- hace 1 día
RèGlement De Comptes La ColèRe Du FrèRe - ÉPisodes Complets
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:29¡Suscríbete al canal!
00:01:59¡Suscríbete al canal!
00:02:01¡Suscríbete al canal!
00:02:03¡Suscríbete al canal!
00:02:05¡Suscríbete al canal!
00:02:07¡Suscríbete al canal!
00:02:09¡Suscríbete al canal!
00:02:11¡Suscríbete al canal!
00:02:13¡Suscríbete al canal!
00:02:15¡Suscríbete al canal!
00:02:19¡Suscríbete al canal!
00:02:23¡Suscríbete al canal!
00:02:25¡Suscríbete al canal!
00:02:27¡Suscríbete al canal!
00:02:29¡Suscríbete al canal!
00:02:31¡Suscríbete al canal!
00:02:33¡Suscríbete al canal!
00:02:35¡Suscríbete al canal!
00:02:37¡Suscríbete al canal!
00:02:39¡Suscríbete al canal!
00:02:41¡Suscríbete al canal!
00:02:43¡Suscríbete al canal!
00:02:45¡Suscríbete al canal!
00:02:47¡Suscríbete al canal!
00:02:49¡Suscríbete al canal!
00:02:51No, no, no, no, no, no.
00:03:21School nurse, one call and I will fucking have you fired.
00:03:34Since you like to pour yourself out for cash.
00:03:45This looks like about 30 grand.
00:03:49How's that for you, huh?
00:03:50Now let me go first.
00:03:52I don't want your money.
00:03:53I just need treatment.
00:03:55My knee is bleeding.
00:03:56Oh, spare me the pity party.
00:03:59I'm sure you take your tits out for way less.
00:04:02And all of a sudden you want to act all right, miss?
00:04:05You shameless dick.
00:04:08Oh!
00:04:09Baby, are you okay?
00:04:26I didn't touch you.
00:04:37You clearly slept on your own drink.
00:04:41Shut the fuck up.
00:04:42How dare you call my wife a liar.
00:04:43Nasty girl, you just made the biggest mistake of your life.
00:04:54Ow, my head.
00:04:56Oh, I think I have a concussion.
00:05:00You clumsy tramp.
00:05:02You did this to me.
00:05:03If one single thing is wrong with me, you're paying for it.
00:05:06I didn't touch you.
00:05:08She didn't.
00:05:11Okay, we all saw it.
00:05:12You slipped on your own drink.
00:05:14Shame on you for blaming me.
00:05:15Damn, do you...
00:05:16Hitting an injured girl like that?
00:05:18And you call yourself a man?
00:05:20Shut your damn mouth.
00:05:21You want some too?
00:05:24Swap numbers with my wife now.
00:05:26Or else...
00:05:27My wife, just make it, please.
00:05:29Please stop.
00:05:34Bitch.
00:05:35If anything is wrong with me, you're dead.
00:05:39Critical patient.
00:05:41Critical patient.
00:05:46Critical patient.
00:05:48We got a cardiac arrest.
00:05:49We got a head confusion from a traffic collision.
00:05:51I need the emergency access now.
00:05:53Room three, down the hall to the left.
00:05:55Go.
00:05:55Room three?
00:05:56Oh, no, you don't.
00:05:58That's my room, and no one is taking my appointment.
00:06:03I already gave you my ticket.
00:06:05She's in critical condition.
00:06:06You'll still be nice.
00:06:07You shut up.
00:06:10Don't be petty.
00:06:11You know it's my turn.
00:06:14Or are you afraid to cough up for my bill?
00:06:17No, you misunderstand.
00:06:19Ma'am, enough.
00:06:20Critical patients come first.
00:06:21Hospital policy.
00:06:22Not everyone's as petty as you.
00:06:24Yeah, you two are disgusting.
00:06:27Petty!
00:06:28Please!
00:06:29You know I'm next!
00:06:30You lowlifes are just jealous because I have money, and you don't.
00:06:35Ma'am, if you don't move, I'm calling security.
00:06:38What?
00:06:38Now you're bullying my wife?
00:06:39What?
00:06:39What?
00:06:40Now you're bullying my wife?
00:06:41Hey!
00:06:43What's going on in here?
00:07:05Useless piece of trash.
00:07:06This is downtown unit at Mount Sinai ER.
00:07:10Violent offenders on site.
00:07:12I need immediate police backup.
00:07:14You assaulted security and obstructed emergency care.
00:07:17You're both going to jail.
00:07:18I don't know.
00:07:19What now?
00:07:23This is all your fault.
00:07:27You push my wife.
00:07:28When the cops get here, you take the fall.
00:07:29I got it?
00:07:29How is this my fault?
00:07:31That's enough!
00:07:32Quit blaming her.
00:07:39Don't worry, miss.
00:07:41We'll all back you up when the police gets here.
00:07:44Bullies like this can't run wild.
00:07:47I need to do something.
00:07:48I can't go to fucking jail.
00:07:50I have my lipo appointment next week.
00:07:54Relax, sweetheart.
00:07:55Have you forgot about our niece?
00:07:58We're so animals.
00:07:59Camilla, darling.
00:08:13Your uncle and I are being attacked.
00:08:16What?
00:08:17Get here quick.
00:08:19These lowlifes have got us in a corner.
00:08:21Help us!
00:08:22How dare they?
00:08:24Don't worry, Auntie Dolores.
00:08:26I'm on my way.
00:08:27Annie should have been here by now.
00:08:32Breaking news.
00:08:34A couple caused chaos at Mount Sinai Hospital in New York, halting emergency treatment.
00:08:39People like this still exist.
00:08:44Annie.
00:08:49She said it was just a minor enter.
00:08:51Get the car ready!
00:08:52Now!
00:08:52Now!
00:08:53Listen to me, you fucking little brat.
00:08:59When the cops get here, you are confessing to everything.
00:09:02Got it?
00:09:04Stop!
00:09:06Stop!
00:09:07Stop!
00:09:08Are you deaf?
00:09:10She's talking to you, bitch.
00:09:11Do I need to beat some sense into you?
00:09:14Leave her alone!
00:09:14Leave her alone!
00:09:14She didn't do anything!
00:09:23Mind your own fucking business!
00:09:25Yeah.
00:09:26You are a piece of me.
00:09:27I have nothing to do.
00:09:28Shit!
00:09:29What the fuck?
00:09:30Think we're scared of you?
00:09:32Someone needs to put these psychos in their place.
00:09:36What are you doing?
00:09:38Honey boo?
00:09:40Now what?
00:09:41Freeze!
00:09:56Lay a finger on my aunt or uncle, and I swear I will fucking bury you alive!
00:10:04Lay a finger on my aunt or uncle, and I swear I will fucking bury you alive!
00:10:08Hey!
00:10:16Camille darling, thank goodness you're finally here!
00:10:20These lowlifes have been harassing us non-stop!
00:10:24Hey boss!
00:10:25¡Suscríbete al canal!
00:10:55¡Suscríbete al canal!
00:11:25¡Suscríbete al canal!
00:11:55¡Suscríbete al canal!
00:11:57¡Suscríbete al canal!
00:11:59¡Suscríbete al canal!
00:12:01¡Suscríbete al canal!
00:12:03¡Suscríbete al canal!
00:12:07¡Suscríbete al canal!
00:12:09¡Suscríbete al canal!
00:12:11¡Suscríbete al canal!
00:12:13¡Suscríbete al canal!
00:12:15¡Suscríbete al canal!
00:12:19¡Suscríbete al canal!
00:12:21¡Suscríbete al canal!
00:12:23¡Suscríbete al canal!
00:12:25¡Suscríbete al canal!
00:12:27¡Suscríbete al canal!
00:12:29¡Suscríbete al canal!
00:12:33¡Suscríbete al canal!
00:12:35¡Suscríbete al canal!
00:12:37¡Suscríbete al canal!
00:12:39¡Suscríbete al canal!
00:12:45¡Suscríbete al canal!
00:12:47¡Suscríbete al canal!
00:12:49Los stars realmente están en mi lado.
00:12:53He estado tratando de dar este slide por años.
00:12:56¡Y es mi luck!
00:12:58¡Esta está en frente!
00:13:01No hay wherein.
00:13:02Silena tan bella.
00:13:04¿Podrían ser un hurógrafo?
00:13:05I se...
00:13:06...sees un maravilloso.
00:13:07No es el tipo.
00:13:08No solo se hacían ahí.
00:13:11Exacto.
00:13:12No creerme mi?
00:13:13Yo tengo la prueba.
00:13:19¿Qué es mi fiancé?
00:13:22¿Jos ese hijo de suerte le se conocí familiar a mí?
00:13:27Se es un deceptible niño snake.
00:13:32¿Es realmente her?
00:13:34El arcenaje.
00:13:35No, no.
00:13:36No, estoy dando la verdad.
00:13:38Esa no leí.
00:13:40No, no.
00:13:41No, no.
00:13:41Esa no es verdad.
00:13:42Just, no.
00:13:42Just let me see the picture.
00:13:43No.
00:13:45You're such a fucking slut.
00:13:46You can't even keep track of your own roster.
00:13:48Just let me see it.
00:13:49¡No! ¡No! ¡Just let me see it!
00:13:55¡That was an exclusive, limited edition, diamond-encrusted foam you just broke, bitch!
00:14:01¿Por qué estás pidiendo?
00:14:06¿Por qué estás pidiendo?
00:14:14¡It fue una accedida!
00:14:16No, no, no, no, no, no, I was just trying to see the photo.
00:14:43I don't even have a boyfriend.
00:14:46You know what?
00:14:47I don't know.
00:14:48I don't know.
00:14:49Your boyfriend is...
00:14:50Oh, okay, I get it.
00:14:51You've just fought so many men that you can't remember which one's mine.
00:14:54No, it's a good thing you're here for a checkup.
00:14:57Have you seen the doctor yet?
00:14:58Let me help you.
00:15:08No way.
00:15:13No one, help me.
00:15:20Why isn't Annie answering?
00:15:24College girl sees days.
00:15:28They won't open a book, but they'll open their legs for any man on a street, huh?
00:15:34Donut's not who I am.
00:15:38Let go.
00:15:39Just won't admit it, huh?
00:15:40Please!
00:15:43What do you want from me?
00:15:44What do I want?
00:15:46I want to give you a little makeover.
00:15:49Yeah.
00:15:50You probably used that sweet face of yours to lure married men into your bed.
00:15:54No!
00:15:54Well, let's see who wants you after I ruin it.
00:15:57No, please don't!
00:15:59Please don't!
00:16:01No!
00:16:02Don't touch me!
00:16:11Hurt me again.
00:16:13And my brother will destroy you!
00:16:16Still running your mouth?
00:16:20Hold her down!
00:16:21She needs a real nice son.
00:16:22No!
00:16:23No!
00:16:24No!
00:16:25No!
00:16:25No!
00:16:26No!
00:16:26No!
00:16:26No!
00:16:27No!
00:16:27No!
00:16:27No!
00:16:27No!
00:16:27No!
00:16:27No!
00:16:28No!
00:16:28No!
00:16:29No!
00:16:29No!
00:16:30No!
00:16:30No!
00:16:31You're going to wear those scars like a curse.
00:16:36Every mirror you walk by will be a reminder of exactly what the fuck you are.
00:16:43A dirty, rotten...
00:16:46Whore!
00:16:48Whore!
00:16:54Everyone stop where you are!
00:17:01What the hell is going on?
00:17:04Sir, these two assaulted patients and blocked emergency care.
00:17:08That is a damn lie!
00:17:09We did no such thing.
00:17:13Sir.
00:17:14It was her!
00:17:15She started all this chaos.
00:17:17She even went after my niece's man.
00:17:19Lock her up.
00:17:20No, it's not true.
00:17:22No, I didn't do anything.
00:17:23No, I didn't do anything.
00:17:27Alright, you two are done.
00:17:28Cuff them.
00:17:29Touch them, and you'll regret it.
00:17:31And you're coming too.
00:17:32That's an obstruction of justice, and you just threatened a police officer.
00:17:37Me?
00:17:38Are you sure about that?
00:17:42Do you think that badge scares me?
00:17:45Oh, darling.
00:17:46Thank you.
00:17:47Director Brown?
00:17:48I've got a little situation here.
00:17:50Director Brown wants to speak with you.
00:17:51Yeah.
00:17:52Mm-hmm.
00:17:53Yes, sir.
00:17:54Mm-hmm.
00:17:55Of course.
00:17:56Oh.
00:17:57Oh.
00:17:58Oh.
00:17:59Oh.
00:18:00Oh.
00:18:01Oh.
00:18:02Oh.
00:18:03Oh.
00:18:04Oh.
00:18:05Oh.
00:18:06Oh.
00:18:07Oh.
00:18:08Oh.
00:18:09Oh.
00:18:10Oh.
00:18:11Oh.
00:18:12Oh.
00:18:13Oh.
00:18:14Oh.
00:18:15Oh.
00:18:16Thanks, pastor.
00:18:18Cop her instead.
00:18:23Wait, so now she is giving orders?
00:18:25Who even is this woman?
00:18:26Yeah, what the fuck?
00:18:31This bitch is more than just a homework.
00:18:34She's the one who started this whole thing.
00:18:36Arrest her first!
00:18:38And as for the rest of you, you all dared to fuck with my aunt and my uncle.
00:18:44So apologize right now.
00:18:47Why are you arresting me?
00:18:49Let me stop.
00:18:50I didn't do anything.
00:18:54I'm sorry, Mavs.
00:18:56We're just following orders.
00:18:58What are the charges?
00:19:01Is there no justice left in this country?
00:19:04Justice?
00:19:07Justice is for judging whores like you.
00:19:10You seduced my man, and now you're going to rot in jail.
00:19:15Take her.
00:19:17Take her.
00:19:18No, let me go.
00:19:20Let me go.
00:19:21Call my lawyer.
00:19:23God, who is she?
00:19:25How could you just bully and break the law,
00:19:28and no one does a damn thing?
00:19:32It's simple.
00:19:34Top lawyers and big connections.
00:19:36Oh, by the way, did I forget to mention?
00:19:39I'm the vice president of Oster Group,
00:19:42New York City's biggest empire.
00:19:44It's true.
00:19:46There's nothing we can do.
00:19:47She's the VP of Aster?
00:19:49No wonder.
00:19:51The Aster Group is the biggest business here.
00:19:54They create millions of jobs and pay so much in taxes.
00:19:58They're basically the heart of New York.
00:19:59Mr. Nolan Astor, the president, he's a congressman.
00:20:04Comes from some old money dynasty.
00:20:05Even the mayor plays nice.
00:20:07Ordering cops around makes sense now.
00:20:09You finally get it, huh?
00:20:11You little gutter rats.
00:20:13Try me.
00:20:14I dare you.
00:20:15We can break any rule we want,
00:20:17and you can't touch us.
00:20:21So now that the little homewrecker's being dealt with,
00:20:24it's your turn.
00:20:25You all dare to fuck with my aunt and my uncle,
00:20:29and you're going to apologize for it right now,
00:20:31you fucking lowlifes.
00:20:32What?
00:20:33Yeah, what the fuck?
00:20:34If you really are VP of the Aster Group,
00:20:37then you should know exactly who I am.
00:20:40And trust me,
00:20:41you will pay for what you did today.
00:20:43You?
00:20:46Nobody cares who you are.
00:20:48I bet you're nothing but a desperate side piece of me.
00:20:53I'm more than just vice president.
00:20:56I am about to marry Nolan Astor,
00:20:59president of the Aster Group.
00:21:02I'm about to be more powerful than any of you ever fucking imagined.
00:21:08This woman is my brother's fiance?
00:21:10Now that you know who the fuck my man is,
00:21:15do you still think you can crawl your way up to the top?
00:21:18Maybe in your next fucking lifetime.
00:21:22How much longer?
00:21:24Just a block away, sir.
00:21:25You.
00:21:27You are my brother's fiance.
00:21:30A murderous psycho?
00:21:32I don't believe it.
00:21:33Your brother, what are you talking about?
00:21:35That photo that you saw?
00:21:38That was me and my brother.
00:21:40I'm Annie Astor.
00:21:46Nolan's only sister.
00:21:52You're Annie Astor?
00:21:54There's no way.
00:21:55She's the Astor heiress?
00:21:58Oh, fuck.
00:21:59Stop the car now!
00:22:19Those cars!
00:22:22It's the Astor fleet!
00:22:23That's Mr. Astor himself?
00:22:25I knew it.
00:22:26No way woman like her is some mistress.
00:22:29So she's Miss Astor?
00:22:33That psycho-bullied Nolan Astor sister?
00:22:36Oh, she's done.
00:22:38He's dumping her for sure.
00:22:39Finally, some damn justice.
00:22:40Oh, sweetheart.
00:22:43This was just a big misunderstanding.
00:22:47We're family now, right?
00:22:50No hard feelings?
00:22:51Annie.
00:22:52Dear, I didn't know.
00:22:54Fuck off.
00:22:55I will never let my brother marry someone like you.
00:23:02And I will make sure that none of you step foot into our house.
00:23:06I will never let my brother marry someone like you.
00:23:36Sis, what's going on?
00:23:44Why are they messing with Aunt Luris and Uncle Ben's?
00:23:48Stop the car now!
00:23:52Sir?
00:23:54Looks like there's been an accident.
00:23:56We'll need to take a detour.
00:23:58Fine, just hurry.
00:23:59On it.
00:24:00Kevin, I thought you were...
00:24:03I thought it was Nolan.
00:24:04Nolan told me he was going to pick up Annie from school.
00:24:09Why would he be here?
00:24:10Wait, Nolan's picking up Annie from school?
00:24:12Yeah.
00:24:14Why, what's wrong?
00:24:20Sir?
00:24:21Ethan, get ready.
00:24:22We're headed to school to pick up Annie.
00:24:23You got it, boss.
00:24:33Sneaky little snake.
00:24:37Side piece pretending to be Nolan's sister.
00:24:39You had me fooled.
00:24:42Side piece?
00:24:43What do you mean side piece?
00:24:44This slut tried to seduce Nolan, and I caught her red-handed.
00:24:48And now, she's pretending to be Nolan's sister to dodge jail time.
00:24:53And the real Annie?
00:24:55She's still at school.
00:24:58No!
00:24:59No one tries to take my sister's man.
00:25:09You understand me?
00:25:10You're nothing but a fuck toy.
00:25:12Shame on you.
00:25:13Sluts deserve to pay.
00:25:14I'm not pretending.
00:25:16I am.
00:25:17Annie asked her.
00:25:18God, you're still lying.
00:25:21You've really been studying up, haven't you?
00:25:23Every interview that Nolan has ever done, he's talked about his sister, Annie.
00:25:28How close they are.
00:25:30You've studied just enough to copy your way in and fake it.
00:25:38What's the matter, little girl?
00:25:40Mommy never taught you that when girls lie, they end up dead?
00:25:46I don't know what to believe.
00:25:48Was she really lying?
00:25:51She seems so earnest, though.
00:25:53Next time, don't lie.
00:25:55And maybe you'll walk away.
00:25:56I'm telling the truth.
00:25:58I...
00:25:58Shut the fuck up!
00:26:00Shut up!
00:26:01Okay, I heard Nolan with my own two ears say that he was going to pick up Annie from school.
00:26:05So if you're her, what the hell are you doing here in a hospital miles away?
00:26:10It's an engagement party!
00:26:12I didn't want to bother him.
00:26:13I was going to tell myself, but I got hurt so I came here.
00:26:16What is that illegal now?
00:26:18Yeah, keep yapping.
00:26:20I'll beat the truth out of you.
00:26:21Nolan is a man of status, okay?
00:26:28And only someone as exceptional as my sister deserves to be with him.
00:26:32They're perfect together.
00:26:33And you?
00:26:34Who the fuck are you to try to get in their way?
00:26:36No, no, no.
00:26:39Just wait till my brother gets hurt.
00:26:41You're done.
00:26:43You're all done.
00:26:44That's enough.
00:26:45Look, this is getting out of hand.
00:26:47No more violence.
00:26:49Yeah, no imposter would go this far.
00:26:51Maybe she's really Nolan's sister.
00:26:53Yeah, she seems honest.
00:26:55Shut up, all of you.
00:26:56Just shut up.
00:26:56If you really are Mr. Aster's sister, surely you have some proof.
00:27:08I...
00:27:09I...
00:27:09Here, we'll get her ID and know that all this is bullshit.
00:27:19Give that back!
00:27:20What's wrong?
00:27:21You're afraid we're going to find something?
00:27:23And expose you?
00:27:24There's no way you're Annie Aster.
00:27:27Whoa, whoa, whoa.
00:27:28Look at what we have here.
00:27:30Take it out.
00:27:31Let's see who you really are.
00:27:40Whoa, whoa, whoa.
00:27:42Would you look at that.
00:27:43That's Nolan's driver's license.
00:27:48How the hell do you have Nolan's driver's license?
00:27:51What is your game, bitch?
00:27:53You stole it?
00:27:54You're trying to steal his identity so you can steal all of his assets?
00:27:57Just spill it!
00:27:58How much did you steal already?
00:28:00I didn't take anything.
00:28:02He left it.
00:28:03Last time he came to visit me at school, I was...
00:28:05You nasty little brat.
00:28:09No manners, no shame.
00:28:11Give us back the money you stole from Nolan.
00:28:14And you're paying for my medical bills.
00:28:17I want half a million in damages.
00:28:19Oh, or else.
00:28:22You hear her, bitch?
00:28:23I don't mind hitting you again.
00:28:24I didn't take anything!
00:28:29Why won't you believe me?
00:28:31Just keep looking through our stuff.
00:28:32We are exposing this homewrecker today, once and for all.
00:28:38Don't touch it.
00:28:39Don't touch it.
00:28:40Are you scared?
00:28:40Looks like we found something here.
00:28:42Might be a little bit of, uh, criminal evidence.
00:28:52Looks like a watch.
00:28:55And it looks really, really expensive.
00:28:58Wait, this is...
00:28:59So, it was you.
00:29:29You gave Nolan the watch.
00:29:32You thought you could make him yours by giving him a matching set.
00:29:35You make me sick.
00:29:39Stop!
00:29:41That's an Astro Finley heirloom.
00:29:43It is a matching set.
00:29:45It's made for the heir of the Astro Finley and his wife.
00:29:48My mom gave it to me before she passed only because Nolan wasn't married yet.
00:29:52I mean, that sounds like...
00:29:55I brought it with me today to honor her memory.
00:29:58Since you and Nolan are engaged, I was going to give it to you.
00:30:02But I had no idea that you could be so fucking cruel, you monster!
00:30:07But I had no idea that you could be this cruel, you fucking monster!
00:30:14Shut up!
00:30:14Aralyn?
00:30:18That sounds like some bullshitt a sleazy slut made up.
00:30:24No!
00:30:26It's my brother!
00:30:29Wait.
00:30:31If you don't believe me, then ask him yourself!
00:30:34She's right!
00:30:34Look, just let her answer the call.
00:30:36This could sort everything out.
00:30:38Yeah, I think she's way too confident to be lying.
00:30:40I think she's the real deal.
00:30:42Yeah, the truth should finally come out.
00:30:57Teddy bear?
00:30:58That's what you call him?
00:31:00You're awfully familiar, aren't you?
00:31:01You sick fuck.
00:31:06Now you really think Nolan's gonna save you?
00:31:08You wanted proof.
00:31:09Why won't you let me answer the call?
00:31:11Because nobody calls their brother Teddy Bear.
00:31:14That's not family.
00:31:15That's some sleazy mistress nickname.
00:31:18Nolan put it in there himself!
00:31:20Nuh-uh, turn around.
00:31:21No peeking.
00:31:31Happy birthday to my sweet Annie.
00:31:34Thank you!
00:31:38Teddy Bear!
00:31:46Teddy Bear!
00:31:47You remembered!
00:31:48Silly, how can I forget?
00:31:49That's what I used to call you when we were younger.
00:31:50Listen, Annie, remember this.
00:31:51You can call me if you ever need anything.
00:31:52I promise Mom and Dad I would never let anyone hurt you.
00:31:54All right, come here.
00:31:55Oh, enough with the sob story.
00:31:55It's pathetic.
00:31:56And you call me a monster?
00:31:57Hey, we can't let her take that call, okay?
00:31:58Nolan might take her side just to save his ass.
00:31:59Right.
00:32:00Camilla, smash that watch.
00:32:01Mm-hmm.
00:32:02Make her give up Nolan for good.
00:32:03Gladly.
00:32:04That watch has been in our family for generations.
00:32:08If you destroy it, Nolan will never forgive you.
00:32:12Are you sure about that?
00:32:14No, no, please, please.
00:32:15Please, I'm not lying.
00:32:16I swear.
00:32:17I swear.
00:32:18It's an heirloom.
00:32:19I'm begging you.
00:32:20Please don't destroy it.
00:32:21Please don't destroy it.
00:32:22I'm begging you.
00:32:23Please don't destroy it.
00:32:24Well, since you're begging...
00:32:39Kneel on the glass.
00:32:41It's a good thing.
00:32:42I'm begging you.
00:32:43I'm begging you.
00:32:44I'm begging you.
00:32:45I'm begging you.
00:32:46I'm begging you.
00:32:47I'm begging you.
00:32:48Please don't destroy it.
00:32:49Well, since you're begging...
00:32:51Kneel on the glass.
00:32:52Admit you're a homewrecker.
00:32:54And then maybe...
00:32:55I'll consider keeping it in one piece.
00:32:57You.
00:32:59Why is the traffic crawling?
00:33:02Rush hours, sir.
00:33:04Come on, Annie.
00:33:05Pick up.
00:33:06It's gotta be her asthma again.
00:33:08You know, sir.
00:33:09Miss Foster was headed to the hospital as well.
00:33:12Maybe you want to try giving her a call.
00:33:14Really?
00:33:18Hmm.
00:33:19Looks like you don't want the watch that much.
00:33:21Hey, honey.
00:33:24Where are you?
00:33:25I...
00:33:26I...
00:33:27I...
00:33:28I mean, I'm just...
00:33:29I can't let no one know about the mess that aunt and uncle caused here.
00:33:31He'll think less of my family.
00:33:32I'm almost at the hotel.
00:33:33I'm just on my way making sure everything's on track for our engagement party.
00:33:35Why?
00:33:36What's up?
00:33:37Nothing.
00:33:38I was just checking in.
00:33:39All right, sweetheart.
00:33:41Well, just come over when you're finished.
00:33:42Love you, Nolan.
00:33:43Nolan?
00:33:44Nolan?
00:33:45That's my brother.
00:33:46Nolan!
00:33:47It's me, Annie!
00:33:48Nolan, it's me, Annie!
00:33:49Hey!
00:33:50Shut up, you filthy bitch!
00:33:52Wait.
00:33:53That voice, it sounds like...
00:33:54It's just the traffic.
00:33:55Gotta go.
00:33:56Still think he's coming to save you?
00:33:57Nolan is never coming, you pathetic whore.
00:33:59Now, I am smashing this sentimental piece of crap, and when I get home, I'm smashing Nolan's
00:34:25to you.
00:34:26Help me!
00:34:27Please!
00:34:28Stop!
00:34:29No!
00:34:30Honey, take care of yourself and your brother.
00:34:32I wish I could live to see and marry, but this watch is for the Lady of the Aster family.
00:34:43When Nolan finds his wife, please pass it to her.
00:34:48I will.
00:34:50I'll apologize.
00:34:52Okay?
00:34:53Please just...
00:34:54Just don't break the watch.
00:35:00I admit it.
00:35:13It's true.
00:35:14I'm the mistress.
00:35:16I'm sorry.
00:35:17Please just give me the watch pad.
00:35:19I can't hear you.
00:35:20I'm a whore!
00:35:22Okay, I'm a home wreaker.
00:35:23I'm sorry.
00:35:24Did you all fucking hear that?
00:35:25She admitted it.
00:35:26This fucking pathetic, shameless whore.
00:35:27Can I have the watch back?
00:35:28Please?
00:35:29Oh, yeah.
00:35:30Sure.
00:35:31Here you go.
00:35:32No!
00:35:33No!
00:35:34No!
00:35:35No!
00:35:36No!
00:35:37No!
00:35:38No!
00:35:39No!
00:35:40No!
00:35:41No!
00:35:42No!
00:35:43No!
00:35:44No!
00:35:45No!
00:35:46No!
00:35:47No!
00:35:48No!
00:35:49No!
00:35:50No!
00:35:51No!
00:35:52No!
00:35:53No!
00:35:54I'm sorry.
00:35:55I failed you.
00:35:56I destroyed your heirloom.
00:35:58I failed you.
00:35:59No!
00:36:00No!
00:36:01No!
00:36:02No!
00:36:03No!
00:36:04No!
00:36:05No!
00:36:06No!
00:36:07No!
00:36:08No!
00:36:09I was really getting old.
00:36:11Why?
00:36:13I did everything you asked.
00:36:16Why did you destroy?
00:36:20Why did you destroy?
00:36:22Why?
00:36:24You don't get to question me.
00:36:27Ow!
00:36:27But I will tell you fucking why.
00:36:30It's because I wanted to see you crawl and beg.
00:36:34Because that's what homewreckers like you deserve.
00:36:38I am not a homewrecker.
00:36:45That wasn't an heirloom.
00:36:47It was my mother's dying wish.
00:36:49I'll fucking do it.
00:36:50I'll kill you.
00:36:54Oh, my face.
00:36:57My hair.
00:36:58Oh, you.
00:37:00All of you.
00:37:01You're a family of fucking monsters.
00:37:04You don't deserve nothing.
00:37:06As long as I am bereaved.
00:37:07I will make sure that none of you come near the Aster family.
00:37:14And you're gonna fucking die, bitch.
00:37:17Do you have any idea how much I have spent to make sure my face looks flawless?
00:37:25Bitch!
00:37:26Beat this whore to a fucking pulp.
00:37:27Don't you dare.
00:37:31I am Nolan's sister.
00:37:33Touch me.
00:37:34And I swear to God you'll regret it when he gets here.
00:37:36Shut up.
00:37:37You're not his sister.
00:37:38You lying bitch.
00:37:43Do it.
00:37:44Beat her.
00:37:45Rotten hell, you shameless tramp.
00:38:04Stop it!
00:38:05All of you, stop.
00:38:07She could die.
00:38:09We barely touched her.
00:38:10She's faking it.
00:38:11Typical.
00:38:12All for show.
00:38:14She's overheating.
00:38:15Her breathing is collapsing.
00:38:16It's an asthma attack.
00:38:25Asthma, my ass.
00:38:26She's bluffing.
00:38:32Asthma, my ass.
00:38:34She's bluffing.
00:38:35Oh.
00:38:37Man, asthma can be fatal.
00:38:38Don't make this worse.
00:38:40Look, this is a hospital, not a war zone.
00:38:42Hey!
00:38:43This is between my sister and that little bitch.
00:38:46So back off unless all of you want a beating too.
00:38:49You know what?
00:38:49That is enough, Miss Foster.
00:38:51I don't give a damn about your drama.
00:38:55It does not outlift a human life.
00:38:58Oh, my God.
00:39:00She's a cheap hooker.
00:39:01Trash like that dies in the street every single day.
00:39:04I have enough money and resources to clean it all up.
00:39:08So what the hell is your problem?
00:39:09What's my problem?
00:39:11My problem is that I am a police officer,
00:39:13and I am not going to stand here and watch somebody die.
00:39:17Put it down.
00:39:18I said put it down.
00:39:20Do you want me to call Dr. Brown?
00:39:21I don't care if he was standing here right in front of me.
00:39:24I'm still going to save her life.
00:39:27God damn it!
00:39:28Does the after name not mean anything anymore?
00:39:31I said put it down.
00:39:37You fucking death.
00:39:40You're vicious!
00:39:41You're vicious!
00:39:41Now listen up, you fucking lowlights!
00:40:03Nobody touches her, and that is an order.
00:40:06Now get her in the AR room now!
00:40:08Don't you fucking dare!
00:40:10Seriously?
00:40:11Think about it, Max.
00:40:13Do you really want to ask me?
00:40:15I don't care if I lose my badge.
00:40:18I am not letting her die!
00:40:20Oh, you want her to live?
00:40:23Oh, okay.
00:40:24Today, I make sure she fucking dies!
00:40:29I know.
00:40:30No.
00:40:31No.
00:40:36No!
00:40:37No, stop!
00:40:38Chicken dies!
00:40:41No!
00:40:41No!
00:40:42No, stop!
00:40:43Chicken dies!
00:40:44No!
00:40:44No!
00:40:45No!
00:40:45No!
00:40:46No!
00:40:46No!
00:40:47No!
00:40:47No!
00:40:48No!
00:40:48No!
00:40:49No!
00:40:49No!
00:40:50No!
00:40:50No!
00:40:51No!
00:40:51No!
00:40:52What the hell are you doing?
00:40:56Get off me!
00:40:57I'm sorry, Captain.
00:40:58I have a wife and kids.
00:40:59I can't afford to lose this job.
00:41:04I'm surrounded by a bunch of cowards!
00:41:11No!
00:41:12Asthma, huh?
00:41:13Then why are you still breathing?
00:41:15Just do us all a favor and fucking die already.
00:41:19What a joke.
00:41:20I've been shot and didn't wheeze that loud.
00:41:22Ha ha ha, yeah.
00:41:23Bitch is just squealing for attention.
00:41:27Finish her off!
00:41:35Stop!
00:41:43Brother?
00:41:47Stop!
00:41:47¿Qué está haciendo?
00:41:52Miss Astor.
00:41:54Miss Astor.
00:41:55¿No?
00:41:55¿Es que Nolan?
00:41:56¿Es que Nolan?
00:41:57¿No?
00:41:58Miss Astor.
00:41:59¿No estás bien?
00:42:00No es que eso, Miss Astor.
00:42:02¿Por qué?
00:42:02Oh, Dios.
00:42:03Esta no puede ser acontecer.
00:42:05Mi c meaningsero.
00:42:05¿Qué te hacían?
00:42:06No, no.
00:42:07¿Es que estás viendo?
00:42:08¿Es miVIE?
00:42:10¿Es Ethan, su asistente?
00:42:13¿Por qué?
00:42:14¿Es ella?
00:42:15¿No?
00:42:15¿No?
00:42:16¿Has visto?
00:42:17Yeah, where's my brother?
00:42:21There was happy traffic, I'm sorry.
00:42:23Just can't sit here.
00:42:25Haynes and trouble, I enter as well.
00:42:27Hey look, you stay, I'm just gonna go on foot.
00:42:29Boss, wait!
00:42:31You got out early.
00:42:32He must have made a wrong turn.
00:42:36Help me.
00:42:37You okay, I got you.
00:42:38Get her inhaler, please.
00:42:40Oh no you don't.
00:42:43This bitch is a fraud.
00:42:45She's a filthy homewrecker, and she's just playing you.
00:42:48Just open your fucking eyes.
00:42:50A homewrecker?
00:42:51Exactly.
00:42:52That's not Nolan's sister, okay?
00:42:53She's just a shameless gold digger that's trying to seduce Nolan.
00:42:56No, no, that can't be right.
00:42:58I'm not a liar.
00:42:59I'm not.
00:43:00Please.
00:43:01Mr. Astor told me personally that his sister Annie would be here,
00:43:04and that she has asthma.
00:43:05This must be her.
00:43:06Please, get the inhaler, now.
00:43:11Is that really her?
00:43:13I'm trying to beat.
00:43:15Got a death wish the fuck off.
00:43:21Mount Sinai Hospital intended it's yours.
00:43:23Get in.
00:43:24Hang on tight.
00:43:32I said stop.
00:43:33Nolan is supposed to be picking Annie up from school right now,
00:43:36so how the hell would she be here?
00:43:37I heard him say that himself, okay?
00:43:39I heard it.
00:43:40Hey, what are you talking about?
00:43:41Miss Astor got injured, okay?
00:43:42And she didn't want to bother her brother during the engagement prep,
00:43:45so she came here alone.
00:43:46Oh, please.
00:43:48What are the fucking odds?
00:43:50Miss Foster.
00:43:51Look, I'm just trying to help her.
00:43:55Oh, okay.
00:43:58I see what's going on here.
00:44:01You are Nolan's assistant,
00:44:03so of course you're going to know about the fucking tramp that he's been hiding.
00:44:06You're just covering for him, aren't you?
00:44:10That totally tracks.
00:44:11He works for Nolan himself.
00:44:12He probably knows his mistress.
00:44:13That's impossible.
00:44:14I just started working.
00:44:15This bitch deserves to die for what she did.
00:44:18Exactly.
00:44:19Miss Foster, her life is at stake.
00:44:21I don't have time to explain.
00:44:22I said stop!
00:44:27Ethan Cole, do not forget about who I am.
00:44:31After the engagement party today,
00:44:33I will be one half of the Astor Empire,
00:44:35which means if you try to help her,
00:44:37you're done.
00:44:38Fire!
00:44:39Not even Nolan can save your sorry ass.
00:44:41She does.
00:44:43Your engagement never happens.
00:44:45Do you really think no one's going to give a flying fuck about some slut?
00:44:52No.
00:44:53He'll be mad, sure.
00:44:55But then I'll smile,
00:44:56give him a Rolex,
00:44:58and then we'll move on.
00:45:00Please move.
00:45:01Russell will regret it.
00:45:04Hey!
00:45:05You lowly assistant!
00:45:07Just curse my sister!
00:45:09What are you doing?
00:45:10She said stop!
00:45:11Are you deaf or just stupid?
00:45:13Let go of it.
00:45:15She's still mouthing off.
00:45:16Fuck you!
00:45:17You pathetic little servant.
00:45:19Nobody defies my sister.
00:45:22I'm just trying to help her.
00:45:24Alright, she's no mistress.
00:45:25This is Miss Astor.
00:45:27Why are you still defending this little tramp, huh?
00:45:30You screwing her too?
00:45:31No!
00:45:31No!
00:45:31She is whatever my sister says she is.
00:45:36And you, you're just Nolan's lap dog.
00:45:39So know your fucking place!
00:45:41Capisce?
00:45:51Mr. Astor will be here soon.
00:45:54And when he finds you,
00:45:55you're all finished.
00:45:58You still got a spine, huh?
00:46:00Break it!
00:46:01Snap it in two!
00:46:02No!
00:46:03No!
00:46:03No!
00:46:04No!
00:46:04No!
00:46:04No!
00:46:05No!
00:46:05No!
00:46:05No!
00:46:06No!
00:46:06No!
00:46:06No!
00:46:07No!
00:46:07No!
00:46:08No!
00:46:08No!
00:46:09No!
00:46:09No!
00:46:10No!
00:46:10No!
00:46:11No!
00:46:11No!
00:46:12No!
00:46:12No!
00:46:13No!
00:46:13No!
00:46:14No!
00:46:14No!
00:46:15No!
00:46:15No!
00:46:16No!
00:46:16No!
00:46:17No!
00:46:18No!
00:46:18No!
00:46:19No!
00:46:20No!
00:46:20No!
00:46:21No!
00:46:22No!
00:46:22No!
00:46:23No!
00:46:24No!
00:46:25No!
00:46:26No!
00:46:27No!
00:46:28No!
00:46:29No!
00:46:30No!
00:46:31¿Qué es eso? ¿Qué es eso? ¿Qué es eso?
00:46:32¿Qué es eso? ¿Qué es eso?
00:46:33¿Qué es eso?
00:46:34¿Qué es eso?
00:46:35Ok, ¡get them out!
00:46:36Si no one sees them, el engagement es terminado.
00:46:39¡Take them to the morgue!
00:46:41¡No! ¡No, no, no!
00:46:44¡Annie!
00:46:45¡Annie, where are you?
00:46:47Cuando no one arrives, nadie dice la mierda.
00:46:51Ojalá su familia desaparece.
00:46:54¡Annie, where are you? ¡Annie!
00:46:57¡Sweetheart, what a surprise!
00:46:59Camilla, I thought you were at the hotel.
00:47:01What are you doing here?
00:47:03Auntie Dolores hurt her finger,
00:47:05so I just came to check on her.
00:47:07Oh, yes, I told Camilla not to bother,
00:47:10but she's so caring, she's so kind.
00:47:14Nolan, you're lucky to have her as a wife.
00:47:18Mr. Ashton, hi, how are you?
00:47:23Uh, sweetheart, let's go to the hotel.
00:47:25We don't want to be late for our guests.
00:47:27Oh, okay, just hold on one sec.
00:47:30Have you seen this girl?
00:47:34She was here this morning.
00:47:44She's my sister and she has asthma.
00:47:46She injured her leg.
00:47:47Her phone's been off all day.
00:47:48I've been trying to reach her.
00:47:49My sister, have you seen her?
00:47:52Damn, the bitch really is in.
00:47:57Fuck!
00:47:58This is bad.
00:47:59Is the picture clear?
00:48:01I have another one.
00:48:03I have another one.
00:48:14Hello?
00:48:15Have you, please, have you seen my sister?
00:48:17Somebody answer me, please!
00:48:21Mr. Ashton.
00:48:22Quiet!
00:48:23Fucking save her.
00:48:24Camilla, what are you doing?
00:48:25Officer, you've seen my sister, haven't you?
00:48:27Officer, where is she?
00:48:28Officer, where is she?
00:48:33Officer, where is she?
00:48:34Officer, where is she?
00:48:36Officer, you've seen my sister, haven't you?
00:48:38Where is she?
00:48:39Officer, where is she?
00:48:42When Nolan arrives, nobody says a fucking word or else your family's all disappeared.
00:48:51Darling, Annie wasn't here when I arrived, so she's probably back at the hotel.
00:48:55Let's go see her.
00:48:56Come on.
00:48:57Yes.
00:48:58Miss Astor is fine, I'm sure.
00:49:00And we don't want to keep your guests waiting, so we should leave now.
00:49:03And we wouldn't want the Astor family to be looked upon as being rude.
00:49:08Let's go.
00:49:09Come on.
00:49:10Come on baby.
00:49:11Sorry.
00:49:12Let's go.
00:49:24Brother!
00:49:25I'm in here!
00:49:26I'm in here!
00:49:27What was that?
00:49:28What was that?
00:49:32What was that?
00:49:34What was that?
00:49:35Stray cats!
00:49:36Stray cats!
00:49:37Stray cats!
00:49:39Hospitals these days.
00:49:40Get them all the time!
00:49:42Yes.
00:49:43Not to worry.
00:49:44Let's go.
00:49:45Come on.
00:49:46Let's go.
00:49:47Let's go.
00:49:48Let's go.
00:50:04This is Annie's watch.
00:50:10Why did she keep saying that the mom died?
00:50:12What is it doing here?
00:50:14What is it doing here?
00:50:15Somebody tell me what is going on here!
00:50:22Somebody answer me!
00:50:30Nolan, there's actually something that-
00:50:32There's what?
00:50:33You are hiding something.
00:50:34I'm onto you.
00:50:35No.
00:50:36Nolan, don't!
00:50:37There's a surprise for you!
00:50:38Don't ruin it!
00:50:39Look!
00:50:40What did you do?!
00:50:41Annie!
00:50:42Annie!
00:50:43Annie!
00:50:44Annie!
00:50:45Can you hear me, please?
00:50:46Annie!
00:50:47Sir, it's your asthma.
00:50:48Come on, Annie.
00:50:49Please don't do this to me.
00:50:50Please.
00:50:51Nurse!
00:50:52Nurse!
00:50:53Please help me!
00:50:54Please!
00:50:55This is your asthma.
00:50:56Come on, Annie.
00:50:57Please don't do this to me.
00:50:58Please.
00:50:59Nurse!
00:51:00Nurse!
00:51:01Please help me!
00:51:02Please!
00:51:09This is my sister.
00:51:10Annie asked her.
00:51:11She has asthma.
00:51:12So someone's been trying to hurt her.
00:51:14Please.
00:51:15Is she gonna be okay?
00:51:16Please?
00:51:17Is she gonna be okay?
00:51:18Should we start a treatment?
00:51:19She should come around soon.
00:51:25Leave her, Annie.
00:51:35I didn't think I'd ever see you again.
00:51:38I'm so sorry.
00:51:42Hey, look.
00:51:43Let's go home.
00:51:44Come on.
00:51:48What did you do to my sister?
00:51:51Answer me, you twisted fucks!
00:51:52Just for fucking surprise!
00:51:54Answer me, you twisted fucks!
00:51:55¡Suscríbete al canal!
00:52:25¡Suscríbete al canal!
00:52:55¡Suscríbete al canal!
00:53:55¡Suscríbete al canal!
00:54:25¡Suscríbete al canal!
00:54:27¡Suscríbete al canal!
00:54:29¡Suscríbete al canal!
00:54:31¡Suscríbete al canal!
00:54:33¡Suscríbete al canal!
00:54:35¡Suscríbete al canal!
00:54:37¡Suscríbete al canal!
00:54:39¡Suscríbete al canal!
00:54:41¡Suscríbete al canal!
00:54:43¡Suscríbete al canal!
00:54:45¡Suscríbete al canal!
00:54:47¡Suscríbete al canal!
00:54:51¡Suscríbete al canal!
00:54:53¡Suscríbete al canal!
00:54:55¡Suscríbete al canal!
00:54:57¡Suscríbete al canal!
00:54:59¡Suscríbete al canal!
00:55:01¡Suscríbete al canal!
00:55:03¡Suscríbete al canal!
00:55:05¡Suscríbete al canal!
00:55:07¡Suscríbete al canal!
00:55:09¡Suscríbete al canal!
00:55:11¡Suscríbete al canal!
00:55:13¡Suscríbete al canal!
00:55:15¡Suscríbete al canal!
00:55:17¡Suscríbete al canal!
00:55:19¡Suscríbete al canal!
00:55:21¡Suscríbete al canal!
00:55:23¡Suscríbete al canal!
00:55:25¡Suscríbete al canal!
00:55:27¡Suscríbete al canal!
00:55:29¡Suscríbete al canal!
00:55:31¡Suscríbete al canal!
00:55:33¡Suscríbete al canal!
00:55:35¡Selphish!
00:55:36¡I debería nunca preguntar que te traiga números conmigo!
00:55:39¡Puñe!
00:55:40¡Puñe!
00:55:41¡Me, no Camila!
00:55:43¡Mr. Astor!
00:55:45¡I would die!
00:55:46¡Porque no me cancelan el engajamiento!
00:55:50¡Same aquí!
00:55:51¡We're ready to pay with our lives!
00:55:53¡Puñe Camila!
00:55:55¡Go ahead and die!
00:55:56¡Then maybe I will marry her!
00:55:58¡Go ahead and die!
00:56:00¡Maybe I will marry her!
00:56:05You're joking, right?
00:56:08Joking?
00:56:09You think I'm joking.
00:56:11You treated Annie like trash.
00:56:13You bullied a helpless student.
00:56:15You took her appointment.
00:56:17You hit her and you made a scene.
00:56:19No fake apology is going to save you now.
00:56:21I want everyone to bleed from this!
00:56:30¡Oh!
00:56:31Fucking Dolores!
00:56:32I don't know that she gave me a home after my parents died!
00:56:35You can't treat her like this!
00:56:36Yet this is how you treat Annie!
00:56:39We fucking apologize already!
00:56:41What else do you want?
00:56:42Slip this end, please!
00:56:44End!
00:56:46This is just the beginning.
00:56:48I'm having the world's greatest legal source come after you.
00:56:50Ah!
00:56:51Officer, this trash here hurt my sister.
00:56:57We have evidence.
00:56:58We have witnesses.
00:56:59We have physical injuries.
00:57:01Arrest them now!
00:57:04Yes, sir.
00:57:05You can rest assured with attempted murder,
00:57:07interfering with a hospital, threatening law enforcement.
00:57:10Every last one of them is looking at life in prison.
00:57:13What?
00:57:14What, Camila?
00:57:15No, I cannot let prison do something!
00:57:18Anything!
00:57:19We have three restaurants!
00:57:21They'll go under!
00:57:22Nolan!
00:57:23Nolan!
00:57:24Nolan!
00:57:25You just have to ruin me!
00:57:26Don't I mean anything to you?
00:57:28And to think I was going to surprise you.
00:57:31Surprise?
00:57:32What now?
00:57:36I'm pregnant.
00:57:37What?
00:57:43What?
00:57:44It's a girl.
00:57:45And if we go to jail, what will you tell your baby daughter?
00:57:46Huh?
00:57:47That you just locked up her mother's family in prison?
00:57:48Oh, she's right!
00:57:49If you send us away to prison, are you going to bring her there to visit us?
00:57:50Yeah, people are going to torment her, you know?
00:57:51No mother, no family.
00:57:52Think of your daughter's future.
00:57:53As a man, it's your duty.
00:57:54She can't just get away with this.
00:57:55What can he do?
00:57:56She's carrying his baby.
00:57:57You can't just send her to prison.
00:57:58I can't believe these monsters are winning.
00:57:59No prison.
00:58:00You can cancel the engagement, huh?
00:58:01How's that?
00:58:02Cancel?
00:58:03What?
00:58:04No!
00:58:05Camilla!
00:58:06You are cancer!
00:58:07What?
00:58:08You can't do that.
00:58:09Oh, no!
00:58:10Did you bring her there to visit us?
00:58:11Yeah, people are going to torment her, you know?
00:58:12No mother, no family.
00:58:13Think of your daughter's future.
00:58:14As a man, it's your duty.
00:58:15She can't just get away with this.
00:58:16What can he do?
00:58:17She's carrying his baby.
00:58:18He can't just send her to prison.
00:58:19I can't believe these monsters are winning.
00:58:21No prison.
00:58:22You can cancel the engagement, huh?
00:58:23How's that?
00:58:27Cancel?
00:58:28What?
00:58:29No!
00:58:30Milla, tú estás carriando el Aster Air.
00:58:35Mr. Aster, ¿estás realmente el kind de man que te va a dar a la edad de la edad?
00:58:42No, Liz.
00:58:44Let's just forget about this entire mess.
00:58:48Look, we are one big family now, and we're going to be hap, hap, happy.
00:58:55You said you're pregnant.
00:58:57I am pregnant.
00:59:00Then what is this?
00:59:08It's for Auntie Dolores.
00:59:12It just never ends with you, does it?
00:59:15It is just one filthy lie after another.
00:59:19You know, Camilla, if you are in a hospital, how about an ultrasound?
00:59:24So you're not pregnant now?
00:59:27Camilla, is this true?
00:59:27Faking a pregnancy to get out of jail?
00:59:31Really?
00:59:32How low can you go?
00:59:34It's all over.
00:59:36All of it.
00:59:37Officer, take them away.
00:59:40Then Aster, you've gone too far.
00:59:42It rises upon yourself.
00:59:45Then you leave me no fucking choice.
00:59:47What could you fucking possibly mean?
00:59:48Kevin?
00:59:50Kevin?
00:59:51Hey, we're all in this, okay?
00:59:53No one gets out unless we act.
00:59:55You know what to do.
01:00:01What the hell's going on here?
01:00:02Make this stop right now!
01:00:04What are you doing?
01:00:06You work for the Aster Group, not him!
01:00:08How do you think I became the head of security, huh?
01:00:11Yeah, they might be Aster employees, but they're also my brothers from the mob.
01:00:15And they only listen to me!
01:00:17That's why security was a nightmare.
01:00:19Sabotage within.
01:00:20Man, I trusted you, Foster.
01:00:22Both of you!
01:00:23But now that I see all that you are is backstabbing lives!
01:00:27Hey, cut the bullshit, okay?
01:00:29You're gonna let us all go.
01:00:30Wire my sister a billion as a breakup settlement.
01:00:33Or else everyone in here dies.
01:00:38Brew it, Kevin.
01:00:39That's my boy.
01:00:41Mr. Aster, one billion is pocket change for you.
01:00:47It's not worth risking your life over, right?
01:00:50I'd rather give a billion dollars to a beggar that's scum like you!
01:00:57Really, Nolan.
01:00:59You're burning every last bridge.
01:01:03You had your chance, asshole.
01:01:06Now go to hell!
01:01:09You had your chance, asshole.
01:01:12Now go to hell!
01:01:20Everybody drive your weapons!
01:01:36Ah, shoot!
01:01:39Director Brown, you finally made it.
01:01:43Director Brown, I need backup.
01:01:45It's an emergency.
01:01:48Mr. Aster, I hope we're not too late.
01:01:51Officer, you're a business owner.
01:01:53Arrest this trash!
01:01:55Understand!
01:01:56No!
01:01:58I lost everything!
01:01:59Mrs. Foster!
01:02:01Ready to go?
01:02:02No!
01:02:04Nolan, Mr. Aster, big bro, please!
01:02:06We were just joking!
01:02:07Please don't do this!
01:02:08Please!
01:02:09No!
01:02:10Mr. Aster, you cannot send me to prison!
01:02:13I just spent 200 grand on a school law membership that I haven't even used yet!
01:02:19Mr. Aster!
01:02:20Let me go!
01:02:21I'll be your bodyguard!
01:02:22I'll be your warden!
01:02:23Oh!
01:02:24Boss, it was Kevin!
01:02:25He dragged us in.
01:02:26We didn't know!
01:02:27What?
01:02:28You always have a plan.
01:02:30Do something.
01:02:31Fix this!
01:02:32Now fuck you want a fucking plan!
01:02:34Then baby, don't mess with fucking any Aster of all fucking people!
01:02:38I was this close to being Mrs. Aster, the biggest, most powerful woman in New York City,
01:02:43and you just fucking ruined it!
01:02:45Both of you are idiots!
01:02:46You ruined everything!
01:02:48Oh!
01:02:48I am a fucking idiot!
01:02:51It's all my fault!
01:02:53I should have never bullied a mother of a young girl!
01:02:57And you, you fucking brainless brute, with fucking ugly tattoos, by the way!
01:03:03You are a fucking idiot!
01:03:05You're always starting fights!
01:03:07What, so I'm the problem now?
01:03:08Oh, yeah!
01:03:09Yeah, you walk around, show it off, pushing people around.
01:03:13Miss Aster is not the last victim!
01:03:14Guess what?
01:03:15I want a fucking divorce!
01:03:17You fucking got one, bitch!
01:03:19Repeat offenders, huh?
01:03:21Good!
01:03:22Everybody, lock them up!
01:03:24Let them rotten!
01:03:24With a tatsy pad, Mr. Foster!
01:03:26Oh, fuck!
01:03:27Oh, fuck!
01:03:27Oh, fuck!
01:03:28Oh, fuck!
01:03:29Oh, fuck!
01:03:29Oh, fuck!
01:03:29Oh, fuck!
01:03:29Oh, fuck!
01:03:29Oh, fuck!
01:03:30Oh, fuck!
01:03:30Oh, fuck!
01:03:31Yes!
01:03:31Oh, we're trying to run all over people!
01:03:33Finally, justice!
01:03:36Amy, I'm sorry.
01:03:38If I wasn't so blind because of that trash, this never would have happened.
01:03:44I'm so sorry.
01:03:46Sometimes it takes the worst things to bring out the truth.
01:03:49It's okay, yeah.
01:03:51You know, you've been through hell.
01:03:54Let's get you a trick out of our head to toe, okay?
01:03:56Come on.
01:03:56I'm fine, brother.
01:03:59With you by my side, I always am.
01:04:03No, no, no, no.
01:04:06I'm fine.
01:04:07No.
01:04:09No.
01:04:17No.
01:04:20No.
01:04:22No.
01:04:23No.
01:04:24No!
01:04:29No.
01:04:32No.
01:04:32No.
01:04:33No.
Comentarios