00:00Çocuklar benim yüzümden...
00:01Işhan senin bir suçun yok ki özür dileme.
00:03Onlara çok iyi bakıyorsun.
00:06Ama sanırım ben artık gitsem iyi olacak.
00:09Kunaan ne evde ne de hastanede olmadığımı fark ederse eğer sorun çıkar.
00:14Lütfen. Biraz daha kal.
00:17Yarın yeni geleceğim.
00:19Emin misin?
00:20Elbette eminim.
00:21Hem de bütün günü birlikte geçireceğiz.
00:24Çünkü yarın Işhan'ın doğum günü. Öyle değil mi?
00:28Ne hediye istersin?
00:34Mole Işhan Kanna.
00:36Senin varlığın en büyük hediye.
00:38Ben zaten buradayım. Yanında ne istersin onu söyle.
00:42Madem ısrar ediyorsun...
00:44Evet, ediyorum.
00:46Gömlek olabilir.
00:48Gömlek? Ne renk?
00:52Mavi.
00:54Mavi. Tamam. Uygun bir kravat ve ceketle birlikte.
00:57Başka bir şey istemem.
00:59Sen gel yeter.
01:01Peki hala anlaştık.
01:03Yarın sen, ben ve Mavi Gömlek...
01:07...bütün günü Mişti ve Pari ile geçireceğiz.
01:14Hoşçakal.
01:16Geç kalma.
01:17Tamam. Görüşürüz.
01:46Umarım İşhan bunu beğenir.
02:14Doğum günün kutlu olsun Işhan.
02:15Tanrı seni korusun.
02:17Çok teşekkür ederim, Molly.
02:18Tamam. Ben bir bahane uydurup evden çıkacağım, olur mu?
02:21Bugün bütün günü birlikte geçireceğiz.
02:25Sen yanımda olacaksan, muhteşem bir doğum günü olacak demektir.
02:31Söyle bakalım, hediyemi aldın mı? Ben seninkini çoktan aldım.
02:36Elbette aldım. Ve beğeneceğinden de çok eminim.
02:40Ben de eminim.
02:41Molly, hatta ben kişi...
02:49...molly...
02:50...kendimi çok kötü ve suçlu hissediyorum şu an.
02:53Ne oldu? Konu al. Her şey yolunda mı?
02:54Mişti ve Pari.
02:55Geçen akşamdan beri onları düşünüyorum.
02:59O gün restoranda onlara kaba davrandım.
03:03Dün de onları yolda gördüğümde doğru düzgün konuşamadım.
03:08Halbuki onların bir suçu yoktu ki.
03:12Molly, günü onlarla geçirelim mi ister misin?
03:16Hem sevinirler de, beni de tekrar severler.
03:19Bu sayede Kunal, çocuklar, İşan ve ben...
03:23...hep birlikte İşan'ın doğum gününü kutlayabiliriz.
03:26Hem bu şekilde bahane uydurmama da gerek kalmaz.
03:31Ne oldu? Ne düşünüyorsun?
03:33İyi fikir.
03:35Ben İşan'ı arayıp geleceğimize haber vereyim o zaman olur mu?
03:39Sen niye arıyorsun? Ben ararım.
03:42Baba, doğum günün kutlu olsun. Seni çok seviyorum.
03:51Teşekkürler canlarım.
03:52İşan amca, doğum günün kutlu olsun.
03:54Teşekkürler Pari.
04:01İşan amca bak, babam arıyor bizi.
04:05Merhaba Ahbap.
04:07Alo, Pari nasılsın bakalım?
04:09İyiyim.
04:10Baban orada mı? Onunla konuşabilir miyim?
04:13Olur.
04:18Merhaba, Doktor Kunal.
04:20Merhaba İşan.
04:21Doktor Kunal, geçen akşam için gerçekten çok üzgünüm ve...
04:26...işinizle aranıza geri memmeliydim.
04:28Olanlar için ben de çok üzgünüm.
04:32İşan ben...
04:34...çocuklara bağırdım biraz.
04:36Gönüllerini almayı çok istiyorum.
04:38Eğer uygunsa bugün birlikte...
04:40...vakit geçirebilir miyiz?
04:43Dışarıda bir yer.
04:44Evet!
04:49Birlikte dışarı çıkacağız.
04:53Evet.
04:55Elbette.
04:56Harika.
04:57Tamam, o zaman sen çocukları parka bırak.
05:02Molly ile ben de akşam eve bırakırız, tamam mı?
05:11Senin için de uygun mu?
05:14Evet.
05:16Elbette, Doktor Kunal.
05:18Harika.
05:19Görüşürüz.
05:20Hoşçakal.
05:23On dakikaya hazırım.
05:25Sonra hemen çıkarız, tamam mı?
05:31Ben şimdi...
05:32...ne diyeceğim İşan'a?
05:35Yaşasın!
05:36Babamla dışarı çıkacağız.
05:39Baba.
05:41Eğer Doktor Kunal'la dışarı çıkarsak...
05:45...senin doğum gününü nasıl kutlayacağız?
05:49Bakmıştı.
05:50Sakın merak etme.
05:52Siz gidip eğlenin.
05:54Akşam döndüğünüzde de...
05:57...doğum günümü kutlarız.
05:58Yaşasın!
06:01Gelin bakalım.
06:02Hadi, hadi gelin.
06:25MOLİ pantolonlarımı nereye koydu?
06:49Çok üzgünüm. Kunal planı birdenbire yaptı ve ben hiçbir şey diyemedim.
06:56Çok ama çok üzgünüm.
06:59İşen akşam geleceğim ve hediyeni de getireceğim, tamam mı?
07:04Olur mu?
07:06Tamam, görüşürüz.
07:10Bu da ne?
07:28Moli bana hediye mi aldı?
07:49Moli'den şüphe etmekle aptallık ettim. Kız bana hediye bile almış. Şuraya bak.
07:55Nerede kaldı Kunal? Amma da uzun sürdü hazırlığı.
07:58Kunal acele et, hadi.
08:05Hazırım.
08:12Gömlek olabilir.
08:13Ne renk?
08:14Mavi.
08:26Teşekkür ederim, Moli.
08:28Biliyor musun, çok tatlısın.
08:30Hı?
08:31Anne.
08:33Bak.
08:35Mavi gömlek.
08:37Moli bana almış ama vermemiş, saklamış.
08:42Sürpriz yapmak için saklamış ama ben buldum.
08:46Neden hemen hediyemi vermedin bana, niye sakladın, söyler misin?
08:51Söyle.
08:54Yoksa sen bu gömleği başka birine mi aldın Moli?
09:06Evet, başkasını almıştım.
09:10Evet, başkasını almıştım.
09:11Evet, başkasını almıştım.
Yorumlar