Death Note S01 E19

Anime Lover

2 days ago

Transcript

00:01लिर लग्र भू अल्ग झार जो खेथ एब गन्हां?

00:06लिजए ऑख खेज़खे चार्य जीश झाय कर दो, उबखेंगे एक्रार मैं झाले कि उखेंगे बाले जामाले कि युक्रा उखेंगे बाले

00:23जाले कर दो दो दो हुश्रिए हो।

00:34हुआ हुआ हुआ है

00:58हुआ हुआ हुआ हुआ है

01:28है बचकानी हरकते बंद करो ठीक है

01:31ये कीरा का केस है इसे सीरस नी लो

01:34माफ करना

01:35मात सुदा मतलब मिस्टर मात सुदा प्लीज रुच जाई

01:38मात सुदा मैं यहाँ किसी पर बोज नहीं बनना चाहता

01:47तो जाकर मेरे लिए कब काफी ले आओ

01:49क्या

01:53मुझे अपने काम में और भी ज्यादा बहतर होना होगा

02:03आए लव यू

02:06तो प्लीज असा मत गाओ कि तुम घर चाहरा ही हो

02:11हमेशा मेरे साथ रहो

02:15हम मिस्टर डायरेक्टर मेरे एक बोईफ्रिंड है कि हम प्यार मुवबत वाले सीन कट कर सकते हैं प्लीज

02:20जरा एक मिनट रुको तुम यह सब क्या बोल रही हो

02:23क्या हम किस करने का नाठक नहीं कर सकते हैं अरे यह क्या बात हुई भला इस तरह कोई मूवी

02:27बनती है क्या

02:28मैं ना कह रही हो तो मतलब ना है

02:37योद्सुभा ग्रुपका टोक्यो हेड ऑफिस और आज फ्राइडे भी है

02:49मैं यहां किसी पर बोज नहीं बनना चाहता है

02:52मिस्टर मोगी शुरू से ही कमाल का काम करते आये हैं

02:54मात्सुदा यह बचकानी हरकते बंद करो

02:58मात्सुदा सो उमीद भी कह रख सकते हैं

02:59मेरे लिए कभ कॉफी ले आओ

03:01मत्सुदा

03:11मात्सुदू

03:12हे कहा गए मात्सुदू

03:13वो शायद चले गए है

03:15हाँ

03:16हाँ

03:17हाँ

03:24हाँ

03:36मैं चाहता हूँ कि तुम इस लिस्ट को जल से जल चेक करो

03:39समझ गया चीफ

03:42अगर मैं किसी का चहरा या नाम देखकर उसे मार सकूँ

03:46तो क्या मैं बुरे लोगों को मार कर उन्हें सजा दे पाऊंगा

03:50वैसे कुछ लोग तो हैं जिनके बिना भी ये दुनिया चल सकती है

03:54लेकिन उन्हें जान से मार कर इस दुनिया को बदरने के लिए

03:59बला मैं क्यों कातिल बनूँ

04:01लगता है मैं कोछ जादा ही सोच रहा हूँ

04:03ये नाममकन है कि किसीने इतने सारे लोगों का मारा और उसे कुछ याद पिना

04:06क्या हुआ तुम्हें तुम मुझे इस तरहां से क्यों खूर रहे हो

04:10तुम नाराज हो कि मैं अकेला ही केख खारा हूँ और तुम्हें नहीं दे रहा है ना

04:14नहीं ऐसी कोई बात नहीं है येलो अरे सच में मुझे नहीं चाहिए रियूजाकी जी कहिए बातारी डिटेक्टिव एराल्डो कॉयल

04:23से एल की पहचान तलाशने को कहा गया है

04:28क्या एराल्डो कॉयल वो शक्स नहीं है जो एल के बाद सबसे बड़ा डिटेक्टिव है ऐसी रिक्वेस्ट कौन बेच सकता

04:35है

04:36जिसने ये रिक्वेस्ट की है वो वीपी है योदसुबा ग्रूप के मेन आफिस के राइट सन प्लानिंग डिपार्टमेंट का

04:43तो वो योदसुबा था

04:46यानि योदसुबा कीरा से मिला हुआ है और अगर उन्हें एल की पहचान चाहिए तो इसका मतलब वो जरूर एल

04:52को मारने की प्लानिंग कर रहे हैं

04:53यह अच्छी बात नहीं है हमारे पास वैसे ही लोग कम हैं और आप हमें कोईल की भी चिंता करनी

04:59होगी

05:00आप घबराये मत एराल्डो कोईल नाम का डेटेक्टिव असल में मैं हूँ

05:06यहां तक कि दुनिया के तीन टॉप डेटेक्टिव एल कोईल और डेन्यूफ तीनों मैं ही हूँ

05:13जो लोग मेरा राज उजागर करने की कोशिश करते हैं आम तोर पर इसमें फस जाते हैं

05:19मैं तुम्हें स्ट्रॉबरी दूँगा इसे तुम राज ही रखना

05:23तुमसे यहीं उमेद की थी बहुत खुब शायद जब भी मुझे मौका मिले मुझे निकल जाना चाहिए

05:42नहीं फिर यहां आने का क्या फाइदा होगा क्या मुझे सब के चले जाने तक का इंतजार करके ऑफिस चेक

05:48करना चाहिए

05:49नहीं अगर मैं ऐसा करते हुए बगड़ा गया तो अच्छा होगा अगर मैं चला जाओ

05:55ना रहा फिर से नहीं मैं ठक चुका हूँ

05:58कम से कम यह वीकेंड से पहले है हमें नहीं पताई यह सीक्रेट मीटिंग्स किती देर चलती है

06:03अगर यह बंड़ने को होती तो ओफिस आने को लेकर मैं तो डिप्रेस्ट हो जाता

06:08सीक्रेट मीटिंग्स ठीक है

06:20नाइंटींथ फ्लोर जब यहां तक आही गया हो तो यह भी कर ही लूँगा

06:28ओके मुझे बस पास जाना है ना मैं सम्हाल लूँगा

06:32मुझे बस योटसुबा टोक्यो के मेन ओफिस में सिक्योरिटी कैमरास के पास जाना होगा

06:38जहां वो काम करता है तो बात बन जाएगी

06:41हाँ यह अंदाजा लगाना सही है कि किरा और योटसुबा आपस में चुड़े हुए हैं

06:47हम योटसुबा पर नजर रखेंगे

06:49यह देखने के लिए कि कौन और कितने लोगों के पास वो पावर है

06:53बहतर होगा कि हम जल्द ही सब समझ लें

07:20योटसुबा को पता नहीं लगना चाहिए कि हम उनकी इन्वेस्टिगेशन कर रहे हैं

07:24अगर किसी को भी पता चल गया तो हमारे लिए किरा को पकड़ पाना ना मुम्किन हो जाएगा

07:30अरे यार कुछ साफ साफ सुनाई नहीं दे रहा

07:33अगर कोई भी खास बात सुन लो तो मेरा काम बन सकता है

07:40हाँ बरकि वो तो रास्ते में है उसे मार कर उसके स्टॉक्स बाट लेते हैं

07:44क्या इन्होंने किसी को मारने की बात कही

07:46हाँ सरी का और ये काम सिर्फ कीरा ही कर सकता है

07:49कीरा, हाँ, यही बोला, कीरा, हाँ, चलो कीरा से उसे मरवाते हैं, मैंने यही सुना, वो सच में कीरा के

07:57साथ काम कर रहे हैं, क्या बात है, कमाल की ख़बर ढूढ़िए,

08:09कौन हो तुम?

08:12प्लीज बेचैनी अजलबाजी से काम मत करना, और कभी भी मामला अपने हाथ में मत आने देना

08:19रियुजागी

08:20क्या बात है वातारी?

08:22माचसुदा ने अपनी बेल्ट से इमर्जिन्सी सिगनल भेजा है

08:27कहां से?

08:28ऐसा लगता है, ये योचसुबा के, टोक्यू के मेन और्फिस के अंदर से आ रहा है

08:33अरे, रुके रुके, पहले मेरी बात सुनिये, मेरा नाम तारो माचसुई है

08:36मैं योशिदा प्रोडक्शन्स का एजेंट हूँ

08:38क्या आप हमारी टॉप मल्टी टैलेंटेड स्टार मीसामाने के साथ कोलाइबरेट करना चाहेंगे

08:42अपनी कमपनी और कमर्शल्स की नई स्पोक्स हूमन के रूप में

08:45मैं बस यही जाना चाहता था

08:48जो भी मैंने अभी कहा, सब गया भाड में

08:50हमें सारी प्लैनिंग फिर से करनी होगी

08:55बेवकूफ माचसुदा

09:10योशीदा प्रडक्शिन्स, तारो माचसुई

09:15इसके पास कुछ भी सस्पिशिस नहीं है

09:17और ये कोई स्पाई भी नहीं लगता

09:21ठीक है, प्लीज आप मिसा मिसा के बारे में सोचिए नहीं

09:28ये दोनों यहां पर बैठे हैं

09:30बागी सब लोग ये सोच रहे होंगे

09:32कि मुझे ठिकाने कैसे लगाए

09:34क्या ये मुझे मार देंगे

09:37पता नहीं, अमर्जंसी सिकनल मिला या नहीं

09:39और वैसे भी, क्या पता रिूजाकी मुझे बचाएगा भी या नहीं

09:42पता नहीं मेरे साथ क्या होने वाला है

09:49तुम कॉल उठा सकते हो

09:51बस ये मत कहना कि तुम यहाँ पर हो

09:53और हाँ, अपना फोल ज़रा स्पीकर पर रखना

09:56ताकि हम भी सुन सके

09:59ठीक है

10:01हाँ, हेलो

10:03हेलो, माच्वी

10:06रूसाकी

10:09मैं बोल रहा हूँ, आसाई

10:11अबे कितने दिन हो गए यार

10:14काफी टाइम हो गया यार

10:15आवाज सुनकर तो ने लगता कि तू बाहर है

10:17घर पहुझ गया क्या

10:19हाँ, हाँ

10:20तू अकेला है क्या?

10:22हाँ, मैं अकेला ही हूँ, बात क्या है?

10:25मैसा अमाने कहीं और है

10:27माच्वीदा अकेला है

10:29चल कही पार्टी वाटी करने चलते हैं

10:32क्या अभी इस वक्त

10:34माफ करना मैं अभी नहीं चल पाऊंगा

10:36अरे यार अब ये मत कहना कि तुझे पैसों की मुश्किल है

10:40मुश्किल?

10:42हाँ मैं पैसों की मुश्किल में तो हूँ

10:45इस बात में तो कोई शक नहीं है

10:48माजसोधा पूरी तरह से मुश्किल में है

10:49ठीक है

10:51चल किसी और दिन चलते है

10:53रखता हूँ फोन

11:00तो आप बताईए कि आपने

11:02मिसा मिसा के बारे में क्या सोचा

11:03मुझे लगता है उसके आने से

11:05आपकी कमपनी को फायदा होगा

11:08तो मैं नहीं लगता कि अगर किसी को पिच करते हो

11:10तो उसे साथ मिलाना चाहिए

11:13क्या तुम सच में उसके मैनेजर हो

11:17अरे हाँ

11:18अभी वो पास में मुवी शूट कर रही है

11:20जब वो खत्म कर लेगी तो मैं उसे यहां बुला लूँगा

11:22प्लीज उसे अपनी कमपनी की स्पोक्स उमन बना लीजे

11:25बेटर होगा अगर मैं इन्हें उज़ाए रखूं तो

11:29मीसा कॉल नहीं उठा रही

11:30वोइस मेल पर जा रहा

11:31मैंने मैसेज ड्रॉप किया है

11:33कि जितना जल्दी हो सके मुझे कॉल करें

11:35अब हम क्या करेंगे रियुजाकी

11:38ठीक है

11:40अगर माजसुदा मर जाता है

11:42तो यौद सुबा के खिलाफ हमारा शक यकीन में बदल जाएगा

11:47तब तक हमें हालात पर नजर बनाए रखनी होगी

11:51तो हम क्या करें

11:52सवाल ये है कि उसने हमें सुना या नहीं

11:55उससे क्या ही फर्क पड़ता है

11:57हमें उसे मारना होगा

11:58लेकिन क्या वो सच में हमारे सामने क्लाइंट पिछिंग के लिए आया था

12:02हो सकता है वो एक पुलीस आफिसर हो

12:05ऐसा नहीं हो सकता

12:06पुलिस ने की रहा के इससे अपने हाथ पूरी तरह पीछे खीच लिये हैं

12:10इससे फर्क नहीं पड़ता कि वो कौन है

12:13हमें उसे मारना ही होगा

12:20शायद इस लड़की का चेहरा इस्तमाल करना हमारी कंपनी के लिए अच्छा होगा

12:25सही कहा उसका शूर्ट बस खत्म ही होने वाला है बस थोड़ा इंतिजार कीजिए

12:34मैं थच गई हूँ

12:39अगर मुझे देर हो जाती है तो वो सच में मेरे फिक्र करता है कितना अच्छा है

12:48हलो मीसा

12:50मैं काम में बहुत बिजी हो पर मैं जरी फ्री हो जाओंगी मिसा मुझे यह बताओ कि माजसुदा तुम्हारे साथ

12:56नहीं है गया

12:56वो तो बहुत बुरा है वो मुझे यहां अकेला चोड़ कर चला गया जरे रुको मेरे दूसरे फोन पर कॉल

13:03आ रहे है यह तो माजसु की कॉल है

13:07मिसा के पास माजसुदा को कॉल आ रहा है मिसा से कहो कि हमें भी उसकी बात सुननी है

13:13मिसा मिसा जब तुमारा शूट खत्म हो जाए तो योटसुबा के टोक्यो हेड आफिस आ जाना

13:18ये भी हो सकता है कि तुम योटसुबा के आने वाले कमर्शल्स में नजर आओ

13:21मैं उनसे नेगोशियेटी कर रहा हूँ

13:23क्या सच में ये तो अमेज़ें है माटसु तो तुम तबसे यही कर रहे थे

13:28मैं अपनी पूरी कोशिश करूँगी

13:30हाँ टेक्सी से होगी तो ज्यादा दूर नहीं है

13:36मेरी बात सुनो लाइट हम शायद माटसुदा की जान बचा सकते हैं

13:40और उसके लिए हमें मीसा की मदद चाहिए

13:42मुझे पूरा यकीन है कि वो तुम्हारी बात मानेगी

13:49मैं हूं मीसा मीसा

13:51मैं म्यूट्स नहीं करती लेकिन स्विम्सूट्स और लांश्रे कर चलेगा

13:54आप सब से मिलकर खुशी होई

14:00वैसे दिखने में तो बहुत ही क्यूट है

14:03क्या तुम्हें ऐसा नहीं लगता फिल्हाल प्राब्लम ये नहीं है

14:06माटसू शोकी यह आप सुबा के लिए है तो मुझे स्पेशल रुसेप्शन की मंजूरी मिल गई है

14:12हां स्पेशल

14:19अज राथा में जिंसी की सारी लड़कियों के साथ आपको एंटिटेन करेंगे

14:23अरे क्या तुम्हें ये सब अजीब नहीं लगता

14:27कुछ किया नहीं जा सकता

14:29अभी इस वक्त हम मैनेजर को अकेला नहीं छोड़ सकते हैं

14:33जब यह नहां हैं तो मजले ही लेते हैं

14:42विशाकियों और बाकी के लोग यहां से आमें देख सकते हैं शायद मैं बच जाओं

14:50प्लीज लीजे लीजे लीजे वैसे मीसा इस काम में काफी माहिर है

15:04तो ठीक है अब

15:07मैं जरा वाश्रूम होकर आता हूँ

15:19रियुजाकी क्या तुम देख रहे हो हां सॉरी वो मैं देखो उस बात को अब जाने दो जो आठ लोग

15:27यहां हैं उनकी मीटिंग हो रही थी कि वो कीरा से किसे मरवाएंगे

15:31मैंने साफ साफ सुना वो पक्का यही करने वाले हैं

15:35शायद ये सच है लेकिन अगर तुमने उन्हें सुना है तो वो तुम्हें मारने की कोशिश जरूर करेंगे

15:43मुझे लगा था अब ये बताओ मैं क्या कर सकता हूँ

15:47खुशकिस्मत हो कि अभी भी जिन्दा हो और शायद हम तुम्हें बचा सकते हैं और उसके लिए

15:51तुम्हें उनके मारने से पहले मरना होगा

15:54क्या

15:55अब मेरी बात अब जरा ध्यान से सुनो

16:06तुम्हारा मतलब ये नामुम्किन है ऐसा नहीं हो सकता

16:17हमारे कंपनिया भी भी ग्रो कर रही है

16:26क्या हो रहा है

16:30लगता है आज मैंने कुछ ज्यादा ही पी ली है

16:35कितना अच्छा लग रहा है

16:37क्या हाल है सबके मज़ा तो आ रहा है ना

16:40अरे यार सब लोगों को इंजॉय करना चाहिए

16:44अब वक्त है उसका जिसका आप सबको इंतजार था

16:48जो है तारो मात सुई का शोव

16:53क्या कर दो आगे लोगों क्या

16:56आज गों अच्छा मत्री गों

16:59अरे वाँ

17:05तुमने कुछ जादा ही पी लिए नीचे उत्रो

17:07चिंता मत करो यार

17:09यह तो मेरे बाए हाथ का केल है देखते चाओ

17:18अरे यह क्या कमाशा हो रहा है

17:21मौला नाथ जिंता मत करो

17:41वो किर गया

17:45यह क्या हो गया

17:46यह तो पुरा हुआ

17:50मुझे आवा सुनाई दीतों में दोड़ी चली आई

17:52सच में कितनी घटिया एक्टिंग कर रही है

17:56सुनिए सब लोग

17:57यह सब हम पर छोड़ दीजिए और आप लोग अपने घर चाहिए

18:00क्या लेकिन

18:01अरे सब कुछ ठीक है बस एक बात का धियान रटना

18:04अबले कैम्पिन में रोजी ही लेना चल्दी चलो अगर मीजिया ने हमें देख लिया तो दिक्कत हो जाएगी

18:09हाँ

18:13यहां क्या हुआ है कोई उपर से कूद ही है क्या

18:18अच्छा हुआ कि वो हमारी आंकों के सामने ही मर गया

18:21चल्द

18:31मुझे पता है कि हमारे पास लोग कम है लेकिन मुझे यह करना सच में पसंद नहीं है

18:38बेवकूफ माद सुदा

18:54मीसा आमाने के मैनेजर की मौथ हो गई

19:05कौन

19:05आप मासा ही को कीदा है रायटस औप बैनिंग डपार्टमेंट की वीपी योटसुबा ग्रुप की मेन टोक्यो ब्रांच में है

19:12न

19:12हाँ सही कहा लेकिन आप कौन

19:15मेरा नाम है एराल्डो कॉयल और मैं आप से शर्तों के बारे में बात करना चाहता हूँ

19:21दो मिलियन डॉलर एडवान्स और काम बुरा होने पर आठ मिलियन क्या इसका दिमाख खराब है और अगर हम उसे

19:28कमीशन भी नहीं देते तो उसे चुप रखने के लिए दो मिलियन देना होगा

19:32चुप रखने के लिए पैसे हाँ? हमें अभी ये बात मान लेनी चाहिए कि कॉयल को काफी कुछ पता है

19:39ये सच में बहुत बुरा है मुझे अब इस मीटिंग में और नहीं रहना

19:45मुझे नहीं पता कीरा कौन है लेकिन मैं इसमें फसकर गिरफतार नहीं होना चाहता

19:53हातूरी परिशान मत हो क्या पता कल तुम मर ही जाओ?

20:04हरे रुको मैं तो बस मजाग कर रहा था

20:08मैं यहीं रुक कर तुम सब का साथ दूँगा

20:10तो हम क्या करने वाले हैं? कोई सब जानते हुए भी हमारा काम एकसेप्ट करने को तयार है

20:15अगर हम उसे पे करें तो वो हमारा पार्टनर बनने को तयार होगा

20:19हमें कॉल जैसे माहिर और तजर्बे वाले आदमी को हमारी टीम में लाना चाहिए

20:23हम पैसे देने को तयार हैं, कितने लगेंगे फर्क नहीं पड़ता

20:27हाँ, बिल्कुल, उसे पैसे दे दो

20:40ठीक है, यह कॉंट्राइट हम कॉल के साथ करेंगे, कोई अब्जेक्शन?

20:45बिल्कुल नहीं

20:48एल, क्या तुम सुन रहे हो? मैं बहुत डिसेपॉइंटेड हूँ

20:52यहां की सिक्यॉरिटी लेवल बखवाज है

20:55उनका बस सिक्यॉरिटी कंपनी के साथ कॉंट्राक्ट है

20:58यहां कोई वाय टाप डिटेक्टर भी नहीं थे

21:01वा, मुझे यहां छिपे हुए एक हाफता हो चुका है

21:04और अब तक सभी चीजें बिना किसी परिशानी के चल रही है

21:07अब बस कुछ दिर और

21:09अब इन ही में से कोई एक

21:14किरा है

21:15तो चलिए, अब अपने रगला मीटिंग शुरू करते हैं

21:18यहां आठ के बजाए सर्फ साथ लोग क्यों है

21:48किस अबल तक सत्रू अजलके श지ना किसे ल किर बढ़री

21:57नहीजें अबलेत सिंकी अफिर यंचेंसरे एक्ता है

22:09audio

22:10कि यह अगसे प्यूदिए सुड़ कर दो जूज एगलॉव एगुबऑन तो उखिए, प्योद भुद़ुबबढने लुददिंगु्थ

22:20हो जालुवबडने लुद़ुबबढने लुद़ुबबबबबपने लुददिंग ।ूद़ु, रुद़ुणु

22:40कर दिया तब विया तुम्हें यहीं लगेगा कि मैं अद्ल में की रहूं तो मैं मच्वर विश्वास करना होगा

22:49कर दो

22:51कर दो

Category

Transcript

Comments

Recommended