00:05मैं ताज या सिंगहासन नहीं चाहता, मैं सिफ इरानी लोगों को उनकी पहली असली लोक्तांत्रिक सरकार तक पहुचाना चाहता।
00:13यह शब्द कहें हैं इरानी निर्वासित शेहजादे रेजा पहलवी ने और अब पुरी दुनिया की नजरे उन पर हैं।
00:21क्या सच में अमेरिका की मदद से इरान में बड़ा बदलाव हो सकता है? क्या पहल भी सिर्फ सेतू बनका
00:26लोक्तंत्र की राह खुलेंगे?
00:28या फिर इसके पीछे कुछ और मकसद छुपा हुआ है? लोक्तंत्र की दिशा में मदद करना है? वो खुद को
00:34भविशे का साशक नहीं बर्कि एक पुल के रूप में देखते हैं जो इरानी जनता और उनके सपनों के वीच
00:41खड़ा है।
00:41ये सब ऐसे वक्त में हो रहा है जब वाशिंग्टन और तहरान की वीच तनाव बढ़ रहा है। और दुनिया
00:47सोच रही है क्या बाहरी दबाव सिर्फ बातचीत के लिए है या कही इरान में साशन परिवर्तन की तैयारी भी
00:54हो रही है।
00:55इरान के भविश्य की दिशा क्या होगी? क्या पहलवी सच में लोगतंतर की नई राह खोल पाएंगे? क्या ये सिर्फ
01:02एक राजमीती खेल है? इरान में सत्ता पलट को लेकर पहलवी ने क्या कुछ कहा? जरस कूए।
01:08क्या मैं आपसे एक बहुत ही व्यक्तिकत और मानविय सवाल पूछ कर शुरू करूँ।
01:1347 साल पहले आपके पिता को पदच्यूत किया गया था जब आयातुल्ला खुमैनी की सिनाएं सत्ता में आई और 11
01:20फरवरी 1908 को पहले इसलामी गनराजी की घोशना की।
01:26उस समय तुम कहां थे? क्या सोच रहे थे जब तुम्हारे माता-पिता और भाई-बहन देश छोड़ रहे थे?
01:32क्या तुम्हें लगा कि यह हमेशा के लिए था या कुछ और?
01:37दरासल मैं लुबॉक, टेकसास में पाइलट प्रशिक्षन ले रहा था जब क्रांती हुई
01:43योजना थी कि मैं एक साल के प्रशिक्षन के बाद इरान लोटूं और शायद सैन्य अकादमी जाओं और अपनी शिक्षा
01:50जारी रखूं
01:52मेरे माता पिता 16 जनवरी 1902 को इरान से चले गए जो हमारे जबरन निर्वासन की शुरुआत थी
02:00मैं कभी इरान लोट नहीं पाया और तब से यह निर्वासन की एक लंबी आत्रा रही है
02:04और जब 1980 की गर्मियों में मिस्र में मेरे पिता का निधन हुआ
02:10मैं इरान की विपक्षी राजनीती में यानि मौजूदा शासन की खिलाफ सक्री रूप से शामिल हो गया था
02:16तो अब 47 साल हो गए हैं और ये जारी है
02:20तो जाहिर है इस कमरे में कई लोग खासकर पश्चिमी नेता और कुछ अन्य भी इरान की मौजूदा सरकार
02:26इसलामी गनराज्य के साथ हमेशा से बहुत खराब संबंध रखते हैं
02:31और जब भी कोई विरोध प्रदर्शन होता है और ऐसे कई हुए हैं
02:34हर बार वे और इरानी निर्वासित मूल रूप से कहते हैं
02:38बस अब यही है
02:40ये वही समय है जब ऐसा होगा
02:42मुझे याद है 2009 में एक विवादित चुनाव के दौरान में वहाँ था
02:46और मैं लोगों के साथ सडकों पर था जो कह रहे थे
02:49इस बार ये होगा
02:50इस बार ये होगा
02:51ये इरान के अंदर की बात थी
02:53आपको क्या लगता है कि इस दिसंबर जनवरी के विरोध प्रदर्शन को क्या चीज अलग बड़ा और ज्यादा तीवर बनाती
02:59है
03:00आप जानते हैं हम सभी जो इस शासन के खिलाफ आजादी के संगर्श में रहे हैं
03:08और जैसा कि आपने बताया कई उथल पुथल हुई और शायद अभियान असफल रहे क्योंकि शासन अभी भी कायम है
03:15लेकिन इरानियों का संकल्प और दृर्था बनी हुई है
03:19हालिया विद्रोह में जो निश्चित रूप से महिला जीवन सुतंतरता अंदोलन था
03:24हमने देखा कि इरान के हर वर्क के लोग इरान के चारों कोनों से निश्चित रूप से प्रवासी भी उसका
03:31कितना समर्थन कर रहे थे
03:33लेकिन मुझे लगता है कि एक चीज़ जो असल में गेम चेंजर है अगर मैं ऐसा कहूं
03:39और इसी वज़े से इन विरोध प्रदर्शनों की संख्या सालों में बढ़ी
03:43अगर हम पहली बार से देखें खातमी यूप के दौरान चातरों के पहले विद्रोध से लेकर 2009 के ग्रीन मूवमेंट
03:52तक
03:52और पिछले कुछ सालों तक हमने देखा है कि इन विद्रोधों की पुनरावृत्ती और आवृत्ती बढ़ती गई और उनका अंतराल
04:01छोटा होता गया
04:02और इस पार यह सिर्फ आर्थिक विरोध से कहीं बढ़कर है जब लोग ताना शाह मुर्दाबाद के नारे लगाते हैं
04:09तो इसका मतलब है कि वे शासन से तंग आ चुके हैं वे राजनीतिक और मौलिक बदलाव चाहते हैं वे
04:17अब नहीं मानते कि सुधार से लक्ष हासिल हो
04:21गा क्योंकि यह शासन लोगों को अपनी मौजूदा सरकार को अस्विकार करने की प्रक्रिया की अनुमती नहीं देता तो हमें
04:29हमें विद्रो के लिए मजबूर किया जा रहा है और हमने पिछले कुछ महीनों में यह विद्रो शुरू किया हमने
04:36देखा कि कितने लोग नारे �
04:37लगा रहे थे और सड़कों पर आ गए थे लेकिन उन्हें गंभीर दमन का सामना करना पड़ा जिससे दुर्भा गिवश
04:44शासन द्वारा नरसा हरस्तर की प्रतिक्रिया हुई
04:47सड़क पर लोगों को सैने ओह हत्यारों से गोली मारना अस्पतालों में पीछा करना उन्हें खत्म करना ओह उनके अस्पताल
04:57के बिस्तरों पर सिर में आखिरी गोली मारना महिलाओं का जेलों में बलातकार हो रहा है
05:01सैनिकों को गिरफतार कर फासी दी जा रही है
05:03क्योंकि वे लोगों के दमन में शासन का साथ नहीं दे रहे
05:06ये हमारी आँखों के सामने हो रहा है
05:08आज एरानी लोगों और शासन के बीच खून का एक समुद्र है
05:12तो अगर आप मुझसे पूछें कि क्या इस बार राश्ट्र तंग आ चुका है
05:15और कार्रवाई के लिए तैयार है तो हाँ वे तैयार है
05:19हमें जिस चीज़ की जरूरत है वह एक बराबरी का कारक है
05:22क्योंकि हमने देखा कि शासन ने अपने नागरिकों पर क्या जल्म किये
05:25मुझे लगता है कि अंदर और बाहर के कई इरानी उम्मीद करते हैं
05:29कि ऐसा हस्तक शेप जो शासन के दमनकारी साधनों को बेसर कर दे
05:33अंततह हमें एक अंतिम बदलाव का अवसर देगा
05:36और वह कैसा दिखता है क्या यह अमेरिका का हस्तक शेप है
05:41निश्चित रूप से इरान के अंदर और बाहर लोग अभी भी कह रहे हैं
05:44कि वे राश्ट्रोपती टरंप का इंतजार कर रहे हैं
05:47कि वे अपना वादा पूरा करें
05:48याद है उन्होंने कहा था
05:50अपनी संस्थाओं पर कबजा करो
05:54मदद आ रही है वगेरा और ऐसा नहीं हुआ
05:57अभी तक नहीं और मुझे लगता है कि ऐसा ना होने की वज़ह
06:00शायद यह है कि सबसे पहले इसके लिए जुटना आसान नहीं है
06:03हमें कई पहलों पर विचार करना होगा
06:05लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात मुझे लगता है
06:08कि राश्ट्रपति ट्रंप को एहसास है
06:09कि उन्हें पूरी दुनिया को यह समझाना होगा
06:11कि राजनाएक समाधान या प्रयास को अधिक्तम मौका दिया गया है
06:16हमें यह नहीं देखना कि
06:18इरानी अपनी तरफ से मांगी गई बात पर कितना सहमत होंगे
06:23मुझे नहीं लगता कि वे मांगो के करीब भी आएंगे
06:26जिस से फिर कहा जाएगा
06:28देखो कूट नीती से हम यह नहीं कर पाए
06:30तो अब हम उसके साथ आगे बढ़ सकते हैं
06:33क्या आप खुद वरिष्ट अमेरिकी परशासन अधिकारियों के समपर्क में हैं
06:38क्या ऐसा लगता है कि वे भी आपके साथ हैं
06:41एक तरह से कहें तो कि वे भी वास्तव में सकता परिवर्तन चाहते हैं
06:45क्योंकि आप जानते हैं
06:47इसी हफ़ते इसराइली प्रधान मंतरी से मिलने के बाद
06:51राश्टरपती टरंप का नवीनतम बयान उन्होंने मूल रूप से कहा
06:55हम यहां कहा हैं
06:56उन्होंने कहा इसका से इस बैठक में कुछ भी तैनी हुआ
06:59सिवाए इसके कि मैंने इरान से बातचीत जारी रखने पर जोर दिया
07:04ताकि कोई समझोता हो सके
07:05अगर हो सका तो मैंने प्रधान मंतरी को बताया
07:09कि मैं इसे प्राथ मिकता दूँगा
07:11तो लोगों या सत्ता परिवर्तन की कोई बात नहीं हुई
07:14आपने इसे कैसे समझा
07:16मुझे लगता है कि यह सपष्ट रूप से एक प्रयास है
07:19कि इसे कूट नीतिक रूप से सुलजाया जाए
07:22लेकिन साथ ही मुझे लगता है
07:24कि राश्ट्रपती टरंप को एहसास है
07:26कि इरानी लोग समर्थन की
07:28अपनी मांग में बहुत सपष्ट रहे हैं
07:30उन्हें वास्तों में इस वादे पर विश्वास था कि मदद करीब है
07:36हिम्मत मत हारो और ये एक बहुत महत्वपूर्ण रुख है
07:38उस उमीद के सामने अपनी प्रतिष्टा बनाए रखने के लिए बहुत कुछ दाव पर लगा है
07:43लेकिन अमेरिकी प्रशासन के साथ मेरी बातचीत या यूरोपी राजनेताओं की तो बात ही छोड़ो
07:48मेरी सबसे महत्वपूर्ण बातचीत इरान के लोगों से होती है
07:52और मैं आपको बता सकता हूँ कि राजनीतिक कैदियों से लेकर नागरिक समाज के सदस्यों और सडकों पर लड़ते हुए
07:59जान देने वाले कई इरानियों तक वे दुनिया से हस्तक्षेप करने को कह रहे हैं
08:03हम मानवी हस्तक्षेप की मांग कर रहे हैं ताकि इस प्रक्रिया में और निर्दोष जाने नगवाई जाए
08:11हमें वह समर्थन और समान अवसर चाहिए ताकि निहत्य नागरिकों के रूप में हमें इस दमनकारी शासन को हराने का
08:18वास्तविक मौका मिले
08:20आपको याद होगा फिर से एक महीने पहले आपने कहा था कि आप बहुत आश्वस्त थे कि यह शासन का
08:28अंध है आपने कहा था कि ग्रह अनुकूल थे
08:44मैं आप से आपके बयान पर भी पूछना चाहता हूँ आपने लोगों को बाहर आने को कहा था और उनसे
08:50कहा था कि पचास हजार मैं वहीं संख्या ले रहा हूं जो आपने इस्तिमाल की थी
08:54दल बदलों का एक रक्षक दल होगा जो उनके प्रदर्शनों के दौरान उन्हें बचाएगा और उनकी रक्षा करेगा बेशक ऐसा
09:01नहीं हुआ वे अकेले थे और उनका नरसंगहार किया गया
09:04तो आपने ऐसा क्यूं कहा ये किस पर आधारित था और आप किन लोगों को दल बदलता बता रहे हैं
09:12और अगर नहीं तो कब कब कब हम ये देखेंगे
09:16देखिए शासन में कई ऐसे लोग हैं जो दमन के आदेश नहीं मानते और उन्हें कड़ी सजा दी गई
09:23हम कुछ पुलिस अधिकारियों को जानते हैं जिन्हें दमन से इनकार करने पर शासन ने फांसी दी
09:30हमें पता है कि शासन को अफगानिस्तान एराक लेबनान से ऐसे लोग बुलाने पड़े जो इरानी नागरिक भी नहीं थे
09:36गंदा काम करवाने के लिए
09:38मेरे लिए ये हताशा का संकेत है ये जानते हुए कि उन्हें पीछे धकेला गया था फे घबरा गये उन्होंने
09:43इंटरनेट बंद कर दिया और रात के अंधेरे में उन्होंने वही किया जो उन्होंने किया
09:47आज जर्मनी के चांसलर कह रहे हैं कि इस शासन ने अपनी पूरी वैधता खो दी है तो शायद अंतता
09:54बदलाव चार दशक पुरानी इस शासन को शांत करने की नीती से हट कर इस पर केंद्रित होगा कि हमें
10:02इससे परे समाधान खोजना है
10:04सबसे आहम बात क्योंकि लोग ऐसा कह रहे हैं अब पहले ही दल बदल हो चुके हैं हमारे पूरे आंदोलन
10:11के तहट एक खास परियोजना थी उन लोगों को बुलाने की जो दल बदल करने का इरादा रखते हैं कई
10:18ने आविदन किया और कई पहुँच चुके हैं
10:21उन में से कई सेना अर्धसैनिक बल और नागरिक नौकरशाही के सदस्य हैं वे अपनी भूमी का निभा सकते हैं
10:27लेकिन एक सीमा तक ही जब तक आरजी सी और खामे नहीं उन्हें दमन के हत्यार के रूप में इस्तिमाल
10:33कर रहे हैं दल अब दलू होने पर भी यह सुरक्षा क
10:36कवच बनने के लिए परियाप्त नहीं है लोग सडकों पर नारे लगा रहे थे और हम शासन को पीछे धकिलने
10:43में सफल रहे लेकिन शासन ने अपनी मनमानी की तो अब हम क्या करें क्या हम अस्थाई वापसी करें हां
10:48हम कर रहे हैं पर लोग संघर्ष जारी रखे हुए हैं �
10:53वे नारे लगाना जारी रखे हुए हैं आप दुनिया भर में इरानियों की अभुदपूर वे एक जुटता देख रहे हैं
11:00जो उनका समर्थन कर रहे हैं हमने इरान की सडकों पर लाखों लोगों को ऐसा करते देखा है क्या आजादी
11:07का मोल है बेशक क्या हम इसके लिए जा
11:21को कम करने का एक मात्र तरीका ये है कि आप इस लड़ाई में अकेले न रहे हमारे और इस
11:27शासन के बीच बहुत खून बहच चुका है हमारे लिए पीछे हटने का कोई रास्ता नहीं तो सवाल है क्या
11:33दुनिया इस बार इतिहास के सही पक्ष में होगी और इरानी लोगों को
11:38उनकी आजादी की लड़ाई में साथ देगी या हम फिर से सामाने हो जाएंगे और एक और आंदोलन को असफल
11:44मानेंगे और मुझे लगता है कि ये बहुत कुछ किसी का पक्ष ना लेने की नीती पर निर्भर करता है
11:50ये एक ऐसा चुनाव है जो अभी करना होगा क्योंकि प
12:07हस्तक्षेप केवल इसलिए है क्योंकि इरानी लोगों ने महसूस किया कि ये हस्तक्षेप उनके और मुक्ती के बीच सबसे महतुपूर्ण
12:14बाधा को खत्म कर देगा जो शासन का दमन तंत्र और ये हत्यारी मशीन है इसका क्या मतलब है इसका
12:21मतलब है इसका मतलब है इसका म
12:37मतलब है अधिक कूटनीतिक दबाव, राजनाईकों को निकालना, दूता वासबंद करना, इरानी
12:43लोगों की जमी संपत्ति का उप्योग, वास्तव में उनकी श्रमिक हर्ताल के
12:47अभियान को वित्त पोशित करने के लिए. हमें इंटरनेट और वैश्विक
12:52पहुंच में मदद करें, दुनिया इस अभियान में कैसे मदद कर सकती है, आता इस पर हमारी
12:58खास मांगें है, ठीक है, तो मुझे लगता है कि ये नहीं भूलना चाहिए कि 47 साल पहले आपके परिवार
13:06का तखता
13:06पलट हुआ था, आपके पिता को हटाया गया था, उसका एक कारण था और मैं जानना चाहता हूँ कि आप
13:13अभी उसके बारे में कैसे बात करते हैं, आप अभी उसके बारे में कैसे सोचते हैं, और तो और पसंद
13:19करो या ना करो, आयतुल्लाह खुमैनी के पास जमीनी पकड�
13:36उनके शब्दों वाले कैसेट इरान की मस्जिदों में तसकरी करके लाए गए
13:41तो मैं करांती के उस वर्ष वहां था और मुझे वे बहुत अच्छी तरह याद है
13:46तो मिरा आप से ये सवाल है आपको क्यों लगता है कि एक पहलवी को फिर से नेता होना चाहिए
13:53और आप ये कैसे कर सकते हैं आपकी क्या योजना है देश के अंदर आपकी किस तरह की राजनीतिक जमीनी
14:02तैयारी है
14:03जरूरी है है ना आपको वहां लोगों को मनाना और संगठन बनाना भी आना चाहिए
14:10नाम की बात करें तो ये वही नाम है जिसे एरान की सड़कों पर लाखों लोगों ने 21 प्रांतों में
14:18एरान के कोने कोने में पुकारा
14:20उन्होंने मेरा नाम लिया समर्थन के लिए बुलाया और मैंने बदलाव का नेतरित्व करने की चुनौती स्वीकार की
14:29हमारी योजना शासन के पतन से पहले की है और विशेशकर शासन के बाद की संक्रमन के लिए है जो
14:35अच्छी तरह से प्रलेखित और प्रस्तुत है
14:37यह एक खुला दस्तावेज है आप इसे इरान प्रोस्परिटी प्रोजेक्ट की वेबसाइट पर देख सकते हैं
14:43यह शुरुवाती सौ दिनों के बारे में बात करता है हम उस प्रक्रिया को कैसे संभालते हैं सद्दाम के बाद
14:50इराक में जो हुआ कैसे बचे हम डीब आथिफिकेशन का वैसा अनुभव नहीं चाहते और मुख्य घटकों में से एक
14:58इस रणनीती में कितना दल बदल हो सकता है सिर्फ इसलिए नहीं कि वे लोगों के पक्ष में हों बलकि
15:05इसलिए और यह मेरी मुख्य राय रही है कि जिसके हाथ ईरानी लोगों के खून से सने नहीं हैं उसे
15:11सत्ता परिवर्तन के बाद भविश्य में जगह मिलनी चाहिए
15:15वे समस्या नहीं समाधान का हिस्सा बने स्थिर बदलाव के लिए यह बहुत जरूरी है नागरिक और सैने अर्धसैनिक दोनों
15:25पक्षों के लिए
Comments