- 12 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Doctor, your wife will be in five hours.
00:17You could have sent a car to find someone else.
00:20There will be noivado without her.
00:22And who is so important to,
00:24for the most powerful man in the world,
00:26to have to come to her personally?
00:28She is my older sister.
00:30And the family that I have left is pregnant for three months.
00:33She is very important to me to look for her.
00:35Excuse me, Chef.
00:37Okay, let's find her.
00:53Ali!
00:56Enzo!
00:58Me coloca no chão.
01:04Desculpa, desculpa.
01:04O bebê.
01:08Já passou seis anos.
01:11Senti tanta sua falta, irmã.
01:12Também senti sua falta, Enzo.
01:15Eu estou tão feliz que meu irmãozinho vai ficar noivo.
01:19Vou cumprimentar meu sobrinho.
01:21Oi, bonitão.
01:23Feliz em ver seu tio Enzo?
01:25Está em casa, campeão.
01:26Vocês agora são minha responsabilidade.
01:30Ninguém vai fazer mal a vocês agora.
01:36Meu pai amado, aquele é o Lorenzo?
01:39Saúde!
01:51Sofia!
01:51Sofia!
01:51Sofia!
01:58Sofia!
01:58O seu noivo está te traindo!
02:00Eu vi seu homem com outra mulher.
02:07Não, não, não.
02:09Você deve estar confundindo.
02:11O Enzo nunca faria isso comigo.
02:13Alô?
02:15Sofia!
02:15Um desligou na minha cara.
02:18Eu estou feliz que veio, Alê.
02:19Me criou depois que os nossos pais morreram.
02:23Comandou o grupo de Luca até meus dezoito anos.
02:26Serei sempre grato por tudo que você fez.
02:29Eu sou sua irmã, Enzo.
02:31Somos família.
02:33É o que as famílias fazem.
02:36Agora a família de Luca está crescendo cada vez mais.
02:38Meu Deus!
02:41Ah, você sabia que...
02:41Ele está grávida!
02:44Preciso contar isso para a Sofia.
02:52Não acredito.
02:53Sofia, eu sinto muito.
02:55O que vai fazer?
03:02Em segundo.
03:04Sofia, tudo bem?
03:05Lorenzo, você é um traidor sem caráter!
03:11Lorenzo, você é um traidor sem caráter!
03:14Eu estou te avisando.
03:16Se você ousar trazer aquela interesseira e o bastardo dela para a nossa casa,
03:21eu mesma vou despedaçá-la.
03:23Sofia, você me conhece.
03:25Nunca faria algo assim.
03:26Nos falamos depois, tá bom?
03:32Eu não acredito.
03:34Se eles vierem para essa casa, não vai ser mais a senhora de Luca.
03:37E aquele bastardo herdará o grupo de Luca?
03:40Sofia, você está muito encrencada.
03:43Eu não vou deixar isso acontecer.
03:45Eu tive que passar anos planejando me casar com Lorenzo de Luca.
03:51Se aquela víbora e o firralho dela aparecerem, os dois vão morrer.
03:56Mãe, fica de olho, Lorenzo.
04:07Tá tudo bem entre você e a Sofia?
04:11Sim, é que a Sofia ficou chateada por não estar aqui para te buscar.
04:16Ela te admira, Lee.
04:18Ela queria ser como você.
04:19Se você não tivesse vindo de surpresa, ela também estaria aqui.
04:26Seja gentil com ela, tá bom?
04:29Está prestes a se casar com ela.
04:31Mulheres adoram quando os caras falam coisas bonitas para elas.
04:35Tá bom, tá bom, tá bom.
04:38Deixa eu te levar para casa.
04:39Vamos ver para onde você vai, mocinha.
04:56A Sofia vai ficar bem mesmo se eu ficar aqui?
05:00Afinal, essa é a sua casa.
05:02Do que tá falando?
05:03É sua casa, você cresceu aqui.
05:05Eu posso ficar num motel.
05:07Que tipo de irmão eu seria deixando a minha irmã viúva num hotel?
05:11Sinto muito pela sua perda, de verdade.
05:37Foi um acidente de avião.
05:43Não foi culpa de ninguém.
05:45Vem comigo.
05:46Vamos entrar.
05:47A Sofia vai ficar animada em te ver.
06:00Sofia!
06:01Ele levou ela para dentro da mansão!
06:04O quê?
06:04Como ele ousa trazer a amante para a nossa casa!
06:13Vamos acabar com a história dessa moça enxerida.
06:16Eu falei para não mexerem no seu quarto.
06:28Você deixou tudo como estava.
06:31Como eu te disse, irmã?
06:32Essa casa é sua.
06:34E tem que se sentir em casa.
06:37A Sofia concordou com isso e eu ficando aqui depois do casamento de vocês?
06:41Mas, irmã, ela te adora.
06:44Ela vive falando de você.
06:45Ela vai ficar feliz ao saber que vai ficar aqui.
06:48Tá bom.
06:51Tem assuntos para resolver.
06:53Me liga se precisar de algo.
06:55Pode deixar.
06:56Não vai trabalhar demais.
06:59Pode deixar.
07:00Eu espero que goste do presente, Sofia.
07:14Eu penhorei ele por 18 bilhões de reais para salvar o grupo de Luca.
07:19Agora, consegui de volta por 30 bilhões.
07:23Vou passar a joia de família para a Sofia.
07:25Enzo?
07:29Esqueceu alguma coisa?
07:34Você não tem vergonha!
07:37Peguem ela!
07:39O que é isso?
07:41Não é para seduzir o meu homem.
07:44Vamos embora!
07:45Ai!
07:52Sofia!
07:55Você não vai alugar nenhum até ter uma lição.
08:07Peraí.
08:08Deve estar havendo algum engano.
08:10Ai!
08:11Engano?
08:13Não é exatamente isso que você quer?
08:15Me substituir?
08:17O quê?
08:18Não, eu não quero...
08:19Ai!
08:21Para com essa atuação de quinta categoria.
08:23Você invade a minha casa e acha que pode bancar a inocente?
08:29É boa em se esconder, não é?
08:33Eu estou com o Lorenzo há três anos e eu nunca ouvi falar de você.
08:38Se ele não tivesse te trazido aqui, eu ainda estaria no escuro.
08:42Peraí, você está com ele?
08:45Você é a Sofia, não é?
08:46Então você me conhece?
08:51O Lorenzo te contou tudo, mas eu sou a noiva e eu não sei nada sobre a amante dele.
09:00Peraí, Sofia.
09:01Deixe-me explicar.
09:02Ai!
09:03Cala essa boca.
09:06Amarrem.
09:07E eu vou ensinar uma lição.
09:08Não pode fazer isso.
09:16Sabe quem eu sou?
09:17Eu sei.
09:19Você é uma atrevida que está arruinando meu casamento.
09:28Sofia.
09:28Você vai se arrepender disso.
09:31Se o Lorenzo descobrir, ele vai te matar.
09:36Eu vou te bater todo dia mesmo com o Lorenzo aqui.
09:44Eu sou a irmã do Lorenzo.
09:50Eu sou a irmã do Lorenzo.
09:52Você é o quê?
09:56Meu nome é Alessandra De Luca.
09:59E eu sou a irmã do Lorenzo.
10:08Então esse é o seu jogo.
10:11Você vai fingir ser a irmã do Lorenzo?
10:15Mentirosa, desgraçado.
10:17O que espera?
10:19E se ela for mesmo, Alessandra?
10:22Você está mesmo acreditando?
10:25O avião da Alessandra pousa às duas da tarde.
10:28Agora são uma hora.
10:31Faz as contas você mesma.
10:34Alessandra De Luca é uma lenda.
10:38Ela transformou o grupo De Luca no mais rico quando tinha só 18 anos.
10:42Como essa vadia poderia se comparar?
10:44A Sofia está certa.
10:47Além disso, a Sofia já teria conhecido Alessandra.
10:49Você sabe como a Alessandra se parece, né?
10:53Eu nunca vi a Alessandra pessoalmente, mas ela não pode ser Alessandra.
10:59Você está cavando a sua própria cova, Sofia.
11:04Sua mentirosa e muita e desgraçada.
11:07Você não tem o direito de falar aqui.
11:10Eu vou te avisar quem é que manda.
11:12Peguem!
11:16Não!
11:22Para!
11:23Por favor!
11:24Meu bebê!
11:26Eu não vou deixar esse bebê nascer!
11:31Ninguém machuca o meu bebê!
11:32Segura aí!
11:33Você é muito atrevida, moça.
11:42Sabe quem é o pai do seu bebê?
11:44Ou você apenas chantageia todo cara com quem trança?
11:48Ah!
11:49Você está usando o bebê para chegar até o Lorenzo?
11:52Não é isso!
11:53Para com isso!
11:54Eu não sou quem você pensa.
11:57Liga para o Lorenzo.
11:58Ele vai te contar.
12:00Você acha que o seu príncipe encantado vai te salvar na sua armadura brilhante?
12:08Quem você acha que é?
12:10Se acha especial abrindo as pernas para homens?
12:14Eu conheço os truques dela.
12:16Ela está se fazendo de donzela em perigo para conseguir homens.
12:21É assim que você seduz o Lorenzo?
12:24É assim que você engravidou?
12:27É assim que você planeja me substituir?
12:41Alô?
12:42Oi, querida.
12:43Eu fiquei preso resolvendo negócios da empresa e vou me atrasar para o noivado.
12:47Poderia mostrar o local para minha irmã e levar ela até lá?
12:50Ela vai estar lá às duas.
12:53Então eu estou certa.
12:54Ela não é a Alessandra.
12:56É claro, amor.
12:57Eu vou garantir.
12:58É o Lorenzo?
12:59Eu já estou aqui!
13:01O que foi isso?
13:04Nada.
13:04É só o gato da vizinha.
13:08Gatos da vizinha.
13:09Eu já cuidei disso.
13:11Não se preocupe.
13:12Eu vou tratar a Alessandra como a minha própria irmã.
13:15Obrigada, amor.
13:16Sabe o que ela significa para mim.
13:18Até mais.
13:19Tchau.
13:20Aquele era o Lorenzo.
13:28Dizendo que a Alessandra chega em uma hora.
13:32Sua mentirosa desgraçada.
13:34Não, não, não, não, não, não.
13:36Me deixa falar com ele.
13:39É claro.
13:40A gente vai para a minha festa de noivado e você vai falar para a própria Alessandra de Luca quem você é.
13:45Não posso envergonhar o Lorenzo em público.
13:49Não!
13:49Só me deixa ir embora.
13:52Vamos nessa.
13:54Não, não, não, não, não, não.
13:55Thank you, my sister. You created such a beautiful daughter.
14:13And to be part of the family of DeLuca.
14:16That's fantastic. I would have been proud if I was here now.
14:20Thank you, my sister and my sister.
14:22My sister has always had a gentile.
14:26It's a honor for us to join us at DeLuca.
14:29I knew that Sophia was exceptional when I met you.
14:32And you too, Carol. You agree very well.
14:35Thank you for the words, gentile.
14:38It's a pleasure to be here.
14:42Everything is fine until that lady appears.
14:46I hope that Sophia has solved this.
14:48For all of you, I would like to make a gift to celebrate my daughter.
14:58I love, I smile, and I'm happy for my daughter, Sophia Campos and Lorenzo DeLuca.
15:08Saúde!
15:09Saúde!
15:10Saúde!
15:11Saúde!
15:12Saúde!
15:12Saúde!
15:12Saúde!
15:14Saúde!
15:16Saúde!
15:17Saúde!
15:18Saúde!
15:18Saúde!
15:18Saúde!
15:19Saúde!
15:20Saúde!
15:20Saúde!
15:26Saúde!
15:26Sofía!
15:27O que é isso?
15:27Sofia, o que é isso?
15:29Sofía, quem é essa?
15:30Por que você trouxe essa qualquer aqui para o seu próprio noivário?
15:33Mas, você conhece ela?
15:35Conheço?
15:36Aquela destruidora de lares maldita.
15:39Maldita!
15:44So, you are the dumbass that seduced Lourenço.
15:49Looks like he received what he deserved.
15:51He did very well.
15:55Sua inútil.
15:58Who do you think is?
16:00Come here!
16:06What did you do?
16:09What did you get to steal my sister?
16:13Stop!
16:15You're sleeping, isn't it?
16:17Did you imagine that you would be like this?
16:19Stop!
16:21Stop!
16:23Stop!
16:25Stop!
16:27Stop!
16:29Stop!
16:31Stop!
16:33Stop!
16:34Stop!
16:36Stop!
16:38Stop!
16:40Stop!
16:41Stop!
16:42Stop!
16:43I hope she's crying in the bed too.
16:55What is that?
17:01What is that?
17:04It's so beautiful!
17:06But what is that?
17:08Black diamond?
17:10I saw it on the internet. What is that?
17:13Ah, Everlight?
17:17Yes, Everlight.
17:20Do you know how much it costs?
17:22$30 billion.
17:25What?
17:26My company costs at least $60 billion.
17:32You're inutil!
17:34I've been underestimating you.
17:36I'm making Lorenzo you buy such a expensive gift.
17:39I don't have anything like that!
17:42Lorenzo didn't give me this!
17:44This is mine!
17:45It's mine!
17:47It's mine!
17:48You're saying you bought this?
17:51Lorenzo, you said you bought it for a future noiva deluca.
17:56Yes!
17:57I bought it for $30 billion.
17:59You don't have $30 billion.
18:02You don't have $30 billion.
18:05But what a joke, dear.
18:08Let's break this.
18:10No!
18:11No!
18:12No!
18:14Don't do well!
18:15Ah!
18:16Know what you think?
18:17It's an awesome idea.
18:18If I don't have it, you won't have it for me!
18:22Don't die!
18:23No!
18:24You'll excuse the rest of your life?
18:25No.
18:26You think we'll let you
18:28You're going to let us take this joy in our face for the rest of your life?
18:33Ah, dear, maybe you shouldn't destroy us, because it's worth $30 billion.
18:38What is it, Pai?
18:39Even if it's $30 billion, it's $30 billion for her and not my sister.
18:44He's right.
18:45Let's do it with strength.
18:47No!
18:53Not for me!
18:58Não suporta o seu símbolo de amor sendo destruído por mim?
19:10Veremos quanto amor o Lourenço tem por você, quando ele descobrir que você o destruiu.
19:28Ah, não.
19:32Você não está tão convencida agora?
19:36Você destruiu a Everlight, Sofia.
19:40Você poderia ter tido.
19:41Não poderia ser dela, porque você arruinou o relacionamento dela.
19:45Está chateada que o seu colar de bilhões de reais está espalhado no chão na sua frente?
20:01Sabe o que seria ainda mais perturbador?
20:06Já causou dano suficiente, Sofia.
20:08Por favor, não machuca meu bebê.
20:10Socorro!
20:15Alguém me ajuda, por favor!
20:18Não deixe ela machucar meu bebê!
20:22Devemos chamar a polícia?
20:23Não podemos!
20:24Somos primos da Sofia.
20:26Vamos garantir que ela seja a senhora de Luca, não a amante.
20:29Quando Sofia casar com Lourenço, ninguém vai saber o que aconteceu hoje.
20:34Ninguém aqui vai te ajudar.
20:37Olha só para ela, está querendo mesmo ser a senhora de Luca.
20:42Usando o bebê dela para conseguir isso.
20:45Ela é uma interesseira desesperada.
20:47Aposto que o Lourenço não quer o bebê.
20:55Tem certeza de que ela está grávida?
20:58É, mas não por muito tempo.
21:01Espera aí.
21:02Se não machucar meu bebê, eu posso fingir que nada aconteceu hoje.
21:08Você pode fingir que nada aconteceu?
21:11Quem você pensa que é?
21:14Olha, presta atenção.
21:16Esse não é o bebê do Lourenço.
21:18Ele não tem nada a ver com o meu bebê.
21:22Melhor ainda.
21:23Quer saber, eu estava preocupada que esse bastardo na sua barriga fosse do Lourenço.
21:31Ele poderia fazer um escândalo se eu me livrasse dele.
21:35Agora, não tem motivo para manter ele.
21:38Se você fizer alguma coisa para machucar o meu bebê, eu juro que não vou deixar você sair impune.
21:48Segurem ela.
21:51Rápido.
21:51Não.
21:58Por favor.
22:01Sofia, espera.
22:03É o seu grande dia, querida.
22:07Não vai sujar as suas mãos.
22:10Deixe seu irmão fazer isso.
22:12Eu vou fazer isso do É, sua vadia.
22:19Não, por favor.
22:29Espera.
22:36Ajoelhe.
22:37O que você...
22:40Mamãe disse que é o meu grande dia.
22:43E que eu não devo sujar as minhas mãos, mas...
22:47Eu não me importo em sujar meus sapatos.
22:55Eu perdi meu bebê.
22:58Meu bebê.
23:01Tira ela daqui!
23:03Eu perdi meu bebê.
23:07Perdi meu bebê.
23:09Eu vou te matar.
23:10Você vai pagar pelo que você fez.
23:15Você matou meu bebê.
23:17Sua saciência vai pagar por isso.
23:19Você vai pagar pelo que fez.
23:33Sua louca desgraçada.
23:38Meu bebê.
23:40Meu vestido.
23:41Estragou meu vestido.
23:43Você matou meu bebê.
23:48Você não mexe com a minha filha!
23:59Alô?
24:01Você está bem, amor?
24:02A reunião acabou agora.
24:04Estou...
24:04Estou bem.
24:05Eu chego logo aí.
24:07Até daqui a pouco.
24:09O Lorenzo vai chegar em breve.
24:11Peguem uma jaula e prendam ela.
24:13Rápido!
24:14Vai, vai!
24:23Não!
24:23Mas será que o Lorenzo vai ficar do lado da Sofia nessa história?
24:32Mas é claro.
24:34Não pode ficar do lado da amante.
24:36Seria ruim pra sua imagem.
24:37As ações da empresa cairiam.
24:39Tem razão.
24:40Muita razão.
24:42Ele vai acabar com a destruidora de Lares no dia do noivado dele.
24:46Com certeza.
24:47O Lorenzo tem conexões com a máfia, né?
24:49Com a família Marete?
24:50Sim.
24:51Flir!
24:52Josie!
24:53Coloque ela na jaula!
25:08Todos vão pagar por isso.
25:10Você não passa de uma amante sem vergonha.
25:23A minha irmã vai se casar com a família de Luca.
25:27E você vai pagar por se meter com ela.
25:34Quando o Lorenzo souber do que aconteceu, você vai morrer.
25:37Todos vocês.
25:45Não.
25:46Ele não vai.
25:47Ele vai me agradecer por cuidar dos escândalos dele.
25:51Vamos ver.
25:53Eu estou vendo o carro do Lorenzo.
25:56Acabem com isso.
25:57Ele está chegando.
25:57O que vocês estão fazendo?
26:14Alê!
26:15Cadê a minha irmã?
26:19Eu estou vendo o carro do Lorenzo.
26:21Coloquem ela na jaula.
26:23Vai!
26:23Olha, querida.
26:34Se o noivo chegou, vai recebê-lo.
26:36Não.
26:37Não depois de ele ter me traído.
26:40Lorenzo, seja bem-vindo.
26:41Estávamos achando que você nem iria aparecer por aqui.
26:45Eu peço desculpas.
26:46Vim assim que a reunião acabou.
26:48Sofia, vejo quem cuidou da minha irmã.
26:51Onde ela está?
26:51Eu não a vi.
26:53Talvez ela nem tenha vindo.
26:55Estranho.
26:56Eu estava com ela mais cedo.
26:59Você está brava porque eu cheguei atrasado?
27:01Tira essas mãos imundas de mim.
27:06Seja gentil com ela, tá?
27:08Você está prestes a se casar com ela.
27:11Mulheres amam quando os caras falam coisas bonitas para elas.
27:14Amor, desculpa por chegar atrasado e por tudo mais que fiz.
27:20Por favor, me perdoa.
27:23Tudo bem.
27:25Eu já resolvi isso.
27:27Mas se outra destruidora de Lares pisar de novo na nossa casa...
27:30Destruidora de Lares?
27:31Do que você está falando?
27:32Você vai mesmo me obrigar a dizer que você dormiu com outra pessoa?
27:39Sofia, eu nunca ia te trair.
27:40Você me conhece.
27:42Aparentemente não conheço.
27:44Porque todo mundo aqui viu com os próprios olhos.
27:46Viram quem?
27:47Lourenço, você conhece a Sofia.
27:52Nós a mimamos desde pequena.
27:54Não precisa fazer um escândalo no dia do seu noivado.
27:58Ah, eu estou fazendo escândalo?
27:59Você é um jovem brilhante.
28:01Não podemos culpar você por querer mais.
28:03Mas aparecer com ela no seu dia de noivado, isso foi meio rude.
28:08Eu não faço a mínima ideia do que vocês estão falando.
28:11Quem apareceu?
28:12O que está acontecendo aqui?
28:14Você vai continuar negando?
28:15Mas a sua irmã vai chegar daqui a pouco e ela odeia homens que traem.
28:21Vamos ver o que ela vai dizer sobre isso.
28:24Sofia Campos, minha paciência está acabando.
28:28Seja clara comigo.
28:29Do que você está me acusando?
28:31Então eu não estou sendo clara sobre você estar se escondendo com outra pelas minhas costas?
28:37O que vai dizer agora que eu sou louca?
28:39Querida, não há motivo para se exaltar.
28:43Você já resolveu isso.
28:45Espera.
28:48O que você fez?
28:49Eu tranquei ela.
28:50Foi o que eu fiz.
28:51Você fez o quê?
28:55Você gritou comigo?
28:57Eu...
28:58Eu...
28:59Olha, Sofia, você não pode sair por aí fazendo o que quiser.
29:02Eu não sei quem é essa pessoa que você trancou, mas você não pode fazer isso.
29:05Tem que soltar ela agora.
29:07Tá preocupado com a sua amantezinha?
29:14Escuta, eu não tenho outra mulher.
29:17De verdade.
29:18E isso é completamente errado.
29:20Você tem que soltá-la.
29:21Tem gente que não sabe.
29:23Ah, você...
29:23Isso não vai te levar a lugar nenhum.
29:25Eu não vou soltar ela.
29:27Isso é ridículo.
29:31Lorenzo, eu sei que não é tudo culpa sua.
29:34Eu sei que a Sofia não deixava você encostar nela antes do casamento.
29:38Provavelmente não conseguiu evitar olhar para as outras.
29:41O quê?
29:41É assim que os homens são.
29:43Exatamente.
29:44Ninguém é per...
29:45O importante é que você assuma seus erros e compense por eles.
29:50Isso é o que faz um homem de verdade.
29:52Isso mesmo.
29:54Somos todos homens aqui.
29:55A gente entende.
29:57Não é algo tão grave.
29:58Não há vergonha em admitir, tá?
30:01Você tem que pedir perdão para a Sofia.
30:05Pedir perdão?
30:07Quer que eu peça perdão?
30:08Eu não fiz nada.
30:09Agora, vocês estão me acusando de traição sem nenhuma maldita prova.
30:14Você quer a prova?
30:15Ah, eu tenho a prova.
30:18Dá uma boa olhada nisso.
30:22Esse não é o colar que você deu para aquela destruidora de Lais?
30:31Isso é a Everlight.
30:37Como isso veio parar aqui?
30:39Como isso veio parar aqui?
30:44Agora, você se lembra?
30:48Você não disse que ia dar isso de presente para a futura noiva dos de Luca?
30:54Então, como foi parar nas mãos de outra mulher?
30:57A Everlight era o colar favorito da minha irmã.
31:01Ela piorou isso para salvar o grupo de Luca.
31:05Eu não esperava ver isso hoje assim, todo quebrado.
31:09Ficou sem palavras.
31:12Olha, eu realmente achei que você ia colocar esse colar no meu pescoço.
31:17Mas em vez disso, você pegou esse presente precioso e deu para uma mulher qualquer.
31:23Sofia, eu nunca disse que ia comprar o colar Everlight como presente para você.
31:31Chefe, eu fiquei de olho no leilão da Everlight desde que falou que queria comprá-lo como presente, mas...
31:37É, eu sei.
31:38Foi arrematado por um comprador misterioso.
31:42Sofia entendeu errado.
31:43Eu queria comprar esse colar para minha irmã porque ela amava ele.
31:52Mas eu não consegui, porque alguém foi mais rápido.
31:56Então você ainda vai fingir até eu desistir?
31:59Eu não sou idiota, Lorenzo.
32:03Quem, além do grupo de Luca, teria dinheiro para gastar 30 bilhões de reais num colar?
32:0930 bilhões?
32:13O colar foi arrematado por esse valor.
32:16Um comprador misterioso.
32:18Quem gastaria esse valor na Everlight sabendo que eu também estou dando lances?
32:23Ale?
32:26De onde você tirou esse colar?
32:31De onde você tirou esse colar?
32:33Não importa de onde veio.
32:35O que importa é que você deu para uma vagabonda em vez de dar para sua futura esposa.
32:41Eu não dei a Everlight.
32:45Foi vendida antes que eu chegasse no leilão.
32:48Está sendo ridícula.
32:49Ah, então agora eu sou a ridícula?
32:53Tudo o que eu quero de você é uma resposta.
32:56Um compromisso verdadeiro.
32:57Uma promessa simples.
32:59Um pedido de perdão.
33:01Perdão pelo quê?
33:02Eu não fiz nada.
33:03Não complique isso mais do que precisa ser.
33:05Ah, me envergonhou na frente de todos os meus parentes.
33:09Mas como pode piorar?
33:12Se eu não tivesse prometido para minha irmã, eu seria mais gentil.
33:15Mas não tem como eu deixar você difamar meu nome assim.
33:18Especialmente na frente de amigos e da nossa família.
33:22Agora você está envergonhado?
33:24Ficou envergonhado quando estava se escondendo por trás das minhas costas?
33:28Você não pensou em como isso pioraria quando viesse à tona?
33:31Já chega!
33:32Por que a minha irmã ainda não chegou?
33:39Vou verificar.
33:42Provavelmente não veio porque sabia do seu segredinho.
33:45E não aguentaria o escândalo.
33:48Se continuar falando mal de mim e da minha irmã...
33:52Eu vou cancelar o nosso casamento.
33:55Só um segundo.
34:05Não precisa discutir com ele, querida.
34:07Tem que casar com ele.
34:09Sua mãe está certa.
34:11Depois que o casamento acabar e você tiver a certidão de casamento...
34:14Você será a única e verdadeira senhora de Luca.
34:18Pensa nisso.
34:19Não pode deixar o Lorenzo de Luca escapar.
34:21Você entendeu?
34:22Aqui tem muita gente de olho nele.
34:25Você precisa realizar esse casamento o mais rápido possível.
34:28Não deixe nenhum amante mexer com a sua cabeça.
34:32Mas ele está defendendo o amante!
34:38Isso não importa mais quando você estiver casada com ele.
34:42Assim que você entrar para a família de Luca, basta se dar bem com a irmã do Lorenzo.
34:48Aí a fortuna dos de Luca será sua.
34:52Lorenzo?
35:03Vamos deixar isso para lá.
35:05É o dia do nosso noivado.
35:07Vamos focar nisso.
35:12O que você disse?
35:16Senhor, eu fui até a mansão.
35:19A senhorita de Luca não está lá.
35:20Não está em casa.
35:21Onde estaria?
35:26Olha as imagens da vigilância da mansão.
35:30Onde acha que está indo?
35:32Minha irmã sumiu.
35:34Receio que algo tenha acontecido com ela.
35:36Eu vou cuidar de tudo aqui quando encontrá-la.
35:39Se você sair hoje, o casamento está cancelado.
35:42Tudo bem.
35:43O que foi que o Lorenzo acabou de pegar?
35:54Isso é da amante dele?
35:56Irmã.
35:58Olha, tem uma foto dentro.
36:05Tem um cara na foto.
36:07Ele tem barba.
36:08Ah, definitivamente, esse não é o Lorenzo.
36:11Espera.
36:11Isso quer dizer que a amante tem um marido?
36:14Isso faz do Lorenzo o amante secreto?
36:16Eu não acredito.
36:17Isso é demais.
36:18Cala-lhe a boca.
36:20Quem ousar falar mal da minha irmã vai pagar caro.
36:24Aqui é um país livre, Lorenzo.
36:27Se não quer que fiquem falando, talvez devesse ter ficado com as calças quando estava com ela.
36:32Diga onde ela está.
36:34Não.
36:35Vou perguntar mais uma vez, mais uma vez, Sofia.
36:41Onde ela está?
36:46Quem?
36:47A mulher que está na foto.
36:49Onde ela está?
36:52Então, se a amante é casada, isso faz do Lorenzo um destruidor de lares.
36:57Não acredito.
36:59Por isso ele defende ela, para não ser pego como um destruidor de lares.
37:03Isso faz todo sentido.
37:05Mas o noivado ainda está valendo?
37:07Ele ainda vai casar com a Sofia?
37:09Lorenzo, ela é com quem você vai se casar, entende?
37:13Não complique mais do que deveria.
37:16É isso mesmo.
37:17Você é o chefe do grupo de Luca.
37:19Você não quer uma crise de imagem, quer?
37:24Não haveria grupo de Luca sem a ajuda dela.
37:27Ai meu Deus.
37:29Ele deixou sua amante casada gerenciar a empresa?
37:31Que nojo.
37:33Lorenzo de Luca, você quer que eu seja sua esposa ou vai fugir com a sua amante casada?
37:39Faça a sua escolha.
37:42Senhor.
37:44Você precisa ver isso.
37:53O que é isso?
37:54Onde você levou ela, Sofia?
38:05Podemos conversar sobre isso, não podemos?
38:10Olha o que você fez com a Sofia.
38:13Ela vai ser sua esposa.
38:14A pessoa com quem vai passar o resto da vida.
38:17Como pode tratá-la assim?
38:21Ele está mostrando o que é.
38:22Ai meu Deus.
38:23Ele é tão violento e abusivo.
38:26Ele realmente tem ligação com a máfia.
38:28Estamos juntos há três anos, Lorenzo.
38:35Você vai mesmo jogar fora três anos do nosso relacionamento por uma pessoa casada?
38:40Ela tem razão.
38:42Não percebeu que tipo de mulher ela realmente é?
38:45Essa mulher tem um marido e ela foi atrás de você.
38:49Cala a boca!
38:52Sabia que ela estava grávida quando você a puxou daquele jeito?
38:55Sim.
38:56Sim, eu sabia.
38:58E o bebê não é seu porque ela é casada.
39:00Está bravo porque ela mentiu sobre ter o seu bebê?
39:07Lorenzo, por favor, me diz que ela te enganou fazendo você pensar que era seu bebê.
39:13Mas o bebê já se foi agora.
39:16Não precisa se preocupar, ele já morreu.
39:18O quê?
39:18Como assim o bebê já se foi?
39:22E boundaries.
39:23Oh!
39:24Eu Crisis showed up real.
39:25Acho que foi essa simpatia.
39:26É triste.
39:27Eu vou me fora que eu tenho isso.
39:33Entretendo é o que está gravando.
39:35Ve NordRO.
39:35Eu vou fazer reformular.
39:36Eu vou te ver.
39:37Eu vou estar confirmando.
39:39Eu vou te ver.
39:40Eu vou te ver.
39:40Eu vou te ver.
39:40Eu vou te ver.
39:42Eu vou comprar um tiro.
39:42Eu vou te ver.
39:44Eu vou te verre.
39:44Eu vou te ver.
Comments