- 5 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:00Transcription by CastingWords
00:01:29Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:29Transcription by CastingWords
00:02:59Transcription by CastingWords
00:03:29Transcription by CastingWords
00:03:59Who goes there?
00:04:28This shrine is under the control of the Kingdom of Fiore!
00:04:31Stop right where you are!
00:04:33Don't get any closer!
00:04:35Do you really expect me to believe that Fiore's biggest secret is being protected by a bunch of glorified security guards?
00:04:46I see. Fiore's elite White Tiger Force is here as well. Now that's more like it.
00:04:51So, who among you woke up hungry for a fight this morning?
00:04:58You've got guts, girl.
00:05:04Zashkain. Betrayer of the Fiore Kingdom.
00:05:08That's one way to look at it, but I think it betrayed me.
00:05:12After all, we're talking about a kingdom that rewards its best fighters by hiding them away in the frozen tundra. Quite unfortunate for you.
00:05:21But, what's far more unfortunate than your station?
00:05:31Is that now, you have to look into the eyes of Death himself?
00:05:36Captain, what are you doing?
00:05:48Captain, what are you doing?
00:06:06What's happening?
00:06:07Why are we fighting each other?
00:06:09What's happening?
00:06:14C'mon!
00:06:19TIPE
00:06:28All that we had to do was get past them.
00:06:36There was no need for this many lives to be taken.
00:06:39But this was more entertaining.
00:06:41I love to see comrades tear each other apart like that.
00:06:51Now, Lady Sonya, will you kindly lead us to the reason we've come here?
00:06:55Has your heart gone deaf to the sound of human souls crying out in agony?
00:07:02Their wails are no match for the thunder of my rumbling belly.
00:07:19Please! You gotta help me, Dotsie!
00:07:26What's up?
00:07:28That dog's looking at me like I'm going to be its next meal.
00:07:31It's scaring me.
00:07:48Well, thanks a bunch, old buddy.
00:07:50Yeah, I'm always down to keep you off the menu.
00:07:53Oh, jerks!
00:07:56I can't believe you guys!
00:07:57How could you terrorize that poor little puppy?
00:07:59Oh, don't be so dramatic.
00:08:01All I did was look at the thing.
00:08:02I didn't know you were afraid of dogs, Happy.
00:08:07Blue is a dog. Are you scared of him?
00:08:11Are you kidding me? He's not a real dog, anyway.
00:08:15I always thought he was some kind of weird-looking bug.
00:08:18And sometimes when I'm super hungry, I see him as a nice fish.
00:08:21You don't need my celestial spirit!
00:08:23Besides, he's just the cutest little pup you hope you've ever seen.
00:08:27I think you may need glasses, Lucy.
00:08:32Uh, something wrong?
00:08:36Hey, you're getting kind of close.
00:08:39So what do you think I look like, huh?
00:08:42Like the same Natsu I've always known.
00:08:47Hey, you guys! It's good to see ya!
00:08:50Oh my gosh, you two are having a moment!
00:08:53This is not what it looks like, I swear!
00:08:55You should have seen it, Carla! We almost got attacked by this huge dog!
00:08:59Fascinating.
00:08:59My eyes make magic's gonna fix you for good!
00:09:04There.
00:09:07Well, we should get as far as the capital, at least.
00:09:10Excellent work.
00:09:11I never noticed how practical your magic is. It's nice.
00:09:15Hmph.
00:09:18Been a while since we visited Crocus, eh?
00:09:21Indeed.
00:09:23Ugh, I'm so bored!
00:09:26Maybe you should try cracking open a book.
00:09:31I hear brains are gonna be the new brawn pretty soon.
00:09:33I didn't even know that you could read!
00:09:36That is just a big picture book about cats, right?
00:09:38I'm furthering my education over here, man.
00:09:43I wonder what my gray is doing.
00:09:46Open wide!
00:09:47Uh, you spoil me, Lucy.
00:09:51Do you mind scrubbing my back for me, Gray?
00:09:53I'll even scrub your front.
00:09:56Will you tell me a bad-time story?
00:09:58I'd be happy to see you.
00:09:59Whoa!
00:10:01Shut up!
00:10:03Hey, Gajial.
00:10:04Yeah?
00:10:06Wanna go on a job?
00:10:07It's kind of a long journey, but it pays.
00:10:11Then you'd better bring a real man!
00:10:13We're supposed to clean the storeroom today.
00:10:14Oh, I want a souvenir!
00:10:15Let me come with you!
00:10:18Ugh, this will be the perfect opportunity
00:10:20to make my ice-cold hunk melt with jealousy!
00:10:23You're such a stud!
00:10:25And your cold, rock-like chest is just so dreamy!
00:10:29Yeah, that's because it's Iron Babe.
00:10:32It's like snuggling a real-life teddy bear!
00:10:35I know.
00:10:36Just watch out for the claws.
00:10:39Levy, my dear.
00:10:40You are such a precious little thing.
00:10:42Juvia, please hold me.
00:10:47I just can't do it!
00:10:55The Dragon's Tomb, deep below the Domus Flou Coliseum.
00:11:00I recall that some of you stumbled across it
00:11:02during the Grand Magic Games years ago.
00:11:05A sacred and frightening place.
00:11:07Where those brave dragons who had fought in the war
00:11:10against Acnologia and lost their lives.
00:11:13Now lay in eternal slumber.
00:11:16My ancestors investigated it many times.
00:11:18They chose to erect the Coliseum on the mountain above it
00:11:21to commemorate the sacrifice.
00:11:24One hundred years ago,
00:11:25a particular staff was discovered
00:11:27in the deepest depths of the Dragon's Tomb.
00:11:29Oh, yeah?
00:11:30You think an old Grandpa Dragon used it as a cane or something?
00:11:34Well, more than likely, it belonged to a person.
00:11:37Over the years,
00:11:38this staff had absorbed the residual sorrow and anger
00:11:41that lingered in the tomb.
00:11:43So much so, in fact,
00:11:44that it took on a new crystalline form.
00:11:48This staff is known as the Dragon Cry,
00:11:51and it holds enough magic power
00:11:53to eradicate an entire continent.
00:11:55Several days ago,
00:11:58the staff was taken by force
00:11:59by Zash Kain,
00:12:01the former Minister of State of our fair kingdom.
00:12:04Zash is a wicked man,
00:12:06a follower of the dark arts.
00:12:07He once even attempted to overthrow me and my family.
00:12:11But before he could be made to stand trial,
00:12:13his band of mercenaries helped him to escape Fiore.
00:12:17To make things worse,
00:12:18once the kingdom of Stella had granted him asylum,
00:12:21he slaughtered all his men.
00:12:23This brutal act
00:12:25was to signal his newfound devotion to Stella.
00:12:29Seriously?
00:12:30He killed his own guys?
00:12:32And what's more,
00:12:33after unleashing a campaign of violence and blackmail,
00:12:36he managed to rise up in that kingdom as well.
00:12:39What a perfectly horrible man.
00:12:41And now I'm afraid this scoundrel
00:12:43controls the destructive power of the Dragon Cry.
00:12:47I need you to take it
00:12:48before he can cause more mayhem.
00:12:51We shall.
00:12:51Hey, do you know where the Stella kingdom is?
00:12:54Uh, I think it's somewhere off Ishgar.
00:12:57An island completely surrounded by cliffs
00:13:00and almost entirely cut off from the outside world.
00:13:03Ugh, an island?
00:13:04That means we're gonna have to take a boat.
00:13:06Stella's economy is largely based on the export of Stellanium,
00:13:29one of the hardest minerals in the world.
00:13:31They say the more starlight it absorbs,
00:13:35the more brilliantly it glows.
00:13:37Sounds cool.
00:13:38Sounds romantic to me.
00:13:41Speaking of romance,
00:13:42I've heard the night skies there are absolutely breathtaking.
00:13:45It sounds like a wonderful place to me.
00:13:48I just hope their fish is yummy in my tummy.
00:13:52I just hope we get there soon.
00:13:54And once again, there goes my dignity.
00:14:09Don't worry about it, Lucy.
00:14:10You look great up there.
00:14:13From what I've gathered,
00:14:15Zash keeps all of his stolen goods
00:14:16locked away inside a tower.
00:14:18He unlocks it using a special ring he wears.
00:14:21But let's not forget, he is a high-ranking official.
00:14:25Taking the ring by force
00:14:27could spark an international conflict.
00:14:29That's why we've come to his favorite bar
00:14:32to steal it from right off his finger.
00:14:34Just keep him distracted.
00:14:36Lucy, that's where you come in.
00:14:39Okay.
00:14:40Now it's time to get this started.
00:14:42Yeah, come on!
00:14:56Shake it!
00:15:01Oh, no!
00:15:02Oh, no!
00:15:02Oh, no!
00:15:04Oh, no!
00:15:06Oh, no!
00:15:08Oh, no!
00:15:09Oh, no!
00:15:10Oh, no!
00:15:11Gemini!
00:15:12Oh, no!
00:15:15Oh, no!
00:15:17Oh!
00:15:18Oh!
00:15:20One copy, please.
00:15:47One copy coming right up, ma'am.
00:15:50Thank you, sir.
00:15:58All right, now it's your turn.
00:16:04We'll get this over to Wendy and Natsu ASAP.
00:16:07A special delivery.
00:16:09Ready, Carla?
00:16:10Thanks, you guys.
00:16:13Hmm.
00:16:14Lily, what's up?
00:16:19It's nothing.
00:16:20I just thought I saw Happy and Carla flying down the street over there.
00:16:23I hope they're not taking the same job we're on.
00:16:26Natsu, are you trying to hide?
00:16:33Ninja!
00:16:34You cannot see me for I am Shadow.
00:16:37I can see both of you, in fact.
00:16:39I told you that this plan would work, Natsu.
00:16:46Stop playing and hurry.
00:16:47We gotta be sneaky, though.
00:16:49What about the guards?
00:16:50I'll take care of them.
00:16:51Come on!
00:16:52Sorry!
00:16:53And we're in!
00:16:54We gotta find it quick!
00:16:55Right!
00:16:56Where are you going?
00:16:57I can sense a ton of magic power behind that door.
00:17:02I can sense a ton of magic power behind that door.
00:17:05I can sense a ton of magic power behind that door.
00:17:09I can sense a ton of magic power behind that door.
00:17:16I can sense a ton of magic power behind that door.
00:17:22Oh, I can't be, I can't be.
00:17:23If you want to be a fan of this, no matter how long, I can't be.
00:17:25I can't be.
00:17:26Let me, I can't be.
00:17:27I can't be.
00:17:28What do you mean?
00:17:29No, no, no, no.
00:17:30I can't, no.
00:17:31Oh!
00:17:32I can't be.
00:17:33distracted by it.
00:17:34Oh!
00:17:35Oh!
00:17:36Oh!
00:17:37Yeah!
00:17:38Oh!
00:17:39Oh!
00:17:41Oh!
00:17:43Oh!
00:17:45Oh!
00:17:46Oh!
00:17:47Oh!
00:17:48Oh!
00:17:49Oh!
00:17:50Oh!
00:17:51Oh!
00:17:52That's it.
00:17:59That's the dragon cry.
00:18:22Are you okay?
00:18:27What's happening?
00:18:29It's a trap!
00:18:30The sap was rigged to activate a magic circle!
00:18:33Aw, man.
00:18:34We should go.
00:18:35You're right.
00:18:37Enemy spotted!
00:18:39They broke into the vault!
00:18:41Don't let them get away!
00:18:42Take your combat positions!
00:18:44Magic auto cannons!
00:18:46Aim!
00:18:47Fire!
00:18:50Grab your rifles!
00:18:52Fire when ready!
00:18:58I think you might have the wrong idea, sir.
00:19:01Oh, I've got all kinds of ideas.
00:19:03I mean, I'm just not that kind of girl.
00:19:05Well, what kind of girl are you?
00:19:08Maybe you're the kind that wants to be my girl, huh?
00:19:13Excuse me.
00:19:15But I'm afraid that I'm going to have to ask you nicely to leave our dancer alone.
00:19:19I'm sorry, sir.
00:19:22It's the staff.
00:19:23Some wizards broke into the vault and stole it.
00:19:28I knew we shouldn't have let that idiot handle the hard part of the job.
00:19:31Who the hell are you?
00:19:42I'm the guy telling you there's no smoking backstage.
00:19:45Okay, it's time to move.
00:19:52Let's go!
00:19:53There's no doubt they've come from Fiore.
00:20:05I bet a fireball would get rid of these guys real fast!
00:20:09Please don't, Natsu!
00:20:11Those guards are not our enemies!
00:20:12They're just doing their job!
00:20:14Stop!
00:20:15No, Wendy!
00:20:16Well, they just made an enemy out of me!
00:20:19No one hurts my friends!
00:20:22Hey, Wendy, hang on to this!
00:20:24Got it!
00:20:27You're gonna bang!
00:20:31Wendy, are you hurt, child?
00:20:33No, I'm fine.
00:20:34It's nothing.
00:20:35But something's weird about this.
00:20:36Above us!
00:20:39What?
00:20:40No!
00:20:40Coffee!
00:20:41Aye!
00:20:57Wendy, toss it to me!
00:20:59Here you go!
00:21:10Greg!
00:21:13Greg!
00:21:14Yeah!
00:21:21Sorry, fellas.
00:21:38Oh, Greg!
00:21:39Lucy!
00:21:44Oh, Greg!
00:21:50Oh, please!
00:21:52Game of the Scorpion!
00:21:54Scorpio!
00:21:54We can!
00:21:55How about a Sand Buster?
00:21:56Oh, yes!
00:22:00Hey, Lucy!
00:22:02Look out!
00:22:04Ah, Scorpio!
00:22:04Look out!
00:22:06So you're the kind of girl who steals things.
00:22:16You were just getting close so you could take my ring to get inside of my personal vault.
00:22:23Trying to fight back would be a very unfortunate decision.
00:22:27Do you know why this kingdom put me in charge of their national defense?
00:22:31Take a guess.
00:22:34From the moment I first came here, I showed them I was both powerful and ruthless.
00:22:42Natsuo!
00:22:57I'm coming!
00:23:04The people here are creepy. I'll teach them to glare at me.
00:23:10Hold on! You can't do anything to hurt them! They're just regular folk!
00:23:13Huh?
00:23:14Tash is controlling them!
00:23:15Tash is controlling them!
00:23:16Well, that's a jerk move!
00:23:18You should give back what you stole from me!
00:23:20It was never yours to begin with!
00:23:22That stupid little king never realized its true potential, but I do.
00:23:30Hang on tight, Lucy.
00:23:31We're leaving!
00:23:32We're leaving!
00:23:46How unfortunate for them. They've angered the most powerful man in the kingdom.
00:23:52You have made quite a mess of things, Zash.
00:23:57It'll all be cleaned up soon, your majesty.
00:23:59Once Sonya locates the thieves, I will make them return what they've stolen.
00:24:04Don't forget, Sonya is mine as well. I will not have her harmed by your ineptitude. Am I making myself clear?
00:24:16Although our time is starting to grow dangerously short, we may be forced to make use of Sonya's gift.
00:24:23Take the three stars with you.
00:24:27Yes, lord.
00:24:28If you must utilize her power, she will need far more protection than you alone can provide.
00:24:34Her safety in this mission is paramount.
00:24:46Lady Sonya.
00:24:47You startled me, King Animus. Once again, you've entered my chamber without making a sound.
00:24:54Have you forgotten that I am a wizard?
00:24:58The kingdom is in great peril.
00:25:05And our only hope rests within the dragon cry.
00:25:15Now that we've acquired the staff, we face the challenge of returning it to Fiore.
00:25:21And thanks to Pinky here, our cover's been blown. Way to go, man.
00:25:25How in the heck was I supposed to know that the stupid thing was booby-trapped?
00:25:29It's all my fault for not noticing it. I'm sorry.
00:25:33It's interesting. Hard to believe this staff has the power to destroy an entire country.
00:25:38I want to hold it for a second.
00:25:40Huh.
00:25:41It just kind of seems like a regular old cane to me.
00:25:44Stop playing with it.
00:25:47But earlier you had sensed its power.
00:25:49Huh?
00:25:51Yeah.
00:25:55Yeah, who knows? I don't get any of it.
00:25:59Whether we feel it or not, I don't think the king was lying about what it's capable of.
00:26:03Which means we must be extremely careful.
00:26:06Let me guess, you guys aren't from around Stella Island, are you?
00:26:14Good guess.
00:26:15And that guy's part of your group, right?
00:26:18Oh, yeah, baby, I got it.
00:26:23Please get off the stage, sir.
00:26:27What is it now?
00:26:31My gradar is starting to pick up an extremely strong signal, so he can't be far.
00:26:37Is something the matter? You shivered.
00:26:40I'm fine. Just had a little chill.
00:26:43Rather unusual for an ice wizard.
00:26:46Probably because you're half naked.
00:26:48What?
00:26:48When that happened?
00:26:50Stella is at a higher elevation than what we're used to.
00:26:53It stands to reason it'd be chillier.
00:26:56The air is so nice and brisk out here.
00:26:58Watch your noses, because I just tooted.
00:27:02I can totally understand why this place is sometimes called the Island of Stars.
00:27:06The skies are beautiful.
00:27:07Yeah?
00:27:11You liar.
00:27:12Just try to imagine it without the clouds, Natsu.
00:27:16As a celestial wizard, I would really love to experience all of the glittering stars in the sky here sometime.
00:27:23Shhh.
00:27:24Someone's here.
00:27:25Who is it?
00:27:26Could they have followed us?
00:27:28Maybe.
00:27:29Be on guard.
00:27:33Behold, the true vision of beauty!
00:27:36I am Poetry in Motion!
00:27:44No way!
00:27:45There's Stellanium!
00:27:49Playtime is over now.
00:27:51Francoise.
00:27:52Cut her!
00:27:57That's it.
00:27:58Keep going.
00:27:59Don't stop.
00:28:00All right, jerks.
00:28:12Man, you're slow.
00:28:13I'm running and gunning.
00:28:20Excellent, my dears.
00:28:24We don't play around.
00:28:29I will sweep you off your feet!
00:28:30I'm taking back what's mine.
00:28:39No way!
00:28:40No way!
00:28:54Whoa!
00:28:57Wait!
00:28:58Natsu, stop!
00:28:59Please!
00:29:00What's your deal, man?
00:29:11Oh, no!
00:29:19These fairies totally dropped the ball.
00:29:21You've done very well, Three Stars.
00:29:43Now kill them.
00:29:44No!
00:29:45Please let them live.
00:29:46We came here to take back the Dragon Cry.
00:29:48It's just not right.
00:29:50We came to punish them.
00:29:52They must pay the price for their crimes against the Kingdom.
00:29:55If we granted them mercy, people would think that we're soft on our enemies.
00:30:00The cries of their souls.
00:30:02I can't handle hearing more pain and anguish.
00:30:07Hey, King Animus is going to be mad if you make Lady Sonya upset again.
00:30:11Yes, you will.
00:30:13Francoise.
00:30:14Cutlin.
00:30:15Our work is over now.
00:30:16No.
00:30:18Then send these criminals to the bird's nest.
00:30:20Sir!
00:30:21Sir!
00:30:29But put this girl with the others.
00:30:31Now I remember.
00:30:46Now I remember.
00:30:47I let all of this happen.
00:30:57I gotta make things right.
00:30:59I'm sorry, guys!
00:31:01Lucy's not here!
00:31:02Where did they take her?
00:31:03Why is she the only one that's missing?
00:31:04This is bad.
00:31:05Where could she be?
00:31:06Look.
00:31:07She's with Zash.
00:31:08He took her somewhere.
00:31:09I'll find you, Lucy.
00:31:10I swear.
00:31:11Sonya.
00:31:12Sonya.
00:31:13Yes, King Animus.
00:31:14Where is the staff?
00:31:15Sir Zash still has it.
00:31:16He insists on holding on to it until the ceremony tomorrow.
00:31:18He should go.
00:31:19It's missing.
00:31:20It's missing.
00:31:21This is bad.
00:31:22Where could she be?
00:31:23Look.
00:31:24She's with Zash.
00:31:25He took her somewhere.
00:31:26I'll find you, Lucy.
00:31:27I swear.
00:31:28Sonya.
00:31:29Sonya.
00:31:31Yes, King Animus?
00:31:33Where is the staff?
00:31:35Sir Zash still has it.
00:31:37He insists on holding on to it until the ceremony tomorrow.
00:31:40He should have brought it to me immediately.
00:31:43What's wrong?
00:31:45There's not much time.
00:31:47I need the dragon cry in my hands.
00:31:50Bring it to me at once!
00:31:52Wait, where am I?
00:32:12In jail?
00:32:14Those girls.
00:32:17Looks like we got a new one.
00:32:19She has no idea.
00:32:21I'm sorry, but this place is a living hell.
00:32:31What happened?
00:32:32Did somebody hurt you?
00:32:45Hold on.
00:32:46What do you want?
00:32:51Come with me.
00:32:56Yes, sir.
00:33:03Stand over there.
00:33:05Yes, sir.
00:33:07Raise your arms.
00:33:09Yes, sir.
00:33:11Yes, sir.
00:33:28Yes, sir.
00:33:30Yes, sir.
00:33:32Yes, sir.
00:33:40Yes, sir.
00:33:42Yes, sir.
00:33:44Yes, sir.
00:33:48I need the staff.
00:33:54Let Lucy go!
00:33:56I'll do it!
00:33:58Is he a dragon slayer?
00:34:01Yes!
00:34:03You all right?
00:34:12Hurry it up, man.
00:34:13There's a bunch of soldiers here now.
00:34:15I'm not good at being inconspicuous.
00:34:17What?
00:34:19How did you break out of the bird's nest?
00:34:21And how did you find us in here?
00:34:23I followed my nose.
00:34:24I know what every one of my friends smells like.
00:34:27You're being creepy, you know?
00:34:29You'll smell like burning flesh!
00:34:33No!
00:34:34Please don't do it, Ferzash!
00:34:35You'll kill us!
00:34:36No, please don't do it, Ferzash!
00:34:38You'll kill us!
00:34:39All who defy me will vanish forever!
00:34:43Full party protection spell!
00:34:51Is everybody okay?
00:34:52Yeah.
00:34:53That was scary.
00:34:54Thanks so much for coming to rescue me, you guys.
00:34:57No thanks to Natsu for getting us into this mess.
00:35:00Do you know who this woman is?
00:35:03Whoa!
00:35:05Where'd she come from?
00:35:06Who are you?
00:35:07Uh, my name is Lady-
00:35:09You can't hide from me, you scum!
00:35:15I know a way out of here.
00:35:16Follow me!
00:35:17But we gotta get the staff back!
00:35:19I think we should retreat for now.
00:35:21We don't have the best track record against him.
00:35:23We'll have to figure something out.
00:35:25This way!
00:35:38Can you sense where people are or something?
00:35:42That's my magical ability.
00:35:44I'm guessing they used your powers to track us down.
00:35:47You should be safe here, at least for a while.
00:35:56Thanks, lady!
00:35:57You never told us what your name is.
00:35:59I am Lady Sonya, and I'm an advisor to King Animus.
00:36:03Oh yeah?
00:36:04So why'd you help us escape?
00:36:06You must have some sort of reason.
00:36:10Yes.
00:36:11Because I can't sit back while my people suffer any longer.
00:36:17King Animus and I have known each other for as long as I can remember.
00:36:23He was once a kind-hearted man, until the day he became obsessed with getting his hands on the Dragon Cry.
00:36:35Sir Zash told him about the power that it holds.
00:36:39I even helped steal it, trying to convince myself it was for the good of the kingdom.
00:36:44How did you think it would help?
00:36:47Do you happen to know anything about Stelenium?
00:36:49It's Stella's special mineral, isn't it?
00:36:52The more starlight that the crystals absorb, the more lustrous, and therefore more valuable they become.
00:36:59But for the last few years, the Stelenium has been crying out.
00:37:05It seems that a great deal of it has absorbed too much starlight.
00:37:10Our kingdom now faces the threat of having all that light released at once.
00:37:14I don't get it.
00:37:16Is that dangerous?
00:37:17When Stelenium absorbs a certain amount of starlight, it gains magic power.
00:37:23If all that built up energy were to suddenly be unleashed, Stella could be wiped out in one brilliant flash.
00:37:31In order to prevent our destruction, we desperately need the power of the Dragon Cry.
00:37:37According to the legends, the Dragon Cry is capable of extinguishing all light.
00:37:44There's a ceremony.
00:37:46The king plans to perform it tomorrow night in a temple in the northwest part of the city.
00:37:51Wouldn't that make your kingdom suffer?
00:37:53But it's also the only way that it can be saved.
00:37:57Though it may mean we lose every Stelenium crystal.
00:38:01Do you understand?
00:38:02That's why we need the Dragon Cry.
00:38:04We'll die without it!
00:38:05It belongs to our kingdom, and our mission is to ensure its safe return.
00:38:09That may be true, but right now, the power it holds is the only hope for the future of Stella!
00:38:15You're dead wrong about that, lady!
00:38:20The moment I touched it, I could feel it.
00:38:23The Dragon's anger.
00:38:24They're suffering.
00:38:26We can't let that kind of power be released.
00:38:29But our kingdom will be destroyed.
00:38:32Don't you have a heart?
00:38:33Of course I do!
00:38:35And I'm willing to destroy all the Stelenium on this island for you, but you gotta give us the staff!
00:38:41No, I can't do it.
00:38:44I'm so sorry!
00:38:52I thought I made it clear that Sonya was not to be put in harm's way.
00:38:56And yet, in your mindless impulsivity, you dared to use the staff in her presence!
00:39:01Please, forgive me, your majesty!
00:39:03It was a lapse of judgment!
00:39:08The ceremonies to be held tomorrow night, surely they will be there.
00:39:12See that they don't survive.
00:39:14Do you understand me?
00:39:16They won't live to see the morning, and neither will you.
00:39:25This forest is beautiful!
00:39:31That fruit is so sweet it's glowing!
00:39:34They're not for us to eat!
00:39:36We'll set up camp here for the night.
00:39:38I just hope they don't find us again.
00:39:40Then we gotta sleep in shifts!
00:39:42Yeah, that's a good idea.
00:39:44I can go first!
00:39:45Already?
00:39:46So if I understand correctly, they plan on using the Dragon Cry to extinguish all of the Stelenium.
00:39:54But how do they know if that's even possible?
00:39:58I'd say it does work, then the whole country just goes bankrupt?
00:40:02Well, no matter what, we cannot allow them to use the staff's magic power.
00:40:07Right.
00:40:08She'd said there'd be a ceremony tomorrow night.
00:40:11We only have till then to get it back.
00:40:13I'll help you steal it, Lucy!
00:40:15I thought I told you we weren't to eat the fruit!
00:40:17What's going on, Lucy?
00:40:31Are you having trouble sleeping?
00:40:32It's not that.
00:40:34It's just my turn at guard duty.
00:40:36Seems like you were spacing out to me.
00:40:41No, I...
00:40:43I was thinking about why we were sent here.
00:40:46If we fulfill our mission, this whole island could be destroyed.
00:40:53You should come up here.
00:40:54No thanks!
00:40:55Besides, I'm in a skirt.
00:40:56Who cares?
00:40:57Climb on up!
00:40:58Jeez, you are so pushy.
00:41:03Wait!
00:41:04I'm not a monkey, you know!
00:41:08Here, take my hand.
00:41:16I've never seen anything like it.
00:41:25It's beautiful.
00:41:27You said you wanted to see the stars.
00:41:30Right?
00:41:31Chances like this are why you have to keep your chin up.
00:41:35You're right.
00:41:37Chances like this are why you have to keep your chin up.
00:41:40You're right.
00:41:41Hey, Lily, what's the deal with all of these soldiers?
00:41:43Hmm.
00:41:45I wonder what's going on?
00:41:47And my radar is still going into overdrive.
00:41:49Hey!
00:41:50You see that emblem?
00:41:51There they are, man!
00:41:52There goes Fairy Tail!
00:41:53What?
00:41:54I don't know.
00:41:55We literally haven't done anything.
00:41:56Careful.
00:41:57I don't think they're coming.
00:41:58I don't think they're coming.
00:41:59I don't think they're coming.
00:42:00I don't think they're coming.
00:42:01I don't think they're coming.
00:42:02I don't think they're coming.
00:42:03Oh, well.
00:42:15Capture them!
00:42:16Because if they've come looking for a fight,
00:42:19then we'll give them away.
00:42:21I know my darling is near.
00:42:26There's some sort of commotion ahead of us.
00:42:28I'll check it out.
00:42:29Please be careful, Greg.
00:42:31Oh, here comes the welcome wagon.
00:42:40Head to the temple.
00:42:41I'll handle the guard.
00:42:42Yeah, okay.
00:42:43Keep going.
00:42:44Aye-aye, sir!
00:42:45Oh, my God!
00:42:46Why are you that color?
00:42:48Huh?
00:42:49Whoa!
00:42:50It's because of that fruit I ate last night!
00:42:53Whoa!
00:43:01I've been expecting you, red-haired swordswoman!
00:43:08It's the leg fighter!
00:43:09You're wrong!
00:43:11The lovely leg wizard!
00:43:13Whaaa!
00:43:16Ha-ha-ha-ha!
00:43:17Ha-ha-ha-ha-ha!
00:43:18I can't-ha-ha-ha-ha!
00:43:19I can't-ha-ha-ha-ha!
00:43:22My love!
00:43:36What the? Why are you here?
00:43:39My radar has been driving me crazy.
00:43:41I was sure that you must be around.
00:43:43So did you find me using your Juvia Dar, my icy hunk?
00:43:47Hell no!
00:43:52Francoise Catelyn, playtime's over.
00:44:01Have you and this muscular man been playing with dollies?
00:44:04No, I'll explain it all later.
00:44:06Just give me a hand.
00:44:07Right.
00:44:22So slow.
00:44:24We can take care of this guy.
00:44:28Run along ahead.
00:44:29You're gonna fight?
00:44:31Well, I am stronger than you.
00:44:55He's all yours, girls.
00:44:58Have at him.
00:44:59I'm a fighter too.
00:45:02You won't get past me.
00:45:13What?
00:45:14No!
00:45:15Hey, not bad.
00:45:21Sorry, Natsu, but I gotta go rescue those girls that are still trapped in the dungeon.
00:45:26You're gonna be okay alone?
00:45:28Yeah, cause I'm never alone.
00:45:30I've always got my spirit with me.
00:45:35Abby, it's up to us to stop this thing.
00:45:38Aye, sir!
00:45:40The moment I touched it, I could feel it.
00:45:50The dragon's anger.
00:45:52They're suffering.
00:45:53We can't let that kind of power be released.
00:45:56Sonya.
00:46:11Your majesty.
00:46:15I need you to give me the dragon cry this instant.
00:46:21But if we use the staff, more people will suffer.
00:46:25I cannot let you have it.
00:46:27All right.
00:46:28Now's your chance to escape.
00:46:30You gotta leave before he comes back.
00:46:32Thank you for saving us.
00:46:38Hurry!
00:46:39Where's the dragon cry?
00:46:41Get out of here!
00:46:44What in the hell is going on here?
00:46:47Just keep running, everyone.
00:46:49I will kill you this time.
00:46:51Open, gate of the sea goat!
00:46:53Come on, Capricorn!
00:47:04It's a goat?
00:47:05Are you trying to mock me?
00:47:07Hmph.
00:47:34It's kind of pathetic.
00:47:36Your spell doesn't work if our eyes are covered.
00:47:39Impressive, Lady Lucy.
00:47:41Magnificently done yet again.
00:47:48He's down, so you should get moving!
00:47:53I'd be more than happy to help you ladies make your escape.
00:47:58I don't have the time to be dealing with your little revolution.
00:48:02Rugknife, come on!
00:48:06Hmph.
00:48:11Unfortunate.
00:48:15Where could he be going?
00:48:16I'll follow him.
00:48:17I'll follow him.
00:48:27Yeah!
00:48:29Ha ha ha ha ha ha!
00:48:31Ha ha ha ha ha!
00:48:33Ah ha ha ha ha!
00:48:35Oh!
00:48:36Oh!
00:48:37No!
00:48:38Oh-oh!
00:48:39Yeah!
00:48:40Oh-oh!
00:48:42Ah!
00:48:43Ah!
00:48:44Ah!
00:48:46Uh!
00:48:47Uh!
00:48:49Ah!
00:48:50Oh, my God.
00:49:20Now, Françoise. Now, Kotlin.
00:49:38I can't be stopped by mere ice.
00:49:43What in hell? This is his city!
00:49:46Look out!
00:49:51Juvia!
00:50:00Oh no! Maybe!
00:50:05Another masterful job, Kotlin. I'm proud.
00:50:20Keep on trying, girls.
00:50:28You cast a speed enchantment spell and we still can't keep up. He's just way too fast.
00:50:33I need you fast.
00:50:50It's almost over. Got to hear the final buzzer.
00:50:53I have an idea of how we can beat this one.
00:51:03Get ready for sudden death!
00:51:05Oh no! He's catching up to us!
00:51:06You and I must stay in tune. Understand?
00:51:07Yeah.
00:51:08One.
00:51:09Two.
00:51:10Three!
00:51:11Hold on!
00:51:12Time out!
00:51:13And go!
00:51:14Hold on!
00:51:15Time out!
00:51:16And go!
00:51:17And go!
00:51:18Impossible!
00:51:19Their heat should be done!
00:51:20One!
00:51:21Two!
00:51:22One!
00:51:23Two!
00:51:24One!
00:51:25Two!
00:51:26Two!
00:51:27Three!
00:51:28Two!
00:51:29Two!
00:51:30One!
00:51:31Another!
00:51:32Two!
00:51:33Two!
00:51:34Eight!
00:51:35Five!
00:51:36Two!
00:51:37Joe!
00:51:38istol!
00:51:39些 Si sha!
00:51:40One!
00:51:41Two!
00:51:46Impossible!
00:51:48Their heat should have melted you away completely.
00:51:51How are you still alive?
00:51:54My ice is made for slaying demons.
00:51:56So it can take a lot of heat.
00:51:58And lucky for me, your little playthings seem to be cursed.
00:52:04You have the audacity to ridicule my precious daughters!
00:52:08Show him what you can do!
00:52:26Grey, who are those girls?
00:52:48No, he's mine!
00:52:50Grey, my darling! I'll save you with a raging river of love!
00:53:08Good work!
00:53:12Françoise Cutler!
00:53:20The End
00:53:25The End
00:53:36Juvia, you okay?
00:53:38Yes, I'm just...
00:53:44Fine...
00:53:46Dear...
00:53:48Oh!
00:54:18The wrong twitching!
00:54:48but how there was no time i took a little bit of inspiration from your footwork
00:55:05i thought that i might give it a try as well you can try but you lack my
00:55:10beautiful but i don't understand my lovely kicks should leave you mesmerized
00:55:19while your kicks are lovely something's lacking in your execution
00:55:22the seven stars will judge you more harshly
00:55:26so
00:55:30so
00:55:34so
00:55:40so
00:55:42so
00:55:44so
00:55:46so
00:55:50so
00:55:52so
00:55:54What are you trying to prove, Sonya?
00:56:13Hand over the dragon cry before I lose my patience.
00:56:17I can't.
00:56:19Okay, give it up!
00:56:21Right now!
00:56:24Sonya?
00:56:29Where did his majesty go?
00:56:31What are you doing with the dragon cry?
00:56:36But King Animus was just here.
00:56:39I'll take it from you!
00:56:41No, I can't.
00:56:43I...
00:56:44You must not let them take the staff.
00:56:50Sonya, I need the dragon cry in my hand.
00:56:54You're bringing it to me at once!
00:56:55I thought I made it clear that Sonya was a mildest animal, a Zip, who dared to be the ceremonies to be held tomorrow night.
00:57:02Surely they will be there.
00:57:07See that they don't survive.
00:57:09Do you understand me?
00:57:11Your majesty, are we the same?
00:57:17I would have thought you'd realize it much sooner than this.
00:57:20You're me.
00:57:21It's time you face the truth.
00:57:23That you and I are one and the same.
00:57:29Sonya, no!
00:57:30Wait.
00:57:31Just who are you, really?
00:57:49If you must know, I'm Animus.
00:57:52And I am the dragon soul.
00:57:55That lives within Sonya.
00:57:57You're a dragon?
00:58:04Now, tell us what you're planning!
00:58:06I'm guessing you're not actually going to use the staff to stop the Stellanium from blowing up, are you?
00:58:13Poor Sonya.
00:58:14To think she believes such nonsense.
00:58:17How incredibly naive.
00:58:19All this time, my goal has been to finally free myself from this pathetic human body and live as I was intended.
00:58:26Ignil was able to pull it off, so why can't you?
00:58:30You know him?
00:58:31The fearsome king of the fire dragons?
00:58:34Ignil had the luxury of entering the most compatible type of human.
00:58:38He was allowed to choose a dragon slayer.
00:58:41I, however, did not have the time to carefully choose my vessel.
00:58:47I had to pick the nearest living human at the time.
00:58:50Sonya, who lay on the ground gravely wounded.
00:58:54Because of this, I've never been able to leave her of my own will.
00:58:57But the dragon cry staff changes everything.
00:59:06For its true purpose is to amplify a dragon's power.
00:59:10Freedom will be mine at last.
00:59:12No way at all!
00:59:17It's you.
00:59:19You're the one that Ignil chose.
00:59:23Matsu, take it!
00:59:26Sonya?
00:59:26Before it's too late!
00:59:28Stop this!
00:59:29Sonya!
00:59:31Matsu!
00:59:36The dragon cry's power will be mine to wield!
00:59:40Oh, big dog!
00:59:43Sir Sash!
00:59:45Animus.
00:59:46Oh, wait.
00:59:47Is it Sonya that's speaking?
00:59:49As the ruler of this kingdom, you gave me orders.
00:59:52And as Sonya, you followed my orders.
00:59:55To be quite honest, I've grown rather weary of your bothersome identity crisis.
01:00:01I don't understand what you plan to do with the staff.
01:00:04I'm going to get my revenge on the Fiora Kingdom.
01:00:10The dragon cry is a highly condensed form of ether nano.
01:00:14Once it's been released, it will rain down more destructive magic power than a dozen ethereon blasts.
01:00:20And as punishment for expelling me from my homeland, I'm going to wipe Fiora off the map forever!
01:00:27I'll show them the dark arts.
01:00:29Now, Redknife, these scraps of flesh are yours to feast upon.
01:00:33I'm not going to let you bubble them up like dog food.
01:00:46You don't want to mess with Red Happy K.
01:00:49You're going to regret it.
01:00:50Can you hear me?
01:00:51I'm not going to let you bubble them up like dog food.
01:00:55Whoa, that was incredible, Happy!
01:01:12Yeah, thanks, Lucy.
01:01:15Are you okay?
01:01:16You'll die for betraying me, Zash!
01:01:19Sonya!
01:01:21Wait a sec!
01:01:22What's happening?
01:01:23All of you will die!
01:01:45Stryggers!
01:01:53Look after Happy and Sonya, Lucy.
01:02:06Greetings, your majesty.
01:02:09It seems your current form lacks the appreciation for our royal architecture.
01:02:13Hand over the dragon cry at once!
01:02:16You wanted this transformation, did you not?
01:02:19Your goal has already been achieved.
01:02:22That's not true.
01:02:24What I desire is the ultimate freedom to do as I please!
01:02:29Then allow me to grant you that freedom.
01:02:32How very fortunate to have my help.
01:02:34You're afraid of rampage as much as you want.
01:02:47It's all up to you.
01:02:49These meddlesome fairies are hell-bent on getting in my way.
01:03:09I knew this would someday come to pass.
01:03:13Therefore, it's time to unveil my secret weapons.
01:03:17Come forth, Quartum soldiers!
01:03:19Well, this isn't looking too good.
01:03:40We're surrounded.
01:03:42Yeah, there must be hundreds of them.
01:03:44They're really strong, too.
01:03:58Quartum soldiers!
01:04:00Keep the fairies occupied until they die!
01:04:03Ha ha ha ha ha!
01:04:10Those are scary.
01:04:12They're Quartum soldiers.
01:04:13Zash's fourth-generation dragon slayer.
01:04:16What?
01:04:16Fourth-generation?
01:04:18He created an entire army of soldiers using dragon slayer lachryma.
01:04:27Open it!
01:04:28Gate of the Archer!
01:04:30Come forth, Sagittarius!
01:04:32How do you do?
01:04:33Let's blow these crits away!
01:04:35We can do it in a trippy, Missy!
01:04:39Ha ha ha!
01:04:40Ha ha ha!
01:04:41Ha ha ha!
01:04:41Ha ha ha!
01:04:43He's got it up there!
01:05:04He's got it up there!
01:05:05I beseech thee, dragon cry!
01:05:12Unleash your divine power onto this world!
01:05:23Those magic circles, what are they?
01:05:26Must be the dragon cry.
01:05:29Heesui, we must evacuate everyone in Crocus immediately.
01:05:32We have to hurry.
01:05:33We have to hurry.
01:05:35All of the dragon's fury and hatred, it's about to rain down upon the city!
01:05:40What's happening up there?
01:05:41Yeah.
01:05:42Yeah.
01:05:43Yeah.
01:05:45I think we're too late.
01:05:47The time is upon us!
01:05:48Oh, long-departed dragons, transform your anger into weapons of almighty destruction!
01:06:00Get away from me!
01:06:09Thanks, buddy.
01:06:10Sherby's climbing those stairs, huh?
01:06:12Damn right!
01:06:13Aye, sir!
01:06:22I can feel it.
01:06:23The entire continent is covered by a magic circle!
01:06:26Now you die, Fiore!
01:06:28Staph, no!
01:06:32It can't be!
01:06:33It can't be!
01:06:45What is all that?
01:06:54I think it's the dragon cry, and it's going totally nutso for some reason!
01:06:58We're gonna have to stop it!
01:07:04The staff is mine, human!
01:07:06You shall not touch it!
01:07:07Is that so?
01:07:16Abby!
01:07:24So, you truly are a dragon slayer!
01:07:36And what's it to you?
01:07:37Because of vermin like you, our mighty race of dragons fell from power!
01:07:43You stole our freedom!
01:07:46You deserve punishment!
01:07:48And now, you shall feel the raw ferocity of a dragon's fury!
01:07:52Abby!
01:07:58Dead!
01:08:22No!
01:08:36No!
01:08:36No!
01:08:52Dragon cry! Let every dragon's anger flow through me to destroy this world!
01:09:09The war between dragons and our vile slayers ends now!
01:09:14The era of dragons is here again!
01:09:16We shall reign supreme!
01:09:19Please stop this, your majesty!
01:09:25Out of my way!
01:09:26No, I will not move! You've done more than enough harm to the good people of Stella!
01:09:33Their souls are longing to cry out in joy!
01:09:36They're yearning to shine as brightly as the stars that illuminate the night sky!
01:09:41Your majesty, your soul used to shine!
01:09:44But it fell to darkness, and you're trapped inside that chasm!
01:09:50You were once so kind-hearted, but that's all in the past!
01:09:58Natsu!
01:10:00This is horrible!
01:10:01Come on!
01:10:02Wake up!
01:10:04Natsu!
01:10:06You gotta get up, Natsu!
01:10:08For me!
01:10:09You gotta get up, Natsu!
01:10:10You gotta get up, Natsu!
01:10:30Now...
01:10:30No, it's too bad.
01:11:00My wife.
01:11:07The one who lived only to kill dragons has returned only to die by a dragon's talent.
01:11:20You're wrong. I never lived to kill dragons. I've got a better reason than that.
01:11:26For my friends. To protect them.
01:11:32That's why I'm still alive.
01:11:35That's why I fight.
01:11:37And why I'm gonna stop you.
01:11:40This time, you die.
01:11:42Die!
01:11:51Damn you!
01:11:54You weak, miserable human!
01:12:24No, you're a dragon?
01:12:43Now, I see. I know who you truly are. Neither human nor dragon. You're the destroyer of all.
01:13:10And who cares? It doesn't matter what you call me, because I'll throw it all away if it means that I can save my friends!
01:13:29If I didn't have them by my side, my life wouldn't mean anything!
01:13:35No, no, no, no, no!
01:13:42No, no, no, no, no, no!
01:13:49What is it?
01:13:56No!
01:14:00I don't know.
01:14:30Natsu.
01:14:50The magic circles have disappeared.
01:14:53You did it, fairy tale.
01:14:55You saved Fiore once again.
01:15:00There he is!
01:15:10Natsu...
01:15:12Natsu...
01:15:24Lucy...
01:15:28Tell me...
01:15:34What do I look like?
01:15:39Like the Natsu I've always known.
01:15:42It feels strange.
01:15:55I'm starting to fade away.
01:15:58I'm dying.
01:16:00Animus.
01:16:04I'm so grateful for all that you've done for me.
01:16:09For your guidance through the years.
01:16:11Sweet Sonya.
01:16:16This is the first time I've seen your smile.
01:16:21It's beautiful.
01:16:25And the first time I've seen a dragon cry.
01:16:29I'll miss you, friend.
01:16:32Farewell.
01:16:32Look!
01:16:38Check out the dragon cry!
01:16:47A ribbon?
01:16:49I wonder if that could have been its original form or something.
01:16:52Well, now it's gone away.
01:16:54See ya!
01:16:57Lucy.
01:16:58Animus.
01:17:07He's gone.
01:17:09Although in reality I had lost him a long time ago.
01:17:13He disappeared deep into the darkness of anger, fear, and deception.
01:17:18He caused so much pain.
01:17:19His people suffered terribly.
01:17:26Maybe he was always evil, but...
01:17:30For so long I thought of him as my very own flesh and blood.
01:17:35He was using me this entire time.
01:17:38I know that now.
01:17:39But it made me happy to never feel alone.
01:17:42I wish that things would have been different between us.
01:17:48That we'd cared for and supported each other unconditionally.
01:17:52I wish that we'd been truly close.
01:17:58That we would have left like you do.
01:18:00We got lots of love.
01:18:06We're like a family.
01:18:08Aye.
01:18:11We are.
01:18:12No.
01:18:13Aye.
01:18:14Aye.
01:18:18Aye.
01:18:19Aye.
01:18:22Aye.
01:18:22I don't know.
01:18:52See you soon.
01:19:22Oh
01:19:52Oh
01:20:06Yeah
01:20:22Oh
01:20:52Oh
01:21:23僕は何だって 君が問いかける
01:21:28君は君だって 僕は答えよう
01:21:34そうやって確かめればいい
01:21:40輝く星たち 願いを託して
01:21:46どんな時だって 君は君だった
01:21:52真闇をそっと 照らしているのは
01:21:57そうさ 僕だけの
01:22:01スーパースター 続いてくこの道をあげる
01:22:08スーパースター
01:22:16スーパースター
01:22:21スーパースター
01:22:25勝利
01:22:26スーパースター
01:22:27ell���
01:22:29むん
01:22:30THE END
01:23:00SOMEBODY HELP! PLEASE SAVE ME!
01:23:07This turned out very nicely. The little girl wasn't going to satisfy my appetite.
01:23:15I am Magnologia Slayer of Dragons and I've come to this place to wipe your unclean kind off the planet once and for all.
01:23:30I'm sorry that I was unable to protect you. But I will exterminate every dragon that now draws breath.
01:23:48I'm not ready to die. Not yet. The girl... She's still alive. Please... Tell me your name. Do so and perhaps we can survive. Together as one.
01:24:03SOMEBODY HELP!
01:24:15SOMEBODY HELP!
01:24:17SOMEBODY HELP!
01:24:25What nonsense.
01:24:26There goes Acnologia himself. One day we will destroy him. The battle is upon us, Natsu. Ready?
01:24:44No, not yet.
01:24:47No, not yet.
01:24:51No, not yet.
01:24:52It's already.
01:24:54That's a good one, both of you.
01:24:56Not yet.
01:24:57No, not yet.
01:24:59We'll see you next time.
Comments