- 2 days ago
Ep 11 To My Beloved Thief
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:31Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:01Transcription by CastingWords
07:05Transcription by CastingWords
07:09Transcription by CastingWords
07:11Transcription by CastingWords
07:21Transcription by CastingWords
07:41I can't believe it.
08:11I don't know.
08:41I don't know.
09:11I don't know.
09:41I don't know.
09:43I don't know.
09:45I don't know.
09:47I don't know.
09:49I don't know.
09:59๋๋ผ ํ๋๋ฟ์ธ ์ถฉ์ ์ ๋น์ ์์ผ๋ก ๊ฑฐ๋์๊ณ ํ์จํ์ญ๋๊น?
10:15์ฌ๋ผ.
10:17์ฌ๋ผ.
10:25์ด๊ฒ์ ๋ ์ด๋ ธ๋ค.
10:27์ฌ๊ธฐ์ ํ์ด์ด ๋ฐํ ๋ชฉ์จ์ ๋ถ์งํ๋๋.
10:33๋์ถ์ผ.
10:37์ ํ๊ป์๋ ๋ค์น ๊ณณ ์์ด ์นจ.
10:39์ด์๋ฅผ ๋ค์ด ํ์ฌ๋ผ.
10:41์, ๋๋น๋ง๋ง.
10:43๋๋น๋ง๋ง.
10:45์ ๊ณ ํฉ๋๋ค.
10:47๋์๊ฒ ๋ฐ๋ผ๋ ๊ฒ์ ๊ทธ ํ๋๋๋ผ.
10:51์ด๋ ๊ฐ๋ ค๋ ๊ฒ์ด๋.
11:01๋ฐฐ์์ผ๊ฒ ์ต๋๋ค.
11:11๊ฐ์
๋ ๋ชป ๋นผ์ญ๋๋ค.
11:13๋ฌด์จ ๋ง์์
๋๊น?
11:15์ ํ๊ป์.
11:19์ผ์ ์ด์ฐํด์ผ ๋๋จ ๋ง์
๋๊น?
11:23๋ ๋ถ ๋ค ์ญ๋ณ์ผ๋ก ๋์๊ฐ์
จ์ด.
11:35๋๋ ์ค๋ผ๋ฒ๋์ฒ๋ผ ๋ถ๋ชจ๋์ ๊ทธ๋ คํ๊ณ ์ถ์๋ฐ.
11:39๊ฐ๋์ ์ธ๊ณ ์ถ์๋ฐ.
11:41์ธ๊ณ ์ถ์๋ฐ.
11:43์ธ์ด์ง์ง๊ฐ ์์์ด.
11:47์ ๋ชปํ๊ฒ ์ด์.
11:49๋ด ์ฌํ ํ๋ ๊บผ๋ด๋๋ ๊ฑฐ ๋ง๊ณ ๋.
11:55๋ด์ผ ๋ ๋ค๋ฆฌ๊ฒ .
11:57๋ด ์ฌํ ํ๋ ๊บผ๋ด๋๋ ๊ฑฐ ๋ง๊ณ ๋.
12:01๋ด์ผ ๋ ๋ค๋ฆฌ๊ฒ .
12:07๋ง์ค์นด.
12:09๋ง์ค์นด.
12:11๋ ์ด๋ค ๋ง์pp.
12:15๋ด ์ฌํ ํ๋ ๋ ์์ค๋ ๊ฑฐual.
12:17๋ ๊ทธ ๋ซ์๋.
12:19์ด๊ฒ ์ข ํ๋ ค๊ฒ ..
12:21๋ ๋ค๋ฆฌ๊ฒ ..
12:23๋ง์ค์นด.
12:25์ด๊ฑฐ ๋ค๋ฆฌ๊ฒ ..
12:26๋ง์ค์นด.
12:27๏ฟฝ.
12:28๋ง์ค์นด.
12:30๋ง์ค์นด.
12:33์ํ.
12:34๊ฒฝํ.
12:36I'm going to give you a chance to give you a chance to the house.
13:06I love you.
13:36I can't believe it.
13:49I can't believe it.
13:55If you're not going to be able to do it...
14:06I'm going to go.
14:13I'm going to go.
14:24I'll go.
14:36I don't know.
15:06My mother and my daughter are my father.
15:12She's a big part of my daughter.
15:18I can't hear it.
15:20I'm so sorry.
15:23I'm so sorry.
15:27If I could...
15:30No.
15:34Now it's not going to happen.
15:36It's not going to happen.
15:37It's not going to happen.
15:45You...
15:47It's hard to see.
15:52It's hard to see.
16:04It's hard to see.
16:17I don't know what to do.
16:20I'm sorry.
16:22I'm sorry.
16:23I'm sorry.
16:34I'm sorry.
16:36I'm fine.
16:38I'm still sleeping.
16:39I'm fine.
16:40I'm fine.
16:41I'm so hungry.
16:42I'm tired.
16:44I'm fine.
16:46I'm good.
16:47I'm fine.
16:48So...
16:49I don't think so.
16:51That's because I'm not sure.
16:54I'm not worried.
16:55So...
17:01You can understand.
17:03You'll understand.
17:05You'll understand.
17:07Your father is so weak.
17:10Your father is so weak.
17:13He died in a way?
17:15I've left out the pain.
17:17My body is still broken.
17:19Your body is so weak.
17:21Your body is so weak.
17:23Your body is so weak.
17:25Your body is so weak.
17:27Your body is so weak.
17:29Nothing.
17:32I'm going to go!
17:33Yes!
17:44I'm going to go.
17:47The bomb is going to be the bomb.
17:49I'm going to go.
17:51I'm going to go.
17:59What do you think?
18:08What do you think?
18:10Where is the house?
18:12I will find you again.
18:16You can find the case!
18:18Wait!
18:20Wait!
18:22Is it a crime?
18:24I'm so sorry.
18:28That's what we're going to do.
18:32If it's wrong, I'll just...
18:35Where did you get it?
18:40Where did you get it?
18:46If you didn't find the fire, you didn't find the fire.
18:58All I've already seen in my life.
19:05I'm so glad to see you.
19:11I haven't seen anything yet.
19:14My mom said that she'd been hearing about something else.
19:28He's a man who has been arrested.
19:30He's gonna bring it down.
19:32Here he comes.
19:34Yes!
19:36He's gonna get on fire!
19:38He's gonna get on fire!
19:42You're gonna do that!
19:44Don't let him go!
19:58I was not a good idea, but...
20:02That's the only thing we were doing.
20:15...and...
20:16...and I got a horse.
20:18And...
20:20...the day...
20:22...the fire...
20:24...to...
20:25...and...
20:25...and...
20:27I'm sorry.
20:29Where are you?
20:31I want to be a little bit.
20:39I'm tired.
20:41I'm tired, I'm tired.
20:43I'm tired.
20:45I'm tired, I'm tired.
20:47I'm tired, I'm tired.
20:49I'm tired.
20:51I'm tired?
20:53I'm tired.
20:55If someone is able to take care of someone,
20:57I'm tired.
20:59I'm tired, I'm tired.
21:01You're tired, I'm tired.
21:05์ค๋ง...
21:11I'm tired.
21:13I'll give you a lot more?
21:17I'm tired.
21:19I'm tired.
21:21I'm tired.
21:23๋ง๋ง.
21:25์ด๋ป๊ฒ ๋์ด?
21:27์๊ธ๋ถ๋ ์ฒ ์ํ๋ต๋๋ค.
21:29๋ง๋ง.
21:35์์๋ฆฌ ์์ฌ๋ฉ๋๋ค.
21:37์๊ธ๋ถ๋ ์ฒ ์ํ๋ต๋๋ค.
21:43๊ทธ ์ง ๊ตฌ์ ์ค์๊ฐ์?
21:45๋๋จธ์ง๋ ๊ทธ์ ์ผ๋ ค์ผ ๋ฟ์ด๊ณ .
21:47์ ํ๊ป์ ์ด๋ฒ ์ฌ๋ฅ์ผ๋ก ์ฐ์ ํ์ด์ด ์๋ฏผํ ์ ์ ๋๋ณด๋ค ๋ง๋ค๋ค์์ต๋๋ค.
21:53์ถฉ์ฒญ์์ ์ซ๊ฒจ๋ฌ๋ค๋ ์์ฒ์๋ง์ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ด๋ผ๋ ์ถ์กฐํ ๊น์?
21:57์ด ์๊ณ ์์ง์์ผ๋ ๊ฒฝ๋ก๊ฐ ์์ ๊ฒ์ด๋ค.
22:03์ ๊ฐ ๋ฐฐ์ ์ฃ .
22:05์
์ฐ์ด์ง๋ง ์๋ฉด์ ํ
์ค๋.
22:07์ถฉ๊ฒฉ์ผ๋ก ๊ธฐ์ต ์์๋ค.
22:09๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ?
22:13๋๋ด์ ๊ธฐ๋ถ ์๋๋๋ค๋ง.
22:15๋๋ด์ ๊ธฐ๋ถ...
22:17๊ฒฝํธ๋
์ ์์ง ์์๋ค.
22:19์ ์์ ๊ทธ ๋ฐฉ์ด ๋ค์ ๋ถ์๋ค๊ณ ํ๋ฉด ๋์ด๊ฐ ๊ฑฐ์ผ.
22:21์์ด ์ํ์ด์ผ ๋ ๋ฐ์...
22:23์ ๋ฅผ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ๊ตด๋ฆฌ์ญ๋๋ค.
22:25์งํค๋ ค๋ ๊ฒ ๋์ ๊ฐ์ผ๋๊น.
22:27ํ์์ ์ํ ์ ๋ต์ ๋๋งน?
22:31๊ด์ฐฎ๊ณ .
22:37๊ทธ๊ฑด ์ด๋ ต๊ฒ ๋๋ฐ์.
22:39๋ฐฑ์ฐ๋ง๋ง๊ป์ ๋๊ตฌ์ ํ์ด์ ๋ง์๋์ง ๋ง์
๋๋ค.
22:43์ฌํ๋ ๋ฒ
์ฐฌ ์ ํํ
๊ทธ ์ง๊น์ง...
22:47๋ณ์ ๊ฒจ๋๋์ง...
22:49์์์ผ ๋ฉ์ฒญํ๊ฒ ์ง ๋ชฉ์จ ๋ฒ๋ฆฌ๋ ์ง๋ ์ ํ ํ
์ฃ .
22:53๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋์์ค ํ
์ฃ .
22:55๊ฐ๋ณด๋ฉด ๋์์ค ์๋ฐ์ ์์ ๊ฒ๋๋ค.
22:59๊ทธ๋ฌ๋...
23:01๋นจ๋ฆฌ ๊ท์ฐฎ์ ์๊ธฐ์
๋๋ค.
23:05๊ฐ์์ง!
23:07๊ฐ์์ง!
23:27๊ฐ์.
23:28ํ์ ์์ด์.
23:29์๊ด ๋ง์.
23:31์์ง์ ์ ๋ณด๋,
23:33basil์ด ๊ฐ์.
23:34I don't know.
24:04Where did he go?
24:08What did he say to you?
24:16It's okay.
24:18That's a good thing.
24:24I love you.
24:54I don't think I was able to cry.
24:55I don't think I was a good one.
24:59I don't think I was there.
25:03Why are you so sad?
25:06I'm not so sad.
25:11I'm sorry.
25:15I'm sorry.
25:18I'm sorry.
25:22I'm so sorry.
25:26I'm so sorry.
25:52What do you think?
25:57What do you think?
26:19What are you doing?
26:22Day.
26:23Next thing he wants to do,
26:25but...
26:39I'll get him.
26:52It's time to talk to him.
26:54It's time to talk to him.
26:56I want to talk to him.
27:02Why?
27:08I know my mind...
27:10I can't understand.
27:18You were too late, right?
27:22I don't want to know what he means to me.
27:24B๋จํ ๊ฑฐ์ง๋ง์ด๋ผ๋ ์์.
27:28๊น๋นก ์์ด.
27:31๊ทธ๋ ์ ๋ค ์์ ์๋ ์๊ฒ ์ง๋ง...
27:35๊ทธ๋์ ๋ ์ ์์ด๋ผ.
27:38์ ์ด๋ ์ด๊ฒ๋ง์.
27:44๊ทธ๋ฌ๊ฐ...
27:46I'll leave you there.
27:53I'll leave you there.
28:05I did not.
28:13If you have a fight, you can't stop.
28:20If you have a fight, you can't stop.
28:25I'm sorry.
28:29I'm sorry.
28:32I'm sorry.
28:36I'm sorry.
28:39I'm sorry.
28:46I'll be ready for the war.
28:47I'm sorry.
28:49I don't know.
29:19...
29:26...
29:30...
29:36...
29:42The truth is that the truth is that the truth is a lot of the truth.
29:47But the truth is that the truth is that the truth is to keep the truth.
29:53It's going to be a good thing.
29:56Who would you like to go with that?
30:07์ค์์ ๋.
30:11์นจ์ ์์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ผ์ด ์ผ์ด๋๊ณ ์์ต๋๋ค.
30:15๋ฌด์์ด๋ ๋ง์ธ๊ฐ?
30:17๊ธฐ์ด์ ์ฐจ๋ ธ๋ค๊ฐ๋ ์๊ตฌ๋ฉด ๋ค์ ์ฝ์ ์ ์ทจํด ์ ๋ค๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํ์ค.
30:24๊ทธ ๋๊ตฌ๋ ์์์ ๋์ด ๋๋ค.
30:29์ ํ์ ๋ฐฑ์ฑ๋ค์ด ์ต๋๋ค.
30:37Don't break my heart.
30:51Let's go!
31:07I can't believe it.
31:37I don't know what to do.
32:07I can't believe it.
32:14I can't believe it.
32:22The truth is that...
32:26I don't care.
32:28I'm just going to go.
32:31I don't care.
32:36I don't care.
32:43Now, I'll go back to the grave.
32:50I'll go back to the grave.
32:58I'll tell you what I've seen before.
33:03I'll tell you what happened.
33:10You're going to be a good time.
33:14It's been a long time ago.
33:16You've been asking for a good time?
33:19No.
33:21It's a good time.
33:30You're going to lose your world.
33:36The world has lost me.
33:41I'm going to die like that.
33:52You need a name?
33:55Nice to meet you.
33:58You're welcome.
34:00You're welcome.
34:02You've got a father.
34:06You've got a house and family.
34:08That's your father.
34:10You've got a brother.
34:13You've got a father.
34:20You are who are we?
34:25Girl.
34:26I don't know.
34:56What do you want to be a leader in this country?
35:03The last one.
35:04The last one.
35:07The word is...
35:11It will be written in the history of the book.
35:19Black people like the war, or without those who died,
35:23they were brainwd.
35:24And out of the freedom.
35:26And no one was a cruel man.
35:33The way the only man was healed in the Kyl dagegen was killed.
35:36Oh, because it's so proud of us.
35:39His heart.
35:40Kyl-Kyl-Kyl-Kyl-K.
35:43Kyl-Kyl-Kyl-K-Kyl-Ky.
35:44This is your mom and mom.
35:50No, it's not.
35:52We don't get to him.
35:54We don't have to go.
35:56You have to go.
35:58No, you don't have to go.
36:01No, you don't have to go.
36:03I don't have to go.
36:05I don't have to go.
36:07I don't have to go.
36:10I can't believe it.
36:15I can't believe it.
36:20I can't believe it.
36:25I can't believe it.
36:30You didn't expect it.
36:32I can't believe it.
36:42I can't believe it.
36:44I can't believe it.
36:49I can't believe it.
37:02I can't believe it.
37:07I can't believe it.
37:10Where are you?
37:19What are you doing?
37:22What are you doing?
37:23Let's go!
37:25The gentleman who is in the middle of the house is in the middle of the house.
37:33What is it?
37:35The gentleman who is in the middle of the house is in the middle of the house.
37:38What is it?
37:40Why is it?
37:41Why is it?
37:42Why is it a crime?
37:43Why is it a crime?
37:44The gentleman who is in the middle of the house.
37:49Tell me.
37:55He was a father.
38:04Who is the blood of the house?
38:08Is there anything possible for me?
38:11No.
38:13Why is it right?
38:16The gentleman who is in the middle of the house is in the middle of the house.
38:17Is it half a while ago?
38:19He has gone to my house.
38:22How did he not have to be?
38:23He was a child of his son.
38:25From the house, I can find a child of the house.
38:27I've already found him.
38:28In front of my house.
38:29I've already found him.
38:30He is already found him.
38:31He's already found him.
38:32I'm in front of him.
38:33He is my friend.
38:35I'll never forget this.
38:41You can see it again.
38:43The all of the issues
38:46were started by phone.
38:49Please send!
39:05Come again regularly...
39:07Come again!
39:08I will kill you!
39:16.
39:19๋ณ์ ์์ด.
39:21์๋ จ๋๊ป์...
39:28์ฆ๊ฑฐ๊ฐ ์์ผ๋ ๊ณ ์๋ง ์ด๊ฒจ๋ด๋ฉด ํ๋ ค๋.
39:30์ง๊ธ ๋ ๋๋ฌธ์...
39:31์ ๊ทธ๋?
39:43ํ์์ !
39:49I'm going to see you on the face of his face.
40:02My lord.
40:04It's the end.
40:07Once again.
40:19I'm sorry.
40:22I'm sorry.
40:49You'll be fine.
40:51I'll be fine again.
40:52I'll be fine.
40:55You'll never be done again.
40:56It's the first time you're a hero.
40:58It's the only one who's the hero.
41:00I don't have any hope.
41:02I'm sorry.
41:03You'll never be scared.
41:04You don't have any advice.
41:06I had no idea.
41:08You've been in a long time.
41:11I had a long time since you were a son of God.
Comments