00:00Musik
00:32Ich suche einen jungen Mann, etwa 20.
00:35Er heißt François Germain.
00:38Wie kommst du darauf, dass ich ihn kenne?
00:40Machen wir uns doch nichts vor.
00:42Ich bin bestimmt nicht ohne Grund hier.
00:49Hören Sie auf, Monsieur, ich bitte Sie.
00:53Er hat mich zwar geärgert, aber er ist kein übler Bursche.
00:58Trotzdem möchte ich mich bedanken.
01:00Der schmeckt nicht, wa?
01:04Und Sie?
01:05Flöde Marie?
01:07Woher kommen Sie?
01:08Hey, hast du gehört, dass Sie mich gesinzt hat?
01:11Tatsächlich.
01:12Aber warum denn?
01:14Schließlich kenne ich Sie ja noch kaum.
01:17Dazu braucht man nur 10 Minuten.
01:21Ich war Soldat.
01:23Mein Sergeant hat mich in eine solche Wut gebracht,
01:26dass ich schließlich mein Messer gezogen habe.
01:29Das hat mich dann 15 Jahre meines Lebens gekostet.
01:32Aber ich habe bezahlt.
01:33Jetzt habe ich wohl niemand mehr Angst,
01:34weder vor den Wichtigturen noch vor der Polizei.
01:36Er ist wirklich ein guter Mensch.
01:38Wer mit seinen Muskeln ein unglückliches Mädchen erpresst hat.
01:41Ja, du hast ja recht.
01:43Ich schäme mich.
01:45Zuerst habe ich mit dem Messerstecher gesprochen.
01:48Aber der hat mich an euch verwiesen.
01:50Es wird ein Fang.
01:52Was meinst du?
01:55Sobald sie rausgehen, folgen wir ihnen.
01:57Und dann schnappen wir sie uns.
02:01Was für ein scheußliches Wetter.
02:03Und was für ein scheußlicher Beruf.
02:05Bist du immer noch da, Mimi?
02:06Wo soll ich denn sonst sein?
02:07Natürlich wäre ich lieber in meinem Bett,
02:09aber nur, wenn ich da allein bin.
02:38Ich finde, das ist gefährlich.
02:40auf jeden Fall aber unangebracht ist,
02:42wenn sich ein Mann ihrer Herkunft
02:43mit solchen Leuten abkippt.
02:45An einem Tag treiben sie sich
02:47mit einem Meuchelmörder herum.
02:48Und an einem anderen Tag
02:49belieben sie, mit einer Hure spazieren zu fahren.
02:51Sie versuchen sogar,
02:52sie aus ihrem Milieu zu reißen.
02:54Und wollen aus ihr eine Dame machen.
02:55Das ist...
02:56Das ist...
02:58Sagen Sie mal, zu wem wollen Sie denn?
03:00Ach, das sind so die Scherze von Monsieur Cabrillon.
03:03Der Maler aus dem dritten Stock.
03:06Wenn Sie es schockiert,
03:07schauen Sie einfach weg.
03:08Glauben Sie mir,
03:09es ist noch niemand verdorben worden,
03:10wenn er sich Kinderpopos
03:11und Ammenbrüste angeschaut hat.
03:13Scheint alles in Ordnung zu sein.
03:14Ein hübsches Fleckchen
03:15für einen Liebhaber.
03:16Ich bin ganz sicher,
03:17dass da was zu holen ist.
03:19Für einen guten Liebhaber
03:20kann die Braut nie zu schön sein.
03:27Da haben wir sie ja!
03:35Schnell, schnell, rein mit dir!
03:37Fahr zu!
03:39Schnell, 100 Ruidorbanden auf uns!
03:44Fällt sie dir, Hinkelbein?
03:45Also mir ist sie zu hübsch.
03:46Ich mag keine Zierpuppe.
03:47Lade's noch ab, mein Junge,
03:49ich werd sie schon für dich herrichten.
03:51Mit dem Zeug, meine Hübsche,
03:52wirst du bald wie der Schulmeister aussehen.
03:54Ist das Vitriol?
03:55Ja, mein Söhnchen,
03:56warum sollen immer dieselben hässliche Visagen haben?
03:59Dagegen kann man was machen.
04:01Du brauchst nicht ungeduldig zu werden, Sängerin.
04:04Gleich hab ich's!
04:05Wird zersiegt und zerstückelt
04:07wie ein Stück Fleisch in der Metzgerei.
04:11Das ist eben das Los von uns armen Leuten.
04:14Wir können's uns nicht mal leisten,
04:16im Ganzen vor das Angesicht Gottes zu treten.
04:18Am meisten hab ich hier vor der Visite Angst.
04:21Tja, zuerst ist es unangenehm,
04:22wenn sie einem das Nachthemd bis zum Kinn hochziehen.
04:25Und wenn sie einen angaffen und abtasten,
04:28so als ob man ein toter Hund wäre.
04:31Aber man gewöhnt sich dran.
04:33Was bleibt einem auch schon übrig?
04:35Ja, ja, schon gut.
04:36Ich hab ja auch nie behauptet,
04:38dass ich ein Heiliger bin.
04:40Jede andere Strafe ziehen Sie also dem Tod vor.
04:44Ganz gleich, wie schwer sie sein mag.
04:46Ja.
04:47Machen Sie mit mir, was Sie wollen.
04:49Aber ich will nicht unter die Erde.
04:52Die Mehrheit des Gerichts hat beschlossen,
04:55Sie wegen ihrer Verbrechen
04:58zu lebenslanger Blindheit zu verurteilen.
05:01Wäre sehr schmerzen.
05:02Dr. David hat mir versichert,
05:04dass die Operation schmerzlos sein wird.
05:10Kann ich Ihnen irgendwie behilflich sein?
05:12Aber ja, gewiss, mein Herr.
05:13Unsere Kutsche ist umgestürzt.
05:15Wir befinden uns in einer misslichen Lage.
05:17Wichtig ist nur, dass die Prophezeiung erfüllt wird.
05:20Tom, 100 Louis d'Or,
05:22dass ich Ihre Schwester zu dem mache,
05:24wovon sie bisher nur geträumt hat.
05:26In diesem Moment gibt's nur mich
05:28und den lieben Gott,
05:29die Ihre Wünsche wahrmachen können.
05:32Mir kommt's vor,
05:33als würde ich meine Seele dem Teufel verschreiben.
05:40Dann lebt also meine Tochter noch.
05:43Oh ja, sie lebt, sie lebt.
05:47Und du wirst sterben!
05:49Oh!
05:54Ja, ja, du stirbst.
05:56Es war dir nicht bestimmt, sie wiederzusehen.
05:59Das, was Sie eben getan haben,
06:01ist unverzeihlich.
06:03Selbst wenn Ihr Vater
06:05es Ihnen verzeihen könnte.
06:07Ihrem Herrscher
06:08ist das nicht mehr möglich.
06:11Respektieren Sie mein Inkognito.
06:12Aber ja, pardon,
06:13wo hatte ich nur meinen Kopf?
06:27Fahnen Sie zurück.
06:33Oh nein!
06:34Oh nein!
06:35Nein!
06:36Nein!
06:37Nein!
06:37Dieses Persönchen.
06:39Ich kann sie ganz deutlich vor mir sehen.
06:42Als hätte ich noch meine Augen.
06:43wie sie lächelt.
06:47Ich konnte sie doch nicht der Eule überlassen.
06:50Die hätte aus ihrem Gesicht
06:51eine Fratze gemacht.
06:54Was habe ich noch nichtgua.
06:55Und zwar wo ich euch ihr?ками
07:25Untertitelung des ZDF, 2020
07:35Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare