00:11EARTH
00:12Avoid the planet Earth at all costs.
00:14We are under the attack of orbiting probe.
00:18Notify all stations. Starfleet emergency. Red alert.
00:21Earth is on the edge of destruction.
00:23We cannot survive. There's a way to be found to respond to probe.
00:27The key to saving the future.
00:30Spock, you're talking about the end of every life on Earth.
00:32Can be found only in the past.
00:34We're going to attempt time travel.
00:37Sulu, take us home.
00:41These are the voyages of the crew of the Starship Enterprise.
00:46Judging by the pollution content of the atmosphere,
00:49I believe we have arrived at the latter half of the 20th century.
00:52Stardate, 1986.
00:54San Francisco.
00:55Our own world is waiting for us to save it.
00:57They have 24 hours.
00:59Everybody remember where we parked.
01:01Break up.
01:01To complete their mission.
01:03It looked like a cadet review.
01:04People beam into night, collect the photons and beam out.
01:07I want you all to be very careful.
01:09Without being discovered.
01:10We have an intruder.
01:11All right, who are you?
01:12You're not exactly catching us at our best.
01:15That much is certain.
01:16This is an extremely primitive and paranoid culture.
01:18What does it mean, exact change?
01:20Many of their customs will doubtless take as my surprise.
01:23We're ready for beam out.
01:24My transporter power is down to minimal.
01:27I've got to bring you in one at a time.
01:29You're from outer space.
01:30No, I'm from Iowa.
01:31I only work in outer space.
01:33Let's do our job and get out of here.
01:34Freeze!
01:35Take off.
01:36Can you hear me?
01:37Freeze!
01:42I've lost him.
01:43Who are you?
01:47Admiral Kirk!
01:50I'm coming with you.
01:51You can't.
01:51Our next stop is the 23rd Central.
01:53Full power now, sir.
01:56Shields at maximum.
01:58Steady.
01:59Hold on tight, lassie.
02:01Can we make breakaway speed?
02:03That's all I can give you.
02:04Four, nine, four, 5, or 4, 5, 5, or 9, now!
02:14Star Trek 4.
02:16The Voyage Home.
Comments