Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
After the flour-covered disaster in Episode 1, Gu Shengnan (Zhao Lusi) thinks things can’t get any worse—until she accidentally damages Lu Jin’s (Lin Yushen) luxury car while trying to get revenge for her friend. Now faced with a massive repair bill she can't afford, Shengnan is at the mercy of the "Cold CEO."

However, Lu Jin is still obsessed with the unique flavors of her cooking. He proposes a deal: she can pay off her debt by cooking private meals for him. What starts as a tense "master and servant" dynamic quickly turns into a culinary battle of wits. Can Shengnan’s spicy personality handle Lu Jin’s picky appetite?

Episode Highlights:

The hilarious "parking lot revenge" gone wrong.

Shengnan’s creative ways to annoy Lu Jin through her dishes.

The Fried Rice Showdown: Lu Jin finally admits her talent.

Cast: Zhao Lusi, Lin Yushen.

Genre: Rom-Com, Foodie, Enemies-to-Lovers.

Resolution: 1080p Full HD | English Subtitles.

A debt is best paid through the stomach! Hit SUBSCRIBE on Cinestream HUB for more delicious romance!

Category

📺
TV
Transcript
00:00Subtitle volunteer Li Zongsheng
00:30Zither Harp
01:00My love is for you
01:02You and everything in my life
01:06Falling to you
01:09You're the only one
01:18My love is for you
01:25You're the only one
01:27My love is for you
01:33You're the only one
01:35And you're the only one
01:37Falling to you
01:38You're the only one
01:39You don't have to wait for me
01:40Tons
01:42I'm looking for a toilet.
01:45Looking for a toilet
01:47The toilet is outside.
01:48Outside
01:49Thanks
01:51Can I ask a question?
01:55The female chef from earlier
01:58Can I get to know you?
02:01female chef
02:02right
02:02I don't have a female chef here.
02:05Go
02:06Go to the toilet.
02:07Sorry to bother you
02:12Consider this my way of representing my father.
02:20alimony to you
02:21It wasn't given away for free.
02:23You are not allowed to say you have no children from now on.
02:25My son has my dad
02:27Granddaughter has me
02:28You saw my one
02:36Don't touch
02:42Things won't go as planned here.
02:44The box has been changed.
02:45Stop running around
02:47I'm just a little monkey.
02:48Thank you, Uncle and Aunt!
02:49You don't understand.
02:50These are Mercury shoes
02:51Which Cinderella caught it?
02:54It's none of your business.
02:58Gu Xiaoliang
03:04Gu Xiaoliang
03:05Did you know?
03:07You are unemployed.
03:08Still owe money
03:10It's okay.
03:13I'll make you a new dress
03:15I'll give you a new hat
03:20Together
03:21Start from the beginning
03:23Wait and see.
03:37I need to talk to you.
03:45I don't want to hear explanations
03:46I'm not here to explain.
03:47An apology is useless.
03:48I'm not here to apologize.
03:52Your big thing
03:53Why
03:54What's going on now?
03:54First
03:56Even if you don't help me
03:57Let's help him make a big kitchen too.
03:59We're about to be wiped out.
04:01ah
04:07What happened?
04:09The number 1123 is a bit short.
04:12Who is the guest at 1123?
04:13He is
04:14How can I explain this to you?
04:17ah
04:17that is
04:18Unexpected
04:20People who don't flip over after being slapped
04:22You are looking at your phone now
04:43That will fill my stomach.
04:44I
04:46I just ate at the buffet downstairs.
04:49If it's that kind of coarse, plain rice
04:51If you think it's acceptable to postpone the banquet...
04:52I'll pack it up for you.
04:53You're getting more and more outrageous.
04:56Breakfast at Five-Star Chicken Hotel
04:57You described it as coarse and plain food.
04:59It's possible that it's been following you for the past two years.
05:02The flavor has been slightly improved.
05:04Why isn't my food here yet?
05:07I'm hungry
05:08I'll go and urge them for you.
05:10sit down
05:11Come
05:12bear with it
05:15We can't let them see it.
05:17I especially love their food.
05:19Yes, yes, yes
05:21But I must remind you of something.
05:23The little bit of food yesterday
05:25You didn't leave a single grain.
05:27Still need
05:29Elegant
05:31Not a single grain was left yesterday.
05:34good
05:36This is the chef who made the "slap-in-the-face" fried rice for you yesterday.
05:42Freshly made baked salmon with cheese
05:44Don't forget!
05:48salmon
05:50Have a meal
05:52This is a
05:57Tibete
06:02Wu
06:05Rozelle
06:06Chinese subtitle volunteer Li Zongsheng
06:37Manager Shen
06:41There's a building over there.
06:44Aren't the colors a bit too disruptive to the guests' rest and sleep?
06:49I suggest changing it.
06:51Change the color
06:53President Lu
06:54That's the main building.
06:57No wonder you can be acted
07:03Let's go.
07:06Eat more!
07:18The happier you are while you're eating!
07:20The happier I am
07:24Who is it?
07:26Manager Shen
07:27I have something to talk to you about
07:31Xiao Gu
07:33The company has already rehired you, hasn't it?
07:37Is there anything else you want to say to me?
07:38I want to negotiate with you.
07:50Xiao Gu
07:52You said you're just a handyman?
07:56What right do you have to negotiate with me, a manager?
08:00I used to be a jack-of-all-trades
08:04But now
08:06I am the only one who can satisfy the appetites of guests 1123.
08:10Miscellaneous
08:12Do you think I'm qualified?
08:13You young people
08:19I can't just rely on my small contribution.
08:23Then it floated.
08:24I see
08:25I understand the reasoning.
08:27But our young people's philosophy is...
08:29Let it float for a while.
08:31No, then just float around for a while and that's it.
08:33So what exactly do you want to do?
08:34Deeply aware of the importance of adding heart
08:35impossible
08:36Okay
08:39Where are you going?
08:40Go home and lie down.
08:42You... you're not even going to class anymore?
08:46Anyway, the hotel is going to be acquired.
08:49Then I'll go home early and lie down.
08:51Reduce the amount of exercise
08:52This way I can live for two more days.
08:56I said, "Why are you so arrogant?"
08:58Everyone knows quickly
09:03I've heard others say that
09:05This person doesn't have many opportunities in their lifetime.
09:07Just like a good man
09:08Once you see it, you have to take it with you.
09:12One last question to you
09:14Promotion and salary increase
09:16Will you agree or not?
09:20sister
09:23Me?
09:24Also know your age and weight.
09:26The requirements are not high.
09:27What is a head chef?
09:28I don't want to think about it anymore.
09:29Just a formal chef title is fine.
09:30What about wages?
09:31I don't want much.
09:32Just give it to me normally.
09:34What if you prefer me?
09:35Give me more bonus
09:37What are you thinking?
09:38I still love you.
09:40Since you know everything
09:42I'll tell you the truth.
09:43The two of us
09:44It's a mutually exploitative relationship now.
09:45There was no emotion in
09:47That's best.
09:49I like it this way.
09:50Pure working relationship
09:52Happy cooperation
09:53Why would I shake your hand?
09:54Are you satisfied?
09:55Satisfied with the work, go out
09:56But whoever has fewer people to pass on messages
09:57good
09:58Okay
10:00Visiting the classroom?
10:02go out
10:03Okay
10:04Current location
10:05Where to go
10:07Walk
10:16Sister Baicai
10:18There was no one inside.
10:19Come in
10:24past
10:25Oh my god
10:28You look so handsome!
10:30From now on, should I teach you to be like Teacher Gu?
10:35What does "later" mean?
10:37Call Shaozhen now.
10:42Before that, he had pulled the dog.
10:44Dog brings wealth and prosperity.
10:48Yes, but now it depends on your performance.
10:53Teacher Gu
10:55Ah, Benedict's ball, Australian Category 4 sheep.
11:01Boston Lobster Method
11:02It's lamb pine soup.
11:03People who were eaten turned into bags
11:03You're so arrogant, you've got lobsters
11:06Uncle Yu
11:06Hey, you can handle this supplementary order.
11:08Alright, let's review the food!
11:11Aunt
11:12What about you in the future?
11:13You just need to focus on customer number 1123.
11:19How should I order food from 1123?
11:22If he doesn't order food
11:23Just wait
11:24Rest
11:25If you're really tired, you can lie down.
11:27But the same
11:28Once he orders
11:29No matter when
11:31Even at night
11:32You've already gone home to sleep.
11:33sleepwalking
11:34You have to swim over here too.
11:35ah
11:36no problem
11:37no problem
11:38Me?
11:39Can always be for Sheep Two or Three
11:40Tus is preparing
11:41Don't forget to save your mind.
11:43Preparing for my riverside
11:46Furthermore
11:46Why
11:47I'm so envious of you.
11:54Black Heart
11:55Standing
12:20Star Car, you get up first.
12:21Come over here quickly!
12:22What party to bring?
12:23You're such a stingy cashier, asking for two thousand coins.
12:37Now let's celebrate with a car!
12:40Who got rich?
12:41So generous
12:42Celebrating for you and happy for you
12:44Of course you'll pay the bill.
12:46right
12:49I
12:50liquor
12:51Wine is
12:53The wine was brought by my uncle himself.
12:55no
12:55First of all
12:57The money for my Hong Kong car
12:58I haven't collected them all yet.
13:00So this room
13:01I can't pay the bill.
13:02Secondly?
13:03If you two are really
13:04If you want to celebrate for me
13:05I can take you two to Wuchuan
13:06Eat whatever you want
13:08Gu Xiangnan
13:08Gu Xiangnan
13:09Stand still.
13:10that is
13:11Nan Nan
13:13You've now been promoted to chef.
13:15Chef
13:16Black String
13:17Zha Pi
13:18It's your identity again.
13:20Actually, it's alright.
13:21Can talk back
13:21And this is an executive suite.
13:25You think this is the inspection room?
13:26Refund if you want
13:27Regarding whether you sleep or not
13:28It's all money.
13:29But now Kelly
13:30Not even enough money for one night
13:31How much do you have?
13:32one third
13:35Just right
13:36We've drunk about enough of that wine.
13:52Do you want me to help you find it?
13:54It's not easy to open a shop, so I'll just give him a start.
13:57What can you do?
13:59Drinking
14:00Hurry up!
14:01hurry up
14:01Come on
14:01Where did all that alcohol come from?
14:03Atan
14:03You silly child
14:04They're crazy!
14:06You two
14:07Thanks to Batan for a glass of wine
14:08You don't know?
14:09open
14:13Open
14:19Why is that?
14:54bad guys
15:13You are all bad people
15:16bad guys
15:17bad guys
15:18Why did you bring me?
15:22I want to slip away
15:24When you need me
15:25They pulled me back
15:26I don't need
15:27They threw me far away again.
15:29What do you think I have?
15:31Am I a yo-yo?
15:34That's right
15:36I am a yo-yo
15:37I think you're just a yo-yo.
15:41White people in the Forbidden City kitchen
15:43A wave of the hand
15:44You criticize it yourself
15:45They ran over there.
15:46Willing
15:46Used as a tool for vandalism
15:47Who
15:48But this time
15:50They still have some awareness.
15:51I finally know
15:52Climbing for yourself
15:53Fight for some rights
15:54So if that's the case...
15:56We want to thank the hotel.
15:58This fire occurred suddenly.
16:00Yes, yes, yes
16:00Nan Nan already has your servile nature.
16:02Wouldn't I have to stay in this fire pit for the rest of my life?
16:04right
16:05You should thank Jinling
16:06Help you face reality
16:08I thought of it.
16:10We are most grateful to
16:121123
16:141123
16:15It was 123 that made us
16:16Rebirth of Desire
16:17Rebirth of Desire
16:18Door
16:20Drink up!
16:23Door
16:23Asleep
16:24This child
16:25Asleep
16:26Let's drink
16:26I won't give you any more.
16:27I have a situation that's going to fall apart.
16:28I need to leave now.
16:29The man in the story is in your care.
16:30I was thinking of handing him over to you.
16:33I must be home before midnight.
16:35You are Cinderella.
16:37I must be home by midnight.
16:38What's wrong with not going home?
16:39Don't get stuck in the carriage!
16:40no
16:41I got back late.
16:42My husband locks me out of the house.
16:44Yo
16:44Blame men, blame men
16:47Why is an oil storage system so strictly controlled?
16:48Could it be that...
16:50Don't
16:51What nonsense are you talking about?
16:52Don't
16:53Don't speak
16:54good
16:55I'll be there soon.
16:56Yes, yes, yes
16:57An intersection
16:58Very soon
16:59good
17:00no
17:01Then leave.
17:02What should he do?
17:03What will he do?
17:04What about the man?
17:06What about the man?
17:07Look how drunk he is!
17:09They probably won't do anything funny.
17:10right
17:11but
17:12We just left.
17:13Isn't this just too disappointing?
17:15Help me get it
17:19Help me get it
17:20Help me get it
17:20Help me get it
17:20Help me get it
17:21Help me get it
17:22Help me get it
17:23Help me get it
17:24Help me get it
17:25Help me get it
17:26Help me get it
17:27Help me get it
17:28Help me get it
17:29Help me get it
17:29Help me get it
17:30Help me get it
17:30Help me get it
17:31Help me get it
17:32Help me get it
17:33Help me get it
17:34Help me get it
17:35Help me get it
17:36Help me get it
17:37Help me get it
17:38Help me get it
17:39Help me get it
17:40Help me get it
17:41Help me get it
17:42Help me get it
17:43Help me get it
17:44Help me get it
17:45Help me get it
17:46Help me get it
17:47Help me get it
17:48Help me get it
17:49Help me get it
17:50Help me get it
17:51Help me get it
17:52Help me get it
17:53Help me get it
17:54Help me get it
17:55Help me get it
17:56Help me get it
17:57Help me get it
17:58Help me get it
17:59Help me get it
18:00Strong end
18:04Yellow Rain
18:08yeah
18:10steel
18:12shoes sauc
18:20half a catty
18:22shoe
18:24shoe
18:24shoe
18:25shoe
18:27shoe
18:28shoe
18:29Chinese subtitle volunteer Li Zongsheng
18:59Jonathan Lee
19:29Jonathan Lee
19:59Jonathan Lee
20:29Jonathan Lee
20:59Jonathan Lee
21:29Jonathan Lee
21:59Jonathan Lee
22:29Jonathan Lee
22:59Jonathan Lee
23:28Jonathan Lee
23:58Jonathan Lee
24:28Jonathan Lee
24:58Jonathan Lee
25:28Jonathan Lee
25:58Jonathan Lee
26:28Jonathan Lee
26:58Jonathan Lee
27:28Jonathan Lee
27:58Jonathan Lee
28:28Jonathan Lee
28:58Jonathan Lee
29:28Jonathan Lee
29:58Jonathan Lee
30:28Jonathan Lee
30:58Jonathan Lee
31:28Jonathan Lee
31:58Jonathan Lee
32:28Jonathan Lee
32:58Jonathan Lee
33:28Jonathan Lee
33:58Jonathan Lee
34:28Jonathan Lee
34:58Jonathan Lee
35:28Jonathan Lee
35:58Jonathan Lee
36:28Jonathan Lee
36:58Jonathan Lee
37:28Jonathan Lee
37:58Jonathan Lee
38:28Jonathan Lee
38:58Jonathan Lee
Comments

Recommended