- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:07La segunda parte de la semana
00:11La segunda parte de la semana
00:12Happy Anniversary
00:13Hay algo que necesitas
00:14Hay algo que necesitas
00:16¿Quieres probar la primera vez?
00:20¿Puedo probar la primera vez?
00:21¿Puedo set up la primera vez?
00:22¿Qué?
00:23¿Qué pregunta es eso?
00:25Es una pregunta simple.
00:28¿Quieres probar la primera vez?
00:30Just me answer
00:32Did you or didn't you set up our marriage?
00:36Kaylee
00:37Did you or didn't you set up our marriage?
00:39I did, but
00:44Hello, this phone number is listed as the emergency contact for Ashley Kinsley
00:49She's at the hospital right now, please come over as soon as possible
00:53I'll be right there
00:55Elijah, don't go
00:57No, 5 años atrás, cuando tu empresa se quedó sin duda, y ahora estás buscando a ella?
01:03¿Cómo de tú? ¿Cómo? ¿Cómo sabías que yo estaba en el parking lot de la noche?
01:08¿Por qué no te contó quien te fue desde el principio?
01:11¿Y ahora, por el último 5 años, tú has estado haciendo esto? ¿Cuándo tú has estado haciendo esto?
01:17¡I was just trying!
01:19¡No te quiero escuchar otra palabra!
01:27¡Oh!
01:28¡I'd like to raise a glass and toast to all of our success!
01:34¡Cheers!
01:34¡Mr. Cromwell!
01:36¡He's taking this!
01:40Cromwell, the city's largest publicly traded company,
01:43has suffered a major breach in its product,
01:45with 80% of the customers demanding refunds.
01:48The company's CEO, Elijah Cromwell,
01:50has yet to respond to the financial breach.
01:56They told me I can use my life to exchange things with you?
02:01No.
02:03Yes.
02:05I want you to bring Elijah's business back to life.
02:08As you wish.
02:27Bradley!
02:27Gentlemen, everyone from the company left already.
02:30Even Ashley...
02:32When your bank are up to, you don't need an assistant.
02:38Anyways, I have something for you
02:40It's not much, but
02:42Hopefully it helps
02:48Mr. Cromwell
02:49You really don't remember who I am
02:52Do you?
02:54Mr. Cromwell
02:55You really don't remember who I am
02:57Do you?
02:59One of my assistants?
03:09And now?
03:10Oh my god, you're
03:12You're the girl from the accident
03:15How did I not recognize you when I hired you?
03:19How are you?
03:21I would have died
03:22If you hadn't pulled me out of the car back then
03:24You kept telling me
03:26Wait until the ambulance is almost here
03:29So I mustered up all my strength
03:32And I held on until the ambulance came
03:34You gave me a second chance at life, Mr. Cromwell
03:38This time
03:40Let me be by your side
03:46Remember
03:48If you just fall
03:50This is what
03:51This is what you just need
04:04Hello
04:07Pam
04:09Long time no see
04:11Can I have a slice?
04:12No
04:13You know, Elijah's company is doing quite well, isn't it?
04:17But per the rules of our game
04:18If you can't make him fall in love with you
04:21He will
04:23I know he will
04:26We'll see if I've done
04:37Did you set up our marriage?
04:40What?
04:40You please just give me an answer
04:43Kaylee
04:44Did you or didn't you set up our marriage?
04:47I was just trying to
04:48I don't want to hear another fucking word
04:55Don't cry, Mommy
04:57It's okay, sweetie
05:01Why are you so hot?
05:03I'm okay, Mommy
05:04I'm just a little tired
05:07Okay, honey
05:08I'm going to take you to the hospital
05:13How is she?
05:14She has a pulmonary infection
05:16It's best if she stays in the hospital for further evaluation
05:24Mommy, I don't feel good
05:26I want soup
05:29Okay, honey
05:30I can go home and make some for you
05:32I'm going to have Mary come take care of you for a little while
05:36Thank you for coming on such short notice
05:38If it weren't for little Miss Cromwell
05:41I wouldn't be here
05:44Thanks anyway
05:45I'll be back shortly
05:53Miss Kinsley
05:54Sophie is sick
05:55Bring me the false medical report you created for me
05:57To my office
05:58Now
05:59But Sophie
06:00She's not going to die in the hospital
06:01Sure
06:09Mommy
06:13Mommy
06:14Mommy
06:14Mommy, where are you?
06:15No, no, no, no.
06:48Eli, I know you are married, and you have a child, and I don't want to interrupt your family.
06:55The doctor said I have one year, and I just want to be around you.
07:07I have a meeting to go to, but how about I take you home first?
07:13I'm getting a drink with a friend tonight.
07:15Do you want to come?
07:16It's been a long time since we've been together.
07:18It would mean a lot if you were there.
07:21Sure.
07:25Sophie, I have your soup.
07:28Sophie?
07:30Sophie?
07:34Sophie, I have your soup.
07:38Sophie?
07:39Sophie?
07:43Have you seen a little girl?
07:44She's this tall.
07:45She's blonde hair.
07:46She's a nanny.
07:47No, I haven't.
07:48Have you seen a little girl?
07:50She's gone for like an hour.
07:59Come on, Ashley.
08:00You're finally back.
08:01You have to have a drink.
08:02It'll be my little welcome home treat.
08:05I shouldn't.
08:07Don't worry.
08:08I'll drink it for you.
08:12Well, well, well.
08:13After all these years, there's still something between you two.
08:15Elijah, Sophie's missing.
08:17What?
08:18I asked Mary to watch her, and when I came back, they were both gone.
08:25Hello?
08:27Sophie, what?
08:30Sophie?
08:31Are you okay?
08:32Are you hurt?
08:33Are you her mother?
08:34How could you leave her alone?
08:36I saw your daughter wandering around the hospital.
08:38Someone could kidnap her.
08:40Thank you.
08:41Thank you so much for keeping her safe.
08:43Unbelievable.
08:50Where were you?
08:51How could you leave her alone?
08:53I was only out for two minutes.
08:57Mary has been Sophie's nanny for many years, and she never made him the same thing.
09:01I don't understand how a mother could leave her child alone in the hospital.
09:05I'd love to go get her something.
09:06I had Mary watch her.
09:08How dare you?
09:10Just stop.
09:11How did you end up like this?
09:14Are you using Sophie to manipulate me?
09:19What are you talking about?
09:20She's my daughter, too.
09:23I'd never do that to her.
09:24Or you.
09:26I'm done with this.
09:28I want a divorce, Kevin.
09:32Come on.
09:40What a day.
09:43Huh?
09:44You lost.
09:57Fine.
09:59I'll sign the divorce papers.
10:01Under one condition.
10:03Then what would that be?
10:04Take a family photo with me and Sophie.
10:09She deserves to have a family photo of the both of us.
10:12You know, Kaylee, I thought that you would fight for custody for Sophie.
10:16Even just a little bit.
10:19You have three days.
10:22Sophie's better off with you than me.
10:25Okay.
10:27You must sign the papers after the photo shoot.
10:34Great job.
10:35Smile.
10:36Smile.
10:37Yup.
10:38Look how happy she is.
10:41Now.
10:42Daddy's arm around Mommy.
10:50Mommy's gonna take care of something.
10:53Daddy and Ashley are gonna take you back, okay?
10:55Okay.
10:58So, let's see.
11:19¿Qué pasa?
11:28¿Qué pasa?
11:29¿Qué pasa?
11:30¿Qué pasa?
11:31¿Mami, ¿qué pasa?
11:32¿No? ¿No? ¿No?
11:34No, no, no, no, sweetie.
11:35Sorry.
11:38You know, it'll...
11:40...probable take a few days for the divorce papers to finalize.
11:44Maybe Sophie can stay with you until then.
11:47Thank you.
11:53No, no, no, no, no.
12:09Oh, no.
12:11Oh!
12:15Oh!
12:22Mami, somos como Spongebob y Patrick, somos best friends, ¿verdad?
12:29Sí, sí, sí.
12:50Sofie, es su suerte.
12:53Ay, sweetie.
12:56Mami bought you a lot of dresses.
12:59They're in my closet.
13:03I'm sorry if they don't fit.
13:07Mami loves you very much.
13:09You're seven years old now.
13:11You should be in elementary school.
13:13You're such a sweet girl.
13:16I know you have so many friends.
13:18They're so nice to others.
13:19Happy 18th birthday, sweetie.
13:24This is going to be my last boy's message for you.
13:29Please live your life to the fullest.
13:34Make your mommy proud.
13:37I'm sorry I'm not going to be there for you.
13:42Please forgive me.
13:46Happy birthday, my baby.
13:49I love you.
13:51All my heart.
13:54Ten minutes left.
13:58Please just give me a little more time.
14:01A deal is a deal.
14:03No.
14:07Mommy, why are you crying?
14:09Mommy's just a little tired, okay?
14:13Can you lay down with me for a little while?
14:15Okay, mommy.
14:31Mommy?
14:31Sophie, mommy's going to go to sleep for a long time.
14:35Don't be scared, okay?
14:40Oh, good-bye, baby.
14:42I want your dreams out.
14:44We're not in those dreams.
14:47Come here.
14:48Come here.
14:51Come here.
14:54I'm bringing the divorce papers for you to sign.
14:57Daddy, mommy is sleeping.
14:59Cut it up, Kaylee.
15:00I know you can hear me.
15:01Today, no matter what, you're going to sign those papers.
15:05Mommy.
15:07Mommy, you've been sleeping for days.
15:12Mommy, why are you so cold?
15:15Sophie will keep you warm.
15:17I don't know.
15:42Dad, smell.
15:43She must have been dead for days.
15:48Oh, son.
15:50Daddy, his mother said mommy was dead.
15:52Don't look at me.
16:04Dad, smell.
16:05She must have been dead for days.
16:12Daddy, his mother said mommy was dead.
16:14Don't look at me.
16:20Okay, Daddy's got you.
16:34You killed my daughter, you bastard.
16:42I'm really sorry for your loss.
16:45Sophie's my granddaughter and she'll be coming with me.
16:48Miss Guma, you can visit Sophie whenever you want, but she's my daughter.
16:55She'll be staying with me.
17:14Just give her a little time.
17:17Eli, I don't want to push you or anything, but what's my position here?
17:20Can we please talk about this later?
17:23But...
17:23Ashley, I just buried my wife.
17:26Let's not talk about this right now.
17:28Eli, there's something else I need to talk to you about.
17:33Lucas.
17:36Hey, Dad.
17:38I found out I was pregnant after I left the country.
17:41He's your son.
17:44Here's the proof.
17:48Maybe we should send Sophie back to Mrs. Guma.
17:50I don't think she will feel comfortable in the house with a little boy around.
17:55What'd you say?
17:57No, absolutely not.
17:59Sophie's staying here.
18:00That's final.
18:03I made dinner.
18:05It'll be the first time we will have dinner together.
18:08As a family.
18:19That's mine!
18:28That's mine!
18:32Give it back to me!
18:34Shut up, Sophie!
18:35Now, you listen to me from now on.
18:37You will do what I say.
18:39Or else, your precious photo will be torn into pieces and thrown into a fire.
18:44You hear me?
18:46Go!
19:00Lucas, why would you do that?
19:03Mom!
19:07Sophie!
19:08Look at the mess you made!
19:10It wasn't me!
19:12Clean this up, or there's no dinner for you.
19:16Come here, honey. Be careful. Don't sleep.
19:21Mommy!
19:22Mommy! I wish you were here.
19:36Mommy! I wish you were here!
19:39Mommy! I wish you were here!
19:39Oh!aby
19:49Elizabeth.
19:56¡Suscríbete al canal!
20:52¡Suscríbete al canal!
20:58¡Suscríbete al canal!
21:00¡Suscríbete al canal!
21:05¡Suscríbete al canal!
21:09¡Suscríbete al canal!
21:33¡Suscríbete al canal!
21:38¡Suscríbete al canal!
21:40¡Suscríbete al canal!
21:47¡Suscríbete al canal!
21:53¡Suscríbete al canal!
21:55¡Suscríbete al canal!
22:08¡Suscríbete al canal!
22:13¡Suscríbete al canal!
22:18¡Suscríbete al canal!
22:23¡Suscríbete al canal!
22:36¡Suscríbete al canal!
22:38¿Vale?
22:41Muy bien, Lucas.
23:05¿Mami?
23:10¿Mami?
23:13No soy tu madre, mi nombre es Onara Swanson.
23:17Ten cuidado.
23:19Remind me de mi madre.
23:21Ella es muy hermosa.
23:22Como tú.
23:24Gracias.
23:27¿Sophie?
23:30¿Sophie?
23:31Lucas, ven aquí.
23:33¿Dónde está Sophie?
23:37No, no, no.
23:39No, no, no, no, no.
23:39That quedó muy r 자꾸.
23:41¡Sophie!
23:48¡Sophie!
23:49¡Sophie!
23:51¡Sophie!
23:51¡Sophie!
23:52¿Estás bien?
23:56¿Vocale?
23:57I'm sorry, I have to go.
24:03¿Qué?
24:04I'm sorry, I have to go.
24:09Hey sweetie, hey.
24:11Um, are you okay?
24:12Did that lady hurt you?
24:14She looks like mommy.
24:18She did.
24:23I told you she was gonna be okay.
24:25Sophie,
24:27you can't just run away like that.
24:28Your daddy never worried.
24:30Sophie, sweetie, huh?
24:31Who's that lady?
24:33What lady?
24:34Me.
24:35You know, Swanson.
24:37Nora Swanson.
24:42Eli,
24:43now that we're a family,
24:45don't you think it's time to
24:46take down the old family photo
24:48and replace it with a new one?
24:56Do whatever you want.
25:11live in the future.
25:12Do you have any right?
25:36¡Suscríbete al canal!
25:51¡Suscríbete al canal!
Comments