- hace 2 días
Secreto Oculto (Gizli Sakli, Secretamente) - Recién salida de la academia de policía, Naz es lanzada a una misión encubierta de alto riesgo. Para derribar a un despiadado jefe de la mafia, el departamento la asigna a trabajar con Pamir, un policía impredecible, que rompe las reglas y tiene fama de causar caos.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Voyons comment nous va
00:02Donc, nous voulons demain à la 3 en l'aéroport, Jazz
00:07Mañana ?
00:09Ah, ah, si
00:10Non, je, solo...
00:13Empecemos demain ?
00:15Non te préoccupes, c'est-à-dire la corriente
00:17Non te salgas du guion, non improvise et non mientes
00:20Parce que sinon, il faut continuer à mentir
00:22Et, par favor, si de alguna manera llegas a mentir
00:25Jazz, n'oublie pas ce que tu dissi
00:27Si, tenlo muy presente
00:32A que te refieres ?
00:33Una vez, olvidé una mentira
00:35Eso, puede pasar
00:37Afortunadamente, alguien que estaba conmigo lo recordó
00:41Pero, aun así, no mientas
00:44Mi madre está intentando conseguir un visado
00:47Y...
00:48Es decir, lo solicitó
00:50Está muy segura de que me voy a Inglaterra
00:53Podemos bloquear el visado de su madre
00:56No, miren, no es así
00:58Nunca estuve lejos de mi madre
01:00Nací en la misma casa, crecí en la misma casa
01:02Jefe, Sadula
01:03En la misma habitación
01:05Miente
01:06Pero acaban de decirme que no mienta
01:09No dijeron no mientas
01:11Te dijeron que si lo hacías, no olvidarás la mentira
01:14Señor...
01:15Um...
01:16Puedo convertirme en otra persona con esta historia
01:18En quien quiera
01:19Pero mi madre no lo creerá
01:21Ella y mi tío descubrirán todo
01:23Entonces no dejes ningún hueco en la historia
01:25Si convences a tu madre, convencerás a Tarik
01:28Vamos, te llevaré a casa
01:31Buenas noches
01:32Buenas noches
01:33Buenas noches
01:34Buenas noches
01:38Señor, ¿por qué ella?
01:41¿Estás cuestionando mi decisión?
01:43No señor, por supuesto que no
01:45Si así fuera, no estaría aquí
01:47Pero aún así, porque ella
01:50Antes de la academia
01:51Nac trabajaba en la seguridad
01:53De los aeropuertos
01:55¿Recuerdas a la gente que impidió que estacheara la bomba?
01:59Si
02:00Ese oficial era Nac
02:05Así que la conoces desde hace mucho tiempo
02:07Mucho
02:08Mucho
02:10Ahora confía en ella
02:12Apóyala
02:13Quédate a su lado
02:14¿Entiendes?
02:15Ya verás como lo logra
02:27Vamos Ainur, deja de perder el tiempo
02:29Pío, baja eso, despacio
02:31Vamos mamá, cierra
02:32¿Qué quieres decir con vamos mamá?
02:33Como si fuera yo quien se retrasara
02:35Vamos a llegar tarde
02:36Estoy cansada de andar detrás tuyo
02:38Vamos Ainur
02:40Esto no me gusta nada
02:41¿Por qué te vas tan repentinamente?
02:45No lo entenderías hermanita
02:46Es un asunto de estado
02:48Como si lo entendieras
02:49Mamá
02:51Si al menos tuviera un visado
02:53Pero no lo tengo
02:54Yo si lo tengo
02:55Entonces dámelo
02:57Hola
02:59¿Te vas?
03:01Durante tres meses
03:02Nunca se terminé
03:03¿Otra vez a estudiar?
03:04¿Nunca se acaba?
03:06Quizás es hora de que sigas adelante Nuran
03:09Esperaré
03:10Estaré por el barrio
03:11Cerca del local de abajo
03:12Ya sabes lo del local
03:13Lo sé, lo sé muy bien
03:14Pero...
03:15Siento que estás listo para casarte
03:18Esperaré
03:19Depende de ti
03:21Pero si me preguntas
03:22No esperes
03:25Este muchacho me hace reír
03:28Nash, ¿qué le has dicho para que no te deje en paz?
03:31No le dije nada a Nuran, tío
03:33Pero creo que alguien más lo hizo
03:36Entendido
03:37Por favor, por favor
03:38Una madre solo piensa en el bienestar de sus hijos
03:41Y nada más
03:43Gracias mamá
03:44Si algo suceda a ti ahí
03:47Call me, baby
03:50¿Cómo sabes inglés, tío?
03:53Tuve que aprenderlo
03:56Jajaja
03:58Por dios
03:59Pregúntale a tu tío
04:00¿Por qué alguien tendría que aprender inglés imperiosamente?
04:05En serio, tío
04:06¿Por qué esa necesidad?
04:08Porque viví en Malta durante un tiempo
04:11Ajá
04:12Jajaja
04:14Viví, dice
04:15Residía
04:16¿No estuviste siete meses en prisión en Malta por falsificación?
04:22¿Qué iba a hacer?
04:23¿Pasar hambre durante siete meses, hermana?
04:25Jajaja
04:26No tenía elección
04:27Tenía que hacerlo
04:28Jajaja
04:29Cada día aprendo algo nuevo tuyo, tío
04:30Eres increíble
04:33Tu tío
04:34Ha cambiado mucho
04:36Con este nuevo trabajo
04:38Empiezo una nueva vida
04:40¡Full stop!
04:41Vamos entonces
04:48Despacio
04:49Con cuidado, despacio
04:50Cuidado, tío
04:51Cuidado
04:54No salgas
04:55¿A dónde vas?
04:56¿Por qué no ibas a salir?
04:58¿No te estamos despidiendo?
04:59Mamá
05:00¿A dónde vas?
05:01¿Cómo que a dónde?
05:02¿A dónde crees que vas?
05:03Te vinimos a despedir, ¿verdad?
05:04No pueden
05:05Entraré por la entrada de la policía
05:06No pueden entrar
05:07Sí, sí, lo entendemos
05:08Eres policía
05:09Nunca pierdes la oportunidad de recordármelo
05:10Ojalá fueras enfermera
05:12Mira, llámame
05:13Vamos
05:14Lo haré, se los prometo
05:15Lo haré, se los prometo
05:16Por la mañana al mediodía, por la noche, antes de acostarte
05:17Llámame con un ciego para que pueda verte
05:18Bueno mamá, llamaré
05:19Siempre llamaré
05:20No comas nada, ¿entendido?
05:21Todo lo que necesites está aquí
05:23Come lo que prepare
05:24Un segundo, ven aquí
05:25Cuidado
05:26Cuidado con las sombras
05:27¿Qué?
05:28Lo digo en serio
05:29Olvídate lo que dicen
05:30Fíjate lo que haces, ¿entendido?
05:31Entendido
05:32Trato hecho
05:33Bueno, ella
05:34Cuídate mucho, ¿sí?
05:35Tranquila
05:36De acuerdo, ahora vete, vamos
05:37Si, estás exagerando, como si nunca fuera a volver
05:40No digas tonterías, mamá
05:41¿Qué he dicho? ¿He dicho algo malo?
05:43No digas nada malo
05:44Te quiero mucho, mamá
05:47Yo también te quiero
05:49Cuídate mucho
05:51Es así como termina, como un viaje de taxi
05:53Mi querida sobrina, llama
05:55Llama 24 horas al día, 7 días a la semana
05:58Siempre 24-7
05:59Entra, entra, tus amigos están ahí
06:01Llama 24 horas al día, 7 días a la semana
06:04Vámonos
06:05Está bien
06:06No lo alargues Ainur, vamos
06:08Vámonos
06:30Ah, bienvenidos
06:32Están ustedes muy elegantes
06:34No es demasiado
06:35Te sienta perfecto
06:38Vuelves en las vacaciones en Centro P, eso es normal
06:42Después de ti, esposa mía
06:44Gracias, mi marido
06:48Además, realmente te ves increíble
07:05Vamos a ver
07:08La próxima
07:10No es demasiado
07:24Lokäco
07:26T поз comentarios
07:28Sous-titrage Société Radio-Canada
07:58Sous-titrage Société Radio-Canada
08:28Ahora me llamo Levent
08:29Vamos, amorcito
08:52Terminemos con esto
08:54Hagámoslo
08:56Bienvenido o bienvenida
09:04Levent, ¿verdad?
09:06Sí, gracias, soy Levent
09:07Ella es mi esposa, Jazz
09:09Hola, soy Jazz
09:10Mucho gusto, yo soy Newman
09:13Eh, muy bien, este complejo consta de 17 villas en total
09:18Increíble, ¿no?
09:19Como pueden ver, es un lugar tranquilo, rodeado de vegetación con una muy buena ubicación
09:24Continuemos
09:26Por supuesto
09:27Gracias
09:35Muy bien
09:35Sea bienvenido
09:37Sea bienvenida
09:38Bienvenidos de vuelta
09:40Gracias
09:41Este es el piso inferior
09:42Como pueden ver, hay una sala de estar muy espaciosa y ventilada
09:46Este piano que tenemos aquí es una antigua relique
09:49Data de hace 200 años
09:52¿200 años? ¿De verdad?
09:54Es precioso
09:55Es un piano precioso
09:56Muy bonito
09:57Una antigüedad
09:58Personalmente me apasionan las antigüedades
10:01¿En serio?
10:02Como información adicional, soy el director de este sitio
10:04¿De verdad?
10:05Sí, y estoy muy orgulloso de este lugar
10:07Bien, esta fue la sala de estar
10:11Si quieren puedo mostrarles la cocina
10:13Por aquí, por favor
10:14Vienen por este pasillo
10:16Un poco más
10:18Y aquí está la cocina
10:23Luminosa y aireada
10:26A cualquier hora del día
10:29Maravillosa
10:31El propietario, el señor Kemal
10:33Vive en el extranjero
10:34Y quiere alquilar la casa a gente buena
10:36Porque tiene un precio especial
10:38A pesar de que tiene 7 casas más
10:40Siempre trata esta de manera diferente
10:42En lo personal
10:43Nunca he tenido hijos
10:45Así que no sé cómo funciona esto del favoritismo
10:47Pero siempre trato esta distinto
10:49Es como cuando tienes muchos hijos
10:50Y finalmente viene la niña
10:53A veces ocurre
10:55La gente no puede
10:56Explicar por qué ama algo
10:59Simplemente es así
11:00Muy bien dicho, señor Levent
11:05Muy bien dicho
11:06Debe haber un término para eso
11:08En psicología, ¿no, Jazz?
11:13Definitivamente
11:13Por supuesto, ahora mismo no me acuerdo
11:18Pero sin dudas
11:18Sí, debe haberla
11:19Por cierto, debo confesar
11:21Que admiro mucho su vocabulario
11:23¿De verdad?
11:24Sí
11:24¿Cuál era esa palabra?
11:26Psicosomático
11:27O algo así
11:28Muy interesante
11:29Estoy empezando a empezar terapia
11:32¿Qué opinas?
11:32Muy bien
11:34Si lo desean
11:35Podríamos continuar con el recorrido
11:37Por favor, vayamos arriba
11:40Así es
11:41Este es el piso superior
11:43Arriba disponemos de dos dormitorios
11:46Y un cuarto de baño en suite
11:48Tener dos dormitorios
11:50Maravilloso, estupendo
11:51Perdón
11:52Cuando vengan invitados
11:56Tendremos espacio para ellos
11:57Dos dormitorios son algo muy bueno
11:59Una casa es cómoda
12:01Si quieren pueden revisar el dormitorio
12:04Ustedes solos
12:05Yo esperaré abajo
12:06Claro
12:07Se me va a parar el corazón
12:20Tranquilízate
12:20Y deja que yo me encargue
12:22¿Te encargues de qué?
12:25De alquilar la casa
12:26¿A qué te refieres?
12:27Alquilar una casa es cosa de hombres
12:28¿En eso estás pensando?
12:31No digo que no sepas lo que haces, pero...
12:34¿De verdad quieres discutirlo ahora mismo?
12:36No quiero discutir
12:37Solo quiero que aceptes que no es un trabajo de hombres
12:40Josh, alquilemos la casa
12:42Vamos, si estás lista
12:43Estoy de acuerdo con los términos
12:51Si al propietario le parece bien
12:52Me quedo con la casa
12:53Nos quedamos con la casa
12:55No solo él
12:56Yo también la estoy alquilando
12:58Estoy muy contento
13:00Les enviaré todos los detalles esta noche
13:02Ha sido un placer conocerlos
13:04Igualmente, muy satisfecho
13:06Lo mismo digo, muy satisfecha
13:06Muy satisfecha
13:07Por favor
13:10Gracias
13:11¿Es uno de ellos?
13:24Tarde o temprano nos encontraríamos con ellos
13:26Cuanto antes mejor
13:27¡Adem!
13:29Buenos días, Adem
13:31Quería conocer a los nuevos vecinos
13:33Ya puedo presentarlos, señora Adem
13:35Levent es propietario de una flota de camiones
13:38¿No es así, señor Levent?
13:40Sí, sí
13:41Su esposa, la señora Jazz, es psicóloga
13:44Sí, psicóloga
13:45Bienvenida
13:46Gracias
13:46El señor Adem es un vecino de enfrente
13:48Sí
13:48Él resuelve todos los problemas del complejo
13:51Esta casa lleva vacía mucho tiempo
13:53¿Qué les hizo decidir mudarse aquí?
13:56Yo
13:57Quería hacerlo
14:00Mi marido viaja mucho
14:02Utilizaré la casa
14:03Dije que quería un lugar rodeado de vegetación como un bosque
14:06Y eso encontré
14:08¿Cuál es el nombre?
14:12De su empresa
14:13Una empresa, familia
14:15Parece que Adem los está interlogando un poco
14:17Yo tengo toda la información
14:20Bien
14:21Que tengan mucha suerte
14:22Gracias
14:23Gracias
14:24Muy bien
14:24Imagino que ya nos conoceremos
14:26La casa sería
14:27Lo
14:28Menos importante
14:30Lo importante
14:31Es la gente
14:32Exacto
14:33Mucha suerte
14:35Efectivamente
14:36De acuerdo
14:37Todo lo mejor
14:39Mucho gusto
14:40Adiós
14:41Adiós
14:41Adiós
14:43Adem es un poco extraño
14:49Es decir
14:50Es un buen hombre de corazón
14:51Pero es un poco extraño
14:52¿No es así?
14:56Entonces
14:56Entonces
14:57Esperemos tener noticias suyas
14:59Por supuesto
15:00Vamos querida esposa
15:02Vamos amor
15:03Nos vemos
15:04Adiós
15:05Señor Levent
15:06Encantado de conocerlo
15:08¿Qué opinas?
15:36Ni siquiera les importan las comisiones
15:38Creo que esto ya está hecho
15:40Buen trabajo
15:42Dos en la puerta
15:47Dos en la entrada
15:48Dos en el jardín
15:49Seis guardias de seguridad en total
15:51Seis guardias
15:52Olvídate de eso
15:55Debes ser como Jazz
15:57Habla como Jazz
15:58Actúa como Jazz
15:59Eres psicóloga
16:01No lo olvides
16:03No lo olvidé
16:05Si no lo hiciste
16:06¿Qué fue eso que dijiste allí?
16:07Debe haber un término para eso
16:08En psicología
16:09¿No Jazz?
16:13Definitivamente
16:13Por supuesto
16:16Ahora mismo
16:17No me acuerdo
16:18¿Sabes al menos
16:19Con qué clase de gente peligrosa
16:21Tratamos?
16:21No
16:22Y no lo sé
16:22Y sinceramente no me importa
16:24Porque claramente soy estúpida
16:26En ese caso
16:26No te hagas la tonta
16:27Memoriza los archivos
16:29Ahora vamos al hotel
16:34¿A qué hotel ahora?
16:37Acabamos de llegar del extranjero
16:39Recorrimos la casa
16:40Aún no tenemos casa
16:42¿A dónde más podemos ir?
16:47¿Qué ha sucedido hermana?
16:48¿Aterrizó?
16:49Aún no ha aterrizado
16:50Pero lo hará
16:51Está cerca
16:52Ahora está en el aire
16:54Te pregunté si había aterrizado
16:56No te he preguntado
16:57A cuántos kilómetros está
16:58No eres contador aéreo
17:00Están haciendo volar
17:01A mi hija
17:02En círculo sobre Londres
17:03Sin motivo
17:03Pobrecita
17:05Pobre niña
17:07¿No ibas a trabajar?
17:11¿Por qué sigues aquí?
17:12Me voy hermana
17:13Hoy estoy en el turno de noche
17:15Por eso
17:16¿Qué tipo de trabajo es este?
17:18Dime
17:19Hay algo que huele mal otra vez
17:21¿Verdad?
17:22Sin trucos
17:23Todo es legal
17:24Según las normas
17:27Gracias
17:53Nos están siguiendo
18:05Mira hacia atrás
18:06A la derecha
18:07Despacio
18:08No olvides el bolso pequeño
18:17Por favor
18:18Todo parece normal
18:23Alquilamos nuestra casa
18:26Pasaremos la noche
18:28En un hotel
18:29Entra
18:47Yo me encargo
18:48Hola
18:48Tenemos una reserva
18:50Bienvenido
18:50Señor Levent
18:51Primero necesitaré que llene esto
18:55Aquí tiene
19:06Muchas gracias
19:07Allá
19:09Allá
19:09Los está siguiendo
19:10Estaré de guardia
19:13Toda la noche
19:14No se preocupen
19:16Las llaves de su habitación
19:17Que descansen
19:19Gracias
19:19Gracias
19:19Buena suerte
19:20¿Por qué nos seguían?
19:26Están paranoicos
19:27¿Entiendes ahora a qué nos enfrentamos?
19:30Deja de preguntarme si lo entiendo
19:31Vamos esposo
19:35¿Nos alojamos en la misma habitación?
19:49Levent se quedará en tu habitación
19:51Pero Pamir
19:53Está al lado
19:54Muy bien
19:57Nos vemos
19:58Si necesitas algo
20:11Estoy al lado
20:11Muy bien
20:12Gracias
20:13Que descanses bien
20:15Gracias
20:16Hora de llamar
20:43Maldición
20:45Ay
20:47Hola
21:14Hola
21:15amour hija mía cómo estás está bien hija cuando aterrizaste porque no me llamaste en cuanto bajaste
21:24del avión cómo estás bien el hotel está muy cerca acabo de llegar me quedé sin batería no pude
21:32llamar enseguida ahora estoy en la habitación como es el clima que hace 12 grados mucho frío no el
21:38tiempo está genial está agradable no te preocupes tu cabello se ve diferente que ha sucedido
21:45debe ser el viento el tiempo es bueno pero muy ventoso probablemente me arruinó el peinado muy
21:53bien estás a salvo es seguro así dime enséñame por la ventana donde vives qué clase de lugares ese
22:00velo no hay mucho afuera es una habitación eso es todo todo va bien no te preocupes de verdad me
22:10ducharé y vuelvo a llamar sí adiós llama todo el tiempo a la mañana levantarte después de dormir
22:18no dejes sin responder cuando recibas mis mensajes por favor hija responde está bien mami mi querida
22:27mami no te haré esperar no te preocupes está el día en casa ahora trabaja por turnos sea lo que eso
22:35signifique mira mira el otro día dijo ser jefe ni siquiera lo veo de por qué ya deja de hacerte
22:45problemas por él es un hombre grande ya te extraño mucho mi dulce mami yo también te extraño muy bien
22:56voy a colgar ahora de acuerdo te quiero mucho adiós
23:01sí señor adem no man porque fueron a un hotel venían de saint tropez de vacaciones quiénes son y de dónde vienen el señor levent
23:29posee una flota logística no man deja de balbucear sé lo que haces te conozco te pregunto por qué han venido
23:35aquí señor adem vieron el cartel de alquiler eso es todo y tú como los conoces grandes referencias y no
23:42discutieron en absoluto sobre el plan de pago bien tráeme su información ahora entendido señor adem la traeré
23:51finalmente alquilaron la casa de al lado acaban de irse por el amor de dios me dijo numan
24:05numan se lo cuenta a todo el mundo déjame decirte algo la gente que habla demasiado
24:14no vive mucho mira no nos queda nadie con quien mantener una amistad en este complejo será mejor que te
24:24lleves bien con ellos y que tiene que ver eso conmigo vamos nadie puede superar tus pruebas estoy
24:32cansada de estar sentada en casa por favor tarik no te metas con nadie sí está bien está bien lo prometes
24:40así lo haré te lo prometo
24:45qué sucede adem hola señora
24:47qué
24:59tienen una empresa de logística un hombre rico la esposa psicóloga ahora se fueron a un hotel un hotel no tienen casa
25:08acaban de volver desaytropes realmente no confío en ellos
25:13has confiado alguna vez en alguien has hablado con el encargado
25:19muy bien vamos
25:21sí lo hice
25:22está bien vamos
25:25buen
25:37buenas noches
25:38buenas noches
25:40buenas noches
25:41bienvenido
25:42me encantaría invitarlo a pasar pero huele a desinfectante no
25:46quizá sucede demasiado no lo sé
25:48señora enur se encuentra bien
25:53muy bien muy bien y usted me puse a limpiar un poco
25:57no es un poco tarde para limpiar
25:59ah ya hace noche ni siquiera me di cuenta
26:02he venido a ayudarla con los documentos de su visado
26:07¿en serio?
26:14ah
26:15¿cuánto tiempo tardaré en obtener mi visado?
26:17eh
26:18haré lo que pueda
26:19no se preocupe
26:20¿entonces podré ir?
26:22veamos
26:23cómo van las cosas señora enur
26:25la mantendré informada
26:27buenas noches
26:28buenas noches
26:32buenas noches
26:49hermano
26:58ay tu fan
27:01ay tu fan
27:02ay tu fan
27:03no puedes quedarte quieto
27:04porque está medio desnudo
27:07quería que supiera donde había terminado
27:09estuve tan mal
27:10ah
27:11vistan a este hombre
27:18hace mucho frío ¿verdad?
27:19¿verdad?
27:31congelamiento ¿verdad?
27:34hace frío
27:35hace frío
27:39este lugar me recuerda
27:41siempre a la muerte
27:43frío
27:44terrible
27:45pero no en tu oficina
27:47¿ah? ¿cierto?
27:49uff
27:50tu oficina es cálida
27:51cálida
27:52cálida como el paraíso
27:53lo que quieras
27:54te lo traemos
27:55¿no?
27:57todo brilla allí ¿verdad?
27:59tu oficina es picable
28:00¿ah?
28:01la ilusión te de limpia
28:02¿verdad?
28:03tanto tiempo en el cielo
28:04y te olvidas de la muerte ¿eh?
28:07hasta que
28:08aparece un loco
28:12para traerla a tu mente
28:14y recordártela
28:16a la muerte
28:17entonces
28:21tú dime
28:24señor Tarik
28:25le juro
28:26que no he hecho nada
28:28¿pero quién se robó mis bienes?
28:30mi dinero no se evaporó
28:32no me hagas perder el tiempo
28:35llévenselo de una buena vez
28:36para que sea comida
28:37de los peces
28:38hermana
28:39¿qué estás haciendo?
28:40¿te encuentras bien?
28:41hermana
28:42¿qué estás haciendo?
28:43¿te encuentras bien?
28:44¿qué puedo hacer Namik?
28:45empecé a limpiar una cosa
28:46llevo a la otra
28:47y ahora estoy limpiando todo
28:50no sé qué hacer
28:52vi el coche del jefe afuera
28:53porque estaba aquí
28:54vino por el pisado
28:55¿estás obsesionada?
28:56¿por qué insistes?
28:57mi hija está allí sola
28:58hermana
28:59primero me criaste a mí
29:00luego a Naz
29:02bien con ella no cometiste errores
29:03como conmigo
29:04Namik
29:05está bien
29:06no diré tontería
29:07pero no me hagas
29:08¿qué puedo hacer?
29:09¿qué puedo hacer, Namik?
29:10empecé a limpiar una cosa
29:11llevo a la otra
29:12y ahora estoy limpiando todo
29:13no sé qué hacer
29:14vi el coche del jefe afuera
29:15porque estaba aquí
29:17¿vino por el pisado?
29:18¿estás obsesionada?
29:19¿por qué insistes?
29:20mi hija está allí sola
29:22hermana
29:23primero me criaste a mí
29:24luego a Naz
29:25bien
29:26con ella no cometiste errores
29:27como conmigo
29:28Namik
29:29está bien
29:30no diré tonterías
29:31pero
29:32trabajaste
29:33y luchaste mucho
29:34ahora estás jubilada
29:36los jubilados europeos
29:37viajan muchísimo
29:40sigues con el pisado
29:43vamos hermanita
29:44deja que Naz
29:45estudie
29:46es fuerte
29:48se cuidará sola
29:51por favor
29:53mira tu hermano
29:54encontró trabajo
29:56tu hija acaba de graduarse
29:59te lo ruego
30:00por favor
30:01por favor
30:05por favor
30:06bueno
30:10piensa en eso
30:15¿por qué aún no llama al agente inmobiliario?
30:35llamar ahora
30:36quizá piense que no nos hizo esperar lo suficiente
30:38pero ¿por qué esperar un agente inmobiliario?
30:41no lo sé
30:43tú eres la psicóloga
30:44dímelo tú
30:48sí
30:49aquí están sus
30:50cafés
30:51muchas gracias
30:52que los disfruten
30:54gracias
30:58estos son
31:00para la señora Jess
31:01espero que sean los correctos
31:03¿cómo podrías saberlo?
31:04me lo preguntó tan de repente que no tenía ni idea
31:08todo ocurre de repente y ya
31:11prepárate
31:13estudia
31:15entendido
31:16tendrás tiempo libre
31:17responde
31:18¿sí, Numan?
31:19le ven
31:20el propietario dijo que sí
31:21me llevo toda la mañana a convencerlo pero llegamos a un acuerdo
31:23perfecto
31:24¿podemos pasar ahora?
31:25por supuesto
31:26muchas gracias
31:27hasta luego entonces
31:28muy bien
31:29ya empezamos
31:30¿sí, Numan?
31:31¿sí, Numan?
31:32le ven
31:33el propietario dijo que sí
31:34me llevo toda la mañana a convencerlo pero llegamos a un acuerdo
31:35perfecto
31:36¿podemos pasar ahora?
31:37por supuesto
31:39muchas gracias
31:40hasta luego entonces
31:42mmm
31:44muy bien
31:45ya empezamos
31:47ya empezamos
32:03a ven, ven aquí
32:06toma este archivo
32:08investigalo bien
32:12¿quienes son?
32:13se mudarán al lado de Tariq
32:15nuevos vecinos
32:17espero que no haya ningún problema
32:18eso es lo que intentamos evitar
32:20revísalos e infórmanos
32:21lo haré
32:44no nos siguen
32:45lo sé
32:48¿cómo puedes estar tan seguro?
32:50te lo dije en el hotel
32:52ya es...
32:53vamos, entremos
32:54espera
32:56¿qué es este lugar?
32:59esta es tu oficina
33:01nos reuniremos aquí a partir de ahora
33:03¿ya amo?
33:04por favor
33:05por favor
33:06¿ya amo?
33:07por favor
33:08por favor
33:09¿todo está listo?
33:10¿todo está listo?
33:11sí
33:12alquilamos la casa
33:13alquilamos la casa
33:14alquilamos la casa
33:15adem nos siguió hasta el hotel
33:16¿todo está listo?
33:17¿todo está listo?
33:18¿todo está listo?
33:19¿todo está listo?
33:20¿todo está listo?
33:21¿todo está listo?
33:22¿todo está listo?
33:23¿todo está listo?
33:24¿todo está listo?
33:25el hotel
33:26¿todo está listo?
33:28si
33:29alquilamos la casa
33:31adem nos siguió hasta el hotel
33:32lo investigarán todo
33:33esta gente está paranoica
33:35no te preocupes
33:36se mudarán mañana
33:37sus cosas acaban de llegar del extranjero
33:38¿cosas?
33:39Nous avons la maison.
33:43Adem nous suivons jusqu'à l'hôtel.
33:45Ils vont chercher tout.
33:46Cette personne est paranoïque.
33:48Ne te préoccupe, ils vont demain.
33:51Ses choses arrivent de l'extranger.
33:53C'est quoi ?
33:53Talad préparait un peu de robe et...
33:56... quelques trucs personnels.
33:58La histoire de 3 ans devrait entrer en 10 caisses.
34:04Non les seguirent.
34:06Esté installé la maison.
34:08Oui, la alquilé.
34:09Alquilamos la casa.
34:11Bien, la alquilamos.
34:12Contenta ahora ?
34:13Sí, ahora estoy feliz.
34:15Perdón por lo de antes.
34:16Yes, esta será tu oficina.
34:19Lista para mañana.
34:21¿Qué te parece ?
34:22Es bonita.
34:24Pamir.
34:25Sí, jefe.
34:26Tu lugar de trabajo, tu dirección, tu información, todo está aquí.
34:30Talad cubrió todos los detalles.
34:32La empresa no es reciente.
34:35Aquerimos una empresa fantasma que usamos antes.
34:38Bien.
34:39¿Algo más que debas saber ?
34:40No.
34:41Todo está en el archivo.
34:43No se pasó nada por alto.
34:45Ahora vamos a presionar los envíos de Tarik.
34:48Mientras tanto, intervendrás y transportarás su mercancía.
34:52Jefe, esa gente no trabaja solo con familiares.
34:55¿Confiarán el envío a un desconocido ?
34:57Ah, por supuesto que no.
35:00Por eso te metierás en su casa.
35:03Te verán como de la familia, como eres.
35:05Confía en ti, ¿entendido ?
35:07Esa parte podemos manejarla fácilmente.
35:09¿Y cómo estás tan segura de que podemos ?
35:12Ser vecino nos importa.
35:15Así es, realmente es así.
35:17Bueno, múdense mañana por la mañana.
35:19Sonrían, sean una pareja feliz.
35:22¿Lo han entendido ?
35:22Buena suerte.
35:23Sí, señor.
35:35Creo que lo van a lograr.
35:37Ya lo han hecho.
35:53Cuidado, son frágiles.
35:58Por favor, cuidado con ellos.
36:01La caja amarilla va a la derecha.
36:04Más despacio.
36:06Ven aquí.
36:08¿Ves esas cajas verdes ?
36:09Póngalas en la habitación de arriba a la derecha.
36:11Detendido.
36:15Esas van en el dormitorio, sí.
36:18Bienvenida, bienvenido.
36:20Felicitaciones.
36:23Mua, mua, soy Yunday.
36:25Mucho gusto, soy Jack.
36:26La esposa de Numan.
36:27Realmente, no tenías que tomarte la molestia.
36:30Lo hice con mis propias manos, endulzado con dátiles sin azúcar.
36:33Eres muy amable.
36:34Él es Levan, mi marido.
36:37Muy bien, encantada de conocerte.
36:39Igualmente.
36:41Iré a revisar antes de que destrocen la casa.
36:44Encantados de conocerte.
36:46Amor.
36:48Muchachos, ¿va todo bien ?
36:51Cuidado con las manos, amor.
36:53Instálense tranquilos.
36:55Volveremos a pasar más tarde.
36:56¿Verdad, querida?
36:57Vámonos.
36:58Genial.
36:59Entonces, nos vemos luego.
37:02Hasta pronto.
37:04Cuídense.
37:07Gracias.
37:09Está bien.
37:09Muchas gracias.
37:11Adiós, Yunday.
37:11Nos vemos.
37:12Me gusta esta mujer.
37:18Nos llevaremos bien.
37:19Es mi tipo.
37:19Yo le gustaré.
37:27Deja.
37:28Yo me encargo.
37:30Toma.
37:30Gracias.
37:31Bueno, ¿terminaron, muchachos?
37:36Sentimos mucho lo que se ha ocurrido.
37:36Nosotros nos encargamos ahora.
37:38Muchas gracias.
37:39Gracias de nuevo.
37:39Muchas gracias.
37:40Gracias.
37:40Gracias.
37:40¿De verdad endulzó el pastel con dátiles?
38:05Sí.
38:06Interesante.
38:08Diferente.
38:11Nomán parece curioso.
38:13Podríamos sacarle algo de información.
38:16¿Gunday tampoco se queda atrás?
38:19La mujer es tuya.
38:20Es mía.
38:21Nos mudamos.
38:28Sí.
38:30Una nueva vida.
38:32Sí.
38:35¿Ahora soy Jazz?
38:38Sí.
38:40Eres muy positivo.
38:43Le dices que sí a todo.
38:44Estoy sorprendida.
38:47Sí.
38:48Reglas de la casa.
38:50¿Reglas de la casa?
38:52Esconde tus objetos personales, teléfono y arma.
38:56El piso de arriba es tuyo.
38:58Acomódate como quieras.
38:59Pero mis cosas quedan aquí.
39:02Ahora somos marido y mujer.
39:05Desgraciadamente.
39:09Intenta actuar como una esposa normal.
39:12Creo que ni siquiera sabes lo que hacen las familias normales.
39:20No se 44.
39:21No se
39:34se
Comentarios