[ENG] EP.40 First Man (2025)

WatchAsia

Watch [ENG] EP.40 First Man (2025) - WatchAsia on Dailymotion

Transcript

00:00Sorry.

00:02I'm ready to prepare you.

00:07I have to prepare you for the preparation.

00:10I'm going to prepare you for the first time.

00:15I'm going to prepare you for the first time.

00:17The second time I'm going to prepare you for the first time.

00:20No, I don't want to.

00:22I'm going to give you a second time.

00:25I'm going to prepare you for the first time.

00:28Please help me.

00:30Please help me.

00:31Sorry.

00:55I'm going to prepare you for the first time.

01:01I'm going to prepare you for the first time.

01:05No.

01:09No, no, no.

01:10No, no.

01:23You're lying.

01:23I'm lying.

01:36잠깐만!

01:38장미라고 그랬지?

01:40고장민, 널 꼭 좀 만날겠으니까.

01:43대체 나랑 어떻게 그렇게 똑같이 생겼어?

01:45대체 뭐냐고!

01:53Where is it?

02:02Oh, my God!

02:04What?

02:11What the hell is it?

02:13Where is it?

02:14Where is it?

02:15Where is it?

02:16Where is it?

02:17Where is it?

02:18Where is it?

02:19No, not that even yet

02:21完全!

02:22It was almost almost guy

02:24Of Wasikse!

02:25Not long run!

02:26Not long!

02:27Oh, Isikse!

02:28Oh, isikse!

02:43spouse his phone is

02:45They were fed down

02:49I've been to the end of this.

02:51What do you think?

02:52What do you think?

02:54What do you think?

02:56What do you think?

02:58I'm going to take a long trip.

03:49We'll see you later.

03:50We'll see you later.

03:51We'll see you later.

03:52I'll wait to see you later.

03:54Hey, ma'am.

03:57What are you doing?

03:59What's wrong?

04:01What's wrong?

04:02What's wrong with you?

04:04What's wrong with you?

04:05I'm sorry, ma'am.

04:12You, that...

04:14You've been a crime for a lot?

04:19You've been a car accident?

04:20You are a child?

04:21You're no longer like that, ma'am.

04:22You're not saying anything!

04:23She's a good dad.

04:24Bye-bye.

04:25Mom...

04:26I got a problem with him.

04:27She knew he's a problem.

04:28Well, she's a problem to me first.

04:29She definitely won't care about it.

04:31She doesn't know what else I know.

04:32She doesn't know that she is going to be a problem.

04:33She doesn't know what else.

04:34At that point, she doesn't know what else.

04:35She doesn't know what else I can say.

04:37She's a lot.

04:39She's a problem, dude.

04:40Anyway, her baby is a friend of a friend,

04:42she's a great man.

04:44She's a woman.

04:45mom, are you so well and how it is?

04:47You're a lady who loves me.

04:50If I love you, I'm a girl who loves me.

04:54You're a baby.

04:55I like this.

04:56I feel like I'm going to try and wait for you.

05:00I don't know.

05:17Like..

05:18Where am I going?

05:19That's why you are about to say something like that..

05:21..

05:23..

05:25What the heck about?

05:25..

05:26..

05:28..

05:29..

05:30..

05:31..

05:37I'm so sorry.

05:41I'm so sorry.

05:43I'm so sorry.

05:45I can't be here.

05:48I'm so sorry.

05:50I can't be here.

05:52I'll tell you what it's going to be.

06:07I don't know.

06:29Do you have a job of doing your job?

06:32Do you have a job of doing your job?

06:37I was wondering if I had a question.

06:41I was like, I'm sorry.

06:43I'm sorry.

06:45I'm sorry.

06:47I'm sorry.

06:49I'm sorry.

06:51I'm sorry.

06:53I'm sorry.

06:55I'm sorry.

06:57It's not a problem.

06:59What's your problem?

07:01You're not gonna have to be a secret.

07:05I'm going to ask you all I'm going to ask you, forever.

07:09I'm going to take you back to the other side.

07:12I'm going to take you back to you.

07:17I'm going to take you back to you.

07:19I'm going to take you back to 강준호.

07:24I'm going to know you recently.

07:27I had to tell you a lot, but I'm going to take you back to you.

07:32You know, I wanted to be a mother, not a woman.

07:37I wanted to be a woman, not a woman.

07:41I wanted to be a woman.

07:42I wanted to see you.

07:44Then...

07:45This is the case before...

07:47I wanted to give you a brother.

07:50I was born.

07:54When I met my husband, I was born.

07:58She was a kid.

07:59I could have lost my daughter and lose my daughter.

08:02I could have lost my daughter and have never died.

08:06If it was successful, I would have been able to find my daughter.

08:11I was a long time ago.

08:14Huck, let's help you.

08:17Oh.

08:18I'm sorry.

08:50Do you want to make a decision to make a decision?

08:56Did you make a decision to make a decision to make a decision?

08:59I'm going to help you with the team.

09:01Well, I'll help you with that.

09:05Mom!

09:06Mom!

09:07You know who I met?

09:11There's a good job of doing this.

09:13Serena.

09:14Oh, that's right.

09:15Hey, Daria.

09:17Kroger, Kroger.

09:19Yeah.

09:20I'll do it.

09:21FBI board.

09:22Yeah, I'm going to get a decision here.

09:23Sure, Kroger.

09:24Gronon's boss.

09:26Kroger, Kroger.

09:27Kroger, Kroger.

09:29Kroger, Kroger.

09:30Kroger.

09:32Kroger.

09:33Kroger.

09:34Kroger?

09:35Kroger.

09:36Kroger.

09:37Kroger.

09:38Kroger.

09:39Kroger.

09:41Kroger.

09:42Kroger.

09:44I'm going to go.

09:49What do you mean?

09:50Who are you?

09:52I'm not sure.

09:53I'm not sure.

09:54I'm not sure.

10:01I'll go.

10:03I'll go.

10:05I'll go for coffee.

10:07Yes.

10:14Yes, my mom.

10:15Juno.

10:16I'm not sure how much you're doing.

10:18What's going on?

10:26Why?

10:27Who's going to be my daughter.

10:30Why are you looking at me?

10:34I'm going to go.

10:37Yes, I'm going to go.

10:38You're my father.

10:40I'm really worried.

10:44I'm going to go.

10:47Hwang 씨, 접니다.

10:52아, 네.

10:53누군데?

10:58말씀하세요.

10:59집사람이

11:02병원에 가서 물어봤는데

11:04내 차에 치인 사람

11:06가망이 없대요.

11:08만약 죽게 되면

11:10가망이 없다고요?

11:11만약

11:15그 사람 죽으면

11:17너희 아버지

11:18과실치사건으로 전환될 텐데

11:22어떡하면 좋니?

11:26어머니

11:27제가 다시 전화드릴게요.

11:30나중에 얘기하죠.

11:31정말 미쳐버리겠어요.

11:33누구한테 털어놔야 하나.

11:34안 됩니다.

11:37그건 안 돼요.

11:38제가 지금 회의 중이라

11:41전화드리겠습니다.

11:46엄마, 뭐가 안 된다는 거야?

11:49그리고 가망이 없다는 게 무슨 소리예요, 준호 씨?

11:52남의 개인사를 그렇게 꼬치꼬치 해보는 건 실례야.

11:57둘 다 나 왕따 시키는 거야, 뭐야?

11:59죄송하지만

12:01회의는 내일로 미뤄도 괜찮을까요?

12:04그래요.

12:05나도 마침 바쁜 일이 생겼어.

12:15엄마, 준호 씨한테 무슨 일이 생겼나 봐.

12:18뭐?

12:19전에 통화하는 거 들었는데 밤샘 조사니 뭐니 하더라고.

12:22오늘은 가망 없다는 소리까지 또 뭐야?

12:25서린아.

12:27너 정말 강본이랑 잘해보고 싶은 생각이 있는 거야?

12:31당연하지.

12:32내가 남자한테 이렇게 진심이었던 적 있었어?

12:35한 번도 없었잖아.

12:37그래, 그렇지.

12:39암튼 너도 가서 일 봐.

12:42엄마도 일 좀 해야 되니까.

12:45쌍둥이에 대해선 뭐라고 물어보지?

12:47얼른 엄마 바쁘다니까?

12:50알았어.

12:51알았어.

13:00강 교수가 설마 식구들한테

13:03그날 진실을 말하진 않겠지.

13:06털어놓기라도 하면 절대 안 돼.

13:10강 교수를 달래야겠어.

13:12강 교수님, 지금 좀 만나요.

13:29장미 씨, 아까 잠깐 봤을 때 얼굴이 많이 상했던데.

13:35아버님 반드시 일어나실 거예요.

13:39그러니 장미 씨도 건강 챙겨요.

13:48그래.

13:49나랑 똑같은 쌍둥이란 존재가 있다, 그쵸?

13:52네.

13:57안 돼.

14:02네.

14:05오장미.

14:07근데 왜 엄마는 오장미 아빠를 스패너를 내리친 거지?

14:11스패너를 묻어버렸다는 건 증거인멸이잖아.

14:13Why? Why?

14:17What the hell was that mom was killed?

14:24Why did she kill me?

14:27I don't know what to ask her.

14:31I can't tell her to ask her.

14:40You're a lot of bad.

14:42If you die, I'm going to die.

14:45What would you do?

14:47What would you do?

14:48Mr. Nambong's wife is a judge of the judge.

14:52He's a judge.

14:53He will never be a judge.

14:56I'm the same.

14:58I'll be like that.

14:59I'll be just like that.

15:02If you...

15:03Mr. Nambong's wife,

15:05if we both are talking about the police,

15:09it will be very complicated.

15:12I will never give you a call.

15:14I will never give you a call.

15:18I know.

15:20But the truth is that the truth is the truth.

15:24I'm so angry and I'm going to be so upset.

15:27I can't get you.

15:29I don't know.

15:31I can't get you.

15:35I can't get you.

15:37Ha영 씨.

15:39I'll do it soon.

15:42I'll do it soon.

15:44I'll do it soon.

15:46I'll do it soon.

15:47Well...

15:53I'll do it soon.

15:54It's a real truth.

16:09I'll do it soon.

16:11I'll do it soon.

16:36첫사람 어디서 본 것 같은데?

16:41I'll do it soon.

16:46아, 할아버지.

16:48방에 있던 애가 또 금방 어디 간 거야?

16:50잠깐...

16:52나왔어.

16:54엄마?

16:55몰라.

16:56니엠이 찾아.

16:57얼른 와.

16:58중대하게 할 얘기 있으니.

17:00알았어.

17:02저 사람 분명 어디서 봤는데?

17:22아, 사장님.

17:23저 채화영이에요.

17:26공치로 가기로 해놓고 왜 아직 연락이 없으세요?

17:29서장님 보고 싶기도 하고요.

17:33어머, 서장님.

17:35아, 그래 주시려고요?

17:37빠르기도 하셔라.

17:39곤란하시면 힘써주시지 않으셔도 되는데.

17:42음주운전이나 뺑소니도 아니고 단순 교통사고로 자수까지 한 사건이라서요.

17:49별 사건이 아니라서 그냥 말씀드렸던 건데요.

17:53네.

17:54그럼 공치러 가는 날짜 잡아주세요.

17:57네, 들어가세요.

17:58오복길은 오늘 밤을 넘기기 힘들 것 같습니다.

18:04그 인간 오래도 버텼네.

18:08암튼 이제 모든 게 끝났어.

18:11축하드립니다.

18:12축하드립니다.

18:19왜 암산헛?

18:20회장님이 하실 말씀이 있다고 들어보랬는데 못 들었어?

18:25아버님이?

18:26그래, 알았어.

18:38오늘은 특별한 날이니까.

18:41모두들 건배해요.

18:43특별한 날?

18:49어...

18:50미세스 염하고 살림을 합칠까 한다.

18:56왓더.

18:57할아버지.

18:58아버님.

18:59여태 한 집에서 살아놓고 살림은 무슨 살림?

19:02그냥 지금처럼 살아.

19:03그렇게 날 세울 거 없어.

19:05니들 염려하는 호적은 안 어울릴 테니까.

19:08그냥 간소하게 식구들끼리 식만 올리고 살 거야.

19:10그게 지금처럼 사는 거랑 뭐가 다른 건데?

19:12서린아.

19:14그동안 네 해냄이 외로웠어.

19:17이제 슬슬 일선에서 물러나서 해냄이 행복도 좀 찾아볼까 그런다.

19:22몰라.

19:24서린아.

19:26나와줘.

19:27저번처럼 집 나가서 엇 나가면 어떻게 해요?

19:29예방주사 미리 한 대 맞았으니까 이번에 그러지 않을 거야.

19:32역시 회장님은 서린이를 잘 아시네요.

19:35엄마랑 단둘이 오랫동안 너무 외로웠는데 이렇게 가족이 생기니까 너무 행복해요.

19:44저기 아버지라고 불러도 될까요?

19:49박처치동주.

19:50그럼 그럼.

19:51아버지를 당연히 아버지라고 불러야지.

19:54니가 홍길동도 아닌데.

19:56안 그래요 여보?

19:58둘째 딸이 생기니까 좋구나.

20:01최 대표.

20:06어머 습관이 되나서.

20:11이제부턴 뭐라고 불러야 할까나?

20:15서린 엄마?

20:17며느리?

20:18저게 미쳤나.

20:20염장을 질러.

20:21너한테 받은 서러움 하나씩 하나씩 야금야금 갚아줄 테니 두고 봐 최화요.

20:28우리가 이렇게 가족이 된 김에 앞으로는 서로 아끼고 사랑하면서 지래요.

20:37그래 그래 그러자꾸나.

20:40아버님.

20:42전 이 결혼 찬성 못해요.

20:43아니 결혼도 아니죠.

20:45그냥 동거.

20:46이 동거 찬성 못해요.

20:49뭐?

20:50산월이 제 친구예요.

20:51저희 드림그룹에 소문나면 당장 주가에 영향이 있을 거예요.

20:55넌 시아버님의 행복한 게 그렇게 싫으니?

20:58무슨 주가에 영향을 미친다고 고춧가루를 뿌려.

21:01영산월.

21:02닥치고 있어.

21:04회장님 며느리인 저랑 초등학교 친구이자 동창인 여자가

21:08대드림그룹 회장님과 동거한다는 소문이라도 놔보세요.

21:12호사가들 입방하는 물론이고 찌라시에 금방 돌고 저희 드림을 애용하는 소비자들까지 쑥덕거릴 게 분명해요.

21:19화영아.

21:21동거가 아니라 결혼이야.

21:23말은 바로 하랬다고.

21:24그게 다 주가에 반영되는 거 아니겠어요?

21:26저희 드림그룹 명예도 생각하셔야죠 아버님.

21:29더구나 염산을 제.

21:31내 가방이나 들고 다니든.

21:32그만.

21:33아버님.

21:34됐다.

21:35더 긴 설명 필요 없어.

21:37그래서 내 여태 네 눈치고 와서 기다렸다.

21:40내 나이가 몇 살이냐 지금.

21:42아?

21:43아버님.

21:44그럴수록 포미를 잃으시면 안 됩니다.

21:47정 아버님께서 적격하시다면 아버님과 격에 맞는 좋은 혼처 자리를 알아보도록 하겠습니다.

21:54그래서 드림에 도움이 되는 지방과 손을 잡아야죠.

21:58이사들도 가만히 있겠어요?

22:00안 그래요 아버님?

22:01최화영.

22:02나는 격이 떨어져도 한참 떨어진다는 소리니?

22:06듣자 듣자 하니까 정말 서러워서 못 들어주겠네.

22:09누군 처음부터 금태 들고 태어났어?

22:12네 가방 들어주고 네 옷 입혀주면서 살아온 세월도 억울해 죽겠는데.

22:16너한테 이런 취급이나 받아야 돼?

22:19네 주제를 좀 알란 말이야.

22:21너무하시네요 대표님.

22:22여러 말 필요 없어.

22:23최 대표 네가 아무리 말린다도 이미 결정됐고.

22:27이 사람 내 사람이니 그리 알아.

22:29그리고 홍주도 오늘부터 내 딸이다.

22:33그러니까 그에 걸만던 대접을 해줘.

22:36하.

22:37하.

22:38하.

22:39하.

22:40하.

22:41하.

22:42하.

22:43하.

22:44하.

22:45하.

22:46하.

22:47하.

22:48하.

22:49하.

22:50하.

22:51하.

22:52우리 시어머니가 내 시어머니가 될 수 있어.

22:53어떡해!

22:54하.

22:55이건 말도 안 돼.

22:56절대 용납할 수 없어.

22:58하.

22:59하.

23:00하.

23:01하.

23:02이렇게 되면.

23:03I'm going to give you a bunch of money.

23:06I'm going to bring you money.

23:08I'm going to bring you money.

23:13I'm going to give you money.

23:16I'm going to give you a quick break.

23:22I'm going to give you a dream.

23:33Yes.

23:37Okay.

23:38Oh.

23:41The...

23:42The dream hotel in New York has been a car accident.

23:45You're a teacher?

23:47Yes.

23:48There was a car accident on the road.

23:52He was in the car accident and he was in the car accident.

23:55He didn't have a car accident.

23:57He was a teacher?

23:59My son is my son.

24:00I'm the owner of the hotel.

24:02Yes, I'm a guy.

24:04We're going to have a look at the guy.

24:06Oh, I'm a guy.

24:08I saw him.

24:10I was with the guy that he was with.

24:12Yes, it's 강백코라고 합니다.

24:16Right, I was watching him.

24:19He was a guy.

24:21He was a guy where he was.

24:23He was a guy who was a guy who was a guy.

24:27Yes?

24:29He's a guy who was a guy.

24:31Oh, that's the guy that I've got to do with 5장미로.

24:38I'll get you back to your house?

24:40Okay.

24:41Why did you tell me that you were wrong?

24:44It's not a joke.

24:46So, you're going to go back to your house.

24:51Mom, you're not.

24:53I don't want to tell you about your house.

24:55I don't want to tell you about your house.

24:56I don't want to tell you about your house.

25:00You're not worried about me.

25:02Oh, yes, there's nothing.

25:04What?

25:06I'm going to get up with you and I'm going to go to school.

25:10It's not my fault, but my fault is the problem.

25:13I'm going to get up with you and I'm going to go.

25:16But I'm going to come back after that.

25:19We're going to get up with you, our health insurance.

25:22And I'm going to get up with you.

25:30Oh, yes, what do you think?

25:44Oh, you're afraid, oh I'll get closer to Madness that we're going for you

25:48We, I'm fine

25:50We okay with this.

25:52No, I don't think I was talking very well

25:55I'm always .

25:56I'm sorry, but I'm going to go back to him.

26:01Sorry, I didn't want to go back to him.

26:04I didn't want to go back to him.

26:15Here is where?

26:17The 2nd.

26:19The 2nd.

26:21The 2nd.

26:23I'm sorry to interrupt you.

26:27I've heard it.

26:29But I'm sorry to interrupt you.

26:31I'm sorry to interrupt you.

26:34You're sorry to interrupt you?

26:35Yes.

26:36But I'm sorry to interrupt you.

26:39I love you.

26:41I don't have to worry about you.

26:45I don't have a problem.

26:48And how do you think you're going to go in the situation.

26:52Oh, that's so sad.

26:54Mother, your wife will get married.

26:57She'll be with us.

26:59No.

27:00No.

27:01That's not true.

27:02Is your friend's friend's friend?

27:04How are you?

27:05How are you doing?

27:07How are you doing?

27:08Really?

27:22I can't believe you.

27:25I can't believe you.

27:28I can't believe you.

27:30Oh, my bad father.

27:40I'm not going to be a good one.

27:52I'm sorry.

27:54I'm sorry.

28:07Mom.

28:09I'm a clown.

28:12I'm a clown.

28:13I don't know what he's doing, but I don't know what he's doing, but I don't know what he's doing.

Category

Transcript

Comments

Recommended