ما فيني اسكت بدي أحكي
38:19تعرفي أنه خبر جيد عفراء
38:21مثل الصاعقة لعيلة جاندان
38:24عفراء غبيه
38:25تماما
38:26كيف بتترك زوجها الغني
38:28وبتروح لعند مصطفى الفقير المنتوف
38:30شو هالسخافة هاي
38:34شو هاد
38:35نشأت باك
38:37هلأ اكتار عم يقولوا بلشت علاقتكم
38:39لما كنت حضرتك لسه متزوج من بيان خانم
38:41مظبوط
38:42علاتي بزينب بلشت بعض الطلاق بوقت طويل
38:45يعني أنت أصدك ما في خياني بنوم
38:47لا تواخذني بس هاي الأسئلة اللي عم تدور بعقول الناس
38:50نشأت
38:50ما نوم للرجال يلي بيخون
38:53ولو كان من هالنوم
38:55أكيد ما كنت كفيت معهم
38:57يعني بفهم منك سبب طلاقك من بيان خانم مختلف
39:03ما عاد إليك شغل فيه مو هيك
39:05رح أخذو روح
39:13أنا رح ألمك كيف بيكون تشويه السمع يا زينب
39:22ليكو هاي القطعة قطعة كتير نادرة
39:36ليلي إذا في خاتم تاني عجبك
39:39كلهم حلوين كتير
39:41عجبوني كلهم
39:43لو هالزواج كان زواج حقيقي
39:46وقتها
39:47وقتها
39:48الخاتم يلي كنت رح حب حطه بإصبعي لآخر عمري
39:55رح يكون هذا الخاتم
39:57هذا حلو كتير
40:01أنا بعرف إنه ما رح يعجبك
40:04لأنه الخاتم يلي الناس متوقعين يشوفوه بإيد مرتك
40:09هاد لأنه قطعة نادرة وبيأخذ العقل
40:16حلو كتير
40:19شو هي اللي عم تساوي
40:25شو عم تعمل نشأة بيك
40:30على الأقل خلي هذا حسب الوصول
40:40شو هي اللي عم تساوي
41:04انتي قامت نعويات رفعي دعوة طلاق
41:08لأني ما رح صدق لحتى ترفعي
41:10بقارب وقت
41:13إن شاء الله
41:18عالو
41:18أنا مرحبا عفراء خانو
41:20نحنا عاصفين
41:20بس بدي خبريك أنه أمك انشلت
41:22ونتمنى تجي على المشفى فورا
41:23شو
41:26ما صار هالشي
41:30طيب
41:30اللي على أي مشفى أخذتوها
41:32يلا أنا جاية فورا
41:35شو صار
41:36قالوني أنه أمي انشلت
41:38سلامت مع أقل بشر
41:40نور أنا لازم روح لعنده فورا
41:43نور
41:43أنا قلت لأك مصطفى معي مصاري
41:46بس أنا ما معي بنوم
41:47فيكي تعطيني أشعر الطريق
41:50أكيد بعطيكي
41:52شانتايتي هناك ثواني
42:01تعرفي شو أنا رح إجي معي
42:06خدي جاكاتك
42:16مقابلة خاصة مع نشأة تجار وزوجته الجديدة زين التجار
42:28يا بنات
42:30شوفي
42:33ليش قال بينوشكون هيك آه
42:38شفنا مقابلتك أنتي وبابا من شوي
42:40يعني واضح أنكم بتحبوا بعضكم كتير
42:43تمام يعني كنا عم نمثل منيح
42:45الإنسان ما لازم يصدق كل شي
42:48اعتبروا درس لكم تمام
42:54والخاتم هيقنعنا أكتر
42:56تمام بعض الطلاق بعطيكي يا إذا عجبك
42:59بتخبي وبتلبسي لما تكبري
43:02يا بنات تمام
43:04بعرف أنه عقلكم مشوش
43:07إنكم تفكروا هيك بعد يلي شفتوه طبيعي
43:10بس مثل ما خبرتكم
43:12أنا وأبوكم زوجنا على الورق
43:15بس مش هنقدر ناخد أمر
43:17تمام؟ مو أكتر
43:20فمتوا علي؟
43:24على سيرة أمر
43:26اليوم رح نروح لنا أخد أخدكم
43:29ها؟ زينب أنت عن جد عم تحكي؟
44:01هالخبر كتير حلو
44:02نفسي كلامي
44:03نقلي الغراض يلي جابوهن على غرفة رنين
44:06وبس يجو الليلون فهمتي غلط
44:08بيان خانم
44:09لكي عم تحطيني بموقف صعب لو سمحتي ما تحرجيني
44:12أوف رجانا لنفس القصة
44:14مقابل هالحركة الصغيرة يلي بدك تعملي
44:18رح أعطيكي راتب سينيكا
44:19لا تعكلي هم
44:22طيب طيب ما شو هلأ بقلهم
44:31قل لي شو بدك مني؟
44:33فكرت بعرضي شي؟
44:35لا لأنه ما بدي أقبل
44:37تمام على راحتك
44:39تاخد هذا الظرف لنشأت بك وبتسلمويا باليد
44:42أمرك ما تحديك
44:47أبظن أنك توقعتي شو فيه بقل بالظرف
44:51نشأت حقه يعرف الحقيقة
44:52بعرف أنك عم تكذب متحط
44:55روحي على الأوتيل لك هم
44:56وقفي قدام نشأت
44:58وقاط رح تشوفي بعينك إذا كنت عم أكذب ولا لا
45:01بس برأي لازم تروحي لأنيك فورا
45:04لأنه مكتب يقارب على الأوتيل من بيتك يا بيان خانم
45:31كيف سارت أمي؟
45:34أمي ما نبنيها
45:42خلاص ما أتزعلي
45:45رح تتحس
45:52شكراً نور
45:56عفراء خانم
45:58صراحة أمك صار عنده شلل قوي كتير
46:01نحن لازم نعمل عملية فورا
46:03ايه تمام يعني عملولا كل شي بيلزم
46:06بس رح تقوم منا بس سلامة موهي
46:09رح نعمل اللي بنقدر عليه
46:11تمام
46:12عليها العافية
46:16رح تتحس
46:18أخي
46:19عفراء
46:23أمي ما أنا منيها
46:24أمي صابطة جلطة
46:26وهلأ رح يعملولا عملية
46:29تمام
46:30رح تتحسن ما تغافي عليها
46:32ما تغافي
46:36ما في حدا بالبيت
46:37إذا بدك تشوفيني عم استناك
46:42آم لك أخي
46:44أنت خليك معا
46:46أنا صار لازم روح
46:52تمام تمام
46:54إن شاء الله تقوم بالسلامة
46:58تعالي
46:59تعالي عدي هنا شوي تعالي
47:02عدي
47:03أنا رح روح جب لك مي
47:07أخير
47:09أخير
47:09أخير
47:09أخير
47:15أخير
47:45ترجمة نانسي قنقر
47:55ترجمة نانسي قنقر
48:05ترجمة نانسي قنقر
48:14ترجمة نانسي قنقر
48:45ترجمة نانسي قنقر
48:57ترجمة نانسي قنقر
48:57ترجمة نانسي قنقر
48:59موسيقى
49:39ترجمة نانسي قنقر
Comments