- 2 days ago
Luz de Luna 4 Captulo 106 Novela online completa
Category
📺
TVTranscript
00:00We'll be back to see the faces.
00:24Diego Campos.
00:26My dear friend.
00:30¿A qué debo el honor de tu visita?
00:33Sabes perfectamente por qué estoy aquí.
00:35¿Qué estás tramando?
00:37¿Tramando?
00:39¿Qué cosa puedo tramar yo?
00:42Acá, en la soledad de esta celda.
00:47No te hagas el inocente conmigo.
00:49¿A qué te referías con que el juego no ha terminado?
00:54Habla.
00:55Dime cuál es tu plan.
01:00No, no, no, no.
01:02No, no, no.
01:03No, no, no, no.
01:10¿Qué es eso?
02:12Mi vida, hay algo que quiero contarte.
02:18Sí, claro, dime.
02:21Es que escribieron de la fiscalía.
02:24¿Por qué? ¿Qué ha pasado?
02:29Nada malo, nada malo. Solo me invitaron a participar en el concurso para ser fiscal. Y no me parece una mala idea.
02:37Claro que no, mi amor. Es una excelente noticia. Felicidades. ¡Guau! ¡Qué increíble!
02:46¿Tú crees? Es que ahorita estoy embarazada y tengo que estar pendiente de Tiago y de Camila.
02:51Lo sé, Alma, pero recuerda que no estás sola en eso. Además, es una gran oportunidad que no deberías dejar pasar.
02:58Es verdad, pero todavía no sé.
03:04Vamos, mi amor. Tienes que hacerlo. Hazlo. Todos nos vamos a apoyar.
03:09Además, cuando te escojan, porque eres la mejor, todos vamos a poner un granito de arena para salir adelante juntos.
03:15Incluido Camila y Tiago, por supuesto.
03:20Tienes razón. Esta es una oportunidad muy importante y no puedo dejarla pasar.
03:25Por supuesto, mi amor. Por supuesto.
03:27Además, la fiscalía necesita una mujer como tú. Fuerte, justa.
03:33No solamente la fiscalía. El país entero necesita una mujer como tú.
03:41¡Felicidades!
03:43¡Qué increíble!
03:45¿Qué te ríes, desgraciado? Responde mi pregunta. ¿A dónde quieres llegar con todo esto?
03:58Perdón, Diego. Lo que pasa es que me da mucha risa que otra vez estemos tú y yo acá jugando al gato y al reto.
04:09Disfrutas esto, ¿verdad? Alimenta tu alma de sádico, ¿no?
04:13¿Por qué me enviaste el mensaje?
04:14Por favor, Diego. Mira dónde estoy. Mira. Estoy acá encerrado. Estas cuatro paredes son todo mi universo.
04:25¿Qué buscas hacer con esto? ¿Eh? Llenarme de rabia, ¿no? ¿Quieres que te mate con mis propias manos para acabar con tu sufrimiento? Eso es lo que quieres, ¿no?
04:32Por favor, por favor, Diego. Yo lo último que quiero es que tú vuelvas a perder el puesto de capitán que con tanto esfuerzo has conseguido.
04:45¿Cómo sabes eso? ¿Cómo sabes? ¿Cómo sabes? Las cosas que se escuchan por aquí...
04:55Los rumores...
04:59No te imaginas.
05:03La verdad, yo creo que lo mejor es dejar el colegio. Tampoco es que me gustaba tanto estar ahí.
05:16¿Estás bromeando, no? ¿O te has vuelto loco? No puedes dejar el colegio. Además, yo te voy a extrañar un montón.
05:22Vas a estar bien. Además, puedes ir a casa a visitarme.
05:27¿Y con quién me voy a burlar de la profe de matemáticas? No me puedes dejar solita.
05:32No vas a estar solita. Tienes a Lucia, Piero. Y yo no quiero volver ahí. No me voy a sentir muy bien.
05:39Entiendo. De verdad, pero yo creo que tu mamá querría que sigas estudiando. Me acuerdo cuando se ponía feliz cuando te veía ahí.
05:47A mí también me gustaba verla. Pero ya no la voy a volver a ver nunca más.
05:55Tranquilo. Te entiendo, es horrible. Pero te prometo algo. Voy a estar contigo siempre. No te voy a dejar ningún segundo solo en el colegio. Te lo prometo.
06:04¿En serio? Pero si te molestan por estar conmigo...
06:08¿Quién me va a molestar a mí? El primero que se atreva, se gana un combo. Tú sabes de qué soy capaz.
06:17Lo malo no volverá.
06:20Yo creo que con el tiempo te has vuelto un poco paranoico, ¿no, Diego?
06:27Yo ya no tengo el poder que tenía antes. Estoy acá, encerrado.
06:34Tú mismo me trajiste aquí. Tú me viste caer.
06:39Debes haber disfrutado de eso, ¿no?
06:40Sí. Por supuesto que lo disfruté.
06:47Y tú me tienes rencor por eso.
06:49Por eso quieres destruirme.
06:51Tú quieres ver sufrir a todos tus enemigos.
06:55De repente, ¿verdad?
06:57Pero conmigo no.
06:59Yo no te voy a dar esa satisfacción.
07:02No, no, no.
07:04Tú eres un hombre diferente a todos.
07:06Eres el Capitán Campos, ¿no?
07:12El hombre que hace justicia tratando de reivindicar a su hermano muerto.
07:21No hables de mi hermano, porque te juro que te voy a asesinar así como tú lo mataste a él.
07:26Yo lo maté, Diego.
07:28Por favor, yo estoy acá, encerrado, en el momento en el que la bala, ¡pac!
07:36Impactó contra la culpa.
07:37Yo era un prisionero.
07:39Por favor, no tengo poderes mágicos.
07:43Tú sigues debirtiéndote, ¿verdad, Leonardo?
07:46Pero ¿sabes cuál es la verdad?
07:49Nadie sintió cariño por ti.
07:51Catalina nunca te amó.
07:54A Renata le das asco.
07:56Nunca vas a ser feliz.
08:01¿Quién te ha dicho que yo busco la felicidad?
08:05Hay cosas más importantes que eso.
08:09Pero tú nunca lo vas a entender.
08:12Porque eres...
08:13estúpido.
08:17Eres un...
08:20pobre estúpido.
08:25¡Bautista!
08:26Dígame, capitán.
08:28Quiero que busques todo el lugar.
08:30Si encuentran algo sospechoso, me avisan inmediatamente.
08:32¿Está claro?
08:33Así será, capitán.
08:34¡Vamos, vamos!
08:34Ustedes...
08:35¿Por qué son tan amables?
08:40¡Es un asesino!
08:41¡Vamos, a buscar!
08:42Yo me quedo con esto.
08:49¡Vamos, a buscar!
09:05I would lie to you if you told me that there is a formula to overcome a person that we've lost.
09:16That's not going to go.
09:19We continue with that feeling, but we learn to live with that.
09:23I can't. I can't live with this.
09:26You can't. If you're the strong woman I've ever known in my life.
09:32And I'm a fool for you to let me go.
09:35No, Tony. Los dos cometimos errores.
09:38Pero eso... Eso ya no importa.
09:40Sí. Ya no importa.
09:42Lo que importa es que estamos aquí.
09:46Y ya está. Podemos ser muy buenos amigos.
09:50Gracias, Tony.
09:53Siento que voy a necesitar todo el apoyo posible.
09:56No voy a poder sola.
09:58Claro que puedes, Cami. Claro que puedes.
10:02Yo siempre voy a estar pendiente de ti.
10:04Sí. ¿Sí?
10:05Tengo miedo. ¿Cómo voy a ser? ¿Cómo voy a ser con Tiago?
10:09¿Cómo voy a ser para cubrir todos los gastos de la casa? ¿Cómo?
10:11Lo vas a solucionar.
10:14Claro que lo vas a hacer.
10:15Tú eres una mujer completamente aguerrida.
10:20Lo vas a lograr porque yo confío en ti.
10:23Confío plenamente en ti.
10:24Quiero darte un beso que me deje preso.
10:27Solo necesito una oportunidad.
10:29Quisiera que comprendas de una vez
10:34Que yo te quiero, que yo te quiero, que yo te quiero, no puedo no ver.
10:43Amor, ¿se puede saber qué está pasando?
10:46¿Hace rato que estás en otra?
10:47Nada. Solo estoy cansada y preocupada.
10:51¿Preocupada?
10:52¿Por qué?
10:55¿O por quién?
10:56No me puedo sacar a Gabriel de la cabeza.
11:00Lo que nos pasó con Claudio fue muy fuerte.
11:03Y solo quiero saber que está bien, nada más.
11:06Mi amor, ¿te estás escuchando?
11:08¿Estás hablando como si estuvieses enamorada de él?
11:11Por favor, dime la verdad.
11:19¿Qué está pasando?
11:25Cojan un vasito, por favor, cada una.
11:27A ver, a ver, a ver.
11:28Por aquí, hijita.
11:31Muy bien.
11:32¿Estamos listos entonces para hacer un brindis?
11:34¿Brindar? ¿Por qué?
11:35Es que no les he contado.
11:37¿Contarnos qué, papá?
11:39Mi amor, por favor.
11:41No andes con misterios.
11:42Acuérdate que estoy embarazada
11:43y no puedo recibir más sorpresas.
11:45Oh, por Dios, de verdad.
11:46No había olvidado eso.
11:47Tranquila, mi amor.
11:48Tranquila.
11:49Quiero hacer un brindis...
11:51por el león de la cumbia.
11:55¿El león de la cumbia?
11:57No entiendo.
11:58Ya, les voy a decir.
12:01Se viene una nueva gira.
12:03Sí, va a ser en unos meses.
12:04Y vamos a recorrer medio año por todo el país.
12:09Después de todo lo que ha pasado...
12:10siento como que es la oportunidad
12:13de empezar nuevamente mi carrera.
12:16¿Qué opinan?
12:20¿Alma?
12:22¿Mi amor?
12:23¿Todo bien?
12:24¿Qué piensas?
12:24Mi amor, la verdad, me parece...
12:31¡Me parece una gran noticia, mi amor!
12:36¡Yay!
12:38Te mereces eso y mucho más.
12:40¡Salud, entonces!
12:41¡Salud!
12:42¡Salud, salud, salud!
12:50Siento que esto es como...
12:52como un renacer.
12:54Después de toda la tormenta...
12:55es el momento de salir a flote.
12:59Tienes razón, mi amor.
13:00Ay, no sabes cuánto me alegra lo que me dices.
13:02Yo creo que...
13:07después de lo que pasó con Josefina...
13:10nos merecíamos este ratito de alegría.
13:14¡Salud!
13:15¡Por favor!
13:16¡Felicidades!
13:18Yo he decidido que me voy a quedar aquí a tu lado...
13:21todo el día.
13:23No voy a ir a mi clase de periodismo.
13:24Pero es tu clase favorita.
13:27Sí, pero tú eres mi chica favorita.
13:31Así que me voy a quedar aquí, a tu lado, sin moverme.
13:34Voy a estar contigo todo el día hasta que te canses de mí.
13:39¿Cami?
13:42¿Estás bien?
13:44No, o sea...
13:45Perdón, yo sé que no...
13:48Lo siento.
13:49Lo siento, es que no sé qué decir.
13:51Me siento tonto.
13:52No, no es tu culpa.
13:55Solo creo que no deberías dejar de hacer tus cosas por mí.
13:59Ah, pero por eso ni te preocupes.
14:01Yo quiero estar aquí, contigo.
14:04Quiero ayudarte en todo lo que necesites.
14:06Quizás te pueda hacer reír con mi cara de pavo.
14:08No tengo que hacer mucho, solo tengo que poner la cara y...
14:12Perdón.
14:13Sí, entiendo que quizás no es el momento y es mejor.
14:19Lo siento, no...
14:20Me voy a quedar callado mejor.
14:22¿Sí?
14:29¿Qué pasa?
14:30Estoy bien.
14:31No, solo...
14:33Me puse algo nervioso.
14:36Estoy bien.
14:38Mira, yo no tengo tiempo para esto.
14:41¿Para qué?
14:43Para nosotros.
14:44Para estar en una relación.
14:46¿Qué?
14:47¿Qué?
14:48No.
14:49¿Por qué?
14:49¿Por qué dices eso?
14:50Yo...
14:51Cami, yo sé que estás pasando por un momento que es algo bastante feo, que...
14:55No puedo ni siquiera entender, pero no tienes que pasar por esto sola.
15:00Gonza, tú...
15:01Tú eres un buen chico.
15:02Yo...
15:03Yo te quiero.
15:05Yo estoy enamorada de ti.
15:08Pero ¿para qué vas a estar con una chica que tiene tantos problemas?
15:12¿Por qué?
15:12Porque tus problemas también son los míos, Cami.
15:14Y yo también te quiero.
15:17No...
15:17No me quiero alejar de ti.
15:20No, Gonza.
15:21Esto no es justo para ti.
15:22Yo...
15:23No me voy a sentir cómoda.
15:25Lo siento.
15:26No.
15:27No, Cami, por favor.
15:28No lo...
15:29No me hagas esto.
15:30No lo digas, por favor.
15:32Lo mejor es que ya no estemos juntos.
15:40No está pasando nada.
15:42Por el amor de Dios.
15:43Y no, no estoy enamorada de Gabriela.
15:45Si no, no estaríamos juntos, ¿no?
15:48Sí.
15:50Estamos juntos.
15:52Estamos juntos por lo que te he ofrecido.
15:55Porque quieres ser cantante.
15:56Porque te sientes cómoda y segura en esta casa.
16:00Pero no estamos juntos porque me quieras de verdad, mi amor.
16:05Claro que te quiero.
16:08Tú me...
16:08Me enseñaste a creer en mí.
16:11Me devolviste mis sueños.
16:12Y quiero tener una vida a tu lado.
16:18Entonces...
16:20Por favor...
16:23Olvidémonos de Gabriel.
16:27¿Puede ser?
16:31Solo...
16:32Solo que Gabriel dejó una carta.
16:34¿Una carta?
16:38¿Qué decía?
16:39¿La tienes?
16:40No.
16:44Una carta en la que se despedía de Victoria y de mí.
16:48Donde nos dice que lo mejor para nosotras...
16:51Es que él se fuera lejos.
16:55Entiendo cómo te debes estar sintiendo, mi amor.
16:57Pero...
16:58Hizo bien.
17:00Hizo bien.
17:00Gabriel tiene muchos problemas.
17:05Van a estar mucho mejor sin él.
17:07Y yo me voy a encargar de eso.
17:10Te lo prometo.
17:11Pero Victoria lo quiere mucho.
17:13Ni siquiera sé qué voy a decirle.
17:15Le dices que se fue de viaje por trabajo y que va a regresar pronto.
17:18Pero ¿y si no regresa?
17:20Aquí estoy.
17:21Si no regresa...
17:22Aquí estoy.
17:24Mi amor, yo no tengo ningún problema en asumir la paternidad de Victoria.
17:29Y no les va a faltar nada.
17:32Las voy a cuidar, las voy a proteger.
17:35Nunca les va a faltar amor.
17:40Gracias, Luciano.
17:42Pero es que todo lo que ha sucedido me...
17:45me sobrepasa.
17:47Lo sé.
17:49Lo sé, mi amor.
17:51Tranquila.
17:52Tranquila.
17:53Tranquila.
17:53Tranquila.
17:53Tranquila.
17:55Pero nos queremos.
18:12Tú sigues enamorada de mí, ¿no?
18:14Sí.
18:15Yo...
18:16Tú me gustas.
18:18Me pareces un chico bueno y...
18:20y valiente.
18:22Y no me voy a olvidar de la vez que confrontaste a mi papá.
18:26Pero no fue suficiente.
18:28Yo...
18:29Yo debía hacer algo más.
18:31Yo...
18:31Lo siento, Camila.
18:32No sabía que algo así podía llegar a pasar.
18:34Perdón.
18:35No.
18:36No es tu culpa.
18:38Yo tampoco tenía idea.
18:41Pero...
18:42Pero...
18:42Camila.
18:43Yo...
18:43Yo te quiero tanto.
18:45No quiero alejarme de ti.
18:47Yo tampoco, pero...
18:49No tengo tiempo para el amor.
18:53Mi vida ha cambiado.
18:54Yo cambié.
18:55Necesito cuidar a mi hermano,
18:58buscar trabajo y...
19:00Y acostumbrarme a vivir sin mi mamá.
19:04No me dejes fuera de eso, Camila.
19:05Por favor, yo...
19:06Gonzalo.
19:07Ya no insistas, por favor.
19:10Ese no es tu deber.
19:11Tú tienes que estudiar,
19:13ser feliz y continuar con tu vida.
19:17Y cuando quieras puedes venir a visitarme.
19:19Porque tú eres el motivo de mis sueños.
19:22Bueno, entonces...
19:24Entonces voy a venir todos los días.
19:28Voy a ser el amigo más fastidioso que vas a tener.
19:32No te vas a librar de mí tan fácilmente.
19:36Ay, bolsa.
19:36Quiero, mi amor.
19:40Quiero pedir tu mano, vivir junto a ti.
19:43Amarte con locura, hacerte feliz.
19:45Saber que vivo en amor.
19:47La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la...
19:51Será para hacer que...
19:54Sucurame.
19:55La, la, la, la, la, la...
19:57Oye.
19:59¿Qué pasa, manita?
20:00Caramba.
20:01La mesa de fondo está esperando su lomita hace un ratazo.
20:03Y ahí está tú bailando con la carne.
20:05Ay, perdón, perdón.
20:06Ya, le voy a poner su yapita por la espera.
20:09Ahí está.
20:10Ahí está.
20:10Pues, otra cosita.
20:13¡Sale su riquichichichimolomo saltando!
20:21Hola.
20:23Hola.
20:23Usted debe ser la señora Renata, ¿verdad?
20:26Ay, pero ¿cómo que señora?
20:28Oye, yo todavía soy la flor de mi juventud.
20:31No le hagas caso a mi hermana.
20:33Ella siempre se pone un poquito rara cuando le dicen señora.
20:36Algunas personas, pues, que no aceptan su edad.
20:39Oye, ¿cuál edad?
20:40Te recuerdo que yo soy tu hermana menor.
20:43Entonces usted es Memo.
20:45¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!
20:47¡Me mataste con ese usted!
20:49¡Ah, ya ve! ¡Payaso!
20:52Perdónanos.
20:53Y sí, yo soy Renata y él es Memo.
20:55¿En qué podemos ayudarte?
20:57Para servirla, señorita.
20:59Mi nombre es Camila y vengo de parte de Diego.
21:02Él me dijo que podía hablar con ustedes para ver si podían conseguirme una chamba.
21:07¡Claro! ¡Claro! ¡Tranquila!
21:09Es más, Diego ya nos había hablado de ti.
21:11Sí, pero antes de saber si puedes trabajar con nosotros, te queremos hacer unas preguntas.
21:21Sí, pregúntame lo que quieran.
21:23Muy bien.
21:24Pregunta número uno.
21:27¿Cómo acompañas tu arrocito con pollo?
21:30¿Con limonada o con una chichita morada?
21:33Pues fresquecita con su limón, piña y canelita.
21:37¿Cómo?
21:38Ya, pues Camila, vamos, no es tan difícil.
21:40¡Un, dos, tres!
21:41¡Chicha! A mí me gusta más la chicha.
21:44¿Ves? Yo te dije, todo queda mejor con chichita.
21:47No entiendo.
21:48¡Segunda pregunta!
21:50Si tuvieras un Pikachu, lo harías evolucionar.
21:53Ya, Memo. Ya, para.
21:55No le hagas caso, él es así, todo bromista.
22:00Nosotros, más bien, sentimos mucho lo que pasó y...
22:04Eres más que venida de trabajar con nosotros en...
22:09Lo que parece.
22:11¿En serio?
22:12¡Claro que en serio! Oye, además, mira, mira, mira, mira.
22:16Ya teníamos preparado tu mandil.
22:20Muchas gracias, en verdad no saben cuánto se los agradezco y...
22:23Les prometo que no se van a arrepentir.
22:24Lo sabemos, lo sabemos muy bien, pero...
22:28Ahora te toca demostrarlo.
22:31Te guardo tu cartel.
22:32Ahí está, mírala pues.
22:34¡Uy! Y justo, mira, la mesa de mi tío, esa la atiendes tú.
22:39¿Está bien?
22:40Ya, ya me imágenes.
22:45Estoy seguro de que a partir de ahora todo va a ser mejor.
22:50¿Tú crees?
22:52¡Claro!
22:53Tu tío Claudio ya no va a molestar porque está en la cárcel.
22:57Alexis se fue del país y está muy, muy, muy lejos.
23:00Y el profe Rodolfo también está preso, como tu tío.
23:03Ya no hay nadie que quiera hacernos algo.
23:05Bueno, Eus todavía está libre.
23:09Y tengo miedo de lo que él pueda hacer.
23:11No te preocupes.
23:16Yo estoy aquí.
23:17Yo te voy a proteger de Eus y de quien sea.
23:20Te prometo que no voy a permitir que nadie te ponga ni un solo dedo encima ni que te haga daño.
23:25Te lo juro.
23:27Gracias.
23:28Escucharte me hace sentir más tranquila.
23:31Van a pasar cosas muy bonitas para nosotros.
23:33Toda la noche.
23:35Ven, ven, ven.
23:37Ven que ahora vamos a pasarla bien.
23:40No olvídate de todo.
23:41Solo báilame y enamórame.
23:44Ráulich, ya su pedido.
23:45Gracias.
23:48Una causa y te irines verdes con milanesa.
23:51Muy bien, Cami.
23:52Lo estás haciendo perfecto con tu primer cliente, ¿ah?
23:54Sí, nada mal, nada mal.
23:56Hay talento y usé reconocerlo.
23:58Pero te falta mucho por aprender, mi joven Padawan.
24:02Por ejemplo.
24:05Si mejores propinas quieres, servir chichita tú debes.
24:11Ahí está mi tío Luchito.
24:13Siente así nomás, tío.
24:13Ahí le llevo su chichita.
24:15Pero en la jarra chiquita nomás.
24:17Así lo dejas con sed.
24:22Ay, Cami, qué vergüenza.
24:25Ya te vas a acostumbrar.
24:26Él es así, todo un payaso.
24:28Pero aunque no lo creas, la gente lo quiere.
24:31Y los divierte un montón.
24:36Cami, ¿estás bien?
24:38Sí, lo siento.
24:40Estaba pensando en...
24:42En tu mamita, ¿no?
24:47Créeme que te entiendo perfectamente.
24:51Memo y yo también perdimos a nuestros padres.
24:54En realidad, los asesinaron.
25:00No tenía idea.
25:03Fue hace mucho tiempo.
25:04Cuando éramos chiquitos y nosotros fuimos criados por mi abuelita.
25:09Todo este tiempo habíamos pensado que...
25:12Que fue un accidente y...
25:13Y después nos enteramos que fue culpa de un desgraciado.
25:21Lo siento mucho, Renata.
25:22No sé qué decirte.
25:23No, no te preocupes.
25:25Estoy bien.
25:26Ah, lo que iba con todo esto era que...
25:29Siempre vas a sentir a tu mamá.
25:34Ella siempre va a estar presente.
25:36Y aunque pasen los años...
25:40Esos recuerdos se van a volver grandes.
25:44Gracias, Renata.
25:46Yo...
25:48En verdad, rodearme de personas tan valiosas...
25:51Me impulsa a salir adelante.
25:54Me alegra, Cami.
25:58Bueno, voy a seguir cocinando.
26:01Y llévala la chicha al señor.
26:03De la chiquita.
26:04Ya, lo escuchaste al memo.
26:05El amor, el amor, el amor es todo.
26:11Sonreír, perdonar, compartir y vivir para ti.
26:16El amor, el amor, el amor es todo.
26:22Besarte y mimarte por...
26:24En los últimos días, su lugar en las encuestas ha bajado bastante.
26:28¿Cree que la percepción de la gente está cambiando?
26:31Para empezar, habría que ver de qué encuestas estamos hablando.
26:34¿No es cierto?
26:36Me tienes sin cuidado.
26:38Yo salgo a la calle y sigo sintiendo el cariño de la gente.
26:41Sí, yo siento lo mismo.
26:44Y todos piden lo mismo.
26:46Seguridad.
26:47Eso es algo que nosotros ofrecemos y garantizamos.
26:51La gente sabe que puede confiar en nosotros.
26:53Hemos colaborado con la captura y posterior encarcelamiento de un criminal muy peligroso como Claudio Zárate.
26:59Y por supuesto pensamos seguir en esa línea.
27:02Exacto.
27:02No vamos a asustarnos ni usar estrategias malintencionadas.
27:06¿Para qué?
27:07Para subir unos puntos.
27:09Nosotros estamos enfocados en realizar una campaña limpia.
27:12En donde reina el amor y también la amistad.
27:15Por eso estoy aquí con Martina, que como ya saben, es el amor de mi vida.
27:22Bueno, también quiero anunciar que muy pronto va a iniciar una gira por todo el país.
27:34Martina nos va a ayudar a difundir nuestras propuestas.
27:36¿Es verdad?
27:39¿Estás lista para eso?
27:42Nací lista, Sofía.
27:43Eso.
27:45Es porque me enamoré.
27:48Viendo aquí la alegría del señor Benavides y su novia, no puedo evitar hacerle esta pregunta, señor de Sousa.
27:54Dígame.
27:55¿Cómo le va en el amor?
27:57¿Hay alguna candidata para ser la dueña de su corazón?
28:06Muchachos, perdónenme.
28:19Perdona a todos.
28:21En especial tú, Leon.
28:23Confiaste en mí.
28:25Siempre fuiste como un hermano mayor para mí.
28:27Me abriste las puertas de tu casa, de tu orquesta y yo te fallé.
28:32Perdóname.
28:32Bueno, Tony, tú eres joven y estás aprendiendo.
28:41Y me alegra que hayas recapacitado y que estés enderezando tu vida.
28:45Gracias, John.
28:46Pero la juventud no es excusa para lo que hice.
28:50Yo me dejé llevar por las promesas de Claudio y caí como un tonto.
28:57Chicos, yo también quiero pedirles perdón.
29:00Cuando ocurrió lo del accidente, yo pensé que la orquesta se acababa y que esto no se iba a levantar.
29:06Vino Claudio, me ofreció dinero y fama y me fui.
29:10No tengo excusa.
29:11Me da mucha pena escucharte bien, Wilfredo.
29:15Pero no es la primera vez que nos haces algo así.
29:20A mí me va a costar muchísimo volver a confiar en ti.
29:23Lo entiendo perfectamente, Leon.
29:25Y no voy a discutirlo.
29:26Solo debo asumir la consecuencia de mis actos.
29:28Solo necesitaba decirlo de frente.
29:31Bueno, muchachos.
29:33Yo no voy a tomar la decisión solo.
29:35Somos una orquesta.
29:37Y nos debemos al grupo.
29:39Así que creo que lo mejor es que todos decidamos.
29:43¿Qué dicen, chicos?
29:43Por el momento no existe ninguna.
29:57Yo no tengo tiempo para esas cosas.
30:00Estoy enfocado 100% en la campaña.
30:03¿Y no cree que sería bueno darle tiempo en su vida a las cuestiones del amor?
30:06Bueno, más adelante, quién sabe.
30:11Tampoco es que le haya cerrado las puertas al amor, si es que a eso se refiere.
30:15Pero de momento no.
30:17De momento tengo otras prioridades.
30:20Bueno, quién sabe.
30:22A lo mejor aparece alguien antes de lo que se imagina.
30:25Y lo digo en serio.
30:32Creo que todas las mujeres de este país creen que usted es un hombre atractivo y muy interesante.
30:40Bueno, muchas gracias por esas palabras tan halagadoras.
30:45Eus, mírate.
30:51Hiciste sonrojar a mi amigo.
30:54Por supuesto que esto no va a salir en la entrevista.
30:58Menos mal.
31:00Bueno, nosotros nos retiramos.
31:02Muchas gracias por su tiempo.
31:04Gracias a ti, Sofía.
31:05Un gusto.
31:06Creo que nos hemos divertido bastante, ¿no?
31:15Espero verlo pronto.
31:23Salud.
31:23Salud.
31:26¿De dónde me dijiste que la conocías?
31:29Hace tiempo me pidió una entrevista.
31:32Tiene la parte central de un dominical.
31:34Siempre me pareció una periodista muy profesional.
31:36Pero ahora que la vi, digo...
31:40Es perfecta para ti, Eus.
31:44¿Tú qué dices, mi amor?
31:45Yo creo que es muy coqueta.
31:50Bueno, bueno, ya, dejémonos de tonterías.
31:53Yo no quiero tener nada con nadie.
31:56Luego conversamos, Luciano.
31:57Todavía tenemos que coordinar muchas cosas.
32:05Yo creo que se hace el frío.
32:08Bueno, ya está.
32:10Luciano, ¿de verdad pretendes que hable de tu campaña en mis conciertos?
32:15Claro que sí, mi amor.
32:17Vas a ir a diferentes regiones y en esas regiones van a haber candidatos.
32:22También vas a tener que darles un espacio durante tu concierto...
32:25...para que los candidatos puedan dirigirse a tu público.
32:30Mi amor, cámbiame esa carita.
32:32Es una sociedad.
32:35Mira, tú y yo...
32:36...somos un equipazo.
32:39Somos imparables.
32:40Yo les daría una oportunidad, Leon.
32:51Todos cometemos errores.
32:52Yo mismo trabajé al lado de Dan Cruz sabiendo todo lo malo que había hecho.
32:57Caí en una trampa.
32:58Así que yo diría que sí.
33:00Yo estaría muy contento...
33:02...con que los muchachos regresen a la orquesta.
33:04Puedo empezar desde cero.
33:06Cargar cables, afinar los instrumentos, lo que sea necesario.
33:09Hasta que sea el momento, ya esté listo para volver a cantar.
33:13No sé, ¿ah?
33:14Eso dijiste la primera vez y miren lo que te convertiste.
33:16Yo también puedo empezar de cero.
33:18Puedo ayudar en lo que sea necesario.
33:20Y cuando me necesiten la cancha, ahí estaré.
33:23Ya, a ver.
33:24¿Qué les parece, así como dijo Leon, que...
33:27...hagamos una votación?
33:29Ya, a la cuenta de tres levantemos la mano...
33:31...quienes queremos que se quede en la orquesta.
33:33¿Ok?
33:34¿Les parece o no?
33:35Dale.
33:36Uno, dos, tres.
33:38Ahí.
33:47No, yo no estoy de acuerdo.
33:49Lo siento, Wilfredo, pero no puedo confiar en ti.
33:52Lo entiendo, Huguito.
33:53Si estuviera en tu lugar, pensaría lo mismo.
33:56Pero recuerda...
33:57...todo lo que hemos pasado juntos y hemos superado.
33:59Oye, déjate de sentimentalismo, ¿ya?
34:01No te dio ni un poquito de pena traicionarnos.
34:03Sí, tienes razón.
34:04Me porté pésimo.
34:05Fui un cobarde.
34:07Pero...
34:08...ustedes son mis hermanos.
34:09Y me enseñaron no su música.
34:11Si no, compañerismo.
34:12Y eso vale mucho.
34:13Perdóneme.
34:14Por favor.
34:17Vamos, Hugo.
34:18No podemos borrar todo lo que hemos compartido.
34:22Finalmente, todos aquí...
34:24...somos amigos.
34:26Vamos.
34:29Bueno...
34:30...si todos están de acuerdo, yo no me voy a oponer.
34:34Solo el tiempo dirá si tu perdón es sincero.
34:36Gracias.
34:38Voy a hacer todo lo posible para que vuelvan a confiar en mí.
34:41Gracias, muchachos, por esta nueva oportunidad.
34:43Bien.
34:44La orquesta nuevamente está completa.
34:47Además, tenemos la bendición de Sebastián desde el cielo.
34:50Así que vénganse todos.
34:52Vamos a hacer un rugido bien fuerte.
34:54Eso, vamos.
34:55Un rugido muy fuerte.
34:57¡Y!
34:58Júrame, mi amor
35:00Que no me dejarás
35:04Júrame, mi amor
35:06Que siempre me amarás
35:10Júrame...
35:12¿Y tú qué quieres?
35:20¿Así recibes a tus visitas?
35:21Yo solo quería saber cómo estabas
35:24¿Cómo estoy?
35:25Mírame, pues
35:26Estoy muy bien
35:28¿No me ves?
35:29Con la justa puedo moverme
35:31Lo que están haciendo conmigo, Campos
35:33Es inhumano
35:35Yo diría seguir en el hospital
35:37Me duele todo el cuerpo, hombre
35:40Necesito un doctor aquí conmigo
35:42Ya, deja de gritar, ¿quieres?
35:44Solo te estoy pidiendo un poco de piedad
35:46¿Piedad?
35:48¿Acaso tú tuviste piedad
35:50Con la gente que mataste?
35:53Rubén Aquije
35:53¿Los músicos
35:55De la orquesta de León?
35:56¿Tu propio hermano Leopoldo?
35:58Yo no lo maté
35:58El que lo hizo fue Luciano Benavides
36:01Y ese malnacido
36:03Está libre
36:04Y encima tiene la conchudez
36:05De postularse al Congreso
36:06Sí, ¿no?
36:07Qué lástima que no haya nada
36:08Que vincule a Luciano Benavides
36:10Con la muerte de tu hermano
36:11Claro que la hay
36:12Piensa un poco, Campos
36:16Aquí lo único que nos une
36:19A todos en esta historia
36:20Es el odio hacia León
36:23Ese odio
36:25Que hizo
36:26Que Luciano Benavides
36:28Secuestrara a Leopoldo
36:30Para que le inculpe a León
36:32De todos sus delitos
36:34Y lo mande a la cárcel
36:36Gabriel me dijo
36:39Que Luciano había utilizado
36:40Sus influencias
36:41Para encarcelar a León
36:42Es lo mismo que te estoy diciendo
36:44Aquí el único asesino
36:45Tiene nombre y apellido
36:47Y es Luciano Benavides
36:49Que veía estar aquí
36:51Conmigo encerrado
36:51¿Y tú cómo sabes que Luciano Benavides
37:12Fue quien asesinó a Leopoldo?
37:14¿Acaso tú lo viste?
37:15Él me llamó para pedirme ayuda
37:17Se moría de miedo
37:19Quería que lo ayude
37:20Con el cuerpo de Leopoldo
37:22Y lo hice
37:23Y ahí fue donde se me ocurrió
37:25Que León podría pagar
37:28Por esa muerte
37:29Nadie te va a creer
37:30Menos sin una prueba
37:32Y peor aún
37:34La palabra de un asesino
37:35Bueno, te estoy diciendo
37:36Toda la verdad
37:36Ya depende de ustedes
37:38Si prefieren tener un criminal
37:40Como ese en la calle
37:41¿Y al otro chico?
37:42¿Sebastián Leiva?
37:43Yo no tengo nada que ver con eso
37:45¿Me tienes que creer, Cam?
37:46¡Eso es mentira!
37:47¡No te estoy mintiendo!
37:49¿De qué me hubiera servido matarlo?
37:51¡De nada!
37:52Ese mismo día
37:53Que apareció ese muchacho muerto
37:55Ese mismo día
37:56Yo estaba presentando
37:57A Tony Chipet
37:58En la orquesta
37:59El idiota
38:01Nos quitó todo el protagonismo
38:02¿Tú me crees imbécil
38:04De boicotearme?
38:06Si no fuiste tú
38:07¿Quién fue?
38:08Bueno
38:08Tú eres el policía, ¿no?
38:10Tú debes averiguarlo
38:13Nada en la celda de Rivera, señor
38:17¿Seguro?
38:19Sí, mi capitán
38:20Bien
38:22Vamos a revisar esto
38:23Como orden
38:40No, no
38:53Perdona
38:54Yo no he pedido eso
38:55Se lo envía a la señorita de al lado
38:56Muchas gracias
39:03Llévate esto, por favor
39:04No esperaba volver a verte hoy
39:11Coincidencias de la vida
39:13¿Me estás siguiendo?
39:16No, claro que no
39:17Este es uno de mis bares favoritos
39:20Siempre vengo
39:21Ah, mira
39:22Coincidencias de la vida, como dices
39:26Exactamente
39:27De esas que dan inicio a las historias de amor
39:31Salud
39:32Como las telenovelas
39:36Mira
39:38Yo no quiero hacerte perder el tiempo
39:40Yo no quiero estar con nadie ahora
39:43Bueno
39:44Me parece bien
39:46Pero podemos ser amigos o no
39:49Me parece su nombre súper interesante
39:54Y me encantaría conocerte
39:57Sé que hay algo más detrás de esa cara de serie
40:00¿Vas a invitarme a sentar o no?
40:06Sí
40:06Solo
40:07Ya regreso
40:09Pero regresas
40:11¿Ah?
40:13No me dejes solita
40:13No seas malo
40:14No te preocupes
40:16Hoy vuelvo
40:17No me dejes solita
40:30No me dejes solita
40:31No me dejes solita
40:32No me dejes solita
40:33No me dejes solita
40:33No me dejes solita
40:34No me dejes solita
40:35No me dejes solita
40:35No me dejes solita
40:36No me dejes solita
40:36No me dejes solita
40:37No me dejes solita
40:37No me dejes solita
40:38No me dejes solita
40:38No me dejes solita
40:39No me dejes solita
40:39No me dejes solita
40:40No me dejes solita
40:40No me dejes solita
40:41No me dejes solita
40:42No me dejes solita
40:42No me dejes solita
40:43No me dejes solita
40:43No me dejes solita
Comments