- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00I'll see you next time.
00:30I'll see you next time.
01:00I'll see you next time.
01:29I'll see you next time.
01:59I'll see you next time.
02:29I'll see you next time.
02:59I'll see you next time.
03:29I'll see you next time.
03:59I'll see you next time.
04:01I'll see you next time.
04:03I'll see you next time.
04:05I'll see you next time.
04:07I'll see you next time.
04:09I'll see you next time.
04:11I'll see you next time.
04:13I'll see you next time.
04:15I'll see you next time.
04:17I'll see you next time.
04:19I'll see you next time.
04:21I'll see.
04:23I'll see you next time.
04:25I'll see you next time.
04:27I'll see you next time.
04:29I'll see you next time.
04:31I'll see you next time.
04:33I'll see you next time.
04:35I'll see you next time.
04:42I'll see you next time.
04:43I'll see.
04:45لم أعد أستطيع التحمل
04:48فجعلتك تعاني كثيرا
04:51لم أعاني
04:52بل أنت من تألمت
04:53تأخذين الدواء والحقن كل يوم
04:56اليوم عيد ميلادك
04:58يمكن أن تأكل المزيد من الكعكة
05:15إن ظهور الأقهوان تخفف الألم
05:20استخدمت شاي الأقهوان للعجين
05:22وأضفت له الكثير من الظهور
05:24آمل أن تساعد هذه الكعكة في تخفيف ألمك
05:28أمي هل هي لذيذة؟
05:36إنها حلوة
05:38لذيذة جدا
05:40طعمها رائعة
05:41هذه أفضل كعكة تذوقتها في حياتي
05:44يا بني
05:49هذه القلادة هي كل ما أملك الآن
05:51سنتقاصمها
05:56نصف لك ونصف لي
05:57مع ما حدث في المستقبل
06:00لن أتخلى عنك أبدا
06:04لن نفترق أبدا
06:06حسنا
06:07نعم
06:14ترجمة نانسي قنقر
06:19جدي أرجوك أنقذ أمي
06:33جدي أرجوك أنقذ أمي
06:47ترجمة نانسي قنقر
06:52ترجمة نانسي قنقر
06:54أمي بدوني
07:09ستكونين أفضل
07:12يجب أن تعيش حياة جيدة
07:14عندما أنجح
07:16سأجدك بالتأكيد
07:19وسأرد لك الجميل
07:20سليم
07:38سليم
07:40أمي
07:54سمحين على رحيلي دون ودا
07:57كنت أريد أن أبقى معك
07:59ولكن لا أستطيع أن أراك وأنت تتألمين
08:04ويزداد مرضك سوء
08:05جدي وعدني
08:07بأنه إن قادرت
08:09سيقوم بعلاجك
08:11يجب أن تتعافي قريبا
08:14ابنك يهمك دائما
08:17لا
08:21لا
08:23سليم
08:26أهلاز
08:28أهلاز
08:29لا تتركني أبني
08:33سليم
08:34سليم
08:43سليم
08:44لا تتركني أبني
08:49سليم
08:52سليم
08:55سليم
08:58سليم
09:02سليم
09:04سليم
09:09سليم
09:09سليم
09:13أخضر الآنسة إلى المنزل
09:17سليم
09:21مجموعة وارد
09:26استارق الأمر عشرين عاماً لتصبح أكبر مجموعة في دولة صيف
09:30والآن لنستقبل رئيس مجلس الإدارة بأحر التصفيق لإلقاء كلمته
09:35مر عشرون عاماً منذ أن أسست مجموعة وارد وها هي اليوم في القمة لقد أنجزت كل شيء وحصلت على كل شيء ولكن هناك أمر واحد خلال عشرون سنة لم أستطع تجاوزه أبداً
09:54اليوم أقف هنا لأعلن أن مجموعة وارد ستبذل كل جهدها للعثور على بني المفقوط
10:05سليم عباس
10:06أي شخص يقدم معلومة مكافأته خمسة عشر مليون دولار
10:11خمسة عشر مليون مكافأة؟
10:18يا إلهي
10:19من يستطيع مساعدتي في العثور على بني؟
10:23سيصبح مباشرة مديراً في خرية للمجموعة
10:25وسأحقق له أي أمنية يريدها
10:28جميلة
10:36هذه البراءة
10:38لقد عملت عليها خمس سنوات حتى توصلت لها
10:42أهديها لك
10:43عندما تقدميها للمجموعة
10:45ستحصلين بالتأكيد على تكريم
10:47سليم
10:51أنت مثل حقاً
10:53هذا التصميم الرائع هل هو حقاً لي؟
10:55لكني لا أملك تعليماً جيداً
10:58ولا أي مهارات أخرى
11:01لولا أنك أنقضتني قبل خمس سنوات
11:03ربما لم أكن هنا حتى الآن
11:04لكنت قد فقدت حياتي
11:06لا سليم
11:07لقد فقدت ذاكرتك
11:08ولكنك كنت بالتأكيد طالباً متميزاً في السابق
11:11هذه البراءة ستفوز بجائزة
11:13عندما أحصل على التكريم من المصنع
11:15سنتزوج
11:16حسناً
11:19بالمناسبة
11:20مهر الخمسة عشر ألف دولار
11:22كم جمعت منها؟
11:24آه
11:25لقد جمعت عشرة ألاف دولار
11:27بقي القليل فقط
11:28جميلة
11:29انتظري قليلاً بعد
11:30عندما أجمع خمسة عشر ألف دولار
11:32سأطلب يدك للزواج
11:33سليم
11:34قم بتحويل عشرة ألاف دولار إلى حسابي البنكي
11:37سأخبر والدي مسبقاً
11:39عندما يقام حفل التكريم
11:40سيكون والدي هناك
11:42أريد دعوتك للصعود إلى المصرح
11:44لإعلان الأمر للجميع
11:45بأنك خطيبي
11:47حسن
11:48سأحول المبلغ الآن
11:50جميلة
11:54هل استلمت المبلغ؟
11:56مهم
11:56استلمت
11:57إذن
11:58سأذهب الآن لأبيع الكعكة في الشارع
12:02لا تقلقي
12:03سأجمع المهرة في أقرب وقت
12:06وعندها
12:07سأتزوج
12:08سأذهب
12:13وداعاً
12:15يا له من أحمق
12:20عندما أحصل على التكريم
12:22لن نكون من نفس العالم بعد الآن
12:25تتوقع أن أتزوجك؟
12:27هذا ضرب من الخيال
12:29يا رئيسة
12:44هل هناك أي أخبار عن ابني؟
12:48ليس بعد
12:50هذه
13:01وهذه الوثيقة
13:02من أين جاءت؟
13:04هذه براءات الاختراع التي جمعتها المجموعة من الفروع
13:08وهذه الوثيقة بالتحديد جاءت من فرع مدينة بخيرة
13:11من مصنع للإلكترونيات في ناحية نهر
13:14نصابة بسرطان الدم في مراحل المتأخرة
13:19جهازوه المناعيد عيف جداً
13:21أي بكتيريا قد تؤدي بسهولة إلى عدوى
13:23بدون جهاز التنفس
13:25يجب عليها ارتداء الأقناع
13:26أمي
13:28عندما أكبر
13:30سأخترع جهازاً محمولاً مضاداً للبكتيريا
13:33لتتوقفي عن ارتداء كل الأقناع
13:36قال ابني عندما كان صغيراً
13:43أنه عندما يكبر
13:44سيخترعه جهازاً
13:46جهاز التنفس مضاداً للبكتيريا محمول
13:48هذا هو نفس الاختراع تماماً
13:51وبنفس شعار النفل ثلاث الأوراق
13:53نفل ثلاث الأوراق
13:55إنه إبني
14:11إنه سليم
14:13إنه إبني
14:14للا لا
14:15سنذهبوا إلى راحية النار
14:17زهرة
14:21سمعت أن المكان ليس آمناً
14:24خدي هذا معك
14:25تأكدي من حماية السيدة
14:27حسناً
14:29رئيسة مجلس الإدارة
14:32علينا سفر بالسيارة لمدة نصف ساعة أخرى
14:35لنصل إلى المصنع
14:36وصلتنا للتوي معلومات من المقر الرئيسي
14:39مقدم طالبي هذه البراءة يدعى جميلة أديف
14:43والدها نائب مدير
14:46ولديها خطيب
14:47خطيب؟
14:48ما اسمه؟
14:50اسمه سليم
14:52سليم؟
14:53ماذا؟
14:54سليم؟
14:55لا تتوتر يا رئيسة
14:56على مر السنين كان هناك العديد من منتحل شخصية ابنك
15:00لا يمكننا التأكد بعد
15:01سليم هو أيضاً موظف في مصنع الإلكترونيات
15:05لدينا تقارير طبية سابقة
15:07جميعها محفوظة لدينا
15:09سأراتبوا لإجراء دي ان اي
15:11بغض النظر
15:12هذا التصميم أسعدني جداً
15:15أصدري التعليمات لإقامة حفل
15:17حفل تكريم كبير
15:18وزيد الجائزة من سبعة آلاف إلى سبعمائة ألف
15:21ورقوا والدها ليكون نائبة مدير المصنع
15:25حسناً
15:29سليم؟
15:33هل يمكن أن يكون عند؟
15:37أود أن أأكل مرة أخرى
15:39الكعكة التي صنعتها لي
15:41توقفوا
15:48على مهلكم
15:50مرحباً
15:56هذه الكعكات مصنوعة يدوياً بالكامل
15:58أدمن أنها نظيفة وصحية
16:00إنها تبدو جيدة
16:01الجو حار جداً
16:03هل أعطت إلى المنزل؟
16:05آه
16:05خالة
16:07لا تعلمين
16:08سأتقدم قريباً لخطبة حبيبتي
16:10لكن ما زال ينقصني خمسة آلاف دولار
16:13لذلك خلال استراحة الظهيرة
16:16خرجت مجدداً لأبيع
16:17لأكسب بعض المال الإضافي
16:19طالما سأتمكن من الزواج بحبيبتي في أقرب وقت
16:22سأتحمل أي صعوبات
16:23أنا مستعدة
16:24يبدو أنك تحبها كثيراً
16:30ابني في مثل عمرك تقريباً
16:33وقد حان وقت زواجه أيضاً
16:37إذن سأشتري كعك
16:39آه شكراً لك
16:41يا فتى
16:42أتمنى أن تتزوج قريباً من تحبها
16:54هذه الساعة تشعرني بشيء الألوف للغاية
16:58ما الأمر؟
17:02لا شيء
17:03سأحضر لك كيساً يا خالة
17:05لا داعي
17:07تم تحويل خمسة آلاف دولار إلى الحساب
17:14انتظر يا خالة
17:16هذا المبلغ كبير جداً
17:18يا خالة
17:19يا خالة
17:21يا خالة
17:22يا خالة
17:24هذا ليس هذا كثير جداً
17:30لا يمكن اللي يحتفظ به
17:31يجب أن أجد هذه الخالة
17:33وأعيد لها المال
17:34أعيده
17:36سليم
17:44توقف عن البيع الآن
17:45وصلت التعليمات من إلدارة
17:47سيعقد حفل التكريم اليوم
17:48إنه تكريم خاص لجميلة
17:50لنذهب
17:51ماذا؟
17:52تكريم خاص؟
17:53هذا رائع
17:54ستعلن جميلة اليوم
17:56عن زواجنا
17:57لنعود إلى المصنع
17:58هيا
17:59إن زهور الأقهوان تخفف الألم
18:09استخدمت شاي الأقهوان للعجين
18:11وأضفت له الكثير من الزهور
18:13آمل أن تساعد هذه الكعكة في تخفيف ألمك
18:17أمي
18:18هل هي لذيذة؟
18:20إنها حلوة
18:27طعمها رائع
18:29وطاقها لذيذ للغاية
18:30هذه أفضل كعكة تذوقتها
18:33يا بني
18:34اشتقت إليك كثيرا
18:38هذا الطعم
18:52لا تحتوي على الأقهوان
18:59إنه سليم
19:03أسرع
19:05عود إلى المكان
19:06حيث اشترعينا الكعكة
19:07حسنا
19:08سليم
19:12أين هو؟
19:19أين العرب؟
19:20يا رئيسة
19:20كان يرتدي ملابس تبدو كملابس موظفي المصنع
19:23حفل التكريم يعقد اليوم
19:25وسيحضر جميع الموظفين
19:26هيا إلى المصنع
19:28هيا إلى المصنع
19:30أنسة جميلة
19:39مبروك
19:40لقد عدى المقر الرئيسي
19:41هذا الحفل الكبير
19:42لتكريمك شخصيا
19:43وهذا يدل على مدى أهمية براءتك
19:46لا شيء
19:47مجرد حظ
19:47الأنسة جميلة متواضعة للغاية
19:50وأنت في هذا العمر الصغير
19:52تحقيقين هذا الشرف الكبير
19:53ابنتي
19:55ذكية منذ طفولتها
19:57عقلها أذكى من معظم الناس
19:59وليس بفارق بسيط
20:00بالضبط
20:01هذه البراءة ليست سوى تجربة صغيرة لأختي
20:04ومع ذلك نالت إعجابهم
20:06مستقبل أختي سيكون بالتأكيد مشريقا
20:09نعم
20:10يبدو أنها مميزة
20:12يا رئيسة
20:18هذه هي جميلة
20:20أين خطبها؟
20:29جميلة تبدو رائعة
20:33قريبا سيعلم المصنع بأكمله
20:36أنها غطيبتي
20:38جميلة
20:46أيها الحضور
20:55تمكنت من الوقوفي هنا اليوم
20:56لتلقي هذا التكريم
20:58شكرا للشخص الذي
21:00لو لدعمه المستمر لي
21:01لما وصلت لما أنا عليه اليوم
21:03إنه داعمي الأقوى
21:05ومصدر إلهامي الدائم
21:07نجاحي
21:08ما كان ليحدث دون مساعدته
21:10لذا في هذه اللحظة الفارقة
21:13أريد أن أعبر له عن حبي وامتناني
21:15خلال هذه السنوات الخمس
21:18كان سليم يعمل بجهد لجمع المه
21:20من الفجر حتى المساء
21:22كل يوم
21:22نعم
21:23يعمل ساعات إضافية كل يوم
21:26يبيع الكعكة في الشارع
21:27وفي الليل يسهر لتقديمي
21:29براءات الاختراع
21:31أخيرا
21:33أخي سليم
21:34تمكن من تحقيق النجاح
21:36لن أعبر له عن امتناني فقط
21:39بل سأشكره
21:39وسأطلب يده للزواج
21:41إنه الرجل الذي
21:42سأوضي معه حياتي
21:44إنه
21:53علي
21:58علي شريف
22:01ها؟
22:06ماذا؟
22:08ها؟
22:10هذا ليس كما ينبغي
22:23ماذا؟
22:32اليوم
22:33تمكنت من الوقوف هنا
22:35لتلقي هذا التكريم
22:36بفضل دعمه المستمر
22:38وتفانيه بصمت
22:39عزيزي
22:40كنت من أرشدني حينما كنت ضائع
22:42وقدمت لي التوجيه
22:44سهرت من أجل تصميمي البراءة لي
22:46لو لا تفانيك
22:47لم أكن لأحقق هذا
22:48هذا لا يستحق الذكر
22:51هذا ما كان ينبغي فعل
22:53جميلة
22:55ماذا تقولين؟
22:58أنا من سهرت الليالي
23:01وبذلت كل الجهد لتصميمها
23:03لقد قررت أنا وعلي
23:05أن نقيم حفل زفافنا
23:07ها
23:09واتتزوجين؟
23:14ألي شريف هو ابن أختي المدير
23:16وهو رجل وسيم ومتميز
23:18مع الأنسة جميلة
23:19إنهما ثنائي مثالي
23:21ماذا يعني هذا؟
23:23سمعت أن والده مدير كبير في إحدى الفروع
23:26قد أتى إلى هنا من أجل أن يكتسب الخبرة
23:29جميلة
23:31لقد أصفحت مثل العنقاء التي ارتقت إلى القمة
23:34مستحيل
23:36جميلة قالت إنها ستتزوجني
23:40لابد أن هناك خطأ
23:42بالطبع هناك خطأ
23:44خطأ؟
23:46ما الخطأ يا هذا؟
23:47وهل تستحق أن تزوج بها؟
23:49بالتأكيد
23:50جميلة الآن تحتفل بتكريمها
23:52وقد ارتقت مكانتها
23:53أم تفقير؟
23:55توقف عن هذه الأحلام
23:56سليم
23:57يا الحقير
23:59أحذره
24:00إذا استمريت في مضايقتها
24:02سأكسر ساقيك
24:04لا
24:06مستحيل
24:08سأسألها بنفسي
24:12جميلة
24:17هل ارتكبت خطأ؟
24:18ألا تقولي إنك ستتزوجينني؟
24:20أتزوجك؟
24:24وهل أنت مؤهل لذلك؟
24:28ألا ترى نفسك؟
24:30ما هي قيمته؟
24:31لا سلطة لديك ولا نفوذ
24:33يتيم بلا أب وأم
24:34مثل كلب ضال
24:35ما الفرق بينكما؟
24:36أتزوجك؟
24:37أنت حقا مثل الضفضع الطامح
24:39الذي يحلم بالوصول للفجعة
24:40أنت حقا تحلم بأوهام
24:43سأكون صريحا معك
24:45خلال هذه السنوات
24:47كنت مجرد حمار يعمل بجانا
24:49لماذا لا نستغلك؟
24:51لم نفكر أبدا أن نسمح لفقير مثلك
24:53بدخول عائلتنا
24:55فقط علي شريف يستحق أن يكون زوجا لابنتي
25:00أنت مجرد فقير
25:02ابتعد قدر ما تستطيع
25:03يا رئيسة
25:07لا يمكننا التأكد تماما الآن أنه هو
25:09انتظري قليلا بعد
25:11ستظهر نتيجة الفحص قريبا
25:13كم من الوقت ستستغر
25:14خلال نصف ساعة ستكون جاهزة
25:16أريد النتيجة سريعة
25:17مهما كان الثمن
25:19أحاضر
25:20جميلة
25:24هذا رفي
25:25من يكون؟
25:28إنه مجرد كلب
25:30مجرد كلب متذلل
25:31أنا مجرد كلب؟
25:40جميلة
25:42أليس بيننا سنوات من المشاعر؟
25:46ما فعلته من أجلك؟
25:47كفا
25:48أنت مجرد فقير
25:49ماذا يمكنك أن تقدم؟
25:51حتى كلما قدمته
25:52لا يعادل هدية واحدة من عليك
25:55وتعتحدث عن العطاء؟
25:57ألا تشعر بالخجل من قولك هذا؟
25:59بالضبط
26:00أنت فقير وتريد الزواج من أبنتي
26:03هذا مجرد حلم في وضح النهار
26:05احذر من افتعالي المشاكل مع عليك
26:08هل لا تعلم؟
26:10اليوم هو حفل تكريم زوجتي
26:12أنت يا عديم القيمة
26:13تجرؤ على إثارة المشاكل هنا؟
26:15إذا أغضبتني هل تعرف
26:18ما ستكون نهايتك؟
26:21هل تعلم أنه لو لاي
26:23لما كان هناك حفل تكريم؟
26:25أحذر من أفتعالي
26:27أحذر من أفتعالي
26:29أحذر من أفتعالي
26:29أحذر من أفتعالي
26:30أحذر من أفتعالي
26:31نعم
26:31ما تظن نفسك لتصرح هكذا في وجهه عليك؟
26:35أفريد الموت؟
26:38كم تبقحت تظهر؟
26:42أقل من دقيقة
26:44جميلة
26:52إذن هذا هو وجهك الحفقي؟
26:59فيعرفي
27:00ما رأيك؟
27:01هل استعدت وعيك بعد هذه الصفة؟
27:03أنت وأمثالك مجرد عمال في المصنع
27:06في أدنى مستويات المجتمع
27:08كيف تجرؤ على التفكير
27:09في فتاة جميلة مثلها؟
27:11أنت
27:12ماذا تقصد؟
27:15إلى هذا الحد
27:16ما زلت تصرخ في وجهي؟
27:18ألم تدرك بعد
27:19ما هو مكانك الحقيقي في الحياة؟
27:22أنت مجرد عامل تافهم في هذا المصنع
27:26بلا أهل وبلا مال وبلا نفوذ
27:28بل حتى أقل قيمة من كلب ضال
27:30بينما أنا من عائلة مرموقة
27:33وأنت يا حقير
27:34لن تكون إلا نظرا إلي بأعجاب
27:36يا عديم القيمة
27:37انظر جيدا
27:39إلى ما كنت تسعى إليه إلى الإلهة التي تعشقها الآن بين ذراعي
27:44وتخضع لي بالكامل
27:45أما أنت أيها الفاشل
27:46أعتقد أنك لم تلمس جسدها حتى ولولي مرة
27:50ماذا تعمل؟
27:52ماذا أعني؟
27:53أعني؟
27:55جربت معها كل الأوضاع منذ زمن طويل
27:59بالمناسبة لدي مقاطع فيديو على هاتفي
28:01هل تريد رؤيتها؟
28:03إذا كنت تريد فعليك الآن أن تركع وتتوسل لي
28:07فهذه الأشياء الرائعة أنت أيها الفاشل لن تحصل عليها أبدا في حياتك
28:13أيها الوغن؟
28:16هل تجرؤ على ضربك؟
28:17يبدو أنك سعيمت الحياة
28:19علي
28:19أخي أخي سليم
28:24سليم
28:24أنت؟
28:28هذا تصرف غير مقبول
28:29أنت شخص بلا كرامة تحتاج إلى ضربة كي تتعلمها؟
28:34إليك ما سنفعله
28:36مزاج اليوم جيد جدا
28:38إذا ركعت وتوسلت لي وأيضا قدمت لي ثلاث سجدات
28:42سأكون كريما معك
28:44وأترك لك حياتك وإلا
28:46سأكسر ساقيك
28:49سليم
28:52أنت من اخترت هذا الطريق
28:54الندم الأنى لن ينفع
28:56هل سمعتني؟
28:58هيركع واعتذر فورا
29:00في أحلامك
29:01حتى لو ميت
29:03لن أستسلم لأمثالك أيها الوحش
29:06إذا كنت جريعا اقتلني
29:08حسنا
29:10رائع
29:11اليوم سنرى جميعا
29:13إلى أي مدى يمكن أن يتحمل هذا الحقير؟
29:17هيا الحرس
29:18نمسك هذا الشخص الذي يشبه الكلب
29:32أعطيني السلاح
29:34جميلة
29:41ما رأيك؟
29:42أن تفعليها بنفسك
29:44سليم
29:49أشعر بالشفقة عليك
29:51ها؟
29:52الإلهة التي تحبها
29:53ستقوم بنفسها بكسر ساقيك
29:56اطلاقوا صراحي
29:58أيها الأوغان
30:00اتركوني
30:01اطلاقوا صراحك أم لا سيعتمد على قرارها هي
30:06لتقرر إذا
30:07سليم
30:10لا تلومني
30:11أنت من جرد حقيق من الطبقة الدنيا
30:14تجرؤ على تحدي عليه
30:15أنت من جلبت هذا على نفسك
30:17يا رئيسة
30:20سليم
30:21نهو إذنك الحقيقي
30:23سليم
30:28يا بني
30:30أعطيني السلاح
30:32من يقرؤ على لامسه
30:53موسيقى
31:05هاتي سيدة
31:06تحمل مسدس
31:07من هي
31:08ما تحمل مسدس
31:09من هذا الشخص؟
31:11علي
31:13هي تحمل سلاحا
31:15مما تخاف
31:16مجرد مسدس قديم
31:18نحن في مدينة بخيرة
31:19هل تظن أنها تقدر على مهاجمتي؟
31:22ولدي
31:30هل أنت بخير؟
31:32خالتي
31:32أنت
31:34لماذا جئت؟
31:36لقد تأخرت
31:37آسفة لمعاناتك
31:39ها؟
31:39حياتها العجوز
31:40ماذا تفعلين؟
31:42هل تنوين
31:42الدفاع عن هذا الحقير؟
31:44أنت دعميه
31:45ابقى وشاهد
31:47الذين أساؤوا لك اليوم
31:49لن أترك أحدا منهم
31:52لقد جئت اليوم خصيصا لدعمه
31:55أنتم جميعا
31:56تبا
31:59ماذا ستفعل هذا؟
32:03هل تظنين أنك تفعلين؟
32:11هل تعرفين من أنا؟
32:13أنا من عائلات شريف
32:14خالي هو مدير هذا المصنع
32:15وأبي هو نائب مدير فرع مجموعة ورد في مدينة بخيرة
32:19هل تجرؤين على لمسي؟
32:21ها؟
32:22نائب مدير الفرع
32:23يا له من نفوذ
32:25ماذا الآن؟
32:26هل بدأت تخافين؟
32:28أسدسوا قضيما
32:29ما المهم في ذلك؟
32:30مجرد الكشف عن هويتي سيصيبك بالرعف
32:32بدون سلاح سيكون مصيرك أسوأ
32:35بما أنك تعتمد على مكانتك
32:37وتتصرف بغضرصة وجنون
32:40إذن اليوم سأستمتع بهذه اللعبة
32:42بما أن علي يريد التفاخر بمكانته
32:45فسنرديه
32:47اذهبي واحضر الناس
32:48حسنا
32:49أياتها العجوز دعيني أخبرك
32:53أنت ميتة لا محالة
32:54خالتي أرجوك غادر الآن
32:56هم لا يعرفون حدودا
32:58لا أريد لك الأذى
32:59تريدين الذهاب الآن؟
33:01لقد فات الأوان
33:01لقد استفزلتم علي شريف
33:03مصيركم الموت
33:04أنت جميلة أليس كذلك؟
33:05سليم أحبك بإخلاص وجنون
33:09ورغم ذلك أهنته وخنته
33:12بل وقررت كسر ساقيه
33:14ألا تشعرين بالندم؟
33:17شخصا بلا مكانة
33:18مجرد كلب حقير يطمع في شيء لا يستحقه
33:21كيف له أن يستحق ندمي؟
33:23مجرد كلب؟
33:24لقد عمل بجدك
33:27كان يعمل طوال اليوم لجمع المال
33:29ولم يعلم أنك إمرأة مادية
33:31بلا خجل ولا حياء
33:33شخص فقير مثله
33:34يستحق أن يبقى وحيدا
33:36ويريدوني أن أتزواجه؟
33:38هل تعرفين من أكون الآن؟
33:40هل تعرفين مكانتي؟
33:41مجموعة ورد
33:42المقر الرئيسي
33:43يكرمني الآن من بين الجميع
33:45كفا
33:46تم تكريمك وحصلت على مكانتك الحالية
33:49لأن الجميع يعلم أن سليم منحك براءة اختراعه
33:53نعم
33:54بالضبط
33:54هذا هو
33:55نعم
33:56هذا صحيح
33:56نعم
33:57بالضبط
33:59نعم
34:00صحيح تمام
34:01هذه البراءة بالفعل منحني إياها سليم
34:04ولكن ماذا بعد؟
34:05قبولي لأشيائه
34:06هو بمثابة شرف له
34:09إنه حظه بعد أجال من الانتظار
34:11هل فكرت يوما أن كل ما تملكيه
34:15قد يصحب منك في أي لحظة؟
34:18ماذا؟
34:19يصحب؟
34:21أيتها العجوز الحمقاء
34:22هل فقدت عقلك؟
34:24حفل تكريمي بأمر من المقر رئيسي
34:27جميلة
34:28لما أن البراءة ليست من تصميمك
34:31فترقيتك وحفل تكريمك سيختفيان قريبا
34:34ستختفي قريبا كما لو لم تكن
34:36هل أفهم من كلامك أنك ستقومين بالإبلاغ عني؟
34:40فقد حصلت بالفعل على التكريم من المقر
34:42وسأكون قريبا زوجة علي شريف
34:45من أنت إذن؟
34:47لتجرؤي على الإبلاغ عني أو معارضتي
34:49احذري على حياتي
34:51آياتها العجوز جميلة
34:52هي الآن امرأتي
34:54لذا أنصحك أن لا تتحديني
34:56أخبرك الآن حتى في ناحية النهر هذه
34:59بل وحتى في مدينة بحيرة بأكملها
35:01لا يوجد من يتجرؤ على معارضتنا
35:04لم يولد بعد
35:06خالتي أرجوك غادري الآن
35:10عائلة شريف قوية جداً ولا أستحق أن تخطري من أجلي وتتحدي عائلة شريف
35:15بالنسبة للبراءة سأكتب رسالة للمقر الرئيسي وأشرح فيها الموقف
35:20وسأتحمل المسؤولية واحدة
35:23أيها الحقير هل تريد الموت؟
35:25أخبرتك إن كتبت الرسالة
35:27إذا تجرأت سأطلوك الآن
35:29علي شريف
35:31كم أنت مغرور
35:33لا بس أن أخبرك
35:35أن هذا المصنع بأكمله يخضع لإدارة خالي
35:38بما فيهم أنت دون استثناء
35:40هل تعرف أن بكلمة مني أستطيع أن أطردك من هنا
35:44وأن تجوب الشوارع متسولاً؟
35:46هل سمعت ذلك؟
35:49ابنتي هي جزء من عائلة شريف
35:51أنتم أيها الحثالة تجرؤون على تقديم شكوى؟
35:55إن كتبتم حرفاً سنقطع لكم أيديكم
35:58أنتم نفايات المجتمع
36:00حتى لو كتبتم عشرة آلاف شكوى لن يجدل
36:04لا أصدق أنكم قادرون على فعل شيء
36:08لا تصدقوا؟
36:09إذا كنتم لا تصدقون سأطردك الآن
36:11بكلمة مني لن تجد في مدينة بخيرة
36:14أي مكان آخر يستعبلك
36:16سليم لقد فقدت ذاكرتك لسنوات
36:25ولا تمتلك أي علاقات أو موارد
36:27حتى مدخراتك منحتها لي
36:29إذا ترد قد تموت جوعاً في الشوارع
36:32الآن اعتذر للسيد عليك
36:35واركع له وسأطلب منه أن يعفو عنك
36:38ويترك لك ما تأكله
36:40جميلة
36:41الشخص الذي يجب أن يركع هو أنت
36:44سأخبرك بوضوح
36:46قريباً ستبكين بمرارة
36:48وتركعين على الأرض تطلبين المغفرة
36:51ماذا قلت؟
36:54أنت تريدين أن تجعلي إمرأة عالي شريف
36:57تعتذر لضعيف وتطلب عفوها أيضاً
37:01حسناً
37:02إلا إذا تحولت إلى قبر
37:04سأزور قبرك مع جميلة
37:06لنسخر منك عند قبرك ونسدريك
37:09أنت وأنت أيضاً
37:12سأخبرك الآن
37:13لا يهمني من هو خالك ولا من هو والدك
37:16إن جاءوا إلى هنا
37:17سأجعلهم يركعون طالبين الرحمة
37:20مرحباً يا زهرة
37:30ياسين
37:30يبدو أن لديك ابن أخت ممين
37:32نعم
37:33عليك الآن الوصول فوراً إلى مصنع الإلكترونية
37:36آياني هذا
37:37أن رئيسة المجموعة قد وصلت؟
37:40أحسناً
37:40سأتوجه إلى هناك فوراً
37:42أسريعوا بتحضير السيارة
37:43لنذهب
37:44ماذا؟
37:46لقد عثروا على الوريث؟
37:50المدينة بخيرة؟
37:51سجل هذا
37:52أين قلت؟
37:54مصنع الإلكترونيات في ناحيتنا؟
37:57حسناً
37:59أسريعوا إلى ذلك المصنع
38:01هيا
38:01وقاحاً
38:04كيف تجرؤ؟
38:05على جعل خالي ووالدي
38:06يركعون طالبين الرحمة
38:08جيد
38:08عظيم
38:09أنت أول من تجرأ هكذا علي
38:12أيها الحراس
38:13اكسروا ساقي هذه العجوز
38:15افعلوا ذلك فوراً وارموها لتتعلم
38:17عقوبة الكلام بوقاحة
38:19ماذا تنوي؟
38:20أي مشكلة لديك؟
38:21تعالوا وحلها معي
38:22أنت؟
38:24لا تقلق
38:25لن تتمكن من الهروب
38:27اهجموا عليه
38:28سأرى من يجرؤ
38:30لا يهمني ما هو نفوذك أو مدى قوتك
38:33اليوم أنتم هلكون جميعاً
38:35لن يوقذكم أحد
38:37يا لها من كلمات جريئة
38:38أبي
38:46أبي
38:47أخيراً أتيت؟
38:48اليوم؟
38:49أليس اليوم حفل تكريمك؟
38:51ما الذي يحدث هنا؟
38:53أبي
38:53كل ذلك بسبب ذلك
38:54الساشل سليم
38:55لقد أفسد حفل تكريمي
38:57لم يفتفي بإهانة علي
38:58بل أحضر امرأة مجنونة أيضاً
39:01وتريدني
39:01واستهيد علي
39:03وأنت أيضاً
39:04أن ننحني ونعتذر له
39:05ماذا؟
39:06تجرأت على اللعب بحياتك؟
39:08كيف تجرؤ؟
39:10أنت والد جميل أليس كذلك؟
39:12فريد أديب
39:13لماذا لا تسأل ابنتك
39:15عما فعلته بسليم؟
39:17بحقه؟
39:17أنه ليس سوى يتيم عادم القيمة
39:20كان يلاحق ابنتي منذ سنوات
39:22وأي شيء تفعله ابنتي به
39:24فهو يستحقه
39:25لماذا؟
39:26ما تظنين نفسك
39:27لتتحدثي معي بهذه الطريقة؟
39:28ألا تعلمين أين أنا؟
39:29تدمير مشاعره
39:31واستغلال السلطة
39:33ما فعلته ابنتك
39:34كان بسببك أنت
39:36أنت أب لا يعرف الحق
39:38أياتها العجوز الوقحة
39:40بأي حق أنت عظيني؟
39:43حسنا
39:43سأرى مدى صلابة لسانك
39:46اقلعوا أسنانها كلها
39:48ماذا تنوي؟
39:50أي ضعي
39:50سأني أمر هذه العجوز
39:55ثم أهتم بك
39:56ولدي
39:58هل أنت بخير؟
40:00أنا بخير
40:00يا رئيسة
40:01تم ترتيب كل شيء
40:03في غضوني عشر دقائق
40:04ستصل المجموعة
40:05جيد جدا
40:06لا تقلق
40:08هذه الصفعة
40:09سنردها بعشرة أضعاف
40:12ومن الذي سيردها؟
40:13ها؟
40:14ستسجد على الأرض
40:15وتصفع وجهك حتى تتحطم
40:18وتتوسل له كي يسامحك
40:20المزيد من الكلام الفارغ
40:21أمسكوه
40:22نوقفه
40:23أيها الحقير
40:26لم نرى كم منذ يوم
40:28والآن تجرؤ على مواجهتي
40:30لك تبحث عن الموت
40:31لا يجوز الضرب
40:35لقد تجاوزتم الحدود
40:38نعم
40:38كيف تجرؤون على ذلك؟
40:40التنمر على أخي سليم
40:41عبدالوهاب
40:42وما المشكلة إن تنمرت عليه؟
40:44لا هو ولا غيره
40:45سأتعامل معكم جميعا
40:47تعيدوا من هنا
40:48لنا أبتعد
40:49طوال هذه السنوات
40:51قدم لنا سليم الكثير من العون
40:53أعطاكم من قلبه
40:54أنتم مصاصي دماء
40:56قصات القلب وخائنون
40:57إن تجرأتم اليوم
40:59على التنمر عليه
41:00أنا أول ما سأعترض
41:01نحن جميعا
41:02نحن نقبل جميعا
41:03سنكون لهم
41:04ما هذا الصراخ؟
41:09مجموعة عمال مساكين
41:11تظلون أنفسكم فوق القانون؟
41:14صدقوني
41:14سأترضكم جميعا
41:16عبدالوهاب
41:18هل أنت بخير؟
41:20بخير
41:21اليوم سأقوم بتحطيم مصاكي سليم
41:23من لا يريد الموت
41:24فليرحل
41:25لا
41:26مهما قلت
41:27لن أدعك تؤذيه
41:30عبدالوهاب
41:31هل نسيت؟
41:33زوجتك على فراش المرض
41:35وتجرؤ على مواجهتي
41:36سأترضك في الحال
41:37وزوجتك
41:39ستموت في فراشه
41:41تعيد
41:42ناتك على وشك التخرج
41:45نعم
41:46إذا اعترضت مرة أخرى
41:48لن أترضك فقط
41:50بل سأضيف ابنتك
41:51القائمة السوداء لمجموعة وارد
41:53ماذا؟
41:54القائمة السوداء للمجموعة؟
41:56بتأثير مجموعة وارد
41:58حالما تتخرج ابنتك
42:00ستضطر للتسول معه
42:02ستشردون في الشوارع
42:03وأنت أيضا
42:07ابنك في سن المدرسة
42:10أليس كذلك؟
42:11بكلمة مني
42:12سأصدر المنزل
42:14الذي منحته لك الشركة
42:15لن يتمكن ابنك من الدراسة
42:16وسيعيش حياتك ذاتها
42:18كعمل بسيط
42:18وأنتم أيضا
42:21إذا كنتم تريدون الطر
42:23فوصلوا دعم هذا الفاشل
42:25سليم
42:29أنت لا تفعل شيئا
42:30سوى الحق الضرري بالآخرين
42:32لو كنت مكانك
42:33لكنت أنهيت حياتي
42:35فريد أديم
42:36أموري لا علاقة لها بهم
42:39لا تجرهم إلى هذا
42:40تجروا على مواجهتي
42:42سأجعلهم جميعا مثلا
42:44يطردون من العمل والحلول
42:46فريد
42:49أنت مجرد نائب رئيس ورشة العمل
42:52الذي يمنحك الحق
42:54في طردنا هكذا
42:54بأي حق
42:55نائب رئيس الورشة
42:59هذا في الماضي
43:01افتحوا عيونكم جيدا
43:05وانظروا بعناية
43:06ما هذا؟
43:08يا مدير المصدر
43:09هذا تعيين مباشر من الشركة الإقليمية
43:11مخطوم بخدم مجموعة ورشة
43:15أنا الآن نائب مدير مصدع ناحية النهر
43:17للإلكترونيات
43:22مرحب
43:23أبي لقد أصبحت نائب مدير؟
43:25لقد أصبحنا أثرياء؟ أثرياء؟
43:27كيف يمكن؟
43:29أنت كيف تكون نائب المدير؟
43:32هل بدأت تشعر بالخوف الآن؟
43:33سليم هذا سأتولى أمره اليوم
43:36ومن لا يريد الموت فليرحل خوراً
43:38لا
43:40حتى لا تردت اليوم؟
43:42لا نتركك
43:44دوذي سليم أمام عيني
43:46أنتم أيها الحمقة من تبحثون عن الموت؟
43:53حسناً من الآن فصاعداً أنتم جميعاً متردون
43:56احزموا أغراضكم ورحلوا
43:58فريد أديب
44:01ما الذي يمنحك الحق في ترضيه؟
44:03بأي حق؟
44:04أنهم ليسوا سوى عمال بسطاء
44:06أنا نائب مدير مصنع الإلكترونيات
44:09ولدي هذا الحق؟
44:10اليوم
44:11وطالما أنا هنا
44:12فلن تستطيع أن ترسه
44:14لن تستطيع أن تلمس أحداً منه
44:16وأنت
44:17منصبك كنائب مدير
44:19قد انتهى
44:20افتح عينيك وانظري بعناية
44:26هذا قرار تعيين رسمي من مجموعة ورد
44:28من تظنين نفسك؟
44:32قلت لك
44:40منصبك كنائب مدير قد انتهى
44:43يا لأقاحتك
44:45كيف تجرؤين على تمزيق قرار صدر من مجموعة ورد؟
44:47ألو أيل لك
44:48فريد
44:49لن تفقد فقط منصب نائب المدير
44:52بل حتى وظيفتك الحالية
44:53سيتم إلغاؤها
44:55إلغاؤ تعييني
44:58فصل من الوظيفة
45:00من لا يعرف الحقيقة
45:01قد يظن أنك مدير المصنع
45:03المدير
45:04مدير مصنع صغير للإلكترونيات
45:08يجب أن ينحني أمامي
45:09أنت
45:10هل جون انت؟
45:11هل تدرجين ما تقولي؟
45:13خالتي
45:14كم أنت جريئة
45:17لم تكتفي بالكلام عن طردي
45:19بل حتى تجاوزت مدير مصنعنا؟
45:21يبدو أنك لا تريدين الخروج من هنا على قيد الحياة
45:24حراس
45:26ماذا تريدون؟
45:29ماذا؟
45:30ماذا تفعلون؟
45:31يا بني
45:32لا تقلق
45:33راقب جيداً
45:35لم أتخيل أبداً أن مجموعة ورد تحت إدارتها مصنع صغير
45:39يمكن أن يكون بهذا القدر من الفساد
45:42اليوم سأقضي عليكم بشكل نهائي
45:45أيتها العجوز
45:47في هذا المجتمع يعتمد النجاح على القوة والعلاقات
45:50كيف تنوين القضاء علينا؟
45:52يا فريد ستكتشف ذلك قريباً
45:54وأيضاً هؤلاء العمال الذين تتنمر عليهم
45:58سأقوم بمكافأتهم جيداً
46:01سأرتب ذلك
46:04مكافأة؟
46:07ما زدت تحويين التظاهر أليس كذلك؟
46:09يا حراس
46:10أمسكوا بهذه العجوز وهؤلاء العمال
46:13وقوموا بقطع يديهم وأرجولهم جميعاً
46:16وصولوا يا سين مدير المصنع
46:18الرئيسة حضرت بنفسها حفلة تكريم
46:25يجب أن نؤدي جيداً
46:26إذا حصلت على تقديرها سأرتقي بالسرعة الكبيرة
46:29ماذا تفعلون؟
46:36يا خالي لماذا أتيت؟
46:37يا مدير
46:39أقار جيت
46:39استقبالي شخصية مهمة
46:42شخصية مهمة؟
46:44نعم
46:44إنها شخصية عظيمة
46:47أخبركم
46:47في حفلة تكريم اليوم
46:49يجب أن لا يحدث أي خطأ
46:51إذا حصلنا على تقدير هذه الشخصية المهمة
46:54سنضمنه مستقبلاً وشرقاً للغاية
46:58كالي لا تقلق
46:59سأتخلص فوراً من هؤلاء المشاهدين
47:02فريد
47:04لماذا تقفوا كذا؟
47:05لماذا لا تتصرف؟
47:06ها؟
47:07تخلص من هؤلاء المجامين
47:08ترجمة نانسي قنقر
47:09ترجمة نانسي قنقر
Comments