- 2 days ago
لعبة الرغبة والخيانة مدبلج
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00To be continued...
00:30الوحيد للسيد إياس
00:31إياس الطائي؟
00:33الرئيس التنفيذي لمجموعة الطائي؟
00:36نعم أنا
00:37أعيدك
00:39بأن يعيد المبلغ
00:41إذن دعي إياس الطائي ومول مشروع أبنه
00:45آسفة يا كريم
00:49كان علي أن أخبرك بذلك
00:51مرحبا
00:59أنا لم أرك من قبل ذلك
01:01السيد الطائي بانتظارك
01:03مهلا
01:10هذا لا يبدو كطريقا يؤدي إلى غرفة كريم
01:13آنسة
01:15هل أنت متأكدة أن هذا هو؟
01:21أراهيكم
01:23ترجمة نانسي قنقر
01:24Oh, my God.
01:54إركعي.
02:00ماذا؟
02:02سمعتني.
02:05إركعي.
02:09أنا لا أفهم حقاً.
02:13هل تشعرين بأنك مشاكسة اليوم؟
02:18المشاكسون يعاقبون.
02:24أنا أنا لا أعرف عما تتحدث.
02:35هذا بالضبط ما يقوله المشاكسون.
02:39لم أتوقع أن يرسل شخصاً بهذا الصغر كمعمرك.
02:48واحد وعشرون.
02:50جيد.
02:52وهل تبحثين عن المتاعب اليوم؟
02:56لا.
02:58إجابة خاطئة يا صغيرتي.
03:01الجواب هو نعم.
03:05سيدي.
03:08لقد حان وقت العقاب.
03:10ماذا؟
03:18انتظر.
03:19انتظر.
03:20حسناً.
03:21تبهل.
03:26كريم ساعدني.
03:29كريم؟
03:31كيف تعرفين ابني؟
03:33كريم.
03:37كريم.
03:38كريم هو حبيبي.
03:42اللعنة.
03:42ظننتك شخصاً آخر استأجرته.
03:52هل أقدم لك بعض الماء؟
03:56يا آنسة.
03:58أنا أميرة.
04:02كوب ماء لو سمحت.
04:09آسف لأننا نلتقينا بهذه الطريقة.
04:12أنا إياس.
04:17والد كريم.
04:25كريم يتحدث عنك أحياناً.
04:42يا إلهي أنا آسفة جداً.
04:55يمكنك تجربتها.
04:58إن أردتي.
04:59لديك هوايات جداً غريبة يا سيد إياس.
05:09لكن يجب أن أذهب لأبحث عن كريم.
05:15إنه في الجناح الشرقي.
05:22آخر باب على اليسار.
05:25شكراً على الماء سيد إياس.
05:28لا عليك يا أميرة.
05:31ونصيحة صغيرة.
05:32ابني كريم لعوباً قليلاً.
05:37ستكونينا أفضل حالاً معي.
05:39ماريا.
05:52نعم سيدي.
05:54أنت مطرودة.
05:56ماذا؟
05:57لكن؟
05:58أخرجي.
06:13بماذا تفكر؟
06:16كان يمكن أن تكون والدها.
06:28لماذا أفكر في والدي كريم بهذه الطريقة؟
06:38توقفي.
06:42كريم؟
06:48كريم؟
06:58كريم؟
07:05هل تخونني مع أختي غير الشقيقة؟
07:13حبيبتي، لا، اسمعيني، أنا فقط.
07:18الأمر ليس كما تظنين.
07:22أنت من جلبت هذا لنفسك، أليس كذلك؟
07:26ماذا؟
07:27لم تسمح له بلمسك أبداً.
07:31وتقولين أنك تريدين حفظ نفسك لما بعد الزواج.
07:34بثينا أرجوكي، لا داعي لأن نناقش هذا الآن.
07:37كريم، رجل، وله احتياجاته.
07:41أنا فقط أقوم بدورك وأهتم برجلك.
07:46هل تريد أن تنفصل عني؟
07:49لا حبيبتي، لا بالطبع لا.
07:51هذا ليس ما كنت تهمس لي به في السرير.
07:54أصمطي يا بثينا.
07:55لقد انتهى الأمر بيننا.
07:57عفوان.
07:58نعم.
07:59أنت جد بهذا؟
08:00لم يعد هذا مجدياً لا أصدق ما قلته أمامها.
08:02ولماذا تهتم بها أصلاً؟
08:04أعني جانا، كيف يمكنه أن يفعل هذا بي؟
08:09أنا أسفة جداً يا أميرة.
08:11كنت أعلم أن كريم ناذل، كنت أعلم.
08:22أميرة؟
08:23أضعت الطريق؟
08:30نعم، على أي حال لا أظن أن لي وكريم سنعود لبعضنا مجدداً.
08:44قلت لك يا أميرة، إن ابني لسى رجلاً جيداً.
09:00حسناً، لكنك والده فلا بد أن الأمر وراسي.
09:03ماذا قلت للتاو؟
09:07لا شيء.
09:10أميرة، أنا لست مثل ابني.
09:19لكن لو كنت مكانه، لعاملتك كما تستحقين تماماً.
09:30وكيف ستكون تلك المعاملة؟
09:33أولاً،
09:37كنت استحبتك إلى غرفة اللعب.
09:43ثم ماذا بعد ذلك؟
09:46ثم…
09:47ثم؟
09:48ثم؟
09:49ثم ماذا بعد ذلك؟
09:50ثم؟
09:51ثم wantsك لها –
09:52ثم؟
09:53Let's go.
10:23سأجلب الماء.
10:29ماذا كنت تظنين أنني أفعل؟
10:34بماذا كنت تحلمين للتاو؟
10:39أميرة!
10:46أميرة!
10:49قبلني!
10:50لا يمكنك أن تستخدمينني لإغاظة حبيبك السابق.
11:01حبيبتي، هل يمكننا أن نتحدث؟
11:03لا يوجد بيننا ما نتحدث عنه.
11:09لكن…
11:10يا إلهي كنت أعلم أنك كريم شخصاً سيء.
11:15أميرة أنا آسفة جداً.
11:17لا بأس.
11:18أنا سعيدة حقاً لأنك هنا.
11:21أو بالطبع أنا هنا.
11:22مهلاً هل تعلمين؟
11:23انظري إلى هذا.
11:24زميل لطيف في العمل.
11:26ها؟
11:27لا أنا أنا بخير.
11:29حقاً لا تريدين ذلك؟
11:31حسناً حسناً.
11:42يا إلهي.
11:43انتظري ما الذي يحدث هنا؟
11:44لقد حصلت للتو على مقابلة في شركة الطائق.
11:47انتظري أكبر شركة أعلى مياسك في الثولة؟
11:50لا أستطيع.
11:51لا أستطيع.
11:52يا إلهي لا أستطيع.
11:53يا إلهي.
12:01الآن إنسي حمود؟
12:04من هذا الطريق.
12:10إياس أرجوك.
12:12عليك أن تعيدني.
12:17اللعنة علي أن أجيب على هذه المكالمة.
12:24المدير في انتظارك في الداخل.
12:26لا مشكلة.
12:38هالا، انتهينا.
12:40عليك أن تذهبي الآن.
12:41لدي مقابلة بعد دقيقتين فقط.
12:43أرجوك يذهبي.
12:44لا يمكنك إجباري.
12:47هالا، ما الذي توقفي أرجوك؟
12:55فقط اذهبي.
12:56مرحبا أنا أميرة.
13:02يبدو أن الوقت غير مناسب.
13:04أهي تسليتك الجديدة؟
13:06ماذا؟
13:07بهذا السبب تتجاهلني؟
13:09لقد وجدت فتاة صغيرة جديدة تعبث معها؟
13:12نعم، هي خاضعة الجديدة.
13:20ماذا؟
13:21كنت أعلم ذلك؟
13:25تظنين أنك مفيرة ومميزة؟
13:28أليس كذلك؟
13:29لا، لا.
13:30توقيني، سيعاملك كما عاملني.
13:45ما الذي تفعلينه هنا أميرة؟
13:47أنا هنا لإجراء المقابلة.
13:52أنت أميرة الحمود؟
14:06وريثة مجموعة الحمود؟
14:09أنا هي.
14:11انتظر ليزا، ماذا حدث للتو؟
14:15هذه خاضعة السابقة.
14:18لم تتقبل الانفصال جيداً.
14:21لماذا لا تعملين في شركة والدك؟
14:25أنا أريد أن أعتمد على نفسي وأتحمل المسؤولية.
14:31ولماذا قلت أنني؟
14:34لماذا قلت أنك خاضعة لي الآن؟
14:37لأن هذه أسرع طريقة لأبعد تلك الفتاة.
14:41زوجة أبيك تسيطر على والدك.
14:47وكانت تريد طردك من البيت لذا أنت بحاجة لعمل.
14:50وكيف عرفت ذلك؟
14:52الأخبار تنتشر بسرعة.
14:54يبدو أنك ورث بعضاً من ذوق والدك.
14:57في المشاكل العطفية.
15:01أنت من تقول ذلك هذا شيء لا يصدق.
15:05ابنه كأبيه.
15:08استمر في حديثك الذكي هذا.
15:12وستخسبين لنفسك بعض التأديب.
15:15أليس من المفترض أن تكون أنت في ورطة؟
15:18أعني أنت من يجلب دراماه الخاصة إلى مكتبه؟
15:22أتظنين أنني أخلط بين حياة الخاصة والعمل؟
15:30إخلعي ملابسك الداخلية.
15:37ضعيها على المكتب.
15:42إخلعي ملابسك الداخلية.
15:45ضعيها على المكتب.
15:47ولماذا تهينني بهذه الطريقة؟
15:55أنا فقط أجلب جزءاً من حياتي الخاصة إلى العمل.
15:58تظنين أنك إذا استفززتني
16:02ستحصلين على ما تريدين؟
16:04لكنك لا تعرفين شيئاً عن هذا النوع من الحياة.
16:10وما الذي يجعلك تظن أنني أرغب في هذا النوع؟
16:17جسدك لا يكذب يا أميرة.
16:21كنت على استعداد تام لخلعي ملابسك الداخلية من أجلي.
16:27قولي أنا مخطئة.
16:45قولي إنك لم تكن تحلمين بذلك مجدداً.
16:51ماذا؟
16:53الحمد لله إنه كان مجرد خيال.
17:02أنا لا أظن أنه من المهني أن تتحدث عن هذا في مقابلة العمل.
17:11حسناً.
17:13إذا كنا سنبقي الأمور مهنية يعنس الحمود.
17:17يؤسفني أن أبلغك أنك قد فشلت في هذه المقابلة أميرة.
17:31هل أنت جاد؟
17:35نعم.
17:36عودي إلى المنزل.
17:39هذا ليس عادلاً.
17:42الحياة ليست عادلة.
17:46أنا لا أتحدث عن مقابلة العمل.
17:53أنت تعاملني كأنني لعبة.
17:56يمكنك تشغيلها ثم رميها.
18:00لا تتحدث عن نفسك بهذه الطريقة أبداً.
18:07أنت لست لعبة.
18:09أنت حبيبة ابن السابقة.
18:13وهذه حدود لا أستطيع تجاوزها.
18:20إذن دعنا لا نرى بعضنا أبداً.
18:24مرة أخرى.
18:33أميرة.
18:37كريم؟
18:39ماذا تفعل هنا؟
18:41علينا أن نتحدث.
18:46عما تريد أن نتحدث؟
18:48لقد أنهيت علاقتي مع بثينا.
18:51حسناً، هل يمكنك أن تعود إليه؟
18:55لا.
18:57لماذا لا؟
18:59لقد نمت مع أختي غير الشقيقة كريم؟
19:02نعم لكن ذلك لن يتكرر أقسم لك.
19:05أنا أحبك يا أميرة.
19:07كريم تركني كريم.
19:23ما هذا بحق الشحيم؟
19:28إنها فتاة رائعة.
19:32لا يمكن أن أظل مهووساً بها.
19:35أحتاج لشيء يلهمي.
19:42احجز لي مقعداً في نادي الملاذ الليلة.
19:45نعم هذا النادي.
19:51كريم لقد انتهينا.
19:53يكفي أميرة لا يمكنك أن تكوني جادة.
19:57أرجوك فقط اتركني وشأني.
20:05كل هذا بسببك يا أميرة.
20:12أنت السبب في أن كريم انفصل عني.
20:15سألقنك درساً لن تنسيه.
20:17أخبر نادي الملاذ أنها تنسيه.
20:24أخبر نادي الملاذ أنها تنسيه.
20:26أخبر نادي الملاذ أنها لا تزال عذرة.
20:35أخبر نادي الملاذ أنها لا تزال عذرة.
20:48سيداتي وسادتي شكراً لكم لحضوركم مسادنا الليلة.
21:10أهلاً بكم.
21:11تأملوا جيداً جائزتنا الأخيرة لهذا المساء.
21:21إنها جائزة قيمة.
21:24سنبدأ المساد.
21:29خمسون ألف دولار.
21:31ستون ألف.
21:34لا أطيق الأنتظار لأرض جمالي.
21:38سبعون ألفاً.
21:40إنها لي بالفعل.
21:42ثمانون.
21:47سوف أشعل هليب الكامل.
21:49تصرفي مشدداً وسأفعلها أمام الجميع لكي يشاهدوا.
22:06ثمانون ألف دولار للمرة الأولى.
22:10إخرسي أيتها الحقيرة.
22:19داها تتكلم.
22:21أريد أن أسمع ما ستقوله.
22:23نعم دعونا نسمع صرخاتها.
22:25أدفع الدف.
22:36سأدفع الدف المبلغ.
22:38ليش تري نفسي.
22:39لا أنا جادة.
22:44سأدفع مئةً وستين ألفاً أرجوك.
22:47أرجوك.
22:52أنت مجرد سلعة رخيصة تتظاهرين بأنك مهمة.
22:58اجلسي هناك وانظري بيأس فهذا كل ما تجدينه.
23:02ثمانون ألف للمرة الثانية.
23:06لا أرجوك سأدفع مئتي ألف.
23:10ثمانون ألفاً للمرة.
23:13خمسمائة ألف.
23:15خمسمائة ألف.
23:21لا.
23:23بيعت.
23:25أجل.
23:27أجل.
23:34أنت لي الليلة.
23:36لا أرجوك.
23:38لا أرجوك.
23:41كيف لي أن أعرف أنها عذراء حقاً.
23:44ولما لا تتحقق بنفسك سيدي هنا والآن؟
23:47فكرة جيدة.
23:50أيها الحضور.
23:55ما رأيكم أن نتحقق جميعاً من هذه الفتاة العذراء معاً؟
23:59أجل.
24:01أجل.
24:03لا لا أرجوك لا أرجوك.
24:05توقفوا.
24:09توقفوا حالاً.
24:10من أنت بحق الجحيم؟
24:26هل أنت بخير؟
24:27هل أصبتي؟
24:28أنا بخير.
24:29أنا أكلمك أيها الأحمق.
24:39لا أحد يلمس فتاتي.
24:43سيدي.
24:44لقد تم بيعه.
24:46لا يمكنك فقط.
24:47سيدي.
24:55السيد الطائي.
24:57يا له من شرف غير متوقع.
25:03لقد تم دفع ثمانية.
25:05أنت تعرف القواعد هنا.
25:07سأدفع مليوناً من أجلها الليلة.
25:17سأدفع مليوناً من أجلها اللهمت بحق الجحيمi وكما يزولني فكرة.
25:36ذلك هو إياس الطائي.
25:38أكبر المساهمين هنا.
25:39إحمد الله إنه كسر أنفك فقط.
25:42سأدفع مليوناً توقع ننتقل.
25:44ساء تنقل uh.
25:46This is a special room. You're safe here.
26:07Are you waiting for me again, Aneesa?
26:10You're alone, Aneesa.
26:13You're alone, Aneesa. Every time, we'll talk about something bad.
26:20Do you want to talk about my personality?
26:24In this room?
26:27It doesn't matter.
26:43Oh, my God!
26:46You're alone.
26:49Oh, my God!
26:52I've been a million.
26:53I've been a million.
26:58You're alone.
27:00You're alone.
27:02You're alone.
27:03You're alone.
27:04You're alone.
27:05I thought you weren't going to be able to get rid of your brother's son
27:15I was with you today
27:19In the parking lot
27:23Are you a stranger?
27:26What if I could be like that?
27:38I wouldn't know one of what we did in this day, my dear.
27:44I'm a very young man in the world.
27:54And I would encourage you for a while.
28:04So, tell me.
28:12Do you want me to be able to?
28:20No.
28:22I'm not right now.
28:34What are you doing now?
28:38What?
28:40We will be able to do the next day.
28:42What are you doing now?
28:54What are you doing now?
28:56What are you doing now?
29:00What are you doing now?
29:10What are you doing now?
29:12What are you doing now?
29:14What are you doing now?
29:16What are you doing now?
29:18Are you doing now?
29:24Are you doing now?
29:26What's wrong with that?
29:31...
29:36...
29:49...
29:50...
29:51...
29:53...
29:57Here it is, a new one of the biggest ones in the middle of the road
30:04And a new one with a new color
30:08The green color
30:10The color of the color
30:12How did you know that?
30:15I know everything about you
30:18And also some of the new colors
30:21Mr. Iyaz, I'm not going to do all this.
30:3970,000 dollars?
30:41Yes, Mr. Iyaz.
30:43I'm the president of your work, and you're the help of me.
30:46Are you now among the people, Amira, so don't make you look at me.
30:51But...
30:53It doesn't exist, but...
30:54Let's get back to my work with the clothes that I'm going to do with the clothes that I'm going to do with you.
30:59I...
31:00All you have to do is say yes, Mr. Iyaz.
31:13I'm going to do the thing.
31:16I'm going to do the thing, Mr. Iyaz.
31:28Mr. Iyaz.
31:30As I said, I'm very happy for you to be able to talk to you.
31:39You're a day, Mr. Iyaz.
31:40Mr. Iyaz.
31:42Mr. Iyaz.
31:46Ms.Iaz.
31:47Mr. Sheyage.
31:50Mr. Iyaz.
31:51Music.
31:53Mr. You хватed me here?
31:57Mr. It's me.
31:58Mr. What's the matter?
32:00Mr. Make me there.
32:01Mr. Iyaz.
32:03Russians.
32:03Oh, my God! What's that?
32:13Mother? Daddy? Amira has her sugar daddy?
32:19What is he doing?
32:24What is he doing?
32:31He's going to stop him.
32:33I'm in a matter of importance with the S.T.A.
32:36But look at me
32:39Sugar Daddy Amira is wearing a dress inside her
32:42Oh, Amira
32:46I didn't think you were in this situation
32:49I... I was in my own
32:51Are you confident?
32:53This is a sign of Dary Balatour for the Asian
32:56Not able to change the difference
32:58My father gave me a dress
33:00لا يهمني مع أي وقت تغدين وقتك
33:03لكن إذا تسبب هذا بفضيحة إعلامية سو
33:06سيد حمود
33:07السيد الطاي
33:10ما رأيك أن تذهب إلى مكتبي
33:12ونتحدث هناك عن تفاصيل العقد
33:14أعتذر جدا عن هذا الموقف
33:15أوه لا لا أرجوك أرجوك
33:18إنها من مديري
33:21قلت أنها من مديرك
33:24أنت لا تملكين عملا
33:26كفي عن الكذب
33:27أميرة تعمل معي
33:30إنها تعمل لدي
33:34هل أنت متأكد؟
33:42نعم
33:45إنها مساعدتي
33:48حبيبتي
33:52لما لم تخبطين عن هذه الوظيفة؟
33:55العمل
33:55لدى أكبر مديرين تنفيذيين في البلاد
33:58أمر مهم جدا
33:59إنه رائع
34:02إنها أخبار رائعة يا أميرة
34:04لقد حاولت أن أخبركم
34:13السيد الطاي
34:16أأمل أن أميرة لا تسبب الإزعاج لك
34:19لقد كانت دائما متمردة
34:20أميرة موظفة مجتهدة جدا
34:24هذا يخص حبيبتي
34:33إنها تتولى أمر التنظيف الجاف
34:36بالطبع
34:38نحن آسفون جدا على الفوضى يا سيد طاي
34:42نعم ويجب أن تكونوا كذلك
34:44كما قلت ليس الجميع قادرين على تحمل تكلفة الماركات الفاخرة
34:49السيد طاي أنا أأمل أن لا يؤثر هذا الموقف على علاقتنا
34:54لقد عملت بجد لأحصلة لهذه الفرصة معك
34:58بالتأكيد لنتحدث في مكان آخر
35:01من كان يظن أنك ستعملين لدى إياس الطائي
35:09أنت غبية بالنسبة له
35:12ابنه الفاشل يليق بك أكثر
35:26سيد إياس
35:27كيف دخلت إلى هنا؟
35:30بإمكانك الذهاب لأي مكان تريده عندما تملك السلطة
35:44هل تريد شيئا مني يا سيد إياس؟
35:50وماذا لو أردتك أنت؟
35:58مهلا انتبهي لا تسقط شيئا على أرضية الخشب الوردي خاصتي
36:10يبدو أن عائلتك تسبب بعض المتاعب
36:14أحيانا
36:16شكرا لأنك أنقذتني قبل قليل
36:22لا تتأخري غدا
36:24وارتدي البدلة التي اشتريتها لك
36:27سأفعل
36:29صباح الخير سيد إياس
36:48صباح النور آليس الحمود
36:49يعشبني زيوك اليوم
36:52هل ارتديت الملابس الداخلية الحمراء؟
36:59نعم فالت
37:06آريني
Comments