- 2 giorni fa
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Grazie a tutti
00:00:30Grazie a tutti
00:01:00Grazie a tutti
00:01:29Grazie a tutti
00:01:59All this is bullshit
00:02:03I'll be in the car
00:02:04You wanna know what's really bullshit?
00:02:07The fact that we might as well all be dead
00:02:09Was she all that mattered to you dad?
00:02:11Mom and dad know you drink
00:02:33They can smell it on your breath, you know
00:02:36Not that they care
00:02:37Are you gonna smoke weed?
00:02:43Just remember all the brain cells you're killing
00:02:45So how do I look?
00:02:49Adorable
00:02:51Adorable?
00:02:53Adorable
00:02:53Or not
00:02:57Hold on, I gotta pee
00:03:00Sam?
00:03:12Sam?
00:03:13Sam?
00:03:13Sam?
00:03:13I wish you could come with me
00:03:19Samantha?
00:03:23Samantha?
00:03:23Samantha?
00:03:23I wish you could come with me
00:03:37Oh, I've been looking for you
00:03:55I gotta get out of here
00:03:57I gotta get out of here
00:03:57No
00:03:57Come on, Josh
00:03:59Who's the guys here are total losers
00:04:01Come dance
00:04:01Come on
00:04:03Come on
00:04:04Eagle brother
00:04:05Come on
00:04:06Come on
00:04:07Come on
00:04:08Come on
00:04:08Come on
00:04:09Come on
00:04:10Come on
00:04:11The dream is set for your next contemplation
00:04:29It's a day
00:04:31You'll find a day you can't do it
00:04:35You'll be spaceless
00:04:36You'll be spaceless
00:04:37You'll find me
00:04:39You can't do the rest
00:04:40You care about yourself
00:04:41No
00:04:42No
00:04:42You'll catch your number
00:04:44You'll be like
00:04:44That's your number
00:04:45No
00:04:45You can't do the rest
00:04:47You can't do the rest
00:04:48No
00:04:49You'll be like
00:04:50You'll be like
00:04:51That's your number
00:04:52No
00:04:53Hamlet and the Gravedigger talk about the brevity of life and death as the great equalizer.
00:05:04It's interesting that this scene is so often cut from productions because it's crucial to Hamlet's story. Wouldn't you agree?
00:05:11Right. Now, remember, in the beginning, Hamlet is so afraid of his father's ghost and the prospect of his own death, and now he's playing with Yorick's skull.
00:05:24It's kind of a quick turnaround, don't you think?
00:05:28He's beginning to accept death as an inevitable part of life.
00:05:32Now, the audience knows that Ophelia's dead, which is an example of dramatic irony, right, because Hamlet is unaware.
00:05:42Now, there's also a lot of mystery surrounding the cause of Ophelia's death.
00:05:47Gertrude describes it as an accident, but the priest argues that her death was doubtful and denies her full burial rights by the church.
00:05:58Now, why would they do that? Any thoughts? Yes.
00:06:00Um, bathroom?
00:06:04Fine. Any other thoughts? Anyone at all?
00:06:06Amanda, you are so demented. I am so out of here.
00:06:22You coming?
00:06:23Okay.
00:06:28Why are we ditching Mr. Evans' class? It's so hot.
00:06:31Come on, I'll be your best friend.
00:06:33You already are.
00:06:35Katie, Katie, Katie. I know.
00:06:37Let's get some coffee. Now.
00:06:41Oh, are your parents moving home tonight?
00:06:44No.
00:06:44No.
00:06:44No.
00:06:44No.
00:06:44No.
00:06:44No.
00:06:45No.
00:06:45No.
00:06:45No.
00:06:46No.
00:06:46No.
00:06:47No.
00:06:47No.
00:06:48No.
00:06:48No.
00:06:49No.
00:06:50No.
00:06:51No.
00:06:52No.
00:06:53No.
00:06:54No.
00:06:55No.
00:06:56No.
00:06:57No.
00:06:58No.
00:06:59No.
00:07:00No.
00:07:01No.
00:07:02No.
00:07:03No.
00:07:04No.
00:07:05No.
00:07:06No.
00:07:07No.
00:07:08No.
00:07:09No.
00:07:10No.
00:07:11No.
00:07:12No.
00:07:13No.
00:07:14No.
00:07:15No.
00:07:16No.
00:07:17No.
00:07:18No.
00:07:19No.
00:07:20No.
00:07:21No.
00:07:22No.
00:07:23No.
00:07:24No.
00:07:25No.
00:07:26No.
00:07:27No.
00:07:28No.
00:07:29No.
00:07:30Ok
00:07:36That's a good one Sam
00:08:00Thank you
00:08:30Would you stop doing that?
00:08:35It's creepy.
00:08:48Ryan is the hottest boy at Stevens.
00:08:49He's also the biggest douchebag.
00:08:52How do you even like Ryan?
00:08:53Come on, Ben likes him.
00:08:56He just doesn't have a very good reputation.
00:08:58Why should you be the only girl with a boyfriend?
00:09:01You and Ben are legit chained to the hip.
00:09:03Ben and I aren't the issue here.
00:09:05Katie, I understand where your problem is.
00:09:09Whatever.
00:09:25Your brother's a freak.
00:09:27Hey, Katie.
00:09:28Hey, God.
00:09:30He just can't do this.
00:09:33Shit.
00:09:35Either I join or you guys are so busted.
00:09:39Like mom and dad give a shit.
00:09:40I said a bad boy back in school that used to taunt you.
00:09:43You knew you had to fight, but didn't want to.
00:09:46Accountable for many, if all you care to want to.
00:09:49Go to rule, keep me safe, so you ought to.
00:09:51You sipper can't hate me while I'm beside you.
00:09:54I always say you didn't for what they want.
00:09:57God, she looks just like Samantha.
00:10:03That's my name.
00:10:06Oh, creep.
00:10:07It's glasses.
00:10:08It's so close.
00:10:10That's me.
00:10:11I'm trying here.
00:10:23Hey, Katie.
00:10:39Why don't you kiss my brother?
00:10:41Because I said so?
00:10:53Get in there.
00:10:54Is she a kiss or do it?
00:11:16Is she a kiss or do it?
00:11:18Is it for yourself?
00:11:19Right.
00:11:20Yeah.
00:11:30Nice.
00:11:35Nice.
00:11:39You are such a typical guy.
00:11:41Totally
00:11:43Come on
00:11:49Come on, you guys
00:11:51Do it
00:11:53What?
00:11:55Do it
00:11:57What?
00:12:05You're such a perv
00:12:07Perv
00:12:11Oh
00:12:15Oh, come on
00:12:17Please
00:12:19Just finish me stuck
00:12:21Uh-uh
00:12:41This is Mrs. Kildall from attendance
00:12:43Amanda left school early today
00:12:45And we need you to call as soon as
00:12:47As soon as
00:13:01Morning, kids
00:13:03Morning, Mr. Anderson
00:13:05I'll be late
00:13:07I'll be late
00:13:09I'll be late
00:13:11Dialed
00:13:15biology
00:13:17It's
00:13:19You can
00:13:21I'll need you in there
00:13:23The mix while we are
00:13:25Going down
00:13:27We're doing
00:13:29Rolling
00:13:31Anyway, it's
00:13:33You can
00:13:37Alla prossima!
00:14:07Un libro che ogni giorno aveva una idea di solito.
00:14:10So, let's just start.
00:14:11Ok.
00:14:12You can't make art without starting, right?
00:14:13No, not at all.
00:14:14All right, let's just fucking start.
00:14:15Yeah, fucking start, man.
00:14:16Okay, all right.
00:14:18Out loud or write them down?
00:14:19Out loud.
00:14:21Okay.
00:14:23Who starts?
00:14:24Um.
00:14:28A store full of mannequins comes alive after hours, and they sing and dance.
00:14:33That sounds like a musical.
00:14:34No, no, they'd be like mannequins in the Korova Milk Bar, remember?
00:14:38Singing and drinking milk plus.
00:14:40To sharpen you up.
00:14:42Get you ready for a bit of the old old for what I want.
00:14:46Sounds big budget.
00:14:47It's cool though, right?
00:14:49Uh, less than ten minutes, right?
00:14:51Yeah, go.
00:15:02Yo, yo, hold on a sec, Jay.
00:15:07With bars, but your bills, for real, that's what you work for.
00:15:10It was hurtful, but bars, I understand.
00:15:12Like you, besides, it made me the man that I am.
00:15:16And it also started off my hustling, dancing out for something.
00:15:19And man, it's got much enough.
00:15:21Hey, they're throwing a party for Mickey and Ryan, wants him to come.
00:15:28He so wants you.
00:15:30Oh, yes!
00:15:32A son tells his parents he wants a sex change operation.
00:15:36Okay.
00:15:36Wait, the, uh, the father is this, this bull meets him sort of macho prick, and he's got
00:15:42no short-term memory, so the son has to keep telling him over and over again.
00:15:45Great Santini meets Memento meets Brokeback Mountain.
00:15:48Yo, that's dope, dude.
00:15:49There's a party tonight.
00:15:59Amanda says we should go.
00:16:01Not me.
00:16:02Yeah, you.
00:16:07Josh, how are we going to collaborate next year with you in L.A. and me stuck here in
00:16:10the city?
00:16:12Dude, we write all year and shoot in the summer.
00:16:16It's simple.
00:16:16We said we'd go to the same school.
00:16:29Did I ask you to get rejected?
00:16:32Uh, where's your pot?
00:16:35In the closet.
00:16:44It's going to get pretty boring if you keep it on me.
00:16:46Well, maybe tonight you'll finally get some, but I'm going to doctor them tonight.
00:16:49Yeah, loser gets lucky.
00:16:52Nice.
00:16:52High-concept title.
00:16:53Give it to me.
00:16:53I'm going to shoot.
00:16:54No way.
00:16:54Give it to me.
00:16:55No.
00:16:56No.
00:16:58Fuck you, man.
00:16:59All right.
00:17:00Dude, come on.
00:17:02You can do it.
00:17:08I will be the star.
00:17:09Welcome to the lifestyles of the rich and obnoxious.
00:17:27Join us as we experience their champagne wishes and cooking dreams.
00:17:32Hey, dude, you got some minutes.
00:17:43Come on.
00:17:43Come on.
00:17:52Come on.
00:17:53Sì, sì, sì.
00:18:23Sì, sì, sì.
00:18:53Sì, sì, sì.
00:18:54Sì, sì.
00:18:55Sì.
00:18:56Sì.
00:18:57Sì.
00:18:58Sì.
00:18:59Sì.
00:19:00Sì.
00:19:01Sì.
00:19:02Sì.
00:19:03Sì.
00:19:04Sì.
00:19:05Sì.
00:19:06Sì.
00:19:07Sì.
00:19:08Sì.
00:19:09Sì.
00:19:10Sì.
00:19:11Sì.
00:19:12Sì.
00:19:13Sì.
00:19:14Sì.
00:19:15Sì.
00:19:16Sì.
00:19:17Sì.
00:19:18Sì.
00:19:19Sì.
00:19:20Sì.
00:19:21Sì.
00:19:22Sì.
00:19:23Sì.
00:19:24Sì.
00:19:25Sì.
00:19:26Sì.
00:19:27Sì.
00:19:28Sì.
00:19:29Sì.
00:19:30Sì.
00:19:31Sì.
00:19:32Sì.
00:19:33Sì.
00:19:34Allow me to introduce to you the very beautiful Roxanne!
00:20:04I am ready.
00:20:22I am ready.
00:20:30Grazie a tutti
00:21:00Grazie a tutti
00:21:30Manny, what happened?
00:21:32You totally ditched me
00:21:33Forget about him
00:21:35Josh, it was so embarrassing
00:21:36Manny
00:21:37Help me
00:21:40What's going on?
00:21:56Hey Sam
00:21:57Is Amanda okay?
00:21:59I don't know
00:22:00Maybe you could help
00:22:04She doesn't talk to me
00:22:08You're a good brother, Josh
00:22:15Okay?
00:22:16You're a good brother, my brother is a good brother
00:22:18Tch
00:22:18Okay?
00:22:19You're a good brother
00:22:23Thanks for having us
00:22:24I love you
00:22:26Guys?
00:22:26You're a good brother
00:22:28You're a good brother
00:22:33Grazie a tutti.
00:23:03Grazie a tutti.
00:23:33Grazie a tutti.
00:24:03Grazie a tutti.
00:24:33Grazie a tutti.
00:25:03Grazie a tutti.
00:25:33Grazie a tutti.
00:26:02Grazie a tutti.
00:26:32Grazie a tutti.
00:27:02I have to tell you something.
00:27:09Josh.
00:27:09It's a scary way to start a conversation.
00:27:16So?
00:27:16Do you have to tell me?
00:27:20Do you have to tell me?
00:27:21Do you think you don't hate me?
00:27:23What could be so awful? Are you gay or something?
00:27:29What if I was?
00:27:35Fuck...
00:27:43Why didn't you tell me?
00:27:48What? I'm the last one to know, right?
00:27:50No!
00:27:53My best friend's a faggot, and I'm the last one to know.
00:28:23Do I look gay?
00:28:27Are we talking Elton John or Tom Cruise gay?
00:28:31I'm not gay, Sam.
00:28:33I know.
00:28:35But if you were...
00:28:37I'd still love you.
00:28:48Oh, check it.
00:28:49This is what got me into film school.
00:28:54Hmm.
00:28:55Oh, Josh, it's incredible.
00:28:56Well, I love my soul. I love my little clothes. And they love me too. My darlings. Well, we could be friends. Or we could shake hands. Or we could be fam.
00:29:04Oh, Josh, it's incredible.
00:29:05Well, I keep them close. I keep them real close. So no one can take them from me. Can't please.
00:29:14She's so beautiful.
00:29:15Did she speak to you?
00:29:16No.
00:29:17It's my fault. I never paid much attention to me.
00:29:18Did she speak to you?
00:29:19No
00:29:26So beautiful
00:29:28Does she speak to you?
00:29:42No
00:29:42It's my fault
00:29:44I never paid much attention to her
00:29:46Stop
00:29:47So
00:29:49So
00:29:50So
00:29:52So
00:29:56So
00:29:58So
00:30:00So
00:30:04So
00:30:10So
00:30:14So
00:30:17Grazie.
00:30:47Grazie.
00:30:53Hey.
00:30:54Can I come in?
00:30:55What's the matter?
00:30:57Do me a favor.
00:31:01Tell me everything you know about Ryan.
00:31:04I want to know who he hangs out with.
00:31:06You know everything.
00:31:12Ryan and I only have one thing in common.
00:31:16You.
00:31:18But you're not very soft.
00:31:24Why do you want him so bad?
00:31:26Everyone wants him.
00:31:29And so that's why you want him?
00:31:33Yeah.
00:31:39It's more like I need him.
00:31:43He's a dick, Amanda.
00:31:46Mm-hmm.
00:31:49I'm not gonna say it again.
00:31:52He's trouble, I know it.
00:31:54I have this dream where I'm in my room at night and all these guys start coming in one by one and they fuck me.
00:32:14all of them at the same time and I like it.
00:32:22So I guess I just like trouble.
00:32:24Come on.
00:32:25Wouldn't you want to get that on tape?
00:32:26I saw you.
00:32:30I saw you.
00:32:31Through the door.
00:32:32I should have had my camera.
00:32:36through the door.
00:32:37I should have had my camera.
00:32:42I saw you.
00:32:43Through the door.
00:32:44Through the door.
00:32:45I should have had my camera.
00:32:48I saw you.
00:32:49Through the door.
00:32:50Through the door.
00:32:51Through the door.
00:32:52Through the door.
00:32:55I should have had my camera.
00:32:57through the door.
00:32:58I saw you.
00:33:00I saw you.
00:33:02I saw you.
00:33:03The door.
00:33:04I saw you.
00:33:05It's a lamp.
00:33:06I saw you.
00:33:07Grazie a tutti.
00:33:37Grazie a tutti.
00:34:07Grazie a tutti.
00:34:37Grazie a tutti.
00:35:07Grazie a tutti.
00:35:37Grazie a tutti.
00:36:07Grazie a tutti.
00:36:37Grazie a tutti.
00:38:37Grazie a tutti.
00:39:06Grazie a tutti.
00:39:36I've had to listen to pussy this and pussy that and look at that rack since forever.
00:39:42If we're gonna be friends, you're gonna have to listen to me too.
00:39:44You were worse than me.
00:39:46You were worse than me.
00:39:47I was faking it.
00:39:53Just so you know, just so you know, just so you know, I cannot make any cock talk, right?
00:39:55Just so you know, I cannot make any cock talk, right?
00:40:03Someone else knows.
00:40:04Yeah, you're gonna have to listen to me.
00:40:05Yeah, you're gonna have to listen to me.
00:40:10We were gonna have to listen to me.
00:40:11We were gonna have to listen to me.
00:40:12We were at Matt's party last year.
00:40:13We were at Matt's party last year.
00:40:14We were at Matt's party last year.
00:40:15She made a pass of me.
00:40:16I told her then.
00:40:17You are gay, aren't you?
00:40:18I mean, everybody wants to fuck my sister.
00:40:21If you're not gay, aright, then I'm gay, aren't you?
00:40:26I'm gay, I'm gay, I'm gay, and I'm gay.
00:40:47You're gay, aren't you?
00:40:49Sì.
00:41:19Who is she?
00:41:22Who are you fucking?
00:41:25Your cell phone called home
00:41:27and I've got 20 minutes of your good times
00:41:29recorded on this answering machine.
00:41:30Do you want to hear it?
00:41:34I mean, we were walking along outside
00:41:36and my friend slipped on the ice
00:41:38after that night.
00:41:39If you had been there, please.
00:41:49Put the paper down.
00:42:14We're not done yet.
00:42:15Put the booze down.
00:42:16You're dangerous when you're drunk.
00:42:19She seems to be all the time now, doesn't it?
00:42:25Who do you think you are?
00:42:28An angry drunk, that's the worst kind.
00:42:31Don't.
00:42:32I am warning you, do not ever hit me again.
00:42:35Who is she?
00:42:37No one.
00:42:40Big deal.
00:42:42I went out for drinks after work.
00:42:45Bullshit.
00:42:47Who is she?
00:42:49Why do you care?
00:42:51You admit.
00:42:52No.
00:42:54Why would you care if I am?
00:42:56Fuck you.
00:42:56Yeah, I doubt it.
00:43:00You think you cornered the market on suffering?
00:43:07You think that maybe for once
00:43:09you could understand
00:43:10that my life ended six years ago?
00:43:13Have you ever thought about anyone but yourself since?
00:43:18We lost you, too.
00:43:20I loved her.
00:43:22We all loved her.
00:43:26She killed me, too.
00:43:27Her daughter's getting married this weekend.
00:43:43Marla's very happy, but
00:43:44I hope she knows what she's in for.
00:43:47kids.
00:44:03Who's in there?
00:44:07Hello?
00:44:08Oh my God.
00:44:11Oh my God!
00:44:13Suzanne!
00:44:14Samantha!
00:44:15No, no, no, no!
00:44:15No, no!
00:44:17Suzanne!
00:44:17Do you remember when
00:44:46mom and dad went out to the Broadway show, the matinee?
00:44:50And we got all naked and used mom's makeup to paint our whole bodies.
00:44:54I was a robot.
00:44:55And I was a tattoo lady.
00:44:59You got blamed, even though I thought of it?
00:45:02What are big sisters for?
00:45:06You used to run into my bed every time you had a little nightmare.
00:45:09You were my Joshy Poo.
00:45:16Why did you do it, Sam?
00:45:24The shrinks say I should be mad at you.
00:45:30You could be mad if it helps.
00:45:38What are you doing?
00:45:44Nothing.
00:45:45Waiting up for me?
00:45:47Do you need me to help you pack for college?
00:45:51No.
00:45:52I got time.
00:45:53I'm hardly bringing anything anyway.
00:45:58Just a suitcase in my backpack.
00:46:00That's it.
00:46:01What more do I need?
00:46:03Just me.
00:46:05I'm definitely coming with you.
00:46:07You can't leave me alone.
00:46:09You got Ryan.
00:46:11You know what I mean.
00:46:13And you can't leave me here alone with them.
00:46:17Is he hurting you?
00:46:25Don't be such a pussy, Josh.
00:46:27You make it rough.
00:46:29It's gonna be fine.
00:46:33I worry about you.
00:46:39Can I sleep in here with you tonight?
00:46:53Sure.
00:46:55Let's go to sleep because I'm really exhausted.
00:47:03Okay.
00:47:05Could you just lie, please?
00:47:07Uh-huh.
00:47:09Thank y'all.
00:47:11Can you not steal all the covers to my do?
00:47:23I can make no promises.
00:47:25No, no, no.
00:47:27You're a cover monster.
00:47:29A cover monster.
00:47:31Did you stop a paper bliper?
00:47:35Hmm.
00:47:35Are you okay with me?
00:47:40No, no, no.
00:47:41I think you were full of us.
00:47:44Ready, ready?
00:47:46Let us get off your door.
00:47:48I think we're gonna go to next.
00:47:48Poor medic.
00:47:50I think we're gonna get off my team.
00:47:51He probably could be all of this conclusions.
00:47:54Are you okay with us?
00:47:55Yeah, somebody we believe all of you.
00:47:57Me too, now we've got...
00:47:58...Are you okay?
00:47:59Wait, don't see you.
00:48:00This is home.
00:48:01Buongiorno.
00:48:29Buongiorno.
00:48:31Remember, we're having dinner with the Browns tonight at 7.30.
00:48:34Do you want me to send a car for you?
00:48:36That would be nice.
00:48:39All ready.
00:48:41Have a good day.
00:48:59I warned you about Ryan, Manny.
00:49:15What about Ryan, Manny?
00:49:23See, I...
00:49:30It's nothing I can't handle.
00:49:32But what if you can't?
00:49:33I can.
00:49:34Yeah, but what if you can't?
00:49:36I'd kill myself if anything ever happened to you.
00:49:51It's weird.
00:49:54And things get messed up.
00:49:56Sometimes I say to myself,
00:49:58what would Sammy do?
00:50:05She'd slit her wrists.
00:50:06What?
00:50:08Neatly, of course.
00:50:09No mess for anyone to clean up.
00:50:11Shut up, Manny.
00:50:12Just drop the body off at the morgue.
00:50:14Get on with your life.
00:50:15Stop it.
00:50:16What a great role model, your big sister.
00:50:24Get out of my room.
00:50:26You know what, face it, Josh.
00:50:34You're never gonna be a filmmaker.
00:50:37You're gonna cave like everyone else.
00:50:44You'll go to business school and get a job you hate.
00:50:49Marry a woman, you'll grow to hate.
00:50:52Don't have kids, cause that's what people do.
00:50:55You're gonna get fat, go bald, and die wondering what the fuck.
00:51:02And then I'm just gonna marry someone who doesn't even understand me.
00:51:06But I mean, at least he'll buy me lots of expensive things and
00:51:10keep me in booze and pills and
00:51:14in a couple of years, I'll probably pop out a couple kids
00:51:17and start the whole fucking thing over again.
00:51:19You know what, actually I take it back.
00:51:24Maybe she had the right idea.
00:51:26Why should we even bother?
00:51:28Why should we even bother?
00:51:48How could she do this?
00:51:49Mom's an alcoholic, Josh.
00:51:56Alcoholics drink too much.
00:51:59What happened?
00:52:00She tore the house up.
00:52:03You know how she gets.
00:52:04Do they know their father?
00:52:05Do they know their father is screwing Karen in the European Equities Division?
00:52:17Susan.
00:52:18After Samantha.
00:52:21He promised me he'd stop screwing his secretary.
00:52:33After all, she's the one who caught them.
00:52:35She is out of her mind.
00:52:38Is that true?
00:52:41Your father is a man of his work, my dear.
00:52:42He dumped Sharon.
00:52:46But he's been a fucking Karen ever since.
00:52:51First Sharon, then Karen.
00:52:55It rhymes.
00:52:59Who's next, Mark?
00:53:00You did that in front of Sammy.
00:53:13Where are you going?
00:53:15Hey, Dad.
00:53:16Hold on.
00:53:17Get out of my way, Josh.
00:53:22I'm sorry.
00:53:30I'm sorry.
00:53:48Dad!
00:53:50Dad!
00:53:52Fuck you, okay?
00:53:53Fuck you, man.
00:53:54You're a fucking disgrace.
00:53:55What the fuck are you fucking doing?
00:53:57Dad!
00:54:02Come on, man.
00:54:03Please just talk to me.
00:54:05Please!
00:54:27We'll be right back.
00:54:28We'll see you later.
00:54:30Please thank you buddies and everyone.
00:54:32We'll see you later.
00:54:33Bye.
00:54:34Thanks a lot!
00:54:35Bye.
00:54:36Bye!
00:54:41Bye!
00:54:42Bye.
00:54:44Bye.
00:54:46Bye.
00:54:49Bye.
00:54:51中 prescription therapy.
00:54:52Bye.
00:54:53Bye.
00:54:57Grazie a tutti.
00:55:27Grazie a tutti.
00:55:57Grazie a tutti.
00:56:27Grazie a tutti.
00:56:57Grazie a tutti.
00:57:26Grazie a tutti.
00:57:28Grazie a tutti.
00:57:58Grazie a tutti.
00:58:28Grazie a tutti.
00:59:58Grazie a tutti.
01:00:00Grazie a tutti.
01:01:32Grazie a tutti.
01:03:02Grazie a tutti.
01:03:04Grazie a tutti.
01:03:36Grazie a tutti.
01:03:38Grazie a tutti.
01:03:40Grazie a tutti.
01:04:10Grazie a tutti.
01:04:12Grazie a tutti.
01:04:14Grazie a tutti.
01:04:16Grazie a tutti.
01:04:46Grazie a tutti.
01:05:16Grazie a tutti.
01:05:18What's up?
01:05:20You look horrible.
01:05:22You were right.
01:05:24You were right.
01:05:54I'll kill him.
01:05:56I'll kill him if you want.
01:05:58I'll kill him if you want.
01:06:01Sì, se volete.
01:06:11Cosa ho dovuto fare?
01:06:15Sì, sarà ok.
01:06:18Ma sei che stai.
01:06:31It's just too weird
01:06:35Maybe I won't go
01:06:38No, no you're going or I'll kill you
01:06:42You're going to meet a nice girl in college
01:07:01I love you, Georgie
01:07:09I love you too, man
01:07:31I love you, Georgie
01:08:01No
01:08:25You're going to have something different
01:08:37No
01:08:42No
01:08:44Stop
01:08:48I hate you
01:09:00I hate you
01:09:04I hate you
01:09:06I hate you
01:09:08I hate you
01:09:11I hate you
01:09:18I hate you
01:09:30I hate you
01:09:31I hate you
01:09:32I hate you
01:09:36I hate you
01:09:37I hate you
01:09:38I hate you
01:09:39I hate you
01:09:39I hate you
01:09:40I hate you
01:09:40I hate you
01:09:41I hate you
01:09:41I hate you
01:09:42I hate you
01:09:43Grazie a tutti.
01:10:13Grazie a tutti.
01:10:43Grazie a tutti.
01:11:13Grazie a tutti.
01:11:43Grazie a tutti.
01:12:13Grazie a tutti.
01:12:43Grazie a tutti.
01:13:13It's too...
01:13:45Grazie a tutti.
01:13:47Grazie a tutti.
01:14:19So, uh, this is about my attempt to take.
01:14:22Um, everything I said sounds so trite.
01:14:27I don't think I'm ever going to get this right.
01:14:29Manny?
01:14:31Manny?
01:14:32Manny?
01:14:42Manny?
01:14:44Manny?
01:14:45Manny?
01:14:47Manny?
01:14:49Manny?
01:14:51Manny?
01:14:52Manny?
01:14:53Manny?
01:14:54Manny?
01:14:55Manny?
01:14:56Manny?
01:14:57Manny?
01:14:58Manny?
01:14:59Manny?
01:15:00Manny?
01:15:01Manny?
01:15:02Manny?
01:15:03Manny?
01:15:04Manny?
01:15:05Manny?
01:15:06Manny?
01:15:07Manny?
01:15:08Manny?
01:15:09Manny?
01:15:10Manny?
01:15:11Manny?
01:15:12Manny?
01:15:13Manny?
01:15:14Manny?
01:15:15Manny?
01:15:16Manny?
01:15:17Manny?
01:15:18Manny?
01:15:19Manny?
01:15:20Manny?
01:15:21Manny?
01:15:22Manny?
01:15:23Manny?
01:15:24Manny?
01:15:25Manny?
01:15:26Manny?
01:15:27Manny?
01:15:28Manny?
01:15:29Manny?
01:15:30Manny?
01:15:31Manny?
01:15:32Manny?
01:15:33Manny?
01:15:34Manny?
01:15:35Manny?
01:15:36Manny?
01:15:37Manny?
01:15:38Manny?
01:15:39Manny?
01:15:40Manny?
01:15:41Manny?
01:15:42Manny?
01:15:43Manny?
01:15:44Manny?
01:15:45Manny?
01:15:46Manny?
01:15:47Manny?
01:15:48Go
01:15:54Go, get out
01:15:57Manny
01:16:00Get out of my room
01:16:01Why are you
01:16:05Get out of my room
01:16:06Get out of this state
01:16:09Get out of my life
01:16:18I'm gonna keep on going
01:16:40Plowing through
01:16:43Gonna change direction
01:16:45Not bypass you
01:16:48I wrote out
01:16:49An image too
01:16:52And every contour
01:16:55That your body
01:16:56Ever felt prey to
01:16:58Erasing thoughts
01:17:01And shallow breaths
01:17:03And everything
01:17:05Between the pain
01:17:06Of birth and death
01:17:08You
01:17:10Help me throw down
01:17:14Some shit
01:17:16Cause you
01:17:18Are simplicity
01:17:22Herself
01:17:23Can I pay attention
01:17:33I won't complain
01:17:36Can I hold it in
01:17:38And not show you pain
01:17:41Call me dependent
01:17:43Or insecure
01:17:45But in my bones
01:17:48Cause I know
01:17:49Nothing else is true
01:17:51I'm gonna sing you praises
01:17:53I'm gonna write you songs
01:17:56Cause you're the only place
01:17:59Where I even distantly belong
01:18:01And you
01:18:03Help me throw it all on some show
01:18:09Only you
01:18:12Could hide me from myself
01:18:16Cause you
01:18:19Of simplicity
01:18:22Of saying
01:18:23Oun
01:18:37Sì.
01:18:51Josh!
01:18:57Off you go.
01:18:59Yeah.
01:19:02It's gonna be hell around here without you.
01:19:06It was hell around here with me.
01:19:15Guess I should go.
01:19:17Yeah.
01:19:22Bye, Josh.
01:19:35Yeah.
01:19:49Family weekend's in October, okay? You better come.
01:19:52Yeah.
01:20:14Bye, Manny Fanny.
01:20:16Bye, Joshy Washy.
01:20:17Oh, Joshy.
01:20:27Hold on a second.
01:20:28Bye, Joshy.
01:20:29Yeah.
01:20:30Morning.
01:20:31Good night.
01:20:33Bye.
01:20:34Bye.
01:20:36Bye.
01:20:38Bye.
01:20:41Bye.
01:20:43Bye.
01:20:45Bye.
01:20:47Bye.
01:20:49Bye.
01:20:50Ok, I'm ready
01:21:20Ok, I'm ready
01:21:50Ok, I'm ready
01:22:20Ok, I'm ready
01:22:50Ok, I'm ready
01:23:20Ok, I'm ready
01:23:50Ok, I'm ready
01:24:20Ok, I'm ready
01:24:50Ok, I'm ready
01:25:20Ok, I'm ready
01:25:50Ok, I'm ready
Commenti