Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
Yonca es una joven madre de veintitantos años que intenta aferrarse a la vida con su pequeña hija Sare. Mientras lucha con las dificultades de vivir sola, también tiene que lidiar con el caso de custodia presentado por el padre biológico de Sare. En un momento en que todo llega a un callejón sin salida, recibe una oferta que cambia su vida. Ahora comienza una nueva vida para Yonca. Pero lo que ella no sabe es que, mientras huye de la lluvia, se verá atrapada por el granizo.

Reparto:
Alican Yucesoy, Sifanur Gul, Musa Uzunlar, Erkan Avcı, Ilker Kizmaz, Kemal Ucar, Neslihan Arslan, Acelya Devrim Yilhan, Sermet Yesil, Asli Samat, Tugce Yolcu, Aslihan Kapansahin, Sekvan Serinkaya, Y Hale Soygazi

ETIQUETA
PRODUCTORA: FATIH AKSOY & MEHMET YIGIT ALP
DIRECTOR: CEMAL SAN
GUIÓN: BEKIR BARAN SITKI

#LaOportunidadDeMiVida #AlicanYucesoy #SifanurGul

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Her şey için sağol.
00:06Hadi Sari, gitme vakti.
00:08Görüşürüz Rüzgar abi.
00:11Görüşürüz Sari'cim.
00:15Ben gidince, yani ayarlar ayarlamaz sana olan borcumu ödeyeceğim.
00:20Sos.
00:24Hadi yolunuz açık olsun.
00:30Altyazı M.K.
01:00Hah, burası yerimizden.
01:02Ben yiyeceğim, kenarını süreceğim.
01:04Tamam, geç.
01:04Altyazı M.K.
01:10Altyazı M.K.
01:16Altyazı M.K.
01:20Altyazı M.K.
01:21Altyazı M.K.
01:22Altyazı M.K.
01:23Altyazı M.K.
01:24Altyazı M.K.
01:25Altyazı M.K.
01:26Altyazı M.K.
01:27Altyazı M.K.
01:28Altyazı M.K.
01:29Altyazı M.K.
01:30Altyazı M.K.
01:31Altyazı M.K.
01:32Altyazı M.K.
01:33Altyazı M.K.
01:34Altyazı M.K.
01:35Altyazı M.K.
02:05¡Gracias!
02:35¡Gracias!
02:37¡Suscríbete al canal!
03:07¡Anne!
03:08Bırak!
03:09Bırak!
03:10Bırak anne!
03:11Bırak!
03:12Bırak dedem!
03:13Anne ne oluyor anne!
03:15Anne ne oluyor anne!
03:17Anne!
03:18Anne!
03:19Anne!
03:20Anne!
03:21Anne!
03:22Anne!
03:33Kızım nerede?
03:37Önce bizim cevaplar sonra seninkiler.
03:43Onu neden öldürdün?
03:47Ben öldürdüm.
04:17Hâkim Bey.
04:18Bu adamın ne olduğunu biliyor musun?
04:19Hâkim Bey.
04:20Bu adamın ne olduğunu biliyor musun?
04:21Hâkim Bey.
04:22Hâkim Bey.
04:23Hâkim Bey.
04:24Bu adam yalan söylüyor.
04:25Bu adam yalan söylüyor.
04:29Bu adam yalan söylüyor.
04:30Bu adam yalan söylüyor.
04:31Bu adam yalan söylüyor.
04:32Avukat Hanım müvekilinize hakim olacak mısınız yoksa?
04:35Nasıl sus?
04:36Nasıl sus?
04:37Nasıl sus?
04:38Nasıl susayım ben ya?
04:39Nasıl susayım ben?
04:40Bu benim gözümün içine baka baka yalan söylüyor.
04:41Nasıl susayım ben?
04:42Bu benim gözümün içine baka baka yalan söylüyor.
04:43Nasıl susayım ben?
04:44Bu benim gözümün içine baka baka yalan söylüyor.
04:45Nasıl susayım ben?
04:46Ama sayın hâkim böyle devam edeceksek.
04:47Nasıl devam edecektik?
04:48He?
04:49Nasıl devam edecektik?
04:50Sen değil miydin benim kızımı?
04:51İstemeyen kaçıp giden.
04:52Kızım yeter.
04:53Böyle devam edersen atacağım seni dışarı şimdi.
04:55Hacca böyle mi konuştuk seninle?
04:56Sakin olmalısın demedim mi sana?
04:57Hâkim karşısında kontrolünü kaybetmez sana hiç bir şey yok.
04:58Ne?
04:59Ne?
05:00Ne?
05:01Ne?
05:02Ne?
05:03Ne?
05:04Ne?
05:05Ne?
05:06Ne?
05:07Ne?
05:08Ne?
05:09Ne?
05:11Ne?
05:12Ne?
05:13Ne?
05:14Ne?
05:15Ne?
05:16Ne?
05:17Ne?
05:18Ne?
05:19Ne?
05:20Ne?
05:21Ne?
05:22Ne?
05:23Ne?
05:24Ne?
05:25Ne?
05:26H Sister'ım yok.
05:27El Northe hadi.
05:30Bırakır mısın?
05:31Dokunma.
05:32Dokunma bana.
05:33Dertceksin ne?
05:34τε ed evolve.
05:35Yomca'ya ne?
05:36Ne?
05:37Ne istersen?
05:38Ne istiyorsun benden?
05:39Ne istediğim dava dilekçesinde yazıyor, oradan bakarsın.
05:40Haa öyle mi?
05:41Ama ben benim yüzüme söylemeni istiyorum.
05:43Çok merak ediyorum, acaba gözümün içine bakarak da utanmadan söyleyebilecek misin?
05:47Bir sonraki duruşmada görüşürüz önce.
05:49Ne yapar mısın?
05:51Kuzak dur!
05:53Ne tamam, tamam falan değiliz bir şey!
05:54No, no, no, no, no, no.
06:24Ne derse desin. Ben kızım için dünyaları yakarım. Onu benden alamayacaksın.
06:28Buna sen değil mahkeme karar vereceksin.
06:30Öyle mi?
06:30Evet.
06:30Öyle mi? Ben onun için dünyaları yakarım. Gerekirse ölürüm. Gerekirse seni öldürürüm Alpay.
06:36Duydun mu beni? Çocuğumu sana vermeyeceğim. Gerekirse seni öldürürüm.
06:51Sare?
06:51Orada.
06:54Yonca ne oldu?
07:00Ertelendi. Ama merak etme. Sare benimle kalıyor.
07:04Şimdilik.
07:05Hiç öyle bakma Yonca.
07:07Adam hatanı kolluyor zaten.
07:09Sen de maşallah bol bol ona fırsat veriyorsun.
07:11Sen dua et hakime.
07:12Bugün yaptıklarından sonra şimdiden vermedi.
07:14sevgiqi.
07:27Özçü.
07:28Özçü.
07:28¡Ah!
07:48¡Nihayet!
07:53Telefonlarıma bakılmadığı yetmedi.
07:55Bir de evin önünde ağaç oldu, ¡****.
07:58İşim vardı, ¡açamadım!
08:00Tabii canım, niye açacaksın ki zaten?
08:02Karşında enayi var nasılsa.
08:04Evine çöktüğün, aylardır kira vermeye tenezzül etmediğin bir enayi, değil mi?
08:08Anlattım sana durumumu.
08:10Annemi kaybettim, sonra...
08:14Yine masal anlatacağım diyorum yani.
08:22Bana bak.
08:23Benim daha bekleyecek sabrım kalmadı, anladın mı beni?
08:26Yok diyorum sana, yok.
08:29Anlamıyor musun, ne yapayım?
08:35Sen yapacak bir şey bulursun ya, ha? Değil mi?
08:39Ya para, ya kapının önü.
08:43Ya para, ya kapının önü.
08:47Ne yapacak?
08:48Ne yapacaksın?
08:53A, Yonca Hanım!
08:55¿Qué pasa?
09:25Sizi anlamıyor değilim Yonca Hanım.
09:28Ama lütfen siz de bizi anlayın.
09:31Kreşin giderleri bir yana, diğer velilere de biraz haksızlık oluyor.
09:50Sadece konuşmaya geldim.
09:55Evet, seni dinliyorum.
10:05Bu meseleyi ikimiz baş başa sakince konuşalım istedim.
10:10Anne baba olarak.
10:12Baba olarak?
10:13Evet baba olarak.
10:15Yonca lütfen.
10:17Şu kısıntı hallerini bir kenara bırak.
10:19Mahkemede değiliz ya hani.
10:21Sen bana şey söyle.
10:22Sana bu birdenbire gelen babalık hevesinin sebebi ne?
10:25Bana onu söylesen.
10:27Birdenbire gelen bir şey yok.
10:30Ben o zamanlar sadece çok gençtim.
10:33Korkmuştum.
10:35Şimdi her şey değişti yani.
10:36Bırak bana yalan söylemeyi bırak.
10:42Şu haline bir bak ya.
10:44Şu haline bir bak.
10:45Senle konuşulmuyor bile artık.
10:48Halbuki beni bir dinlesen.
10:50Teklifimi ne kadar mantıklı oldun sen de anlayacaksın.
10:52Kızımı benden zorla almanın adı ne zaman teklif oldun?
10:54Yonca durumun ortada.
10:57Buradan kazandığın para ne sana yetiyor.
11:00Ne Sare'nin okuluna yetiyor.
11:01Ne de kirana yetiyor.
11:03Senin avukatına bile borcun var ben.
11:05Sen nereden biliyorsun bunları?
11:07Nereden biliyorsun beni?
11:08Takip mi ettiriyorsun sen?
11:10Yetişemiyorsun Yonca.
11:12Yetişemiyorsun.
11:12Kabul et artık bunu.
11:14Sen bana bir evet desen.
11:16Ben ona çok güzel bir hayat verebilirim.
11:19Hiçbir eksiği olmaz.
11:21En iyi okullarda okur.
11:22Parlak bir geleceği olur.
11:24Bana bak.
11:25Sen benim kızımın adını daha bir ay önce öğrendin.
11:28Ona neyin iyi geleceğini bana öğretmeye kalkışma sakın.
11:31Savcı olmana falan da güvenme.
11:32Ne yaparsan yap çocuğumu benden alamazsın.
11:36Şimdi bir şey yiyeceksen yiyemeyeceksen defol git.
11:41Tamam.
11:43Haklısın özür dilerim.
11:44Bak bir daha olursa...
11:45Olmayacak.
11:46Gelmeyecek.
11:47Ay şunun bakışına bak.
12:09Bak.
12:10Sanki çocuğun sana bir zararı var.
12:12Orada işte öyle sessiz sessiz oturuyor.
12:14Sen de zaten keyfimden getiriyorsun ya çocuğunu buraya.
12:17Bir şey dedi mi sana bu?
12:19Boşver ya.
12:20Aynı şeyler işte.
12:26Aynı kızla mı kavga etmiş yine?
12:27Niye yapmış peki?
12:38Bilmiyorum ki.
12:39Beni.
12:40Kidi respons準.
12:41Altyazı M.K.
12:43Altyazı M.K.
Comentarios

Recomendada