00:00De onde surgiu essa plebeia?
00:05Não é digna de pisar no campo de batalha.
00:09Você vai se submeter a mim?
00:19Pousa dia!
00:20Eis o primeiro imperador da história a unificar os nove reinos por meio de guerras sangrentas.
00:25Jamais se curvaria diante de você!
00:27Você quem está sendo insolente!
00:36Perante Vossa Majestade.
00:38É a soberana Arcânia, a mulher com poderes divinos.
00:43Eu com centenas de milhões de súditos seguirei a soberana Arcânia.
00:47E nós também seguiremos a soberana!
00:49E nós também seguiremos a soberana!
00:51Já que é assim, libertarei milhões de almas guerreiras.
00:55Que seu reino prospere em paz!
00:58Realmente um poder divino!
01:24Que poder supremo!
01:25O que está acontecendo?
01:34Beleza, pessoal!
01:35Com a sua atenção, vem aí o próximo item!
01:37Garota de 18 anos!
01:43Tem alma demais!
01:45Sem querer eu usei muito poder e a minha alma foi levada para outro espaço-tempo!
01:49Duzentos e cinquenta mil!
01:50Trezentos mil!
01:51A minha energia espiritual está baixa!
01:58É melhor não enfrentá-los!
02:01Quinhentos mil!
02:02É!
02:03Ha ha ha ha!
02:05Cara!
02:06Esse é realmente o meu tipo!
02:08Ha ha ha!
02:09É ele!
02:15É ele!
02:16É!
02:16Se ninguém aumentar o lance, então essa garota, ela vai ser...
02:22Hã?
02:24O que ela vai fazer?
02:33Ha ha ha!
02:35Ha ha ha!
02:35O que foi isso?
02:36Ha ha ha!
02:36Ah!
02:39Eu vou te dar uma única chance!
03:09Quem sempre manda é o nosso senhor!
03:13Ache que ele vai ceder as suas ameaças?
03:15Eu compro!
03:17Lucas Vieira, o herdeiro da família!
03:18Mais poderosa do Capitales!
03:20Está sendo obediente assim?
03:21Está mesmo comprando ela?
03:23Fechada!
03:23A garota agora pertence ao senhor Lucas!
03:25Senhor, íamos comprar remédios, não pessoas!
03:30Não sei o que deu em mim!
03:32Só consegui obedecer o que ela mandou!
03:35Senhor, eis a informação daquela garota!
03:37Isadora Menezes!
03:41A filha legítima dos Menezes criada no interior e reconhecida há um ano!
03:45Ela é muito insegura e quase não fala com ninguém!
03:56Os Menezes detestam essa filha, mas valorizam muito a filha posteça Lorena Menezes!
04:02A caneta do senhor!
04:17Me leva pra casa!
04:19Olha como ela é arrogante!
04:21Dá pra crer que ela é insegura?
04:23É a mesma pessoa!
04:24O senhor te salvar já é uma honra imensa pra você!
04:26Se quer ir pra casa, vá sozinha a pé!
04:28Senhor, vamos!
04:29Vamos!
04:32Desde criança, você tem uma doença crônica!
04:38E nunca conseguiram curar!
04:42Você!
04:43Como você sabe disso?
04:45E sei que...
04:46Vai piorar muito amanhã!
04:48Mas eu preciso de você!
04:50Não vou permitir que morra!
04:53É, que audácia!
04:54Como ousa amaldiçoar o senhor?
04:56Eu...
04:57Porque eu não consigo me mexer!
04:58Ela é tão jovem, mas tem uma aura tão poderosa!
05:10Senhorita Menezes, entre no carro!
05:19Que inúteis não sabem voar com energia espiritual!
05:23Senhorita Menezes, chegamos em casa!
05:25Espere!
05:26Primeiro, não me toque sem a minha permissão!
05:32Eu só queria deixar você ciente!
05:34Você foi sequestrada!
05:36Com certeza tem um traidor na família Menezes!
05:38Segundo, eu já sei!
05:40Da próxima vez, não precisa me informar sobre algo que eu já conheço!
05:43E...
05:44Nunca vi ninguém ousar tratá-lo desse jeito!
06:00Ela não sabe com quem está lidando!
06:03Mas ela é interessante!
06:04Hum?
06:05A propósito...
06:07Limpe aquele antro de leilão ilegal!
06:10Traficam pessoas!
06:12Eles têm que pagar!
06:13Sim, senhor!
06:15Isadora!
06:16Como foi que você sofreu esse acidente?
06:19Ela voltou do interior!
06:21Não conhece as regras!
06:22Saiu correndo por aí e acabou dando nisso!
06:24Não se culpe tanto!
06:27Mandei amarrar ela e jogar no leilão!
06:30Ela não vai voltar viva!
06:31Não!
06:41Isadora!
06:48Mana!
06:49Espera aí!
06:50Você não morreu no sequestro?
06:54Você está torcendo!
06:57Mesmo pela minha morte, né?
06:58Pelo que eu me lembro, este era o meu quarto!
07:05Mas nada daqui é meu!
07:07Quem se mudou pra cá?
07:08Alguém aí!
07:12Pode jogar essas coisas fora!
07:15Ah!
07:16Essas bolsas e joias foram compradas pela senhorita Lorena dias atrás!
07:19Gastou centenas de milhares!
07:21Hum...
07:22Jogar fora não seria adequado, né?
07:23Eu não quero ter que repetir!
07:28Eu não consigo me controlar!
07:37O que está acontecendo?
07:43O que está fazendo?
07:47Quem te mandou jogar minhas coisas fora?
07:50É o meu quarto!
07:51São as minhas regras!
07:52Você!
07:53Ao encarar seus olhos, não consigo soltar nenhuma palavra dura!
08:01O que vocês estão fazendo?
08:03Que bagunça é essa?
08:06Mãe!
08:08Eu só me mudei pra esse quarto porque pensei que a Isadora não voltaria!
08:13Mas todas essas coisas foram compradas com o suado dinheiro dos nossos pais!
08:18Se você jogar tudo fora, como isso magoaria o coração deles?
08:22Eu acho que a culpa não é dessas coisas!
08:25Se quer descontar a sua raiva, então...
08:27Então pode me bater!
08:29Só não jogue as coisas fora!
08:31Te bater sujaria as minhas mãos!
08:33Eu...
08:39Lorena Menezes
08:41Não se machuca!
08:45Para!
08:46Para de se bater!
08:47Não se culpa tanto!
08:48Lorena!
08:50Não!
08:50Não fui eu que me bati!
08:52Minha mão não está me obedecendo!
08:54Chame alguém pra trocar os lençóis!
08:56Eu não vou deitar em um lençol que outra pessoa já deitou!
09:00E se for a mamãe que deitou, você também vai trocar?
09:04Mas é claro!
09:07Mãe!
09:10Pronto!
09:10Não se culpa tanto, tá?
09:13Mãe!
09:14A Isadora está sendo tão rebelde!
09:17Você deve estar tão irritada!
09:20A Isadora do passado nunca quis trocar mais do que uma palavra comigo!
09:24Agora ela fala comigo tão direto!
09:27Isso é tão maravilhoso!
09:28Vou preparar a comida preferida dela!
09:31Certo!
09:32Como essa mulher sem cérebro ficou do lado da Isadora?
09:38A Isadora hoje até que topou jantar com a gente!
09:41A Isadora, credo!
09:44Demorando tanto pra descer, deixa o pai e a mãe aqui esperando!
09:48Ah, relaxa!
09:49Afinal, com ou sem ela é a mesma coisa!
09:52O que quer que seja!
09:53É melhor ela nem descer mesmo!
09:54Já tô cansado daquela cara de derrota dela!
09:56Ela não tem nada no espírito dos Menezes!
09:59Lá vem a senhorita Isadora!
10:01Mas como?
10:18Olha!
10:18Ela mostrou o rosto!
10:19A aura totalmente diferente!
10:22Minha filha querida!
10:23Tá linda demais!
10:25Parece até uma fada!
10:26Ah!
10:27Ah!
10:31Vocês vão comer só isso!
10:36E isso?
10:37Algo errado?
10:41Isso não é o suficiente!
10:47Isso não é o suficiente?
10:49Como ela come tanto?
10:52Esse corpo humano sente muita fome!
10:56Isadora!
10:57Se não for o suficiente, eu...
11:00Eu faço mais pra você!
11:05Isadora!
11:07Fala aí!
11:08Você tá tão bem vestida, comendo com tanto apetite!
11:11Parece tá de bom humor!
11:14Nem parece que acabou de passar por um perrengue desses!
11:17Hã?
11:18Ei, Isadora!
11:20Você foi mesmo sequestrada?
11:22Pelo visto, você inventou tudo isso só pra não ir pra escola, né?
11:27Você não poderia aprender um pouco com a sua irmã?
11:30A Lorena é a primeira da turma, o nível mais avançado de piano!
11:34E agora olho pra você!
11:35Não tem nada na excelência dos Menezes!
11:39Pai!
11:41A irmã voltou do interior!
11:43Ela não entende muita coisa, é normal!
11:46No futuro, vou ajudá-la mais!
11:49Que saco!
11:50Como é que ainda responde?
11:53Hã?
11:53Hã?
11:54Agora você nem tem medo de mim?
11:57E...
11:57Pra mim...
12:02Vocês não passam de formigas!
12:07Por que só de ela me encarar, eu me sinto tão aterrorizado?
12:10O corpo dela parece ter uma aura inexplicável!
12:17Eu vou para o meu quarto!
12:20A propósito, aquele gutim que tá no meu quarto, eu quero tocar!
12:26Você sabe tocar a gutim?
12:28Além disso, esse é o objeto mais importante do meu irmão, ele nunca deixa ninguém encostar normalmente!
12:33Mas se for eu...
12:36Beleza!
12:40Mano!
12:42Mano!
12:42Eu não sei o que que deu em mim!
12:45Parece que...
12:46Parece que eu não consigo dizer não pra ela!
12:53Só recuperando meu poder espiritual, eu poderei voltar ao meu mundo!
12:58E ser soberana outra vez!
13:00Lá, a devoção dos fiéis por mim se convertia em poder espiritual!
13:04Alimentava diretamente minha energia verdadeira!
13:07Mas neste mundo, abrir um secto e reunir fiéis é considerado formação de quadrilha!
13:15No entanto...
13:16Pelas memórias do corpo original, existe algo chamado live stream!
13:31Nunca ouvi uma melodia de gutim tão sublime!
13:40Essa técnica é impressionante!
13:41Nem no nível 10 de gutim eu ouvi algo assim!
13:44Quanto mais pessoas se apaixonam por mim, quanto mais profundo for o fascínio!
13:48Já tô seguindo!
13:49Já tô seguindo!
13:50Mais rápido o meu poder espiritual se regenera!
13:53O gutim favorito do irmão quebrou no seu quarto!
14:07Quero ver como você vai explicar isso!
14:08Era isso que você tava planejando?
14:18Ah!
14:23O que foi?
14:24Será que tô vendo coisas?
14:28Alguém pulou do prédio!
14:30Manda uma ambulância pra cá!
14:39Tá grave!
14:41Alô, Isadora?
14:42A Lorena falou que foi você que empurrou ela do prédio!
14:44Pergunta pra ela porque ela apareceu do nada no meu quarto!
14:49Alô?
14:50É verdade!
14:53Por que eu desconfiei logo da Isadora?
14:56Tava fazendo o que no quarto da Isadora de madrugada?
14:59Eles não podem descobrir que eu vou destruir o gutim!
15:04Eu...
15:04Eu sou sonâmbula!
15:06Sonâmbula?
15:07Como é que você sabe que foi a Isadora que empurrou você?
15:10Ah, já entendi!
15:11Tava sonâmbula, escorregou e caiu sozinha!
15:15Não!
15:15Você injustiçou-se, irmã!
15:16Não foi, mãe!
15:17Vem cá, tome isso aqui!
15:18Ah!
15:20Ela que me empurrou e agora querem que eu pague o parto!
15:25Tô puta da vida!
15:33Meu poder espiritual aumentou.
15:36Quando todas as pétalas se abrirem, meu poder estará restaurado.
15:40E eu serei a soberana de novo.
15:42Assim, a crise daquela pessoa se aproxima.
15:48Hora de cumprir a minha promessa.
15:50Ah, mamãe, mamãe!
16:01Acabei de ver uma fada!
16:02Ela sumiu do nada!
16:04Olha, menino!
16:05Para com esse telefone!
16:07Você tá vendo coisa!
16:10Você pode assinar aqui, por favor?
16:12Ah, certo!
16:12Claro!
16:13Hein?
16:14Sua irmã se machucou?
16:16E você só chega agora?
16:17Quanto barulho!
16:21Ela...
16:22Ela não veio visitar a Lorena.
16:24Então...
16:25Ela veio ver quem?
16:27Paciente em fibrilação.
16:28Choque elétrico imediato.
16:30Certo.
16:30V-Force, 200 joules.
16:34De novo.
16:36300 joules.
16:39Eu nunca vi alguém tão belo quanto o Sr. Lucas.
16:42E ele é o único filho do Sr. Vieira.
16:44Que pena, viu?
16:45O Sr. Lucas sofre dessa doença rara desde criança.
16:47Já foi reanimado tantas vezes.
16:49Dessa vez não vai existir.
16:54Ouviu, garoto?
16:56Eu vim salvar a sua vida.
16:58Para aí.
17:11Lá está ela.
17:13Essas pessoas não são os Vieira?
17:16Por que a irmã tá junto com eles?
17:18Não é o patriarca dos Vieira.
17:19Aquele cujo a palavra basta pra deixar a cidade inteira em pânico por três dias, Sr. Vieira.
17:24Sr. Vieira.
17:25Meu filho tá sendo reanimado aí dentro.
17:28O que você quer fazer?
17:29Quem está lá dentro não consegue salvá-lo.
17:32Só eu sou capaz.
17:35Que absurdo você tá dizendo?
17:36Quem estão socorrendo lá dentro são seu irmão e o professor dele.
17:39O professor dele é o diretor do Hospital de Capitares.
17:41Mana, pare com essa loucura.
17:44Você ainda tá no ensino médio.
17:45Como eu poderia entender de medicina?
17:47Se atrasar o tratamento do Sr. Lucas, o Sr. Vieira não vai perdoar você.
17:50Sua irmã tá certa.
17:52Rápido.
17:52Peça desculpa pra eles.
17:54É isso mesmo.
17:55Não ponha os Menezes em perigo.
17:56Senhor, o barulho desses ratos é realmente incômodo.
18:00Ratos?
18:01Que foi?
18:02Qual é a sua?
18:04Sr. Vieira.
18:05Essa é a Srta.
18:06Isadora Menezes.
18:07Ela previu que dentro de um dia o Sr. Lucas sofreria uma crise grave.
18:11Você a conhece?
18:13A doença do Lucas só eu posso curar.
18:15Se a vida dele é importante pra você, eu sugiro que saia da minha frente.
18:20Ai, meu Deus.
18:22Sr. Vieira, sinto muito.
18:24Essa é a minha filha inútil.
18:25Nós ofendemos o...
18:27Srta. Isadora.
18:32Por favor.
18:41Esse desenvolvimento é completamente diferente do que eu imaginei.
18:45Terceiro choque.
18:48V-Force.
18:48Trezentos joules.
18:52Parem com isso se quer que ele sobreviva.
18:55A respiração dele tá fraca.
18:57Menos de trinta segundos assim.
19:00E ele morre de vez.
19:01Nem milagre salva.
19:03Isadora?
19:05Como é que você entrou aqui?
19:07Quem deixou você invadir a sala de cirurgia?
19:09Sai daqui!
19:09Por que eu não consigo me mexer?
19:31Pronto.
19:34Ele está bem agora.
19:35Professor, olha só.
19:50Não tem mais sinais vitais.
20:03Desculpa, Sr. Vieira.
20:04Foi culpa dela.
20:04Ela atrapalhou nossa apendiação.
20:13Lucas.
20:14Meus pêsame, senhor.
20:16Seus ignorantes.
20:18Eu disse que ele tá bem.
20:23Mana, para de falar besteira.
20:25Sr. Vieira.
20:26O que Isadora Menezes fez não tem nada a ver com os Menezes.
20:30É isso mesmo.
20:31Pai, mãe.
20:33A família Vieira tem influência demais.
20:35A gente não pode mexer com eles.
20:37Termina logo com ela.
20:39Não se mete nessa confusão.
20:41Sr. Vieira.
20:43Se quiser acertar as contas, pode vir falar comigo.
20:46Mas não mexa com a minha filha.
20:48Bianca.
20:49Não precisa pedir nada.
20:51Já chega.
20:52Eu avisei ela para não se meter nisso.
20:54Bem feito para ela.
20:56Foi você que matou Sr. Lucas.
20:57Eu vou chamar a polícia para te prender.
20:59Nem precisei fazer nada.
21:01Já cuidaram da Isadora.
21:05Lucas.
21:12Lucas.
21:13Senhor.
21:16Senhor.
Comments