Maricruz vive junto a su abuelo y su hermana en un pequeño jacal. A pesar de tener varios problemas con la familia Narvaez, la joven se enamora locamente de Octavio, un hombre bohemio y de sentimientos nobles. Despues del enlace, Maricruz es humillada constantemente por la familia de su marido y decide huir a la ciudad de Mexico. Alli conocera a su verdadero padre, un hombre multimillonario que le permitira vengarse convirtiendola en una mujer rica y poderosa.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaCorazonIndomable #ActrizAnaBrendaContreras #ActorDanielArenas #ActrizElizabethAlvarez #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaCorazonIndomable #ActrizAnaBrendaContreras #ActorDanielArenas #ActrizElizabethAlvarez #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Ayúdame, por favor, ayúdame.
00:02¿Pero qué hago?
00:03Lo que dijiste, lo que dijiste, busca a quien sea, por favor.
00:06Grita, sal, grítale a alguien.
00:09Por favor, por favor.
00:13¡Ay, Dios!
00:27Chiquita, ¿qué está pasando?
00:29Ayúdame, Esther, se siente muy mal.
00:31Ayúdala, por favor.
00:32Pero, ¿en dónde está? ¿Cómo que se siente mal?
00:34En la recámara.
00:36Vamos, parámosle, cuidado.
00:38¿Por acá?
00:39¡Vamos!
00:46¡Tú!
00:46¡Ester, Esther!
00:48¿Ya viste a luz, Esther?
00:50Por favor, ayúdame.
00:51Ayúdame a cortar la cordón.
00:53¿Qué hago? No sé qué se hace, Esther.
00:55Por favor, no sé, no sé cómo hacerlo.
00:57Ayúdame, no te preocupes, te voy a ayudar, no te preocupes.
01:00Ayúdame, amor, ayúdame.
01:01Ayúdame, cálmate, por favor, cálmate.
01:03Cuidado, cuidado, cuidado, cuidado, cuidado.
01:05Ayúdame.
01:16Ayúdame.
01:17Ayúdame.
01:17Ayúdame.
01:18Ayúdame, cómo me duele, me duele, me duele mucho, me duele mucho.
01:20Ayúdame, espera la tensión.
01:21Por favor, estésse tranquila, pero cuido de dormir hasta que venga el doctor.
01:26Ayúdame.
01:26Trataré, trataré.
01:27No se preocupe, en un momento se le va a quitar la juventud.
01:30Ayúdame.
01:30¡Tráigame al doctor, por favor!
01:32¡Tráigame al doctor, tráigame al doctor!
01:34¡Ay, ay, ay!
01:37Ya estoy aquí.
01:41Tú dime qué hago y que te puedo ayudar desde aquí.
01:43Por favor, por favor.
01:45Mi hijo necesita...
01:46A ver, Esther, cálmate, por favor.
01:48Mira, tu niño está hermoso.
01:50Nació bien y se ve fuerte.
01:51No te preocupes.
01:53Que no me permita tenerlo.
01:55Que no me lo quité como el otro.
01:57No te lo va a quitar.
01:58Tú no pierdas la fe.
01:59Yo te voy a ayudar.
02:00No sé cómo, pero...
02:01Pero hoy voy a hacerlo, ¿eh?
02:04Por favor, ayúdame al invierno.
02:06Sí, Dios me va a ayudar.
02:07No te preocupes.
02:10Necesito unas toallas.
02:11Aquí, aquí, en el baño, en el baño.
02:12Por favor.
02:15Mi vida.
02:16Mi niña, ve.
02:18Por favor.
02:20Ve a ver si puedes conseguir a una mujer que nos pueda ayudar.
02:22Pregunta por una partera, por favor.
02:24¿Sí?
02:25Rápido, mi niña.
02:27Dile a Clorinda que necesito ayuda, por favor.
02:30Sí.
02:38Sí.
02:39No nos puede servir esto.
02:45¿Es usted Gasi Antonio?
02:46Sí.
02:47¿Qué pasó?
02:48Qué bueno que llega.
02:49¿Ya usted está más tranquila?
02:51La señora tuvo un bebito.
02:54¿Qué tuvo un bebé?
02:58Por favor, cuidado, cuidado.
02:59Sí, no te preocupes.
03:02Chiquito.
03:05¿Qué pasó?
03:07Ay, eres papá, José Antonio.
03:10Papá de un hermoso bebé.
03:17¿Qué haces?
03:19¿Qué le haces a mi hijo?
03:21¿Qué quieres matarlo?
03:22Dime, ¿qué te pasa?
03:23¿Qué?
03:23No siente ningún alivio, señora.
03:35No, al contrario.
03:38Siento cómo se hace más fuerte por momentos.
03:40Este dolor no se me quita con nada.
03:42Es que ya le he dado los calmantes que me autorizó el doctor de guardia y...
03:46Vamos a tener que inyectarla.
03:48Prepárenla, mi hijo.
03:49Ay, ay, ay.
03:52Tranquila, Simona.
03:53Tranquila.
03:54Pronto va a pasar esto.
03:55Te vamos a inyectar y ese dolor va a pasar.
03:58Ay.
03:58¿Qué es lo que me ha pasado, doctor?
04:01No es nada grave, te lo aseguro.
04:02Ay.
04:03Ay, es que es un dolor terrible.
04:05Va a pasar, va a pasar.
04:07En cuanto te inyectemos, va a pasar.
04:08Es que siento que se me parte la cabeza.
04:11Quíteme este dolor, quíteme este dolor.
04:15O sea, Antonio, Maricruz me está ayudando.
04:17Eres un tonto.
04:18¿Cómo crees que le voy a hacer algo a tu hijo?
04:20¿Eh?
04:21Pero es que tú...
04:22Ay, por favor, ve y busca a alguien que nos ayude.
04:25Alguien que sepa de partos, de mujeres que dan a luz, por favor.
04:27A ver, Maricruz, escúchame, tranquila.
04:30Después hablamos.
04:31Ahora no hay tiempo.
04:32Ándale, apúrate, es tu hijo.
04:33Buscala a doña Clorinda.
04:35¿A esa mujer?
04:36Sí, a ella.
04:37Búscala, por favor.
04:38Mejor un médico, ¿no?
04:39Ay, pero ¿cuánto te vas a tardar en ir y venir al pueblo?
04:42Sí, eso es cierto.
04:43Está más lejos.
04:44Trae a doña Clorinda, por favor.
04:46No tenemos otra salida.
04:47Búscala.
04:48Anda por mi otro hijo.
04:49Voy enseguida.
04:50No me tardo.
04:51¡Córrele!
04:53A tu hijo no le va a pasar nada este.
04:55Míralo.
04:56Míralo, está fuerte y sano.
04:58Sí, es verdad.
05:00Está precioso.
05:04Mira.
05:05Mira a tu mamá.
05:08Ay, ay, ay, ay.
05:09Víjate, Simona.
05:10Enseguida se te va a pasar.
05:12Ay, ay, ay, ay, ay, ay.
05:14¿La llena a usted o lo hago yo, doctor?
05:17Pregúnteme, yo lo hago.
05:18Ya no puedo, ya no puedo, ya no puedo.
05:22Esto hará efecto en unos minutos.
05:25Ay, ojalá, ojalá.
05:26Es horrible.
05:27Siento que en la cabeza se me parten dos.
05:29Ay, es aquí.
05:31Aquí en el centro de la cabeza.
05:34Yo creo que voy por algo, pero ¿verdad, doctor?
05:36Tranquilo.
05:40Habrá que hacerle un estudio de inmediato.
05:43¿Usted cree que puede hacer como se puede hacer el golpe?
05:45Las primeras radiografías no indicaron atención alguna.
05:48¿Entonces?
05:50Podría ser algo que se le ha formado después.
05:53Usted quiere decir...
05:53¿Usted quiere decir...?
05:54Efectivamente.
05:56Puede ser un coágulo.
06:04Dios mío.
06:05Ay, que ya llegué a alguien, por favor.
06:07Ya, no te angusties.
06:09Todos los días nacen niños y nacen bien, no pasa nada.
06:13Pero mi otro hijo se murió por falta de ayuda.
06:16Pero este no se va a morir, Esther.
06:18Porque somos dos.
06:20Y si no aparece alguien pronto,
06:21yo me animo a cortar el cordón umbilical, ¿eh?
06:25Dios me va a ayudar a hacerlo.
06:28¿Tú rezarías por mí?
06:32Sí, por una madre, sí.
06:35Gracias, María Cruz.
06:36Yo también soy madre y...
06:39di a luz sin tener a mi lado ni siquiera una amiga.
06:43Tú me tienes a mí.
06:46Y a Lina también.
06:47¿Eh?
06:47Simona, ¿qué le pasó?
07:00¿Qué tiene?
07:01Le dio una dolor de cabeza muy fuerte.
07:03Y el doctor Guerra tuvo que suministrarle un medicamento.
07:05¿Pero cómo el dolor de cabeza?
07:06¿Por qué?
07:07Eh, quizá por...
07:08por la tensión del parto.
07:10Señorita, ¿después de tantos días?
07:11O preocupación por el bebé.
07:13No, un momento.
07:14Si el bebé está perfectamente.
07:15Y Simona se siente aquí mejor que en su casa.
07:18Aquí está mejor atendida.
07:19Mire, no se angustie demasiado.
07:21El doctor se está encargando del asunto.
07:23Le mandó a hacer un estudio.
07:24Y en este momento lo está revisando.
07:26Mire, señorita.
07:27Mi esposa sufrió un golpe muy fuerte.
07:30Mire, ¿se acuerda que las placas no señalaron fractura?
07:32Tiene que tranquilizarse, por favor.
07:35Pero es que que yo sepa,
07:36Simona nunca ha padecido de dolores de cabeza.
07:38Mire, por favor, no esté pensando cosas.
07:40Cuando la señora despierte, va a estar como nueva.
07:43Eso espero.
07:45Pero tú eres mi enemiga.
07:51Pues ni eso tuve yo cerca a una enemiga.
07:54Por favor, no le voy a hacer daño.
07:57¿Cómo puedes pensar eso de mí en estos instantes, Esther?
08:00¿Por quién me tomas, eh?
08:02Es que lo merezco.
08:03Ya.
08:04Shh.
08:04Olvídalo, ¿eh?
08:05Todo lo que espero está en la vida de este hijo.
08:10Estoy muy sola.
08:11Yo también.
08:13José Antonio nunca me ha querido.
08:15Estoy sola en el mundo.
08:17Y necesito la compañía de mi hijo para que nunca me enferme de tristeza y de abandono.
08:22Vas a tener la compañía de tu hijo.
08:25Está aquí, míralo.
08:26Está aquí junto a ti.
08:27Sí.
08:28Pero ¿por qué no llora?
08:30Ay, pues porque está tranquilito.
08:33No pasa nada.
08:34Ay, por favor, déjalo, míralo.
08:37Quiero darle calor.
08:39Claro que sí.
08:41Se va a hacer todo como tú quieras.
08:44Gracias.
08:46Gracias.
08:46Señorita, muchas gracias por todo.
08:50¿Se va a quedar un ratito con ella?
08:51Sí.
08:52Bueno, entonces me voy.
08:53Con permiso, señor Norvales.
08:55Gracias.
09:02Ay, qué pálida está.
09:04Pobre Simona.
09:06Creo que mi llegada a su vida ha sido para mal.
09:09Me adora y yo no tendría perdón si le diera otro disgusto.
09:16Pásenle, pásenle.
09:21Mira, espé.
09:22Aquí está Clorinda.
09:23Ay, hija, pero...
09:26¿Qué ha pasado aquí?
09:27Ay, Clorinda, gracias a Dios que vino.
09:30Ay, ya paristes.
09:32Mira, qué bueno.
09:34Por favor, atiéndalos a los dos.
09:36Denle lo que les necesiten.
09:38Mire, aquí la señora nos ayudó en lo que pudo.
09:41No, no, no.
09:41Pues yo nada más hice lo que se me ocurrió porque yo no sé nada de partos,
09:44pero no me animé a cortarle el cordón umbilical.
09:47Ah, no, no se preocupe.
09:49Si el chamaco salió, pues ya no le pasa a Nadita.
09:52¿Eh?
09:52Ay, a ver, déjame ver.
09:55Ay, cabrón.
09:56Pero si es un chamacote.
10:00Y está bien despierto.
10:03Encárguese de ellos, por favor, por lo que más quiera.
10:05Primero tengo que ocuparme de ella, ¿eh?
10:07No me la vayas a agarrar una de esas fiebres que mientan por perales.
10:11Bueno, pues usted sabrá qué hay que hacer.
10:13No, no, no, no, no, no, no me lleve primero, por favor.
10:16No, señor, no, el niño ya está nacido, ¿eh?
10:21Un hijo sin madre, pues no vale para nada.
10:25Octavio.
10:36Simona, al fin despiertas.
10:39Llevo mucho rato durmiendo.
10:42Como cinco horas.
10:43Ay, me inyectaron.
10:45Sí, ya me contaron lo de tu dolor de cabeza.
10:47¿Cómo te sientes?
10:48Bien.
10:50¿Tú estuviste aquí todo el tiempo?
10:52Todo el tiempo.
10:53Qué aburrido debes estar.
10:56No, hasta ahora era preocupado, deseando que despertaras.
11:00Y no me atreví a llamarte.
11:02No.
11:02¿Qué haces?
11:03¿Qué haces?
11:04Simona, es mejor que te quedes acostada.
11:06No, enderezame, por favor, Octavio.
11:08A ver, a ver, un momento, un momento.
11:09Ya estoy bien y...
11:10Ay, además tengo hambre.
11:12A ver, cuidado, cuidado.
11:13Ay, ay, ay.
11:14Simona, ¿qué pasa?
11:16No, es que la cabeza la siento un poco atontada.
11:19Debe ser por el calmante.
11:22Por favor, ayúdame a ponerme de pie.
11:23No, no, no, Simona, no.
11:24¿Cómo crees?
11:25Tú te quedas acostada.
11:25Simona.
11:26Ay, que quiero pararme.
11:27Simona, hazme caso.
11:29Quédate acostada.
11:30No, no está bien.
11:31A ver, a ver.
11:32Cuidado, despacio.
11:39Qué bárbaro, José Antonio.
11:41No tiene nombre lo que acabas de hacer con tu mujer.
11:43Se pudo haber muerto ahí desangrada.
11:45Es que no pensé que fuera para tan pronto.
11:47Como se queja de todo.
11:48Óyeme, pues tenía que quejarse.
11:51Semejantes dolores.
11:51La maternidad es cosa seria.
11:53Y sería bueno que los hombres consideren un poquito más a las mujeres.
11:56¿Ustedes qué saben de esos dolores, eh?
11:58Dime en qué más te puedo ayudar.
12:00De nada, gracias.
12:02Ya hiciste bastante.
12:02Yo me las arreglo.
12:03Está bien, pues ya me voy.
12:05Gracias por todo, Maricruz.
12:07No tienes que agradecerme.
12:09Lo habría hecho por cualquiera.
12:11Pero no por Esther, ¿verdad?
12:13Mira.
12:14Se trataba de salvar dos vidas.
12:17Y una de ellas, la de un niño, tu hijo.
12:21Vivirá.
12:23Serás sano y fuerte como yo.
12:25Pues ocúpate de él.
12:32Cuídalo.
12:33Y verás que sí.
12:40Es única.
12:41Maricruz Olivares es única y sensacional.
12:51Simona, yo digo que a ti te pasa algo más.
12:54¿Te molestaste por lo que dije?
12:56No.
12:56Estoy resignado.
12:58Claro.
12:59No estás contento.
13:00Ni el niño te alegra.
13:02Tu corazón sufre calladamente.
13:04Simona, no siempre me vas a tener cosido a tu falda.
13:08Pues ojalá pudiera.
13:10No, Simona, no es necesario.
13:12Tienes que tener confianza en mí.
13:14La tuve.
13:14¿Y qué pasó?
13:16Simona, tienes que seguir teniéndola si me quieres tener contento.
13:21Además, nunca sospeché que fueras tan celosa.
13:23Bueno, ¿y eso te molesta?
13:24Simona, los celos cuando son infundados, abrumen.
13:31Es una manifestación de cariño.
13:34En cambio, tú nunca has dado señal de tener el más mínimo celo de mí.
13:37Porque confío en tu amor ciegamente.
13:40¿No has estado celoso nunca?
13:41No.
13:42Afortunadamente no padezco de esa enfermedad.
13:44No, no digo ahora celos por mí, sino de la otra.
13:48¿Nunca has estado celoso por Maricruz Olivares?
13:54La madre y el hijo están bien, ¿eh?
13:57Ay, este sí que va a ser fuerte.
14:00Es lo que le dije a ella.
14:01El segundo es el que viene mejor y más rápido.
14:05Yo pensé que el parto se iba a tardar lo mismo que la primera vez.
14:08Ah, pero si tiene otro será más pronto.
14:10Uy, ¿y cuando sean cinco?
14:12No, no, no.
14:13Nunca van a ser cinco.
14:15Estoy comprendiendo que los hijos son una gran responsabilidad.
14:17Ah, eh, tú piensas así porque has cambiado.
14:20Y pues, ahora tienes dinero.
14:25Ay, los pobres se llenan de muchachos.
14:28Bueno, ya, ¿eh?
14:30Me tienes que retachar.
14:32¿Y por qué no se queda?
14:33Atienda, por favor, a mi mujer y a mi hijo.
14:36¿Usted qué sabe de esas cosas?
14:38Por favor, ya que mañana va a venir el médico.
14:41Espérenlo.
14:41Ay, pero ¿médico pa' qué, eh?
14:45¿No te digo que están bien los dos?
14:46Ay, yo no sé por qué la gente adinerada de por aquí tiene esa costumbre de que tienen que llamar al doctor, ¿eh?
14:53Pa' que los cure.
14:54Pues es que los médicos saben más porque estudiaron para eso.
14:56Ay, sí.
14:57Pero a ver si curan diagratis a los pobres y eso es lo que yo hago.
15:01Bueno, la dejo y por favor haga de cuenta que la casa es suya.
15:05Ah, dale.
15:07Ay, mi casa.
15:08Ay, pues...
15:11Ay, ¿qué hubiera hecho yo con una casota así?
15:17Ay.
15:22¿Sabes lo que yo quisiera?
15:25Que alguien te dijera que ella se case.
15:28¿Para qué?
15:29Para ver qué haces.
15:30Simona, ¿sabes una cosa?
15:32Me alegraría porque yo mismo se lo he aconsejado.
15:34Que se case.
15:36Para que tenga un hombre que la defienda.
15:37Para que mi hija tenga un padre.
15:39Para que no ande sola y desorientada.
15:42Para que no traten todos de abusar de ella como lo está haciendo su supuesto mejor amigo, José Antonio.
15:47¿Y está seguro que José Antonio nada más es su amigo?
15:58¿Qué se le ofrece?
15:59Ver a la señorita Natasha.
16:01¿Es usted conocido de ella?
16:03Por supuesto.
16:05De lo contrario, no vendría a visitarla.
16:07¿Está en casa?
16:09Sí.
16:10Dígale, por favor, que Miguel Narváez quiere verla.
16:13Estás vivo y sano.
16:23Y fue ella quien vino a ayudarme, Maricruz.
16:27Tengo que agradecérselo.
16:29Pero no puedo.
16:31Me resisto, me resisto a hacerlo.
16:32¿Cómo te sientes?
16:41Muy contenta conmigo.
16:44Este no se me va a morir.
16:46Gracias, Maricruz.
16:50¿No dices nada?
16:52¿Reconoce que es así?
16:54Lo reconozco.
16:56Quisiera poder sentir mucha gratitud, pero...
16:59Pero no la sientes.
17:02Mira que pudo dejar que nuestro hijo se muriera.
17:05Siente tú gratitud por los dos.
17:07Y demuéstrasela, no robándola como lo estás haciendo.
17:10Qué bueno que pude ayudar en algo, Esther.
17:17La pobre y solita, dando a luz.
17:20No, lo bueno es que tanto ella como su bebitos también.
17:24Tal vez Esther no me agradezca ese motivo más que sienta en contra mía.
17:28Porque los Narváez, incluyéndole a ella, no les gusta deberle nada a nadie.
17:32Y menos trabajando José Antonio para mí.
17:35De todos modos, no me importa.
17:37Yo estuve feliz sintiéndome útil en algo.
17:41El que llegue al mundo un nuevo ser, es lo que yo llamo un verdadero milagro.
17:46Y es un milagro que a mí me haya tocado tener la fortuna de vivirlo.
17:51¿Qué me importa si me lo agradece o no?
17:54Lo importante para mí es que hice algo que me llenó de satisfacción.
18:00No espero que me agradezca, en lo más mínimo al contrario.
18:03Me siento muy satisfecha por lo que hice y con eso me basta.
18:06Además, ya me convencí.
18:12No guardo ningún record.
18:14No desciendas tan bajo, porque es una mezquindad de tu parte.
18:17¿Qué seguro te sientes de su honestidad?
18:19Ay, Maricruz siempre ha sido una mujer honesta.
18:22Además, es la madre de mi hija.
18:24Bueno, ¿y qué?
18:26¿Un hombre puede tener un hijo con cualquier mujer?
18:29Ella era mi esposa, como lo eres tú ahora.
18:31Bueno, digamos que te equivocaste al escoger la primera esposa.
18:34No, no en todo.
18:35Así que ni lo pienses.
18:36¿Qué virtudes tiene?
18:38A ver, anda, dime una.
18:39¡Una!
18:39¡Una sola, Octavio!
18:41¡Dímela!
18:48Miguel.
18:51Hola.
18:52Hola.
18:54Siéntese, por favor.
18:55Después de ti.
18:56Gracias.
18:58¿Desea tomar algo?
18:59Un coñac, no me quedaría mal.
19:01¿Le gusta el coñac?
19:02¿A ti no?
19:04Es mi bebida favorita.
19:05Ahora va a resultar que tenemos gustos afines.
19:09¡Tomasita!
19:11Ven, por favor.
19:13¿Nos traes dos coñacs?
19:16Este tiene tipo de buey cansado, pero a lo mejor embiste también.
19:21¿No me oíste?
19:23Eh, no sé.
19:33Necesito dinero para ese niño que tienes en los brazos.
19:36Ya no voy a ser un miserable campesino toda la vida.
19:38Ya no voy a trabajar con ganado.
19:40Si Maricruz se gaste el dinero con los indigentes, que se lo gaste en mí también.
19:44Ahora voy a ser un hombre rico.
19:46¿Me entiendes?
19:47Tiene que ser robándola.
19:48¿Y de qué otra manera puede ser?
19:50¿Cómo voy a mantener esta casa y tener dinero en el banco si no la robo?
19:53¿Tú sabes lo que ella representa para mí?
19:57Lo que ha representado siempre, ¿no?
20:00Pero ahora tengo que ver por mí, por mis intereses.
20:03Y hasta ella me va a ver mejor cuando sepa que tengo mucho dinero.
20:07¿Qué haces con esa idea?
20:08Con todas.
20:09No te engañes, José Antonio.
20:11Quieres ser más que Maricruz porque quieres ver si de esa manera logra su amor.
20:16Es todo lo que te importa.
20:17Tener el amor de Maricruz Olivares a cualquier precio.
20:23Pero yo lo tengo a él.
20:26Yo tengo a mi hijo.
20:27Gracias a Maricruz Olivares.
20:29Que no se te olvide.
20:30Gracias a ella.
20:33Quizá Maricruz tenga una sola virtud y un solo pecado.
20:36Me ha amado a mí solamente en toda su vida.
20:38A mí nada más.
20:40Su corazón.
20:41No hay sitio para otro amor.
20:42¿Y en el tuyo?
20:44¿Qué sitio hay en el tuyo para mí?
20:46¿Quieres que te diga la verdad?
20:47Te lo exijo.
20:49Bien, tú lo has pedido, Simona.
20:51Tampoco en mi corazón nunca habrá cabida para otro que no sea el de Maricruz Olivares.
21:03¿Fijaste de qué modo me vio?
21:05Como si fuera una basura.
21:07Ay, no.
21:08No, no le haga caso.
21:09Es una mujer extraña.
21:10La pobrecita parece que no anda muy bien.
21:13¿Y no le tienes miedo?
21:14Es como mi madre.
21:15Me creo desde muy niña.
21:17Sería incapaz de hacerme daño.
21:20¿Ordena algo más la señorita?
21:22No, Nana.
21:23¿Puedes retirarte?
21:25Sí, yo creo que pueden vestir todavía.
21:28Nana.
21:28Retírate, no molestes a mis visitas.
21:35Bueno, vamos a brindar por nuestra amistad.
21:38¿Ah, ya somos amigos?
21:40Por mi parte, sí.
21:41¿Por la tuya?
21:42Bueno, pues no tengo ningún inconveniente.
21:45No, me imagino por eso vine.
21:47De pronto recordé a la amiga de mi hermano y sentí el deseo de verla.
21:52Bueno, por fin, brindamos o no por nuestra amistad.
21:56Por nuestra amistad y quizá por algo más.
21:59Me gusta decir algo más.
22:02Salud.
22:02Ay, ay, ay, mi cabeza.
22:08¿Qué pasa?
22:09¿Qué pasa?
22:10¿Qué tienes?
22:10Ay, déjame, sí, déjame.
22:11No me toques.
22:12No, no, no, Simona.
22:13Esta rabieta te está haciendo daño.
22:16Se va a repetir el dolor de cabeza, Simona.
22:18Por favor, cálmate.
22:19Hola, ¿y a ti qué te importa si me muero?
22:21Bueno, tú me obligaste a decir algo que yo no quería decir.
22:23¿Qué importa que no lo digas y lo sientes?
22:26Simona.
22:27No podemos estar hiriéndonos a cada momento, por favor.
22:29¿Quién llega a quién?
22:31Simona, tú te imaginaste ver algo que no fue cierto.
22:34Te pusiste frenética y casi te matas y matas a nuestro hijo.
22:38Ya todo pasó, entiéndelo.
22:39Te pedí que me perdonaras y lo aceptaste.
22:42Simona, te lo prometí y ahora te lo repito.
22:46No tendrás más motivo de quejar en ese aspecto.
22:49¿Lo aceptaste o no?
22:50¿Sí o no?
22:53¿Sí o no?
22:57Entonces, Simona, te ruego que no continúes trayendo ese asunto
23:00en nuestras conversaciones con la idea de molestarme.
23:03Nuestra vida se va a convertir en un infierno, Simona.
23:09Es usted la única persona distinguida que he conocido en esta región.
23:13Hay otras.
23:14Mi cuñada Simona, mi hermano Octavio.
23:17Bueno, y algunas otras que viven un poco más lejos.
23:20Bueno, pero usted se ve que es todo un caballero.
23:24Gracias.
23:24Tradicionalmente lo soy.
23:27Yo no creo haber tratado nunca a un caballero de carne y hueso.
23:30No, eso no puede ser.
23:32No puedo creerlo.
23:33Créalos, señor Narváez.
23:35Mis amistades siempre han sido artistas, bohemios, locos, como los llama mi nana Tomás.
23:41Lamento no ser como ellos, si son las personas que le agradan.
23:44Bueno, yo no discrimino a nadie.
23:46Ahora estoy conociendo a gente humilde del campo, sencilla, primitiva.
23:51Y para rematar, en medio de este paisaje rústico, he conocido a un verdadero caballero.
23:56Bien.
23:57¿Y a qué conclusiones llegaste?
24:00Bueno, yo digo que es bueno variar.
24:01Dicen que en la variedad está el gusto.
24:04Exacto.
24:04Debo decirte que tengo fama de tener gustos muy refinados.
24:11Y tú encajas perfectamente en esos gustos.
24:14Está bien.
24:20No te diré nada más.
24:22Ya veo cómo te disgusta que la nombre.
24:24Sí, me disgusta.
24:27Perdóname, Octavio.
24:29Ay, ay.
24:32Octavio, por favor, perdóname.
24:35Ya, Simona, todo está bien.
24:38El parto me dejó muy sensible.
24:40Dicen que es normal la mujer que acaba de dar a luz.
24:45Bueno, digamos que sí, pero te tienes que sobreponer, Simona.
24:48Tienes que estar contenta.
24:50Le tienes que dar gracias a Dios todos los días
24:52porque tu error no ha tenido fatales consecuencias.
24:57Es que te quiero tanto.
24:59Lo sé, Simona.
25:01Y voy a corresponder a tu amor con toda mi buena voluntad.
25:06Ay.
25:10No, no, no, no, no, no, no.
25:40No, no, no, no, no, no.
26:10No, no, no, no, no, no.
26:20¿Quieres?
26:23Pues yo veo muy bien al ganado. Espero que siga así, alimentándose como hasta ahora.
26:49Así vamos a evitar enfermedades o epidemias. Les encargo mucho, ¿eh?
26:54Adiós.
26:54Claro, patronal. Que te ordenen.
26:58Hola.
26:59Hola.
27:00Me alegra verte aquí porque quiero saber qué ha pasado con la gente del Realenguo y seguramente tú puedes decirme.
27:06Bueno, prácticamente ya salieron todos. Están buscando un lugar donde guarecerse.
27:12¿Por qué no te decides y les das un rincón en el rancho de Simona?
27:16Mira, ya sé que ella no quiere saber nada de esa gente, pero tú eres comprensivo y caritativo, Octavio. ¿Puedes ayudarlos?
27:21No, Maricruz. Sabes de sobra que eso es imposible.
27:24Yo no soy el dueño de esas tierras para poder decidir sobre algo tan delicado.
27:28Pues a mí me parece que deberías de ejercer tu autoridad como marido.
27:32No creo que seas capaz de pasarte la vida haciendo única y exclusivamente lo que Simona decida.
27:37Aunque no estés de acuerdo.
27:38¿O sí, Octavio? Tu carácter nunca ha sido el de un hombre mangoneado por nadie y mucho menos por una mujer.
27:53Octavio salió cuando yo dormía y no ha regresado.
27:57Aunque me diga y me lo prometa, a la primera oportunidad que tiene me deja sola aquí como si fuera un animal sarnoso.
28:03Para salir en busca de Maricruz.
28:06Busca la primera oportunidad para quedarse en el campo y se queda por allá, estoy segura.
28:12No puede resistir la desesperación de sentir la ausencia de esa mujer y el no verla.
28:18¿Qué lucha tan terrible?
28:20¿Voy a poder vivir siempre muriéndome de los celos?
28:23Ay, esa mujer, Natasha, me dijo que yo era guapo.
28:31Me besó varias veces.
28:33Hasta me pintó como Dios me echó al mundo.
28:35Y la condenada se reía de mí porque yo me aferraba a mi pantalón con muchas ganas.
28:41¿Sabe?
28:42Esa señorita no es como las demás mujeres.
28:44Ella es de la capital.
28:46Y parece que las muchachas de allá se portan distintas.
28:49Pero José Antonio se metió en medio de nosotros.
28:52Nada más la quiere para él.
28:53Yo lo voy a vigilar y le voy a zarpar un par de piedras que lo van a dejar aturdido.
28:58Sí, sí, sí.
28:58Porque el muy envidioso, ahí, ahí le dijo que lo pintara también.
29:04Ella me gusta mucho.
29:06Sí, la pintora.
29:08Me gusta mucho.
29:10¿Qué le parece?
29:13Ah, caray, si le estoy hablando a usted que ni me oye ni me entiende.
29:20Pero usted también es re bonita.
29:22No es más bonita, sino preciosa.
29:31Maricruz, te suplico que no me hables de esa manera.
29:33Yo tengo sentimientos.
29:35Y créeme que también quisiera ayudar a esa gente que tanto lo necesita.
29:38Pero en lo personal no tengo nada y lo sabes.
29:41Simona es la dueña de absolutamente todo, aunque se haya casado conmigo.
29:44Por lo mismo, la mitad de ella es tuyo.
29:47No, nos casamos por separación de bienes.
29:49Ay, pues qué tonto.
29:50Maricruz, sabes que nunca me ha interesado el dinero.
29:53Y no quiero que la gente piense que lo hice por interés.
29:56Yo trabajo y le administro el rancho.
29:58De esa forma me siento útil y que contribuyo de la mejor manera.
30:02Y sabes que nunca he sido un holgazán.
30:03Y no me quiero convertir en un parásito.
30:06Si Simona no quiere dar de lo suyo, yo tengo que respetar su decisión.
30:09Mira, tu esposa ha demostrado con el tiempo que no es la mujer más generosa.
30:14Bueno, no está a mí juzgarla.
30:16No quiere ayudar a los pobres.
30:18Los desprecia, quiere poner gente para que no se metan a sus tierras.
30:21Sin embargo, a ti te ha ayudado.
30:23Y no lo puedes negar.
30:25Ella te compró.
30:26Aunque no te guste la palabra.
30:28No, no es eso, Maricruz.
30:29Te compró.
30:30Y tú te vendiste a ella.
30:31Lo demuestras a cada momento, Octavio.
30:36Pero en vista de que no vas a mover un dedo, pues yo voy a ayudar a esa gente como pueda.
30:55¡Vamos!
30:57¡Vamos!
30:58¡Vamos!
31:01No, no, no, gracias.
31:09Y mejor me voy, porque si la ven conmigo, me van a regañar.
31:12Usted es la hermana de la dueña y yo un pobre peón.
31:15¡Vamos!
31:15¡Vamos!
31:15¡Vamos!
31:16¡Vamos!
31:16¡Vamos!
31:16Gracias.
31:46Gracias.
32:03Hay que cuidar que ninguno de esos andrajosos se meta en este rancho.
32:07¿El que se meta?
32:09Que vayan cada uno por su lado y vigilen.
32:11No solamente los de seguridad que están contratados.
32:14Ustedes también tienen la obligación de estar al pendiente.
32:17No se preocupe, don Miguel.
32:18Todos vamos a tener los ojos bien abiertos.
32:21Y ya lo sabes.
32:22Ni un vaso de agua para esa gente.
32:24Que sigan su camino y se alejen de todo esto.
32:26¿Entiendes?
32:27Y si no se alejan, ellos serán los culpables de quedarse para siempre.
32:31Pero enterrados.
32:33Bueno, a supuestos.
32:35Sí, señor.
32:35Me siento como si fuera de nuevo el dueño del rancho Narváez.
32:46Si no me fallan los cálculos, con este rancho me quedaré nuevamente.
32:52Un buen recurso.
32:54Uno no me va a fallar.
32:55Lo sé, los de Simona.
32:59Haré que se vaya lejos y se lleve a Octavio.
33:02Y también está la otra.
33:04La loca, riquilla, la tal Natasha.
33:07Hice muy bien en visitarla.
33:09Hice muy, muy bien.
33:11¿Vas a pagar algo?
33:24No.
33:25Voy a ayudar a quien lo necesita.
33:27¿Qué te traes, eh?
33:29Como cuántas familias quedaron en el realengo hasta el final.
33:33Veintidós, pero ya se fueron.
33:34Estoy informada.
33:36Así que veintidós.
33:37¿Qué vas a hacer?
33:38Pues estoy haciendo montoncitos parecidos para darles una cantidad de dinero a cada una de esas veintidós familias para que se ayuden un poquito.
33:57¿Va a regresar al clínico, Ofelia?
33:59La señora Simona me dijo que esta noche no.
34:01Que hasta mañana en la mañana.
34:04El que debería estar con ella es su marido, el señor Octavio.
34:07Simona ya está bien.
34:08Pero ella está sola en la clínica.
34:11No sé por qué tuvo que venirse don Octavio para acá.
34:14Yo lo mandé a buscar.
34:15¿Usted?
34:16Sí, Ofelia.
34:17No puedo asumir solo toda la responsabilidad del rancho.
34:21Ya andan por ahí los últimos desalojados del realengo.
34:24Pero en este rancho hay vigilantes armados que lo cuidan todo de día como de noche.
34:28Sí, pero de todas maneras.
34:30La situación exige que el dueño esté aquí.
34:33¿Y el dueño?
34:34Sí, el dueño del rancho La Simona, que ahora es mi hermano Octavio.
34:39Valiente dueño.
34:41Nunca ha sabido cuidar de las tierras y usted lo sabe muy bien, don Miguel.
34:45Ahora aprenderá.
34:46Por suerte, la señora Simona no se deja gobernar.
34:51Estoy de acuerdo que a mi hermano no se le puede dejar totalmente a cargo de las tierras.
34:55Pero en este momento hace falta una persona que se responsabilice por si aparecen los últimos
35:01que quedaban en el realengo y vienen a exigir que se les dé ayuda.
35:06¿De veras que estás loca, Maricruz?
35:07Pues estaré muy loca, pero yo no voy a dejarlos abandonados, ¿eh?
35:11Tu situación económica no está nada bien.
35:13Bueno, pero la mía puede mejorar, la de ellos no.
35:15Pues conmigo no cuentes para eso, ¿eh?
35:16Pues no, no estaba contando contigo.
35:19Yo misma me voy a ocupar de hacerlo, fíjate.
35:20¿Que te vas a ir tú sola con esa gente?
35:22Sí, ya que tú no quieres ir conmigo, pues cuando se den que traes dinero te van a robar, Maricruz.
35:27Ay, José Antonio, no exageres.
35:29Además, yo sé que todos son buenas personas.
35:32Y voy a pedirle a Perico y a Matías que vayan conmigo.
35:35Yo confío en la conciencia de esa gente y en Dios también.
35:39Y sé que nada me va a pasar.
35:41Voy a avisarles a Perico y a Matías.
35:43Ya, espérate.
35:44Te acompaña.
35:52Los primeros pasos están dados y el resultado no se hará esperar.
35:59Simona se irá de aquí con Octavio y yo me quedaré de administrador del rancho para hacerme de dinero.
36:07Simona y Octavio serán lejos porque yo lograré que se ausenten.
36:12No, no, no, no, no.
36:42No, no, no, no, no.
37:12No, no, no, no, no, no.
37:42Quiere ayudar a los desagados que por fin tuvieron que dejar el realén.
37:46Quiere, no.
37:47En este momento los está ayudando, Miguel.
37:49Me imagino que con comida, dinero, qué sé yo.
37:52¿Y por qué no les dio otras cinco hectáreas de su rancho?
37:55Miguel, te juro que si las tierras de este rancho me pertenecieran,
37:59yo les habría dado la cantidad que necesitan.
38:01Y ellos, enseguida, se hubieran venido.
38:03También todos los vagabundos del país a esta región, ¿eh?
38:06Qué hermoso panorama.
38:07Miguel, definitivamente a pesar de que estás arruinado, no comprendes la miseria ajena, ¿verdad?
38:12Claro, como tienes cubiertas tus necesidades, jamás has llegado a pasar hambre.
38:16Ni la pasaré.
38:18Antes me quito la vida.
38:25Y pues ya le digo, aquí tienen para que se ayuden.
38:29Gracias, señorita.
38:30Que Dios se lo multiplique.
38:31Muchas gracias a ustedes.
38:32Adiós.
38:33Gracias.
38:33Vayan con Dios.
38:34Gracias.
38:34Acompáñenlos, por favor.
38:35Por favor.
38:36Con cuidado.
38:37Ya fueron todos.
38:40¿Quieres más?
38:41Ay, José Antonio, por favor.
38:43¿Por qué te volviste tan egoísta, tan ardido y tan envidioso?
38:46Porque tú te volviste loca, Maricruz.
38:48¿Tú crees que esta gente te lo va a agradecer o qué?
38:50No, pues si yo no hago las cosas para que me las agradezcan.
38:53Con que tengan una ayuda, con que sean felices y no pasen hambre como yo pasé, con eso me basta.
38:58Vas a quedar en la calle, Maricruz.
39:01Y nadie te va a echar una mano.
39:02No.
39:03Pero bueno, si así pasa, ya estaría de día.
39:07Al fin te has acordado de ella, ¿no?
39:09Miguel, por favor.
39:10He estado prácticamente todo el tiempo con ella en la clínica del pueblo.
39:13Vine porque tú me llamaste.
39:15Y no creo que deba recomendarte que le cuentes a Simona nada de lo ocurrido.
39:18Oye, ¿por quién me tomas?
39:19La verdad no tiene gran importancia.
39:22Pero como ella en este momento siente unos celos terribles por Maricruz.
39:25Y no es para menos.
39:26Ya, por favor, hermano.
39:27Yo en su lugar estaría igual.
39:29¿Crees que Simona es retrasada mental?
39:31Lo es.
39:33Tan retrasada como tú, ¿por qué no pienso dejarla por otra?
39:36No voy a dejar a Simona por nada del mundo.
39:39Ni aunque Maricruz te lo pida.
39:41Ay, qué bonita está quedando, mi huerquilla greñuda.
39:46Qué bonita está, ¿verdad?
39:47Y no es amor de madre.
39:49La verdad es que está hermosa, mi huerquita.
39:51Usted no me ha dejado hablar, señora.
39:54Está bien, habla Juanita.
39:56Yo quería decirle que esta chamaquita es la más linda del mundo.
40:01Sabías que ya tiene un hermanito.
40:05Lo he oído comentar.
40:06Mira.
40:07Ojalá se parezca a ella igual.
40:11Solo vengo a pedirte perdón
40:24Por el mal que leíte a tu amor
40:29Arrepentido estoy
40:32Regresa a mí, por favor
40:36Amémonos de nuevo como antes
40:42Robémonos la luna en este instante
40:46Y ahora dígate
40:48Oh, dígate
40:50Déjame intentar recuperarte
40:54Amémonos con todos los sentidos
40:58¡Gracias!
Comentarios