00:05¡Eh! ¡Que compramos en el centro comercial!
00:29¡Que calor!
00:30¡Caló!
00:31No se puede ni salir de paseo
00:34¿De paseo?
00:35Si hubiera algún sitio fresquito
00:38Si
00:40Pero es que por aquí no hay ni tiendas ni nada
01:00Anda, no sabía que hubiera un centro comercial aquí
01:08Vaya, no está nada mal, ¿verdad?
01:14Tiene moda
01:18Muebles
01:47Muebles
01:49El helado
01:51El helado
01:51El helado
01:52El helado
01:55Tomamos un helado y volvemos a casa
01:58¿Cuál prefieres, Gima?
02:00No sé, estoy indeciso
02:31¿Verdad?
03:03Vale, tú ganas
03:03No, sólo un poco culo gordo
03:05Pero que no sea uno doble
03:07¿Eh?
03:37Aquí tienes
03:37Estos niños
03:37Doble no
03:39Todos lo han pedido triple
04:09¿Verdad?
04:10Yo como una mamá
04:11Yo como un papá
04:13Acordaos para cuando juguemos a papás y mamás
04:17Gran oferta en pañales
04:19Gran oferta en pañales, un paquete por cliente
04:20¿Ya estáis?
04:21Lo habéis hecho estupendamente
04:24¡A que ir de compras es de lo más divertido!
04:27Sí
04:28Y yo ha sido la primera vez que pago en una caja
04:31¿Le queda todavía alguna cosa que quiera comprar?
04:35¿Eh?
04:36Bueno, sí
04:37Pero para volver luego con tantos paquetes
04:41Estaba la rana cantando debajo del agua
04:45¡Adiós!
04:46¡Adiós!
04:51En fin, ya que estáis aquí
04:55Gracias por vuestra ayuda, niños
04:57No hay por qué darla, señora
04:59¿En serio? ¡Gracias!
05:01He comprado mucho más de lo que esperaba
05:03Cuando lleguemos le sacaré algo de pica
05:05¡Oh, cielos!
05:07¡Oh!
05:08Es la hora de irme a inglés
05:11Discúlpeme, señora Noara, pero tengo que irme ya a la academia
05:14Sí, claro
05:18¡Oh! Acabo de acordarme
05:19Va a empezar ajedrez para todos en la tele
05:25¡Qué cabeza!
05:26¡A mí me tocaba ballet!
05:28¡Nos iremos juntos!
05:30¡Vale!
05:31¡Ale! ¡Hasta luego!
05:32¡Hasta luego!
05:33¡Adiós!
05:34Bueno, el caso es que yo también tengo que irme
05:37Señora, no va a poder llevarse todo esto sola
05:40Va a ser complicado, sí
05:43Oye, mamá, ¿no has venido en coche?
05:47Ahí va
05:48Ahora recuerdo algo muy importante que me habías encargado
05:52Lo había olvidado por complejo
05:54Pero, ¿de qué estás hablando?
05:57Sacar a Nevado
05:58¡No, déjalo!
06:01Se da burro, pero si Nevado está ahora con la vecina
06:04No se preocupe señora, que yo la voy a ayudar
06:07La pienso acompañar hasta su casa y haré todo lo que haga falta
06:12Te lo agradezco, Masao
06:14Pero son tantos paquetes para llevarlo todo entre los dos
06:18Ya, pero como me ha invitado al helado
06:21Nada hombre, no te preocupes Masao
06:24Vuelve ya a tu casa, anda
06:26Nosotras tomaremos un taxi, ¿vale?
06:29¿De verdad? ¿Estás segura?
06:31Pues claro
06:31Bueno, pues entonces, hasta luego
06:34¡Adiós!
06:35¡Qué buen chico es Masao!
06:38No como otros
06:41¡Aguay y ven así!
06:43Oye, escucha bien Gima
06:44Los hombres, por muy buena disposición que digan tener
06:48A la hora de la verdad, no sirven para nada
06:50No te dejes engañar
06:51¿O Mas?
06:57Ay, mi madre
07:03Pero si no tengo dinero para el taxi
07:08¡Adiós!
07:12Ay, mi madre
07:15¡Gracias!
