- 7 minutes ago
Zerhun - Capitulo 60
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00To be continued...
00:30Ah yar, yollarına hasret çekmiş, ah yar, her rüzgarda adın etmiş, her taşında hasret işlenmiş.
00:47Yağmurlar iner sessiz avlularda, toprak kokusu sarar her bir rüzgarla, adını taşır su akar dar yollarda.
01:03Mardin sana yemin etmiş, dön gel bağırma.
01:12Mardin sana küsmemiş, ah yar.
01:18Gönlüme seni işlemiş, ah yar.
01:23Hasret düştü her sokağa, kalbim seni özlemiş, ah yar.
01:33Mardin sana küsmemiş, ah yar.
01:42Gönlüme seni işlemiş, ah yar.
01:47Hasret düştü her sokağa, kalbim seni özlemiş, ah yar.
02:00Hasret düştü her sokağa, kalbim seni özlemiş, ah yar.
02:10Gönlüme seni özlemiş, ah yar.
02:40Hasret düştü her sokağa lan, artık ada limonu yanına, kaçırma diyeceğim.
02:47Oğlundan uzak duracaksın.
02:49Anne, bir şey yapmıyorduk, sadece oyun oynuyorduk.
02:54Ben sus, gel buraya. Gel buraya.
02:59Bak, geçen sefer seni olduramadım.
03:02Ama var ya, seni bu seferin öldüreceğim.
03:05What would you say, Brody?
03:08He did something, he was one thing.
03:13What would you say, I'm not saying that nobody can do anything.
03:17You're not gonna say that.
03:20Come on, look.
03:21I'm not the same, you understand?
03:24I don't do anything, I don't do anything, I don't do anything.
03:29I'm not crazy, I'm not crazy, I'm buy some bitch.
03:34I'm not crazy.
03:35What?
03:36I'm sorry, it's not that it will happen.
03:38Serhun?
03:39Nusa?
03:40Nusa?
03:41Nusa?
03:42Nusa?
03:43I'm coming.
03:44I'll come here.
03:45I'll come here.
03:46I'll come here.
03:47I'll come here.
03:50Barana, you can also take the rest of your hands.
03:54Everybody's breathless.
03:56I am I am so I am
04:03You are my son
04:05You are my son
04:07Let's go to the house
04:09I am not here
04:10I am not here
04:12I am not here
04:13Look
04:14Look
04:15Look
04:16Look
04:17Look
04:18Look
04:19Look
04:20Look
04:21Look
04:22Look
04:23Look
04:24been
04:29Five
04:30Look
04:32I am
04:37Now
04:39I
04:41Look
04:42Look
04:44What
04:46We
04:47Now
04:48think
04:49is
04:50That
04:51What
04:52They get it.
04:56They get it.
04:59They can hold it.
05:04They get it.
05:10They get it.
05:13I see you!
05:16I'm not going to do the wrong thing.
05:18I'm leaving my father's office.
05:22I'm hardly ever ajuda on the child.
05:28When my daughter dies and dies, I'm falling out of my house.
05:34I'm standing in front of myself, no matter how I am!
05:40You don't think you're a kid!
05:43We were going to get to go.
05:45You were coming to go.
05:47You were going to go.
05:49We were playing.
05:51Why did you say that?
05:53Look.
05:55If I was going to tell you,
05:57I would tell you,
05:59I would tell you.
06:01You could tell me.
06:03You could tell me.
06:05You could tell me.
06:07You could tell me.
06:09You could tell me.
06:11Okay, Zerrin Abla.
06:13Sakin.
06:15Yenge, sen de bir dur.
06:17Baran Ağa.
06:21Bizim konakta,
06:23kadınların bu kadar sayısı çıkmaz.
06:25Anladın?
06:27Artık bacanın sizde kaldığına göre,
06:29bunları alırsan iyi edersin.
06:31Sağolsun, buradan gitti de,
06:33biz kafa dinledik.
06:37Öyle mi?
06:41Bu çocuğu size yar etmem.
06:43Anladınız mı beni?
06:45Hepinize gününüzü gösteririm.
06:49Bu çocuğu size yar etmem.
06:51Berfin, yeter!
06:53Sen nasıl bir kadınsın?
06:55Nasıl bir insansın?
06:57Nasıl bir annesin sen?
06:59Nasıl bir annesin sen?
07:01Çocuğun burada gözünün önünde,
07:03tir tir titriyor. Sen neler konuşuyorsun?
07:05Benim çocuğum,
07:07aha torunu, aha!
07:09Bu yanaşmanın yanıma kalacağına,
07:13benim oğlum,
07:15gerekirse,
07:16böyle tir tir titriyecek!
07:19Ne oluyor burada ya?
07:21Ne oluyor?
07:23Ne bu gürültü arkadaş?
07:25Yine gelir gelmez olay çıkartmışsınız.
07:27Bir şey oluyordu abi.
07:29Zerrin avlayla Musa oynuyordu.
07:31Berfin yenge de görünce,
07:33çıldırdı işte.
07:35Var ana!
07:37Siz böyle yapınmaya mı izin verdim size?
07:39Gelir gelmez olay çıkarın diye mi?
07:41Sizin konaktayken,
07:43kolay çıkmaması mümkün değil.
07:45Ne küçük küçüklüğünü biliyor,
07:47ne de kadın kadınlarını biliyor ha?
07:50Çocuğun anasıdır,
07:52hakkıdır diye,
07:53buraya gelip misafir olmanıza izin verdik.
07:56Ben beceremedim.
07:58Al.
07:59Al kardeşini.
08:01Biraz da sen hakim ol bakalım.
08:03Hiçbir yere gitmiyorum Yaman.
08:06Bu konu burada çözülecek.
08:08Bu kadın benden özür dileyecek.
08:13Ben özür dileyecek bir şey yapmadım Berfin.
08:17Yaman.
08:19Bu kadın benim oğlumdan uzak duracak.
08:22Anladınız mı?
08:26Bu konakta kimi kime yanaşacağını ben söylerim.
08:30Hadi Baran Ağa.
08:32Ziyaret saati doldu.
08:34Ya kendiniz gidin,
08:36ya da sizi ben gönderirim.
08:38Bir daha bu konağa böyle gelecekseniz,
08:40bir daha gelmeyin.
08:44Hadi bacım.
08:46Töreden anlamayan adamın,
08:48misafir ağırlaması,
08:50ancak bu kadar olur.
08:53Hadi Gülhan.
08:57Bu olay burada bitti sanmayın ha.
08:59Oğlumu sizden alacağım.
09:01Gün gelecek,
09:03hepinizin maskesi düşecek.
09:05Hadi bacım.
09:06Hadi.
09:07Hadi.
09:09Hadi çık.
09:11Tamam oturun geçti.
09:14Bunlara bak arkadaş ya.
09:15Ulan hem suçlular hem güçlüler benim.
09:19Öyle abi.
09:20Hadi.
09:23Serhun.
09:25Sen iyisin değil mi?
09:26İyiyim.
09:28Bir şeyim yok.
09:33Geçti.
09:34Geçti artık.
09:36Baran bir taşkınlık yapmadı abi.
09:38Olayı Berfin çıkarttı.
09:40Ortalık iyice bir sakinleşsin de,
09:43bu Baran'la yeniden bir konuşalım.
09:44Konuşalım.
09:46Konuşacağız.
09:47Ama bu sefer,
09:48şartları ben koyacağım.
09:50Çünkü bunlar,
09:51nerede ne zaman duracaklarını bilmiyorlar.
10:06Ya senin derdin olan değil ki.
10:08Bir de oğlanın gözünün önünde kadına saldırıyorsun ya.
10:11Abi daha ne yapsaydın?
10:13Ya ne yapsaydım ha?
10:15Oğlumu benden koparmaya çalışıyor ya görmüyor musun?
10:19Ya hem taze ekmek yiyin diyorsun,
10:21hem de hamura çamur katıyorsun.
10:23Sen böyle yaptıkça var ya,
10:24o çocuğu kendini daha da çok uzaklaştıracak.
10:26Abi,
10:27oğlum benim canım canım.
10:29Benim kanım.
10:30Anladın?
10:31Asla asla oğlum benden vazgeçmez.
10:35Annesinden vazgeçmez.
10:37Benim oğlum o kadın zehirliyor zehirliyor.
10:39Benim yerime geçmeye çalışıyor ya.
10:41Görmüyor musun bunu sen?
10:43Kadını geberteceğim.
10:45Sen bunları bu kadar kolay zannediyorsun ha bu işlere.
10:48Birine kıymak o kadar kolay mı?
10:50Bıçakladım ya.
10:52Sen oncak hakkadan bıçaklarsın.
10:54Önemli olan ne biliyor musun?
10:55Birinin gözlerinin içine baka baka icraat yapmak.
10:59He.
11:00E siz ne yapıyorsunuz abi?
11:02Ha?
11:03Siz anca böyle oturuyorsunuz,
11:04sadece karşılıklı konuşuyorsunuz.
11:06Ben en azından bir icraat yaptım icraat.
11:08Bir şey yaptım ben.
11:10Ulan biz senin pisteyi temizlemekten başka bir şey mi yapabiliyoruz?
11:13Ha?
11:14Seni hapistelerini çirmekten kurtarmak için başka ne yaptık?
11:17Ben gerekirse evladım için her şeyi yaparım.
11:21Gerekirse hapiste yatarım ben.
11:22Anladın?
11:23Ya tam haklı duruma düşmüşüz.
11:26Tam adamları o kıvama getirmişiz.
11:28Ne oldu?
11:29Haklıyken senin yüzünden haksız duruma düştük.
11:32Ya sen anasın ana.
11:33Sen nasıl bir anasın ya?
11:35He?
11:36Hiçbir çocuğunu düşünmedim bunları yaparken.
11:38Bana bak.
11:40Ya dizini kırar oturursun?
11:42Yoksa?
11:44Yoksa ne yaparsın abi?
11:46Ha?
11:47Hiç gibi böyle alev olup arar mısın?
11:49Ha?
11:50Yoksa seni sonra görürsün.
11:52Çekil önümde.
12:08Hayır.
12:09Yani bir şey yapmış olsam neyse.
12:12Ya çocuğun annesi yok.
12:13Bir başına yalnız kalmasın diye eğiliyordum ben.
12:16Ne var ki bunda?
12:18Bu kadar ortalığı ayağa kaldıracak bir şey yok.
12:21A-a.
12:22Moraller tavan yine.
12:23Ne oldu?
12:25Baran'la Berfi'nin vurdu abla.
12:28Hı.
12:29Vaziyet şimdi anlaşıldı.
12:32Belli oluyor canım Berfi'nin geldiği.
12:34Gelmiş yine konakta fırtınalar koparmış he?
12:37Abla.
12:38Hı?
12:39Bitti kapattık biz bunu.
12:40A-a.
12:41Ben mi açtım şimdi?
12:43Abla tamam.
12:45Tamam bundan sonrasını ben hallederim.
12:48O-o.
12:49Kimler gelmiş?
12:51Hayırdır baba?
12:52Nereden böyle?
12:54Lerzan anneannemlere gitti.
12:56Hayat'ı anneme mi götürdünüz?
12:57Evet.
12:58Ne var bunda?
12:59Sizin için sorun olmayan bir şeyin benim için sorun olması zaten sizin için önemli değildir.
13:13Hadi hayat.
13:14Üstüm değiştirin.
13:15Serhun.
13:17İyi misin Serhun?
13:19İyiyim.
13:20Bir şeyim yok.
13:22Tabii gidecek.
13:24Atasını da dedesini de anneannesini de tanıyacak.
13:29Tüm aile fertlerini de tanıyacak.
13:32Hem siz beni bırakın.
13:35Bu ne yüzünüzdeki yere düşen bin parça ne oldu yine?
13:39Hadi kızım.
13:40Sükürt bir gerilim yaşandı baba.
13:42O yüzden.
13:44Nasıl bir gerilim?
13:46Yani iki saat evden ayrıldık.
13:48Yani bu hale getirdiniz.
13:51Gidip de ölsem gelmesem ne olacak ha?
13:55A-a.
13:56Öyle şeyler düşünme baba.
13:59Seda.
14:02Ben sana kadar düşünmüyorum.
14:03Merak etme.
14:04Hadi buyur.
14:05Ne gerilim oldu yine ha?
14:06Berfin.
14:07Durup dururken yine Zervin'e saldırmış.
14:09Ya bu kadın delirmiş mi?
14:10Ne olmuş ya?
14:12Baba Maran geldi Berfin aldı gitti.
14:13Sular duruldu.
14:14Sıkıntı yok.
14:16Ben onlarla konuşacağım.
14:17Sen hiç merak etme.
14:18Sen hiç merak etme.
14:19Demek Lerzan Hanım o tarafına yolun düştü ha baba?
14:21Ama şey...
14:22Ben aranız pek iyi değil diye hatırlıyorum.
14:23Hı?
14:24Değil mi?
14:252- I kurum yok.
14:272-ורה.
14:28gjortur&
14:30Herşey berlimdi.
14:31Atkinosuz 4-3 zamandersin with menTo ve
14:332-3 matzemelerci miss.
14:34Yok yok ev.
14:35sat Millennium ormen ore menos remover of men değil kira?
14:36Ne için?
14:37Değil mi ?
14:40Sen hiç selamıyosun Strategic Plusлиms'e alınır.
14:42Devam headaches cok colossal ailemmo düştü abl Engine linesi var.
14:45Hayır issues.
14:46O AVB ó promotor algorit.
14:47Min emergen小時.
14:48O OL canopyMatmasine balance kerimler.
14:492-3 am abuses yapılkasını memory bee yol哪.
14:51Çoktopang taba scratch riskler.
14:53That's right.
15:23Okay.
15:25Hey, I'll see anything about her.
15:27No, you could too close your eyes.
15:29She is a double double.
15:31She needs to be careful.
15:33What does this have you been corrected?
15:36Juliet, you say to somebody.
15:38vey who looks at my face.
15:40Because, I'm a dude.
15:41Do you speak a father?
15:44What do you say?
15:44What are you doing?
15:47Shoot!
15:48She deserves your hand to the title of the war!
15:50I really like this, I'm going to be a little bit of a girl with a little bit of a girl.
15:55Yeah, we did all the work.
16:00We will be able to get into the house.
16:03We will be able to get into the house.
16:06You can understand the house, you can understand.
16:10You can understand the house.
16:13You can see it?
16:15You see it?
16:16It was a good way to find it.
16:18At least if you were a kid in the house, then it would be a good job.
16:24Maybe it would be a good job.
16:27Yes, it would be a good job if he wouldn't have it.
16:32You had a job?
16:34Yes, he had a job.
16:35He had a job with a good job.
16:38She would be a kind of a good job.
16:42Well done.
16:44We need to work with other things like that.
16:48It's okay, you can go on my way.
16:51See, let's go on.
16:55Musa...
17:00I'm awake, I am not at all.
17:03I'm not at all.
17:11It's fine for me.
17:13I did not see.
17:15But I'm good.
17:17I see you look forward and you've heard it.
17:21You said it.
17:23I said that I'm not saying it to you.
17:27I'm not talking about this club.
17:29I'll have a situation where I'm to take action before.
17:32How about you?
17:34Do you remember me?
17:35I was here with you.
17:37Yes, I remember.
17:39I always play the game.
17:42I was just a kid in the middle of my life.
17:48But now I'm not a kid in the middle of my life.
17:51And I'm not a kid.
17:54I'm not a kid in the middle of my life.
17:57But we're going to see you in the middle of my life.
18:01So I'm not a kid in the middle of my life.
18:04I was a kid in the middle of my life.
18:08I was a kid in the middle of my life.
18:13But now you're not a kid in the middle of my life.
18:15I'm not a kid in the middle of my life.
18:18I don't want you.
18:19Then I'm not a kid.
18:34I'm not a kid in the middle of my life.
18:38Ali abi, bu baranların huzursuzluğu beni çok düşündürüyor.
18:46Ben de o konuyla bağlantılı olarak bu yeni anlaştığımız Afganları düşünüyorum.
18:51Çok dikkatli olmak lazım.
18:54Afganların neyi var ki?
18:56E konuşuldu.
18:57Ufaktan ufaktan işlere başlayacaklar.
19:00Sevkiyatlar da bugün yarın yola çıkacak.
19:02Yani baranlarla ne alakası var onu anlamadım.
19:06Ya bu baranlar fitne fesat karıştırıp hainlik yaparsa?
19:10Adamların zaten güvenle ilgili sıkıntısı var.
19:13Büyük müşteri haliyle de tedirginliği de büyük oluyor.
19:18Doğru.
19:21Resmen bunlar yüzünden bizim ailemiz dağıldı.
19:25Bizim bundan sonra yapacağımız tek şey hanemize sahip çıkmak.
19:29Orası öyle ama gerçek şu ki bu Afgan meselesi sıkıntılı.
19:38Adamlara söz verdik.
19:41Ya baranlar sözümüze göz koyarsa o zaman ne olacak?
19:45Hiçbir şey olmaz.
19:46Merak etme.
19:49Siz yine de bu arazi meselesinde Sancar'a dikkat edin.
19:54O sarı çıyanın ne yapacağı belli olmaz.
19:56Ayık olmak lazım ha.
19:59Doğru söylüyorsun.
20:02Özel mi?
20:04Yok.
20:06Ben kalkayım siz konuşuna.
20:09Eyvallah abi görüşürüz.
20:12Ben geldim diye mi gitti o?
20:15Olabilir.
20:17Bence her şeyin seninle bir bağlantısı var.
20:21Hatta ay bile seni görünce tutuluyordur.
20:25Öyle mi?
20:26Öyle.
20:30Bazen ben de seni görünce tutuluyorum.
20:35Bu gelişti çok çalıştı ama diğerleri gibi.
20:39Yok.
20:40Bu doğaçlama gelişti.
20:43Güzelmiş.
20:45Sen hiç üzerine çalışma o zaman.
20:48Böyle doğaçlama olunca daha güzel oluyor.
20:49Hımm.
20:52Emir.
20:54Bu...
20:55Utangaç.
20:57Sen.
20:59Çocuk sayıların var ya.
21:02Bu hallerini çok seviyorum.
21:09Hadi anne.
21:10Hadi.
21:10Geç kalacağım.
21:12Ne bir telaşın kızım?
21:14Böyle eğri bir ölüm olsun.
21:15Düzgünce örüyorum işte.
21:17Düzgün olsun ama hızlı olsun.
21:20Emredersiniz hanımefendi.
21:22Acaba diyorum.
21:24Artık.
21:25Sen kendi saçını kendin örmeyimi öğrensen.
21:28Hımm.
21:29Bitiyor.
21:30Az kaldı.
21:32Şimdi tokağını da taktık mı.
21:35Tamamdır.
21:35Tamamdır.
21:36Şimdi kalk bakalım ayağa.
21:43Kalk kalk kalk.
21:43Şu yeleğini de giyelim.
21:47Soğudu artık ha.
21:51Buyurun.
21:54Selam prenses.
21:57Bu ne güzellik böyle.
22:00Nasılsın bakayım?
22:01İyiyim iyiyim.
22:02Ama aceland var.
22:03Ne bu telaş?
22:04Söyle bakayım babana.
22:06Musa bekliyor.
22:07Planımız var.
22:08Aa.
22:09Ne planıymış bakayım o?
22:10Benim niye haberim yok?
22:12Sürpriz söylemem.
22:14Baksın.
22:20Kızım yavaş.
22:21Bak ayak dikkat et.
22:22Bak.
22:23Perfim teyzeğinde gelince hemen benim yanıma geliyorsun.
22:26Tamam.
22:26Tamam.
22:28Yavaş kızım düşeceksin.
22:30Tamam.
22:30Dün biraz yorucu geçmişti.
22:38Bugün nasılsın?
22:40İyiyim.
22:41Daha iyiyim.
22:42Ben dün olanları unuttum Yemen.
22:45Sen de unut.
22:46Kıvatalım konuyu.
22:48Öyle devam ederse sadece biz değil herkes zarar görecek.
22:53Özellikle de Musa.
22:53O benim oğlum.
22:57Ne yaşarsa yaşasın güçlü olacak.
23:02Ama ben önce siz iyi olun isterim.
23:06Özellikle çocuklar iyi olsun.
23:08Ama Zanep iyi ol.
23:12Bir de boşver.
23:13Nasıl boşveriyim?
23:16Ben seni.
23:19Yani.
23:21Sen.
23:22Benim için çok önemlisin.
23:24Her şeyden önemlisi.
23:26Sen hayatın.
23:28Kızımın annesisin.
23:30Aslında.
23:32Bundan çok daha ötesi var ama.
23:35Benim söylemeye cesaretim yok galiba.
23:36Bu kavga gürültü bitsin artık Yaman.
23:43Bir günümüz olaysız geçmiyor.
23:47Merak etme sağ olun.
23:49Az kaldı.
23:53Ben sizin mutlu olmanız için her şeyi yaparım.
24:06Benim dediğim şekilde oldu değil.
24:18İyi tamam.
24:21Yav anladık oğlum.
24:2350 defa tekrar etmene gerek yok.
24:31Sevkiyatlar yerine ulaşmış amca.
24:33Sorun yok.
24:34İyi de hiç değişmedi.
24:36Senin niye ağrısın lan?
24:38Benim yol daha yakın düşüyor ya amcam.
24:42Hem ne fark edecek?
24:44Ha Baran.
24:45Ha sen.
24:46Ha ben.
24:47Fark etmez de.
24:49Önceden öyle olmazdı.
24:52Sancar kendince.
24:54Büyük iş peşinde.
24:55He.
24:57Aklıncağı oldu ya.
25:01Büyük iş.
25:02Büyük para Baran.
25:04Kötü mü?
25:06Para iyi de.
25:07Usul daha iyi.
25:10Unutma ya hanım.
25:13Kılavuz şaşarsa.
25:15Kervanda savrulursun.
25:17Bizde usul.
25:19Usul usul duruyor amca.
25:22Merak etme.
25:22Bunun hali hal değil ha Baran.
25:34Ne bu böyle?
25:36Bizim ben gesiz sanca şimdi ağır olum oynuyor.
25:39Adamlar da arkasından ağam ağam diye geziyor.
25:43He.
25:44Artık adamların kafasına ne soktuysak.
25:47Yarım ağır.
25:49Bana kardeşimin mirasıdır.
25:51Senin de amcaoğludur.
25:53Ama bir çatıda iki reis olmaz.
25:59Herkes yerini bilecek.
26:01Orası öyle.
26:02Öyle baba.
26:05He.
26:05Yani kendine akınca.
26:10Halen rahmetli amcamın sözünü yürütmeye çalışıyor.
26:13Sen fazla üzerine gitmeden...
26:16...ipleri eline almaya çalış.
26:18Sonra...
26:20...aha diye çağırmaya başlarlarsa...
26:22...önünü alamazsın.
26:23Yok Halil yok.
26:32İlk iş için bu sevkiyat çok az.
26:35Benim adamlarla daha yeni çalışmaya başladık tabii.
26:38O yüzden bizi tanımıyorlar.
26:39Biraz tedirgin olmaları normal.
26:41Şimdi biraz daha onlarla iş yapmaya başladıkça...
26:45...güvenleri artacak bize karşı.
26:48Hareket ne zaman?
26:49Yani kısmetse bu akşama iki kamyon çıkarız.
26:53Yolu bölün.
26:55Biri kuzeyden, bir yeri de eski sanayiden dolaşsın.
26:58Tamamdır beyim.
26:59Belki bu baranlardan hamle gelecektir.
27:01Karşılık verelim.
27:03Halil.
27:04Düşmandan bir hareket gelecek diye ne yapalım?
27:07Korku içinde mi yaşayalım?
27:08Ya korkudan değil.
27:10Yani ortak hareket edelim diye.
27:13Anladım.
27:14Pardon.
27:16Bu arada...
27:18...bu çarşıdaki çocukları...
27:19...hapisten yeni çıkanları da besleyin.
27:21Çarşıyı kontrol altında tütsün.
27:23Şimdilik konağı tutalım da...
27:25...sonrasında artık baranlar içinde var bir planımız.
27:29Beyim önemli bir gelişme oldu.
27:31Ne oldu?
27:32Ne olmuş İsmail?
27:34Sizin anlaştığınız Afganlardan birisi vurulmuş.
27:37Nerede?
27:38Sınır yolu üstünde bir depoda.
27:41Yerin ismi net değil.
27:42Kim sıkmış?
27:44Sayın Akbari'nin işi değil mi?
27:45Ağam kesin bilgi yok ama onun yaptığını söylüyorlar.
27:49Ya o dur başka kim olacak?
27:50Kim böyle bir şeye cesaret edebilecek?
27:53Hadi sen çık.
27:53Al işte görüyor musun?
28:02Korktuğun başımıza geldi.
28:04Ama yakında çıkar kokusu.
28:06Yapanlar bugün değilse de yarın...
28:08...böyle çıkarlar ortaya kabarak kabarak konuşurlar.
28:12Bu iş canımız sıkıyor Ayip.
28:15Artık ne yapıp edip...
28:16...bu işi kökünden çözmemiz lazım.
28:18Korkun Kazı Elyas.
28:34Vay!
28:36Amcaoğlu.
28:38Ne yapıyorsun ya?
28:42Görünmez oldun.
28:44Hiç iki kelam etip konuşamaz olduk artık seninle.
28:48Sen hiç değişmemişsin amca kızı.
28:51Hala yangın yerisin.
28:54Hiç olmazsa önceden ısıtırdın.
28:57Çünkü ortalığı yakıp yıkmaktan başka bir işe yaramıyorsun o.
29:01Sana yakıştı bu akalık ha?
29:03He?
29:04Esen Carak'a?
29:06İşte.
29:07Benim kimse de gözüm yok.
29:09Bizim ağamız da başamız da belli.
29:13He.
29:14Ama...
29:15...hakkıma da kimseyi yedirmem ha.
29:18Bilesin.
29:19Gerçekten Mardin'de böyle var ya...
29:21...Arasan...
29:23...aha olduğunu düşünen bir kişi bile bulamazsın ha.
29:27Size en istediğiniz.
29:30Rüzgar arkadan eser...
29:33...geleni buraya getirmiş.
29:34Hocam...
29:36...senin çocukluğundan beri tanırım.
29:40Valla ben kendimi sorunlu bilirdim.
29:42Sen benden betersin ha.
29:44Hocam...
29:45...hocam...
29:47...ah...
29:48...hiç boşa konuşma.
29:52Sancar Ağa...
29:54...bir evde iki kapı gıcırdamaz ha.
29:56Sen boşa konuşma.
29:58Ben senin dolduruşlarına gelmem haber fo.
30:03He.
30:04Senin olduğun yerde...
30:06...tek ağa olsa da huzur olmaz.
30:08Allah illa Allah ettirdin ya.
30:10Allah illa Allah'ım...
30:12...valla elimize sağlık güleceğim.
30:22Bir iyi ettik de çıktık ha.
30:24Çok iyi oldu valla Zerhan.
30:26Kaç zamandır böyle senle karşılıklı oturmamışsın.
30:30İyi oldu tabii ya.
30:32Arada bir şeyler yaşadık ama...
30:35...geçtelik de çok şükür.
30:37Kimse görmez inşallah bizi Zerhan.
30:39Baksana anım ağlar gibi oturuyoruz burada.
30:43Ya görseler ne olacak Allah aşkına?
30:46Hele ki o var ya Berf'in karısı.
30:49Kıskanç.
30:51Allah'tan şu anda hayatımızda yok da...
30:53...böyle oturabiliyoruz.
30:54Serhun.
31:01Ya nereden nereye?
31:05Daha sen iki ay önce...
31:07...kalacak yerim yok diye bana sığınıyordun.
31:11Şimdi sen hanım ağ oldun...
31:13...ben de işlere koşturuyorum evlen.
31:15Allah aşkına Gülcan ne hanım ağası yapma.
31:18Yok yok öyle.
31:23Serhun.
31:24Misafirin var.
31:30Neden geldin?
31:33Kızım.
31:34Önce hanıma bir hoş geldin demeyecek misin?
31:36Önce hanım.
31:45Serhun.
31:47Kızım neyin var?
31:49İyi misin?
31:50Neden bana böyle çıkışıyorsun?
31:52Ben seni böyle mi yetiştirdim de...
31:54...diyemiyorsun değil mi anne?
31:55Bak şimdi.
32:00Hayırdır?
32:02Niye geldin sen yine?
32:04Çok gelip gider oldum bu ara konağa merak ettim.
32:09Şey Muz Bey'le de aranız bayağı bir iyi.
32:11Gözümden kaçmadım.
32:13Kızım.
32:15Kötü mü diyorum?
32:16Her şey sizin için.
32:18Huzurunuz için.
32:19Torunum için.
32:25Anne.
32:28Bak beni delirtme.
32:33Sizin düşmanlığınız...
32:36...benim hayatıma mal oldu.
32:39Sizin öfkeniz...
32:42...sizin kininiz...
32:43...benim.
32:44Yaman'ın...
32:46...hayatın hayatını mahvetti.
32:49Siz bizim kaderimizle oynadınız.
32:51Şimdi ne diyorsun bana?
32:57Karşıma geçmiş.
32:58Biz barışmayı seçtik mi diyorsun?
33:01Hı?
33:02Kızım.
33:04Kızım dinle beni.
33:06Bilmediğin şeyler var.
33:07Konuşalım önce.
33:14Zerhun.
33:16Kızım annenle nasıl konuşuyorsun?
33:19Hı?
33:21Eski kanlı dolan...
33:23...yeni dostum da geldiler Zerhan'ım.
33:27Serhun.
33:29Kızım.
33:33Siz karışmayın.
33:37Zaten her şeye yeterince karışıyorsun.
33:41Bari anne kız meselesini burnuna sokma.
33:45Kızım önce bir dinle.
33:46Sakin sakin konuşalım.
33:48Bak bilmediğin şeyler var.
33:50Yapma böyle.
33:52İstemem kalsın.
33:54Benim burada dinleyecek bir şeyim yok.
33:58Siz oturun.
34:00Baş başa güzelce konuşun.
34:02Eski dostumla.
34:04Zerhun.
34:04Nersan.
34:05Nersan.
34:05Nersan.
34:15Bilmiyorum.
34:16Bilmiyorum Şehmus Bey.
34:19Öğrenecek ama.
34:20Öğrenecek.
34:21Hoş geldin boca.
34:34Hoş buldum.
34:36Ne o?
34:37Yüzünde güller açıyor.
34:39Özledin mi yoksa kardeş?
34:40Kardeş özlenmez mi ya?
34:43Yani...
34:43...yüzümüz gülmese de...
34:45...kanlarımız aynı.
34:46Amcamla amca oğlunun da kanı aynı.
34:52Onlarınki tavşan kanı.
34:55Bizim kanımız koyu.
34:56Onlarınki açık.
34:57Ben yok kendileri oldu.
35:03Neler olmadı ki?
35:05Neyse.
35:06Konuşacağımız başka mevzular var.
35:08Gel oturalım.
35:09Konuşalım mı abi?
35:19Bacım.
35:22Artık döndün.
35:24İşlerin başını beraber tutacağız.
35:27Bu işte abine omuz olacaksın.
35:32Ama...
35:33...amcam...
35:34...baran abi onlar mı olacak?
35:37Onlarla bir işimiz yok artık.
35:40Kendi işimizi kendimiz kuracağız.
35:42Sen gelmeden kafamda bir şeyler hazırladın.
35:47Plan hazır gibi.
35:49Şimdi beni iyi dinle.
35:59Berzan...
36:00...anayla kaza arasında yaşanır böyle şeyler.
36:04Ama...
36:06...senin...
36:07...onu da anlaman gerekir.
36:08Çok şey yaşadı.
36:11Kız haklı aslında.
36:13Ne doğru zamanda yanında durabildim.
36:16Ne de durmam gereken zamanda arkasında durabildim.
36:21Şimdi de böyle seninle...
36:25Benimle.
36:25Yani barışmış gibi olduk ya.
36:29Ağır geliyor haliyle.
36:32Kabullenmek de zorlanıyor.
36:34Barışmış.
36:34Barışmak mı kötü...
36:40...kavga mı iyi?
36:43Kötü değil elbette.
36:47Bu kız...
36:48...yıllardır bizim husumetimiz yüzünden...
36:51...çok çileler çekti çok.
36:52...kızmak da yerden göğe kadar haklı aslında.
36:57Orası doğru.
37:02Kız yıllarca yarası akça yaşadı.
37:04Bir insan...
37:05...bir insan...
37:06...yarala yaşaması çok zordur.
37:10Elbet.
37:12O da bizim gibi...
37:13...anlayacak bir gün...
37:14...ve sana dönecektir.
37:16Bu kız...
37:16...bu kız...
37:17...bu kız...
37:19Kaç kere bana anne...
37:20...anne diye geldi.
37:22Yalvardı.
37:23Her defasında istemesem de...
37:25...içim kan ağlasa da...
37:28...onu kapının önüne koydum.
37:30Senin gibi bir evladım yok dedim.
37:35Nersan...
37:37...inan ki...
37:38...o da senin bu halini bölecek...
37:41...ve sana buyur diyecek.
37:43Ama demeden...
37:44...sen git konuş.
37:48Bilmiyorum ki...
37:50...konuşursam der...
37:51...susarım der...
37:53...ben bu kıza...
37:54...neyi nasıl anlatacağımı...
37:56...bilemiyorum Şemuz Bey.
37:58Ya beni affetmese...
38:00...ya kabul etmese...
38:02...ebzan...
38:06...et tırnaktan aydınmaz...
38:08...düzelecektir.
38:10İnan düzelecektir.
38:13İnşallah...
38:14...samırsızlıkla...
38:16...beni affedeceği günü...
38:17...bekliyor olacağım.
38:18Musa...
38:21...sana meyve getirdim.
38:38Çünkü meyve yersen...
38:40...hızlı iyileşirsin.
38:42Hızlı iyileşsem ne olacak?
38:43Sen iyileşince oyun oynarız...
38:46...ikimiz de sıkılmayız.
38:48İyileşmesem ne olur?
38:50Zaten kimsenin umurunda değil.
38:53Hayır...
38:53...herkes senin iyileşmeni bekliyor.
38:57Herkes seni seviyor Musa.
39:01Dünden beri kimse yanıma gelmedi.
39:03Evet ama...
39:04...sen uyuyup...
39:06...indir dinlen diye gelmediler.
39:09Yoksa bugün...
39:10...herkes seni sordu.
39:11Herkes senin iyileşmeni bekliyor.
39:14Kim sordu mesela?
39:17Sevda abla...
39:18...sabah sordu.
39:19Gülcan teyze çorba yaptı.
39:21Annem de Musa...
39:22...dinlensin dedi.
39:24Herkes seni seviyor Musa.
39:27Cidden mi?
39:29Cidden tabii.
39:30Akıllı mı ne sandın?
39:34Hadi meyvelerini ye...
39:36...çabuk iyileş.
39:38Akşama kadar iyileşirsem...
39:41...birlikte babama süpçiz yapalım mı?
39:45Olur.
39:46Süper olur.
39:47Birden karşısında seni ayakta görünce...
39:50...çok sevinecektir.
39:51Kardeş...
39:53...kardeş bunlar ne kadar?
40:11Ya bir şey sorduk...
40:12...arka da...
40:13Allah'ım yarabbim ya.
40:18Ya bu daha var mı?
40:21Ya kardeş...
40:27...bunun başka modeli vardır.
40:29Ha?
40:31Allah bilan vermem...
40:34...siz yüzünüzü...
40:35...vermeyin bana hiçbirini siz.
40:40Kardeş merhaba.
40:43Ya şu...
40:44...şalların moru yok mudur?
40:46Mor elimde yok.
40:48Nasıl yok?
40:48Vardır ya.
40:49Aha var işte.
40:50Aha burada.
40:51Bu ne?
40:51Bu gördüğün numune satışta değil.
40:54Ya numune mu mu ne?
40:55Parası neyse veririz.
40:58Hem sen...
40:59...bu da yenisin galiba ha?
41:01Sen benim kim olduğumu tanımadın.
41:03Ben burada eskiyim bacım.
41:05Biz Yaman ağanın...
41:06...kapının önüne koyduğu kadına...
41:07...bir şey satmayız.
41:09Haydi başka kapıya bacım.
41:10Öyle mi?
41:11Sen Yaman ağanın tanıdığın kadar...
41:14...bana ağanın tanımıyorsun herhalde ha?
41:16Hele buraya bir gelsin de sen gör bakalım.
41:19Haydi bacım uzatma.
41:21İçeride müşteri var.
41:22Müşterimi rahatsız etme.
41:23Sen görürsün.
41:25Sen görürsün.
41:26Bekle sen, sen göreceksin.
41:29Bekle.
41:35Demek bütün çarşı boşandığımızı duydu ha.
41:37Sizin paçabralarınıza kalmadık.
41:44Ahtım olsun.
41:45Ben de eğer baranların kızı Berfin sen var ya...
41:48...hesaplaşacağız.
41:50Bütün bunların hesabını hepinize tek tek soracağım.
41:53Ben baranları bir buraya çağırayım siz görün.
41:56Bekleyin siz.
41:58Bekleyin.
42:03Tamam o zaman konuşmadığımız başka bir şey kalmadıysa...
42:06...toplantıyı sonlandıralım.
42:07Bir tek fabrikalardan yeni giren mallarla ilgili...
42:10...üretim planını pazartesiye çekiyoruz Denen Hanım.
42:13Depo sayımını da aynı gün bitiririz.
42:15Şöyle yapalım.
42:16Sayım tarihlerini öne çekelim.
42:17İki iş de üst üste binmesin.
42:19Raporlar da geciksin istemiyorum.
42:21Bir de bu restorasyona giren otel için...
42:23...araştırma yapılmasını istemiştiniz.
42:26Yani otel işiyle ilgili...
42:29...siz gerekli raporları hazırlayın.
42:32Biz Emir Bey'le ilgileniriz.
42:33Bugün biraz yoruldum.
42:35Yani bulduğunuz ekstra bir şey olursa da...
42:37...bunları yazılı olarak gönderirsiniz bana.
42:39Restorasyon izni onaylanmış.
42:41Ustalar bu hafta içi keşfe girecekmiş.
42:43Tamam siz gönderin.
42:44Biz Emir Bey'le tekrar inceleriz.
42:46Teşekkürler.
42:55Abla.
42:57Hayırdır?
42:59Sen yorulmak ne diyebilmezsin.
43:01Adam ne güzel...
43:03...dosyasını hazırlamış...
43:04...sönme yapıyor.
43:05Lafı ağzına tıktın.
43:07Ya.
43:08Emir'ciğim otel işine gelene kadar...
43:10...o kadar çok işimiz var ki onlarla ilgilenir.
43:13Galiba biraz yoruldum ya.
43:16Raporları göndersin birlikte inceleriz zaten.
43:19Biraz da acıktım galiba.
43:21Şekerim düştü bir şeyler yiyeyim ben.
43:22İyi tamam.
43:24Yemek söyleyeyim istersen sana.
43:28Neyse ben odama geçiyorum.
43:30Kolay gelsin.
43:31Hadi bakalım.
43:31Gel gel.
43:44Kimseye görünmeyelim sürpriz olsun.
43:47Tamam mı?
43:47Tamam.
43:49Bir anda böyle çıkıp...
43:51...mizayeneştirmeyeceğiz.
43:52Herkese sürpriz yapacağız.
43:55Hayat.
43:56Neredesin kuzum?
43:57Sevda abla beni arıyor.
44:00Bulamazsa meraklanır.
44:02Şimdi anneme söyler.
44:05Sen git.
44:06Ben kimseyi görünmeden peşimden geleceğim.
44:09Anlaştık.
44:10Mesela.
44:15Musa.
44:18Eyvah.
44:20Bunu görmez.
44:21Beyeceğim.
44:26Berfin'le Baran gittikten sonra bir şey oldu mu?
44:30Yani...
44:31...sonuçta tehdit ederek gittiler buradan.
44:34Sonrasında bir şey oldu mu diye merak ettim.
44:36Min whole time.
44:43Man, this is what I wrote.
44:45And...
44:48It's a very good thing to say about you love.
44:51It's a very good thing to say about you.
44:56It's a great thing to say about you.
44:58I am a great guy.
45:00I am a great guy.
45:01Well, I did not think that I was interested in doing it.
45:08I was talking about it.
45:12What do you think about it?
45:18How did you think about it?
46:55Gözü yollarda kalmıştır, yarim dalıp ağlamıştır.
Comments