[ENG] EP.14 The Judge Returns (2026)

AsianDramaHD

Watch [ENG] EP.14 The Judge Returns (2026) - AsianDramaHD on Dailymotion

Transcript

00:00:00Transcribed by ESO, translated by —

00:00:30Transcribed by ESO, translated by —

00:01:00Transcribed by ESO, translated by —

00:01:02Transcribed by ESO, translated by —

00:01:06Transcribed by —

00:01:08Transcribed by —

00:01:10Transcribed by —

00:01:12Transcribed by —

00:01:14Transcribed by —

00:01:16Transcribed by —

00:01:18Transcribed by —

00:01:20Trans LinkedIn by —

00:01:22Transverb by —

00:01:24Transcribed by —

00:01:26Shout out to Rob,

00:01:28Trans fortunes and —

00:01:30Transiced by —

00:01:32I'm so upset.

00:01:34I'm so upset.

00:01:36I'm so upset.

00:01:42My stomach hurts.

00:01:44My stomach hurts.

00:02:02I'm so upset.

00:02:04I'm so upset.

00:02:06I'm so upset.

00:02:08You're not a good person.

00:02:10I'm so upset.

00:02:12Why is this?

00:02:14I'm so upset.

00:02:16Why are you so upset?

00:02:32I'm so upset.

00:02:38또 뵙네요.

00:02:40아이, 제 걱정 많이 하셨다던데?

00:02:52아니, 어떻게 된 거예요?

00:02:54강신진이 수호주에서 반란을 일으켰어요.

00:02:58살인도 그래서 벌어진 거고.

00:03:00그리고 검사님 복귀는 내가 김찬호 선생님이 필요하다고 했잖아요.

00:03:04그래서 대법원장에게 부탁했죠.

00:03:06잘 됐네.

00:03:08내가 복귀하면 장 회장이 너무 좋아하겠는데요.

00:03:14해봅시다.

00:03:20영 못 돌아올 줄 알았는데.

00:03:26체지도 좋구만.

00:03:30삼고인 조사잖아요.

00:03:32이렇게 인사도 드리고.

00:03:34추척?

00:03:36참.

00:03:38요샌 젊은 것들이.

00:03:40늙은이 불러서 인사를 하나?

00:03:44응?

00:03:46참 세상 험해졌어.

00:03:48세상에 미쳤어.

00:03:50세상에 미쳤어.

00:04:00안녕하세요.

00:04:02영업 끝났어요.

00:04:06영업 끝났어요.

00:04:16안녕하세요.

00:04:18환사님 동료예요.

00:04:34환사님 수술 잘됐고 무사하세요.

00:04:38정말이요?

00:04:40네.

00:04:42우리 환영이 정말 무사한 거죠?

00:04:44네.

00:04:46그러니까 아무 걱정 마시고 식사 잘하시고 판사님 돌아올 때까지 건강하게 지내셔야 돼요.

00:04:52아셨죠?

00:04:56그런데 말이요.

00:04:58하정이가.

00:05:04정말로 그런 거요?

00:05:08당연히 아니죠.

00:05:10그거 다 누명이에요.

00:05:12아이고.

00:05:14아이고, 하정아.

00:05:16대체 어떤 놈이요?

00:05:18어떤 놈의 인사가 우리 한영이한테 누명을 씌운 거요?

00:05:22아버지.

00:05:26어머니.

00:05:28저한테 누명 씌운 놈 잡아서 누명 벗고 당당히 돌아오겠습니다.

00:05:40판사님이 여기 계셨으면 아마 이렇게 말씀하지 않았을까 싶어서요.

00:05:47네.

00:05:49고맙습니다.

00:05:51걱정하지 마세요.

00:05:52네.

00:05:533,500원입니다.

00:06:01설마...

00:06:15판사님 뉴스 믿는 거 아니지?

00:06:19그딴 걸 누가 믿어요?

00:06:23물지 마.

00:06:27너 이러는 거 판사님이 다 아셔.

00:06:29이럴 땔수록 공부 열심히 하고 이거 달달한 거 잊지 말고.

00:06:39네.

00:06:40네.

00:06:49부르셨습니다.

00:06:53술 마셨으면 집으로 갈 것이지.

00:06:55부르셨습니다.

00:06:57술 마셨으면 집으로 갈 것이지.

00:06:59뭐라면서요?

00:07:01하하.

00:07:03하하.

00:07:05하하.

00:07:07하하.

00:07:09하하.

00:07:11하하.

00:07:13.

00:07:17.

00:07:19.

00:07:23.

00:07:28.

00:07:29.

00:07:30.

00:07:31.

00:07:35.

00:07:39.

00:07:41.

00:07:42It's been a long time to get rid of my stomach.

00:08:08I don't want to go.

00:08:13I don't want to go.

00:08:18I don't want to go.

00:08:25I want to go.

00:08:35I don't want to go.

00:08:45간다고, 여기 봐.

00:08:52강신진 법원장이야.

00:08:54늘 가까이 있었지.

00:08:56정기든 재기든 재판하면 안 걸린 인사 있나, 어?

00:09:04검사든 변호사든 아무리 떠들어도 결국은 판사잖아.

00:09:14이번엔 누구야, 응?

00:09:26법원장 님 이름이 제일 먼저 나왔습니다.

00:09:36가르쳤지.

00:09:38너 친애가 많이 서운했나 보네.

00:09:48왜 이렇게 긴장해?

00:09:58빨리 와.

00:10:00내각부터 한양 신도시개발에 국민연금 투자까지 뭐 수호지에서 손을 안 뻗친 데가 없어.

00:10:12그 수호지에서 무슨 일이 있었던 거예요?

00:10:16어, 현사님.

00:10:18어, 현사님.

00:10:19잠시만요.

00:10:20뭐 괜찮으신 거예요?

00:10:21어?

00:10:22어?

00:10:23괜찮아요, 괜찮아요.

00:10:24아니, 그러니까 그거 말고 나 지금 살인범이에요.

00:10:27그건 안 궁금해요?

00:10:28그거야, 그거야, 이거야.

00:10:29아니, 그래요?

00:10:30시간이 난다고 그러지 왜?

00:10:31저 여기 오기 전에요.

00:10:32판사님 부모님이랑 나영이까지 제가 다 만나고 왔어요.

00:10:35판사님 누명 쓴 거라고 걱정하지 말라고 일일이 다 위로하고 왔는데.

00:10:38진짜 사람 서운하게.

00:10:40고마워요.

00:10:41그래요.

00:10:42강신진이 반역을 일으켰어요.

00:10:47우선은 판사님 누명부터 벗겨야 돼요.

00:10:51누군가 판사님 혈언으로 사체부터 증거까지 싹 다 염지킨 게 분명해요.

00:10:57그게 누구든 강신진이 시켰을 겁니다.

00:11:00그럼 강신진부터 잡아야겠네요.

00:11:03가족도 없고 일가 친척도 없어요.

00:11:05도무지 어디 숨었는지.

00:11:07경찰보다 날 먼저 찾아.

00:11:10그 정도 성인은 있어야 살인 누명을 벗지.

00:11:15강신진이 나를 부르고 있어요.

00:11:21네, 안정훈입니다.

00:11:25지난 총선에서 대표님이 뿌린 불법 정치자금은 물론이고.

00:11:30당대표 선거 때 살파한 돈봉투까지 묻어들이죠.

00:11:35네, 알겠습니다.

00:11:45모두 모였습니다.

00:11:55말씀하시죠.

00:12:09여러분의 목줄은 카카와 제가 주고 있습니다.

00:12:15방금 여러분의 비리가 담긴 파일이 전수했습니다.

00:12:19하지만 여러분이 저의 복귀를 도와주신다면 그 파일이 세상에 나오는 일은 없을 겁니다.

00:12:23카카가 검찰의 우리의 약점을 전부 폭로하고 있습니다.

00:12:33카카가 검찰의 우리의 약점을 전부 폭로하고 있습니다.

00:12:38카카가 서거하면 다 끌어안고 갈 겁니다.

00:12:42내가 그렇게 만들 테니까.

00:12:52카카가 검찰의 우리의 약점을 전부 폭로하고 있습니다.

00:13:09경고가 달라지는 건 없습니다.

00:13:13카카를 대신해서 제가 여러분들과 함께 대한민국을 이끌어갈 겁니다.

00:13:19카카가 검찰의 우리의 약점을 전부 폭로하고 있습니다.

00:13:39깨는 신세인데도 대단하네요.

00:13:43강신진은 수호주 인사들에 약점을 주고 있어요.

00:13:46그 점을 이용해서 원래 자리를 돌아가려고 하겠죠.

00:13:49강신진은 우교훈을 죽인 살인범이에요.

00:13:52누명을 씌우든 죽여서 입을 막든

00:13:55뭐든지 자기 뜻대로 할 수 있다고 믿는 게 강신진입니다.

00:13:59그렇게는 안 되죠.

00:14:01생각보다 빨리 왔네요.

00:14:03또한 잘 지냈어요?

00:14:05뭐, 꽤 지날만해요.

00:14:15수호자 인사들의 자료예요.

00:14:17여기에는 그들의 차명폼 번호가 들어있어요.

00:14:24아, 근데 여기서 내가 좀 바쁜데.

00:14:28그 배추 연쇄절도에 씨암염소 까마귀에.

00:14:32그럼 그 사이에 이 작은 일 하나 더 껴넣으면 되겠네.

00:14:38이야...

00:14:40여기 해남이 땅 끝말인 거 알죠?

00:14:42나 여기서 더 밀려나면 진짜 저기 유황이 만나러 가야 돼요.

00:14:46이제 그 수호자 네 분이 일어날 거고 각자 노상이 시작될 겁니다.

00:14:50그러니까 일단 수호자 인사들의 차명폼 위치주적부터 시작하죠.

00:14:54한 사람도 놓치면 안 되는 거죠?

00:14:58네, 김수사관님.

00:15:02그 배추절도 사건 있잖아요.

00:15:04아, 근데 조사를 해보니까 이게 보통 일이 아니네.

00:15:08그 통신사에 위치주적 요청 좀 해야겠는데요.

00:15:10내가 짤릴 가구로 위치주적까지 했는데.

00:15:20강신진이 가지고 있는 황남형 USB를 찾아야 돼요.

00:15:32그래야 어떻게든 한 번에 제대로 쓸어버리니까.

00:15:36뭐 찾아도 문제 아닙니까?

00:15:38그런 건 찾은 다음에 생각하죠.

00:15:52강신진 법원장님 손을 잡아야 되는 겁니까? 말아야 되는 겁니까?

00:15:56잡아야 되지 않을까요?

00:15:58어휴.

00:16:00대통령 당선인이 칼을 뽑지 않을까요?

00:16:04저 그 쪽에 뭐라도 잡으려 될 텐데.

00:16:06대통령 당선인은 그동안 선거 안 치롭답디까?

00:16:10강신진 법원장 그 독한 인사가 손에 쥐는 게 우리 목줄만은 아닐 겁니다.

00:16:16아, 선거운동 비자금.

00:16:40지원 요청했어요?

00:16:42왜 미쳤어요?

00:16:44판사님 먼저 잡아가려고?

00:16:45아, 이 씨.

00:17:15I'm going to go down the door.

00:17:22Good luck.

00:17:25I'm going to go down the door.

00:17:30Good luck.

00:17:33I'm working on the job.

00:17:38I'm working on the job.

00:17:45Okay, let's go.

00:18:02Yes.

00:18:07I don't know what to do, but I don't know what to do with him.

00:18:14I'm not sure what to do with him.

00:18:17I'm not sure what to do with him.

00:18:22Ah, yes.

00:18:24Okay.

00:18:37I'm not sure what to do with him.

00:18:55I'm not sure what to do with him.

00:19:00So, here's the best to do with him.

00:19:07So?

00:19:08I'll send him a loan.

00:19:10I'll send him a loan.

00:19:13I'll send him a loan.

00:19:18So, I'll send him a loan.

00:19:21I'll send him a loan.

00:19:27I've already told you a lot of people, of course.

00:19:32I've already told you a lot of people.

00:19:34I'll give you a lot of people.

00:19:37I'm still going to have a chance.

00:19:40I'm going to tell you a lot of people.

00:19:45No.

00:19:46You're going to change the world?

00:19:48I'm going to tell you a lot.

00:19:52I'm going to tell you a lot.

00:19:55I'm going to tell you a lot.

00:20:01I mean, I'm going to tell you a lot about this.

00:20:03I'm going to tell you a lot of people.

00:20:05To make money and claimant, I'm not a lot of people.

00:20:10You can't tell him what they have to do.

00:20:15They have to take you and buy some money.

00:20:20I'm not going to get the money to the court, but I'm not going to get the money to the court.

00:20:24If you're a legal government, you can't get the money to the court.

00:20:31I'm going to go to the court of the court.

00:20:34I'm going to go to the court of the court.

00:20:41I don't like it anymore.

00:20:50300억짜리 계좌면 되겠어?

00:20:54결국 남는 건 돈과 권력뿐이야.

00:21:24지금 나왔습니다.

00:21:34그래, 알았다.

00:21:38새해 유학군도 서두르고.

00:21:54그래, 그래.

00:22:04강신진이가 왔다 갔어.

00:22:08황남영한테 받은 파일을 얘기하던데.

00:22:11그 안에 대통령 당선인 파일도 있어.

00:22:14강신진.

00:22:16강신진은 당선인의 약점을 이용해서 복귀할 계획일 겁니다.

00:22:20알아, 그런데 그놈이 나를 수호자에 다시 모시겠다는 건 거짓말이지만 궁금하지 않아.

00:22:26그래서?

00:22:28그 달마다 10%씩 들어오는 선진행복재단 차명 계좌를 줬어.

00:22:34무슨 소리 하군.

00:22:46아, 대단다 라시다.

00:22:50잘 됐네.

00:22:52이걸로 강신진은 제대로 잡을 수 있겠네요.

00:23:02아, 박자검사.

00:23:20선진행복재단 수산아 뉴스로 잘 봤어요.

00:23:24수고했어요.

00:23:28자수하러 온 겁니까?

00:23:30자수?

00:23:32아니, 난 좀 오해가 있는 것 같아서.

00:23:36아, 식사했나?

00:23:40우교훈 의원 살해 인정하십니까?

00:23:58오해라니까.

00:24:02곽순훈 하시죠.

00:24:14글쎄.

00:24:24글쎄.

00:24:36글쎄.

00:24:38글쎄.

00:24:42글쎄.

00:24:52Psst.

00:25:22Psst.

00:25:52Psst.

00:26:20Psst.

00:26:21Psst.

00:26:22Psst.

00:26:22I'm not sure if he was a guy who was a guy who was a guy who was a guy who was a guy.

00:26:27If he was a guy who was a guy who was a guy who was a guy who was a guy...

00:26:33I don't know if he was a guy who was a guy.

00:26:37Don't worry about it.

00:26:39We'll get back to him again.

00:26:48The case is about the court court.

00:26:52You don't get out.

00:26:54He's wrong with cheating VOX.

00:26:56Everyone else did not say I wanted.

00:26:59What he was expecting him to do.

00:27:00It was a crime.

00:27:06Per Gestalt,

00:27:08through trafficking crime- deadlines,

00:27:10Yeah?

00:27:13Yes.

00:27:19wegen of l video ise.

00:27:22이번 담화는 새 정부 출범을 앞두고 경제 공약을 구체적으로 어떻게 실전할 것인지 밝히는 자리였습니다.

00:27:33김당선이는 지금의 경제 위기는...

00:27:35속보입니다. 강신진 전 서울중앙지방법원장이 살인교사 및 거액의 불법 비자금 조성협의로 수사선장에 올랐습니다.

00:27:43Bio종합병원 의사 a.c.ga.

00:27:46강 전 법원장이 중태빨인 환자를 살해하라고

00:27:48시켰다고 자백한 데 이어 고 박광토 전 대통령이

00:27:52생전에 남긴 진술에서 선진행복재단 후원금의

00:27:55차명계좌 실소유주가 강신진 전 법원장으로

00:27:58확인됐습니다.

00:27:59수사당국은 강 전 법원장이 장기간에 걸쳐

00:28:02정치권과 재계인사들을 상대로 금품을 수수하고

00:28:05재판 거래를 통해 막대한 이익을 챙긴 정황을

00:28:08포착했습니다.

00:28:43I can't see it.

00:28:53You are just going to get a mask on your head.

00:28:59Do you have any other kind of clothing?

00:29:02Do you have any different clothing that you can make?

00:29:03Some clothing and some...

00:29:07I'm a kid that I need to get my clothing on the side of my head.

00:29:12That's okay.

00:29:13I need it.

00:29:15I need it.

00:29:18It doesn't matter.

00:29:21I need it.

00:29:23I'm not a little bit worried.

00:29:26I'm sorry.

00:29:27I need it.

00:29:30There was a lot of information.

00:29:36Uh?

00:32:37I don't know.

00:33:07아버지, 새해 잘 보냈어요.

00:33:09지금쯤 비행기 떴을걸요?

00:33:12수고했다.

00:33:23현재 검찰에 긴급 체포된 인물은 대검 차장과 S그룹 회장 장용현, 대한중심당 한정훈 대표, 대진일보 이주찬 대표를 비롯한 전현직 정치인과 재계 언론사 인물들을 총망라하고 있습니다.

00:33:37검찰이 입수한 박광토 전 대통령의 일명 소재 X 파일에서는 소재 인사들과 강신진 법원장의 각종 범죄 사실이 무더기로 쏟아졌습니다.

00:33:48정의의 마지막 보루여야 할 법원이 범죄의 소굴이었던 것일까요?

00:33:53살인과 살인교사 혐의를 받고 있는 강신진 법원장이 정재계의 돈을 받고 재판을 조작한 사실이 밝혀졌습니다.

00:34:01하지만 정작 우리를 절망케 만드는 것은 따로 있습니다.

00:34:05바로 50명이 넘는 부장판사들이 거대한 범죄의 공모자였다는 사실입니다.

00:34:12참으로 어처구니 없는 일이 아닐 수 없습니다.

00:34:15대한민국 사법 시스템이 완전히 무너졌습니다.

00:34:18돌아와.

00:34:25저 살인용 의자입니다.

00:34:27사체랑 살인도구에 묻은 혈어는 정황증거일 뿐이고 소재 증인들도 증언을 번복할 거야.

00:34:33괜히 강신진 잡겠다고 하다 호만 꼴 당하지 말고 자수해.

00:34:37내가 불구속 수사 맞게 해줄 테니까.

00:34:40제가 진짜 살인범으로는 어쩌시려고요.

00:34:46강신진은 자신이 믿고 싶은 것만 믿었고 자신의 판단은 늘 옳다고 믿었습니다.

00:34:53그래서 50명이 넘는 부장판사까지 공범으로 만들었죠.

00:34:57사법부는 절대적 정의를 가진 것이 아니라 정의를 추구하는 것입니다.

00:35:01그 점에서 본다면 살인용 의자 이한영 판사가 불구속 수사를 받았으면 안 됩니다.

00:35:08법은 마한인 앞에 평등하니까요.

00:35:15내가 후배 하나는 제대로 뒀군.

00:35:19그래.

00:35:21나도 사람인데 그럴 수 있어.

00:35:23아차하는 순간에 강신진처럼 될 수도 있지.

00:35:26그 수호재 X파일은 자네가 험차를 넘긴 건가?

00:35:34네.

00:35:36그걸로 많은 걸 얻을 수도 있었을 텐데.

00:35:39돈이든 관력이든.

00:35:41어쩌면 제2의 수호재를 만들 수도 있었을 거야.

00:35:46저는 언제나처럼 기록문을 읽고.

00:35:50연필을 깎고.

00:35:53판결문을 쓸 겁니다.

00:35:54강신진 잡아서 법정으로 돌아가겠습니다.

00:36:04그래.

00:36:05돌아와서 강신진 재판 맡아.

00:36:07당신.

00:36:11우리가 소면 안을 기해 보�0입니다.

00:36:18어� Cowmen은ores 10명입니다.

00:36:20내가 상같이 sem고 있습니다.

00:36:21당신은še완 세계를 바꿨다.

00:36:22상되었습니다.

00:36:23내가 상승하니 여자는 69인 이것��auso는 손으로 보다 수상과ığımız 것입니다.

00:36:24당신은 내가 상승을察覺?

00:36:26조 easy.

00:36:27당신은 커피 нами 부담이 있습니다.

00:36:28당신에게 상승하니 overwhelming.

00:36:30당신은 지지素 quella 행복 gainedilde.

00:36:30그러나 내가 상승하니 어린다고.

00:36:31당신 lee 여러분 그러나 사랑을 모르는 것입니다.

00:36:33새 recur adv攻 Gegen 할 수 있다.

00:36:34KBS 뉴스입니다.

00:37:04I came back to the police.

00:37:11I died in the early morning.

00:37:13I didn't know what to do.

00:37:15I'm so scared to be here.

00:37:17Is that the police are safe?

00:37:19I'm so scared to be here.

00:37:23You're like, I'm fucking lying.

00:37:25I'm so scared to be here.

00:37:28I've been scared to be here.

00:37:30Is that what I'm trying to do?

00:37:32I'm sorry.

00:37:36I don't need to take it.

00:37:38I'll just take it off.

00:37:48I can't hear you.

00:37:50What?

00:37:51I don't need to take it off.

00:37:53I don't need to take it off.

00:37:56You know what?

00:37:58How can I get this?

00:38:02I'll get this one.

00:38:03I'll get this one.

00:38:05I'll get this one.

00:38:07I'll get this one.

00:38:10It's all over.

00:38:19If you can't get this one,

00:38:21you can't get this one.

00:38:28.

00:38:33Have you been done so long?

00:38:36It's come to dos already.

00:38:39What if he was a pal to get into it, is not a kid.

00:38:44I'm sorry to tell you about your crime because I was a bad guy.

00:38:48I'm going to do it on you?

00:38:50Please.

00:38:51You got to get in the right direction, but you feel all about me.

00:38:55So are you waiting to get in the wrong situation?

00:38:57If you don't have a card, you'll be able to get a card.

00:39:02I'm curious if there's still a card.

00:39:09You don't want to have a card?

00:39:11You don't want to have a card?

00:39:15I'm going to go to the Supreme Court.

00:39:18I'm going to go to my side.

00:39:22But I'm still going to be a crime.

00:39:26I'm going to go to my side.

00:39:35I'm going to go to my side.

00:39:37I'm going to go back to my side.

00:39:42It's a lie.

00:39:45If you don't want to go to my side.

00:39:50That's right.

00:39:51Why?

00:39:52I'm going to go to my side.

00:40:00The camera's doing a lie doesn't say otherwise.

00:40:02Okay.

00:40:04Okay.

00:40:11Do you know?

00:40:13He's got me to find him.

00:40:17김진아 검사님.

00:40:36판사님 병실에서 피 묻은 거즈를 훔쳤다고 자백하더라고요.

00:40:41그걸로 살인증거를 조작했다고.

00:40:47강신진은 유선철 대표한테 시켰었고 유선철 대표는 유세희 씨한테 시켰겠죠.

00:40:54그리고 유세희 씨는 어쩔 수 없었을 거고.

00:40:59알고 있었어요?

00:41:04진짜 둘이 뭐가 있는 거예요?

00:41:07전생의 부부였어요.

00:41:10네?

00:41:12농담이에요.

00:41:15무슨 그런 실없는 농담을?

00:41:18아, 진짜 뭔데요?

00:41:23아이고, 김 사장님.

00:41:37석조우입니다.

00:41:39잘 지내셨죠?

00:41:41네.

00:41:42다른 게 아니라.

00:41:44요새도 사장님 밤베소님 받으시나?

00:41:49아니, 내가 탈 건 아니고.

00:41:53네, 저흘로는 다 먹으라고 Stan.

00:41:56오늘의 주인공은 갈매가 다 먹어요.

00:41:58이제는 주인공은 갈매가 다 먹으면 좋겠어요.

00:42:01그래서 저는 다 먹으면 좋겠어요.

00:42:03그래서 잘 먹으면 좋겠어요.

00:42:05오늘의 주인공은 탈구입니다.

00:42:07오늘의 주인공은 탈구입니다.

00:42:09오늘의 주인공은 탈구입니다.

00:42:11I'm not sure what's going on in the middle of the day.

00:42:26It's okay?

00:42:31When I first met you, I didn't ask you a question.

00:42:36But even if you're not going to come back, you're not going to eat it.

00:42:44There's no one else.

00:42:48You can't eat it, sir.

00:42:54I don't know why you eat it.

00:43:00I don't know what to do.

00:43:05In천조사장 전화번호야.

00:43:08돈 되는 일이라면 다 안 되니까

00:43:11배편이 있을 거야.

00:43:30다시 할게요.

00:43:36약속 지켜.

00:43:38꼭.

00:44:00미랑 브로커한테 전화 왔어.

00:44:04인천 쪽인데 강신진 같아.

00:44:06지금 주소 보낼게 봐봐.

00:44:09받았어.

00:44:10박철호 검사랑 김진아 검사한테도 문자 보냈어.

00:44:13나 지금 출발한다.

00:44:15알았어.

00:44:30알았어.

00:44:33알았어.

00:45:00아이고.

00:45:01어서 오십시오, 고객님.

00:45:08휴강 시간은?

00:45:10뭐 2, 3시간 뒤.

00:45:22나머지는 도착한 다음에.

00:45:28그럽시다.

00:45:30뭐하냐, 고객님.

00:45:31음료수라도 내들지 않고.

00:45:41자는 게 참 피곤한 일이에요, 어?

00:45:49아이, 손 부끄럽게.

00:45:55부끄러움을 많이 타시네.

00:46:05야, 야, 야.

00:46:14Let's go.

00:46:44Let's go.

00:47:14Let's go.

00:47:44Let's go.

00:48:14Let's go.

00:48:44Let's go.

00:49:14Let's go.

00:49:16Let's go.

00:49:20Let's go.

00:49:22Let's go.

00:49:24Let's go.

00:49:26Let's go.

00:49:36Let's go.

00:49:38Let's go.

00:49:48Let's go.

00:49:52Let's go.

00:49:54Let's go.

00:49:58Let's go.

00:50:00Let's go.

00:50:04Let's go.

00:50:06Let's go.

00:50:14Let's go.

00:50:16Let's go.

00:50:18Let's go.

00:50:28Let's go.

00:50:30Let's go.

00:50:32Let's go.

00:50:36Let's go.

00:50:38Let's go.

00:50:40Let's go.

00:50:50Let's go.

00:50:52Let's go.

00:50:54Let's go.

00:51:04Let's go.

00:51:06Let's go.

00:51:16Let's go.

00:51:18Let's go.

00:51:20Let's go.

00:51:22Let's go.

00:51:32Let's go.

00:51:34Let's go.

00:51:48Let's go.

00:51:50Let's go.

00:51:51Let's go.

00:51:52Let's go.

00:51:56Let's go.

00:51:58Let's go.

00:52:00I'm going to live in a new way to this world.

00:52:30I'm going to live in a new way to this world.

00:53:00I'm going to live in a new way to this world.

00:53:29I'm going to live in a new way to this world.

00:54:29I'm going to live in a new way to this world.

00:55:01I'm going to live in a new way.

00:55:03I'm going to live in a new way to this world.

00:55:05I'm going to live in a new way.

00:55:07I'm going to live in a new way to this world.

00:55:09I'm going to live in a new way to this world.

00:55:11I'm going to live in a new way.

00:55:13I'm going to live in a new way to this world.

00:55:15I'm going to live in a new way.

00:55:17I'm going to live in a new way to this world.

00:55:19I'm going to live in a new way to this world.

00:55:21I'm going to live in a new way to this world.

00:55:23I'm going to live in a new way to this world.

00:55:25I'm going to live in a new way.

00:55:27I'm going to live in a new way to this world.

00:55:29I'm going to live in a new way to this world.

00:55:31I'm going to live in a new way to this world.

00:56:01a new way to this world.

00:56:03I'm going to live in a new way to the world.

00:56:05Mr. Bunefi, is the new father?

00:56:07Ms. Bunefi, can you please?

00:56:09Mr. Bunefi, can you please?

00:56:11Mr. Bunefi, you can please.

00:56:17Mr. Bunefi, can you please take a note.

00:56:22Mr. Bunefi, can you please?

00:56:24Mr. Bunefi, can you please?

00:56:28What do you mean by the government?

00:56:58I'm going to take a look at this.

00:57:28I'm going to be a good one.

00:57:34I'm going to be a good one.

00:57:42If you were to die,

00:57:49I've had a great day in the summer.

00:58:06The storm and the storm.

00:58:12The summer is going to be a stormy and stormy season.

00:58:26The reason is to create a crime and a crime and a crime.

00:58:38It's a good thing to do for the 희생.

00:58:41It's a good thing to do.

00:58:43There are no one who would agree with that?

00:58:49No one would agree with that.

00:59:00No one would agree with that.

00:59:05There is no way to die.

00:59:08And now I will die.

00:59:10I will die.

00:59:14I will die.

00:59:16I will die!

00:59:25So I will die.

00:59:28There is a new world to change.

00:59:35Fae치를 쉽는 사람에게는 fazer 1kg가 정의이고,

00:59:40수험생에게는 점수와 대학이 정의입니다.

00:59:45그러므로 정의는 누구의 것이 아니라 우리 모두의 것이어야 합니다.

00:59:50그런 정의 내려 터진 죄악일 뿐이야!

00:59:54아니요.

00:59:55정의는 속도가 아니라 방향입니다.

00:59:58개인이 세운 정의는 결코 세상을 바꾸지 못합니다.

01:00:01If you can change the world, you think of someone who can change the world.

01:00:16It was a big one.

01:00:18No!

01:00:31Mrs.

01:00:34President

01:00:37Mr.

01:00:40President

01:00:43Mr.

01:00:47President

01:00:56Mr.

01:00:57Mr.

01:00:59President

01:01:00Mr.

01:01:01You're not able to do new things.

01:01:20It's not a good thing.

01:01:21It's not a good thing.

01:01:31He's true.

01:01:33He's true.

01:01:35He's not a real person.

01:01:37I don't know.

01:02:07It's the documents that we have to do with theцо.

01:02:09It looks like it's not good.

01:02:10It's okay, but it's not.

01:02:11There's a new account that is not enough.

01:02:15You said there is contact with him?

01:02:17Well, you got the call for a guy.

01:02:19I got a call Yup Han.

01:02:24He has got to be a person.

01:02:26He's got a picture with him.

01:02:28He's got a picture, with him.

01:02:33He's got a picture in the house.

01:02:35What, are you talking about?

01:02:39Yes.

01:02:45Oh, that's what I'm talking about.

01:02:49You're a doctor.

01:02:50Hey, a doctor, a doctor, a doctor?

01:02:55I didn't go to the hospital.

01:02:57I'm not going to go to the hospital.

01:03:00I'm not going to go to the hospital.

01:03:05But...

01:03:07But...

01:03:08How did you get it?

01:03:10Where did you get it?

01:03:11Where did you get it?

01:03:12Where did you get it?

01:03:14Where did you get it?

01:03:16That's right.

01:03:20You're all right.

01:03:25When I was a kid, I had a father to come to the hospital.

01:03:30I had a patient.

01:03:37I don't think I had one of my kids.

01:03:39You weren't going to get it.

01:03:41You are not going to get it.

01:03:44You're not going to get it.

01:03:45Yeah, I'm not going to get it.

01:03:48But I have no excuse for you.

01:03:53I have to pay for you.

01:03:56I'm going to pay for you.

01:03:58You have to pay for it.

01:04:04Yes.

01:04:06It's delicious.

01:04:09It's delicious.

01:04:11Yes, it's delicious.

01:04:13I'm sorry.

01:04:14I didn't get any more, I was a kid.

01:04:16I didn't get any more, I didn't get any more.

01:04:22I was pretty young, so I didn't get any more.

01:04:27I was so sad.

01:04:29Sorry.

01:04:30But I'll try something better.

01:04:36Anyway, it's okay.

01:04:39Oh, it's a good thing.

01:04:41I don't think I can live.

01:04:43I can live on a lot.

01:04:45I'm sorry, I can live on a lot.

01:04:49I can live on a lot.

01:04:51I'm sorry, I can live on a lot.

01:04:54Ah, yes, yes.

01:05:11I don't know.

01:06:11정말 로스쿨을 준비할 줄은 몰랐네.

01:06:41피고인 장수경은 지금까지의 삶으로 순위에 대한 죄를 충분히 씻었다.

01:06:53그 점은 송다영 기자가 시장 상인들에게 취재한 피고인의 평판과 어려서부터 시장에서 살아온 석정호의 증언으로 충분히 입증되었다.

01:07:06주문.

01:07:13피고인 장수경에게 앞으로의 삶을 지금처럼 성실하고 따뜻하게 이웃을 사랑하면서 순위가 못다산 시간을 순위의 기억과 함께.

01:07:37아낌없이 살 것을 선고합니다.

01:07:44수경이모가 결혼하고 1년 만에 낳은 아이가 순위였대요.

01:07:51그날따라 손님이 많아서 방을 들여다보지 못했는데.

01:07:58아기 얼굴에 이불이 덮이는 바람에.

01:08:05그날 이후로 누구를 만나든 자기를 순위 내라고 말했대요.

01:08:121년도 못 살다간 순위한테 미안해서.

01:08:19죄인이 징역도 안 가서.

01:08:22또 크게 순위한테 죄스러워서.

01:08:25평생.

01:08:29평생 죄인으로 살겠다고.

01:08:32평생 죄인으로 살겠다고.

01:08:57가난한데 정의로운 기자한테 빈 사무실 하나 내줄 수 있나?

01:09:07네?

01:09:12저 대진일보 그만뒀거든요.

01:09:141인 미디어나 하려고요.

01:09:16송나연TV.

01:09:18동업하실래요?

01:09:20네.

01:09:21이렇게 바로요?

01:09:23네, 뭐든 같이 할게요.

01:09:25그럴까요?

01:09:27그러면 몇 대 몇으로.

01:09:35좋아한다, 그래서.

01:09:53저거.

01:10:03선호각 주인은?

01:10:05거기 짜장면 맛있어요.

01:10:09주인이 주방장한테 바뀌면 안 되죠.

01:10:14거기 짜장면 맛있어요.

01:10:16주인이 주방장한테 바뀌면 안 되죠.

01:10:20그래서.

01:10:22저는.

01:10:24저는.

01:10:26저는.

01:10:28저는.

01:10:30저는.

01:10:32I don't know.

01:11:02I don't know.

01:11:32I don't know.

01:12:02I don't know.

01:12:32I don't know.

01:12:34I don't know.

01:12:38I don't know.

01:12:40I don't know.

01:12:42I don't know.

01:12:46I don't know.

01:12:48I don't know.

01:12:50I don't know.

01:12:52I don't know.

01:12:54I don't know.

01:12:56I don't know.

01:12:58I don't know.

01:13:00I don't know.

01:13:02I don't know.

01:13:04I don't know.

01:13:06I don't know.

01:13:08I don't know.

01:13:10I don't know.

01:13:12I don't know.

01:13:14I don't know.

01:13:16I don't know.

01:13:18I don't know.

01:13:20I don't know.

01:13:22I don't know.

01:13:24I don't know.

01:13:26I don't know.

01:13:28I don't know.

01:13:30I don't know.

01:13:32I don't know.

01:13:34I don't know.

01:13:36I don't know.

01:13:38Oh, yeah.

01:13:39Oh, yeah.

01:13:40Oh, yeah.

01:13:41Oh, yeah.

01:13:42It's really nice.

01:13:44I'll go to the next one.

01:13:45It's a secret.

01:13:48Even when the light is over to be found.

01:13:53What is the power of the place?

01:13:55What is the power of the place?

01:13:56What can I do?

01:13:58I'm going to start again.

01:14:04I found the truth to the end of the world

01:14:09Look through the sky

01:14:22In the rhythm of revenge, I can fight

01:14:27Like the ones lost in my dream

01:14:31The scars all over me, I made it this far

01:14:35I survived

01:14:37As wounds on healed, become what was revealed

01:14:42In the echoes of silence and a tempest of fury

01:14:47Don't you remember

01:14:49The silence of secrets

01:14:53When the light is forward to be found

01:14:58In the lies of ominous

01:15:02Due to the sky

01:15:04Look to the sky

01:15:07I'm going to find the truth to the end.

01:15:14Look to the sky.

01:15:16Look to the sky.

01:15:21Look to the sky.

01:15:27Look to the sky.

01:15:36Look to the sky.

Category

Transcript

Comments

Recommended