00:00هنا في الشمال القطبي البعيد
00:02حيث فتح ذوبان الجليد طرقا وآفاقا جديدة للملاحة
00:07بفعل التغيرات المناخية
00:09ترتفع الحساسية الأمنية ويحتدم السباق الدولي
00:19الناتو حاضر بقوته في المنطقة الاستراتيجية
00:22مطلقا تعزيزات وتدريبات مكثفة
00:25ومع رصد نشاط روسي متزايد قرب المياه البريطانية
00:29تلتحق لندن بالمعادلة في عملية فاير كريست
00:33لتؤكد جاهزيتها إلى جانب الحلفاء
00:40يمكنني أن أعلن أن المملكة المتحدة ستنشر مجمعة ضاربة من حاملات الطائرات
00:46في شمال الأطلس والشمال البعيد
00:47بقيادة HMS Bruns of Wales
00:50بالتعاون مع الولايات المتحدة وكندا وحلفاء الناتو الآخرين
00:54الأكبر في البحرية الملكية
00:57تتجه حاملات الطائرات HMS Bruns of Wales إلى شمال المحيط الأطلسي خلال هذا العام
01:03وستضم المجموعة أسطولا متكاملا من السفن الحربية
01:07ومقاتلات F-35 ومروحيات
01:10ويشارك آلاف الجنود البريطانيين من كل فروع الكوات المسلحة
01:14في مناورات واسعة ضمن مبادرة حارس القطب الشمالية
01:20في حال عسكرة غريلاند أو إنشاء قدرات عسكرية مواجهة ضد روسيا
01:26سنتخذ الإجراءات المضادة اللازمة
01:28بما في ذلك العسكرية والتقنية
01:31ومع ذلك يبقى موقفنا الأساسي أن القطب الشمالي
01:35يجب أن يظل منطقة سلام وتعاون
01:39بينما تسعى أوروبا لتوحيد جهودها وتحقيق استقلال دفاعي
01:43في مواجهة نفوذ موسكو وبكين المتنامي
01:46أقامت روسيا قواعد عسكرية وبنت كاسحات جليد متقدمة
01:51للسيطرة على طريق بحر الشمهل
01:53فيما تعتبر الصين نفسها دولة قريبة من القطب الشمالية
01:57تطمح إلى ضمان وصول دائم إلى هذه الممرات الحيوية
02:08ترجمة نانسي قنقر
Comments