Ghislaine Maxwell, la complice d'Epstein, refuse de parler et réclame une grâce de Trump

Le Parisien

La complice de Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell, refuse de répondre aux questions d'une commission de la Chambre américaine des représentants mais se dit prête à le faire en échange d'une grâce présidentielle de Donald Trump. Les avocats de Ghislaine Maxwell, engagée dans un ultime recours contre sa condamnation en 2022 à 20 ans de prison pour exploitation sexuelle, avaient prévenu qu'elle invoquerait son droit à ne pas s'auto-incriminer, garanti par le Cinquième amendement de la Constitution américaine.

Transcript

00:00Guylaine Noël-Marion-Maxwell, M-A-X-W-E-L-L.

00:06Ms. Maxwell, were you a close friend and confidant of Jeffrey Epstein?

00:11I would like to answer your question, but on the advice of counsel, I respectfully decline to answer this question and any related questions.

00:22My habeas petition is pending in the Southern District of New York.

00:26I therefore invoke my right to silence under the Fifth Amendment to the U.S. Constitution.

00:34Ms. Maxwell, did you at any time play any role in Jeffrey Epstein's activities involving the recruitment, grooming, or trafficking of young women or girls?

00:45I invoke my Fifth Amendment right to silence.

00:48If this committee and the American public truly want to hear the unfiltered truth about what happened, there is a straightforward path.

00:56Ms. Maxwell is prepared to speak fully and honestly if granted clemency by President Trump.

01:02Only she can provide a complete account, and some may not like what they hear, but the truth matters.

01:10For example, both President Trump and President Clinton are innocent of any wrongdoing.

01:15Ms. Maxwell alone can explain why, and the public is entitled to hear that explanation.

01:21The American public is a good question.

01:22The American public is a good question.

01:23The American public is a good question.

01:24The American public is a good question.

01:25The American public is a good question.

01:26The American public is a good question.

01:27The American public is a good question.

01:28The American public is a good question.

01:29The American public is a good question.

01:30The American public is a good question.

01:31The American public is a good question.

01:32The American public is a good question.

01:33The American public is a good question.

01:34The American public is a good question.

01:35The American public is a good question.

01:36The American public is a good question.

01:37The American public is a good question.

01:38The American public is a good question.

01:39The American public is a good question.

01:40The American public is a good question.

01:41The American public is a good question.

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations